好處?
正在電腦以及手機前圍觀這場比試的網友聽到陳翊這句話,幾乎樂的前仰後合。
從某種程度上講,陳翊的話的確沒有什麽問題。現在他的針法已經贏了,和許濟繼續比試又有什麽意義。
可是許濟畢竟是韓醫第一人,年齡和資曆都超出陳翊許多,現在對方拉下臉要求和陳翊比試已經算是低了一頭,可陳翊竟然還是很不給麵子的拒絕掉了。
除了華夏,韓方也有不少網友發現了正在進行的比試。
當熱心網友將陳翊的話翻譯出來了之後,許多正因為許濟輸掉而感覺憋悶的網友立即開始了對陳翊的攻擊,完全將體內的怒火轉移到了陳翊的頭上。
“許濟醫生加油,打敗無禮的華夏人!”
“韓醫世界第一,碾壓華夏中醫。”
“這個陳翊素質真低。”
……
韓網上的評論很快被華夏方麵發現,並且引來了雙方網友的一場罵戰,持續良久。
……
微笑望著許濟的陳翊自然不知道因為他的一句話引來了那麽大亂子,不過即便是知道,他也會將剛剛話說出口。
此時的許濟在他眼裏並不像是以為老人,到有些像是打架打輸了,然後又哭又鬧的小孩。
這場比試可以說已經結束,而對方卻不肯善罷甘休,又上來挑戰。陳翊實在擔心自己若是再贏下一場,對方又換個花樣來找他比試,到時候他還要不要做其他事情了。
“你想要什麽好處!”許濟咬牙切齒的問道。
“維元尚屋先生已經答應了承認漢醫源於中醫的事實,隻要你答應輸了比試之後也承認這個事實,那我就答應你的要求。”陳翊咧起嘴,眯著眼睛,看樣子就像是一條狡猾的狐狸。
許濟聽完翻譯之後吃了一驚,將目光轉向了維元尚屋,顯然是想要求證這件事。
“陳翊說的沒錯,漢醫的確是源於中醫,毋庸置疑。”維元尚屋表情嚴肅的給出了自己的迴答。
“你不用覺得吃虧,就拿你們家的《東醫寶鑒》來說。”
陳翊微笑著道:“難道你能否認《東醫寶鑒》不是纂輯自中醫巨著《素問》、《靈樞》、《傷寒論》、《證類本草》、《聖濟總錄》等書嗎?”
過了半晌,許濟這才陳尚問道:“要是你輸了呢?”
“輸了就輸了唄。”陳翊笑了笑道。“難道你要我承認公元前91年的《素問》是抄寫自1596年的《東醫寶鑒》嗎?”
“……”
許濟臉色漲的通紅,卻沒有反駁陳翊的話。他一輩子行醫,唯獨在這件事上覺得站不住腳。
韓醫申遺是他一手促成的,他自然隻能揣著明白裝糊塗。承認自己的醫術並不如人已經很讓他難堪了,要是推翻自己的話,那他還有什麽臉麵活下去。
可是不答應陳翊要求的話,許濟又覺得心有不甘,因為他不覺得在藥理上陳翊能夠勝過他,畢竟他的經驗並不是對方所能媲美的。
而他現在針法敗於陳翊之手,又必須想辦法盡快扳迴一城。
“我答應你!”許濟躊躇半晌道。
“那我隻好勉為其難,答應你的要求了。”陳翊順手指了指位於中間位置,剛剛接受過許繼昌施針的患者道:“你應該能看出他身體不適吧,就用他身上的症狀做考題,咱們每人各出一方。”
“……”
許濟看了看對方的麵色,緩緩的點了點頭。
依次為患者診脈之後,許濟看著愁眉緊鎖的陳翊,神色間帶著掩藏不住的興奮。
陳翊的確是有些犯難,他剛剛隻是通過麵色發現對方的身體狀態似乎不好,卻沒想到挖出了一個大病患者。
患者的並本身倒是不太複雜,舌紅少苔,脈細弱,典型的肝腎不足,陰虛內熱。
不過因為痹症的關係,現在對方身上已經有了痿症的跡象,情況十分複雜。除此之外,患者身上還帶有一些濕氣,隻是與而痿症相比,並不那麽顯眼。
而更為雪上加霜的是,現在他還在和許濟兩人比試,必須寫出一張比對方所開出的方劑更為精妙的方劑出來。
雖然他輸了也沒有什麽附加條件,可是能贏的話,誰又願意輸?
思索了一陣之後,陳翊這才開始動筆。
……
主動充當評判的維元尚屋見兩人收筆,出聲問道:“兩位都寫完了嗎?”
“完了。”
陳翊兩人同時迴答,並且將方劑交了上去。
許濟氣定神閑的望著陳翊,看上去十分自信。事實上他以前曾經醫治過類似的症狀,方劑也是出於《東醫寶鑒》的良方,不可能出現任何問題。
維元尚屋將兩人的方劑收上去後看了一眼,請翻譯將許濟兩人的方劑翻譯之後,他臉上的表情便有些古怪。
“兩位的方劑看上去相差並不多。”維元尚屋出聲講道。
“不可能!”
許濟立即出聲道:“我的方劑是出自《東醫寶鑒》中的秘方‘虎潛丸’,藥效也經過我的證實,怎麽可能會和他的相差不多?”
“虎潛足痿是妙方,虎骨陳皮並鎖陽。龜板幹薑知母芍,再加柏地作丸嚐。”一邊的陳翊忽然開口,緩緩的念出了一句歌訣。
“……”
許濟聽完翻譯,頓時麵如死灰。
《東醫寶鑒》中的‘虎潛丸’並沒有歌訣,而陳翊念出的四句正好又包含了方劑中的所有藥材。
陳翊笑了笑,出聲補充道:“糾正你一下,‘虎潛丸’並非來自《東醫寶鑒》,真實的出處應該是刊於1481年的《丹溪心法》。”
“……”
許濟沒有理會陳翊的話,沉默了一陣後道:“既然方劑都一樣,那就重新選擇一位患者。”
“不用了!”維元尚屋出聲道:“方劑中還是有幾處不一樣。”
“什麽地方?”許濟問道。
“黃柏240克、龜板120克、知母60克,熟地黃60克,陳皮60克,白芍60克,鎖陽45克,虎骨30克,幹薑15克。”維元尚屋出聲將方劑念了出來,又補充道:“這是許先生開出的方劑,沒有問題吧!”
“沒有問題!”許濟迴答道。
“虎脛骨一兩,川萆薢二兩,香附、天麻二兩,防己二兩,桑寄生二兩,黃柏二兩,木瓜二兩五錢,白茯苓一兩五錢,五加皮一兩五錢,川牛膝二兩五錢,防風二兩,當歸二兩,獨活二兩,釵石斛一兩五錢,茅術一兩五錢,秦艽一兩。附:虎脛骨可用狗脛骨代替。”
維元尚屋念完一長串藥材,場上瞬間陷入了沉默。他們可能開不出這樣一張方劑,但是簡單的優劣還是能夠斷定出的。
陳翊的方劑用藥繁雜,但缺一不可,而且除了能夠應對患者症狀之外,兼並了祛除濕氣的作用。
“這張方劑也叫虎潛丸,不過更準確的應該叫祛濕虎潛丸。”陳翊介紹道:“患者除了輕微的痿症之外,體內還有點濕氣,所以我也將其融入到了方劑中。”
“另外說一句,許先生難道不知道,我們華夏已經有關於你那張虎潛丸特製出的藥品了嗎?”陳翊說道:“如果許先生需要的話,等我迴華夏了,可以捎點給你。”
許濟表情陰晴不定的望著陳翊,片刻後,他忽然一翻白眼,直接一頭栽倒。
老東西裝死!
陳翊無奈搖頭,覺得自己還是有些太年輕。
……
等到鬆本信奈派人將許濟送走,講堂內的秩序這才穩定了下來。
“陳翊先生,我們想對你進行一個簡單的采訪,不知道你現在有時間嗎?”一個西裝男子帶著攝像師走到陳翊身邊道。
“采訪我?”陳翊皺眉。
正在電腦以及手機前圍觀這場比試的網友聽到陳翊這句話,幾乎樂的前仰後合。
從某種程度上講,陳翊的話的確沒有什麽問題。現在他的針法已經贏了,和許濟繼續比試又有什麽意義。
可是許濟畢竟是韓醫第一人,年齡和資曆都超出陳翊許多,現在對方拉下臉要求和陳翊比試已經算是低了一頭,可陳翊竟然還是很不給麵子的拒絕掉了。
除了華夏,韓方也有不少網友發現了正在進行的比試。
當熱心網友將陳翊的話翻譯出來了之後,許多正因為許濟輸掉而感覺憋悶的網友立即開始了對陳翊的攻擊,完全將體內的怒火轉移到了陳翊的頭上。
“許濟醫生加油,打敗無禮的華夏人!”
“韓醫世界第一,碾壓華夏中醫。”
“這個陳翊素質真低。”
……
韓網上的評論很快被華夏方麵發現,並且引來了雙方網友的一場罵戰,持續良久。
……
微笑望著許濟的陳翊自然不知道因為他的一句話引來了那麽大亂子,不過即便是知道,他也會將剛剛話說出口。
此時的許濟在他眼裏並不像是以為老人,到有些像是打架打輸了,然後又哭又鬧的小孩。
這場比試可以說已經結束,而對方卻不肯善罷甘休,又上來挑戰。陳翊實在擔心自己若是再贏下一場,對方又換個花樣來找他比試,到時候他還要不要做其他事情了。
“你想要什麽好處!”許濟咬牙切齒的問道。
“維元尚屋先生已經答應了承認漢醫源於中醫的事實,隻要你答應輸了比試之後也承認這個事實,那我就答應你的要求。”陳翊咧起嘴,眯著眼睛,看樣子就像是一條狡猾的狐狸。
許濟聽完翻譯之後吃了一驚,將目光轉向了維元尚屋,顯然是想要求證這件事。
“陳翊說的沒錯,漢醫的確是源於中醫,毋庸置疑。”維元尚屋表情嚴肅的給出了自己的迴答。
“你不用覺得吃虧,就拿你們家的《東醫寶鑒》來說。”
陳翊微笑著道:“難道你能否認《東醫寶鑒》不是纂輯自中醫巨著《素問》、《靈樞》、《傷寒論》、《證類本草》、《聖濟總錄》等書嗎?”
過了半晌,許濟這才陳尚問道:“要是你輸了呢?”
“輸了就輸了唄。”陳翊笑了笑道。“難道你要我承認公元前91年的《素問》是抄寫自1596年的《東醫寶鑒》嗎?”
“……”
許濟臉色漲的通紅,卻沒有反駁陳翊的話。他一輩子行醫,唯獨在這件事上覺得站不住腳。
韓醫申遺是他一手促成的,他自然隻能揣著明白裝糊塗。承認自己的醫術並不如人已經很讓他難堪了,要是推翻自己的話,那他還有什麽臉麵活下去。
可是不答應陳翊要求的話,許濟又覺得心有不甘,因為他不覺得在藥理上陳翊能夠勝過他,畢竟他的經驗並不是對方所能媲美的。
而他現在針法敗於陳翊之手,又必須想辦法盡快扳迴一城。
“我答應你!”許濟躊躇半晌道。
“那我隻好勉為其難,答應你的要求了。”陳翊順手指了指位於中間位置,剛剛接受過許繼昌施針的患者道:“你應該能看出他身體不適吧,就用他身上的症狀做考題,咱們每人各出一方。”
“……”
許濟看了看對方的麵色,緩緩的點了點頭。
依次為患者診脈之後,許濟看著愁眉緊鎖的陳翊,神色間帶著掩藏不住的興奮。
陳翊的確是有些犯難,他剛剛隻是通過麵色發現對方的身體狀態似乎不好,卻沒想到挖出了一個大病患者。
患者的並本身倒是不太複雜,舌紅少苔,脈細弱,典型的肝腎不足,陰虛內熱。
不過因為痹症的關係,現在對方身上已經有了痿症的跡象,情況十分複雜。除此之外,患者身上還帶有一些濕氣,隻是與而痿症相比,並不那麽顯眼。
而更為雪上加霜的是,現在他還在和許濟兩人比試,必須寫出一張比對方所開出的方劑更為精妙的方劑出來。
雖然他輸了也沒有什麽附加條件,可是能贏的話,誰又願意輸?
思索了一陣之後,陳翊這才開始動筆。
……
主動充當評判的維元尚屋見兩人收筆,出聲問道:“兩位都寫完了嗎?”
“完了。”
陳翊兩人同時迴答,並且將方劑交了上去。
許濟氣定神閑的望著陳翊,看上去十分自信。事實上他以前曾經醫治過類似的症狀,方劑也是出於《東醫寶鑒》的良方,不可能出現任何問題。
維元尚屋將兩人的方劑收上去後看了一眼,請翻譯將許濟兩人的方劑翻譯之後,他臉上的表情便有些古怪。
“兩位的方劑看上去相差並不多。”維元尚屋出聲講道。
“不可能!”
許濟立即出聲道:“我的方劑是出自《東醫寶鑒》中的秘方‘虎潛丸’,藥效也經過我的證實,怎麽可能會和他的相差不多?”
“虎潛足痿是妙方,虎骨陳皮並鎖陽。龜板幹薑知母芍,再加柏地作丸嚐。”一邊的陳翊忽然開口,緩緩的念出了一句歌訣。
“……”
許濟聽完翻譯,頓時麵如死灰。
《東醫寶鑒》中的‘虎潛丸’並沒有歌訣,而陳翊念出的四句正好又包含了方劑中的所有藥材。
陳翊笑了笑,出聲補充道:“糾正你一下,‘虎潛丸’並非來自《東醫寶鑒》,真實的出處應該是刊於1481年的《丹溪心法》。”
“……”
許濟沒有理會陳翊的話,沉默了一陣後道:“既然方劑都一樣,那就重新選擇一位患者。”
“不用了!”維元尚屋出聲道:“方劑中還是有幾處不一樣。”
“什麽地方?”許濟問道。
“黃柏240克、龜板120克、知母60克,熟地黃60克,陳皮60克,白芍60克,鎖陽45克,虎骨30克,幹薑15克。”維元尚屋出聲將方劑念了出來,又補充道:“這是許先生開出的方劑,沒有問題吧!”
“沒有問題!”許濟迴答道。
“虎脛骨一兩,川萆薢二兩,香附、天麻二兩,防己二兩,桑寄生二兩,黃柏二兩,木瓜二兩五錢,白茯苓一兩五錢,五加皮一兩五錢,川牛膝二兩五錢,防風二兩,當歸二兩,獨活二兩,釵石斛一兩五錢,茅術一兩五錢,秦艽一兩。附:虎脛骨可用狗脛骨代替。”
維元尚屋念完一長串藥材,場上瞬間陷入了沉默。他們可能開不出這樣一張方劑,但是簡單的優劣還是能夠斷定出的。
陳翊的方劑用藥繁雜,但缺一不可,而且除了能夠應對患者症狀之外,兼並了祛除濕氣的作用。
“這張方劑也叫虎潛丸,不過更準確的應該叫祛濕虎潛丸。”陳翊介紹道:“患者除了輕微的痿症之外,體內還有點濕氣,所以我也將其融入到了方劑中。”
“另外說一句,許先生難道不知道,我們華夏已經有關於你那張虎潛丸特製出的藥品了嗎?”陳翊說道:“如果許先生需要的話,等我迴華夏了,可以捎點給你。”
許濟表情陰晴不定的望著陳翊,片刻後,他忽然一翻白眼,直接一頭栽倒。
老東西裝死!
陳翊無奈搖頭,覺得自己還是有些太年輕。
……
等到鬆本信奈派人將許濟送走,講堂內的秩序這才穩定了下來。
“陳翊先生,我們想對你進行一個簡單的采訪,不知道你現在有時間嗎?”一個西裝男子帶著攝像師走到陳翊身邊道。
“采訪我?”陳翊皺眉。