辰哉站在稍遠的地方，一動不動地看著這邊。
「約會？」
田中的臉上終於浮現出笑容。泉也老實點了點頭，說道：「嗯，算是吧。」
「……啊，但是，我跟他也沒有說起你的事情。」
「我的事情？」
「就是潛伏星島的事情啊。」
潛伏這個詞太誇張，連泉自己說出口之後也忍不住笑了起來。
「田中，你在做什麽呢？」
「我？嗯……我在這邊打工。」
「那再攢些錢，野營用品又會增多吧？」
泉本來是想開個玩笑的，田中的臉上卻也浮現出不全是敷衍的笑容。
「那你還迴星島嗎？」泉問田中。
「還沒決定……」
辰哉一直在那邊等著。「我得趕緊走了。」泉說道。「今天晚上還要迴波留間島吧？」田中問。
「嗯，坐九點的船。」
「那還有時間啊。晚上我請你吃飯，當然還有你男朋友。如果不打擾你們約會的話。」
「不用啦……」
可能因為看到剛才一個人趕路的田中的背影有些落寞，泉不忍心拒絕，就迴答道：「我問一下我朋友。」
泉跑向辰哉，同時想著應該如何向他介紹田中。但是，她幾乎沒有思考的時間。站在辰哉跟前的那一瞬間，她開口說道：「那個人，之前住過我家的民宿。」
當然，原本沒有必要跟辰哉說謊。但是，不知道為什麽，泉從心裏不想讓任何人知道田中曾經在星島上待過。
辰哉也沒有特別懷疑，說了句「啊，這樣啊」，相信了泉的解釋。然後，泉告訴他那個人要請他們吃晚飯，辰哉開始露骨地表示自己的擔心。「那傢夥身上有錢嗎？感覺像個窮遊的人啊。」
「他一直獨自旅行……而且難得人家那麽熱心邀請。」
辰哉也並非堅持要拒絕對方的好意，結果就說了句「好啊」，答應了。泉帶著辰哉，迴到田中的身邊。
「他是跟我同一個學校的辰哉君。」泉向田中介紹，辰哉微微點頭致意。
「你好，我是田中……這麽說，也是波留間的孩子？」
「哈？」
「嗯，辰哉君家也經營民宿。」
辰哉的態度多少有些孩子氣，泉替他迴答。
「……名字叫『珊瑚』，粉色牆壁的那家。」泉繼續解釋，但是田中好像並不知道。
然後，三個人稍微商量了一下，晚飯的地點定在田中以前去過的一家居酒屋。當然，據說在那裏即便不喝酒，也能吃到好吃的沖繩料理。
往那家店走的途中，田中迷了好幾次路。田中讓泉和辰哉先等一下，自己到前麵確認。兩人在十字路口的一角等待的時候，辰哉說道：「那個大叔，到底流浪了多久了啊？」
「哎，你怎麽能那麽說啊？」泉小聲說道。
「可是，他已經三十多了吧？」
「是嗎？也就二十多吧？」
「反正我經常看到這種類型的背包客。這個大叔，肯定已經漂泊了很多年了。」
「你別大叔大叔的說人家了。他會聽見的！……可是，你怎麽知道他漂泊了很多年呢？」
「怎麽說呢，居無定所的傢夥，眼睛就會變得跟野狗一樣。那傢夥就是這樣吧？如果沒有家，人的眼睛都會變成那樣，肯定。」
泉想像不出野狗的眼睛是什麽樣的。但是，「居無定所」這個詞卻始終在耳邊迴響。自己之前一直單純地認為田中是出於愛好才去那個荒島野營的，但是，她這才意識到，其實他可能是因為沒有住的地方。
田中帶他們去的那家居酒屋，門口擺放著各種各樣的泡盛燒酒。隻有泉有些猶豫要不要進去。「田中能喝燒酒嗎？我從上小學的時候就開始喝了。」辰哉突然裝作一副老成的樣子，推開泉走了進去。
垂簾後麵有很多顧客，很熱鬧。他們齊刷刷地將目光投向泉他們三人。櫃檯後麵的老闆娘說了句「那邊那張桌子」，招唿他們進來，然後那些好奇的目光一下子又轉開了。
身材豐腴的老闆娘過來點單。她首先提醒泉和辰哉，「你們倆可不能喝酒哦。」然後，又對鬍子拉碴的田中說道：「你也不能偷偷地讓他們喝酒。」但是，接下來老闆娘卻拿來了一瓶泡盛燒酒和三個杯子。
泉慌忙要點可樂，辰哉卻忙著往杯子裏倒燒酒。老闆娘說：「小姑娘，你挺認真的，可是這小子有點壞啊。」說著摸了一下辰哉的頭。
田中點的菜都很好吃。都是些下酒菜，所有的東西都是第一次吃。泉連聲說「好吃好吃」，結果田中取笑說：「泉以後肯定是個酒鬼。」
「田中，你在這邊做什麽工作啊？」
泉將一片醬汁濃鬱的羅火腿(16)放進嘴裏，問道。
「工地啊什麽的。都是日結，工資挺高的。」
泉盯著靈巧地夾起羅火腿的田中，注意到一件事，「哎？田中，你是左撇子啊。」田中瞬間停下手來，看著自己的左手，「啊，嗯，是的。」
「田中，你是哪裏人啊？」
田中聽了泉的問題，反問道：「你看像哪裏的？」泉看了一眼旁邊的辰哉。
吹噓自己從小學就開始喝酒的辰哉，杯子裏的酒還沒喝一半，眼神就已經開始迷離了，「東京啦。」他小聲說道。
</br>
「約會？」
田中的臉上終於浮現出笑容。泉也老實點了點頭，說道：「嗯，算是吧。」
「……啊，但是，我跟他也沒有說起你的事情。」
「我的事情？」
「就是潛伏星島的事情啊。」
潛伏這個詞太誇張，連泉自己說出口之後也忍不住笑了起來。
「田中，你在做什麽呢？」
「我？嗯……我在這邊打工。」
「那再攢些錢，野營用品又會增多吧？」
泉本來是想開個玩笑的，田中的臉上卻也浮現出不全是敷衍的笑容。
「那你還迴星島嗎？」泉問田中。
「還沒決定……」
辰哉一直在那邊等著。「我得趕緊走了。」泉說道。「今天晚上還要迴波留間島吧？」田中問。
「嗯，坐九點的船。」
「那還有時間啊。晚上我請你吃飯，當然還有你男朋友。如果不打擾你們約會的話。」
「不用啦……」
可能因為看到剛才一個人趕路的田中的背影有些落寞，泉不忍心拒絕，就迴答道：「我問一下我朋友。」
泉跑向辰哉，同時想著應該如何向他介紹田中。但是，她幾乎沒有思考的時間。站在辰哉跟前的那一瞬間，她開口說道：「那個人，之前住過我家的民宿。」
當然，原本沒有必要跟辰哉說謊。但是，不知道為什麽，泉從心裏不想讓任何人知道田中曾經在星島上待過。
辰哉也沒有特別懷疑，說了句「啊，這樣啊」，相信了泉的解釋。然後，泉告訴他那個人要請他們吃晚飯，辰哉開始露骨地表示自己的擔心。「那傢夥身上有錢嗎？感覺像個窮遊的人啊。」
「他一直獨自旅行……而且難得人家那麽熱心邀請。」
辰哉也並非堅持要拒絕對方的好意，結果就說了句「好啊」，答應了。泉帶著辰哉，迴到田中的身邊。
「他是跟我同一個學校的辰哉君。」泉向田中介紹，辰哉微微點頭致意。
「你好，我是田中……這麽說，也是波留間的孩子？」
「哈？」
「嗯，辰哉君家也經營民宿。」
辰哉的態度多少有些孩子氣，泉替他迴答。
「……名字叫『珊瑚』，粉色牆壁的那家。」泉繼續解釋，但是田中好像並不知道。
然後，三個人稍微商量了一下，晚飯的地點定在田中以前去過的一家居酒屋。當然，據說在那裏即便不喝酒，也能吃到好吃的沖繩料理。
往那家店走的途中，田中迷了好幾次路。田中讓泉和辰哉先等一下，自己到前麵確認。兩人在十字路口的一角等待的時候，辰哉說道：「那個大叔，到底流浪了多久了啊？」
「哎，你怎麽能那麽說啊？」泉小聲說道。
「可是，他已經三十多了吧？」
「是嗎？也就二十多吧？」
「反正我經常看到這種類型的背包客。這個大叔，肯定已經漂泊了很多年了。」
「你別大叔大叔的說人家了。他會聽見的！……可是，你怎麽知道他漂泊了很多年呢？」
「怎麽說呢，居無定所的傢夥，眼睛就會變得跟野狗一樣。那傢夥就是這樣吧？如果沒有家，人的眼睛都會變成那樣，肯定。」
泉想像不出野狗的眼睛是什麽樣的。但是，「居無定所」這個詞卻始終在耳邊迴響。自己之前一直單純地認為田中是出於愛好才去那個荒島野營的，但是，她這才意識到，其實他可能是因為沒有住的地方。
田中帶他們去的那家居酒屋，門口擺放著各種各樣的泡盛燒酒。隻有泉有些猶豫要不要進去。「田中能喝燒酒嗎？我從上小學的時候就開始喝了。」辰哉突然裝作一副老成的樣子，推開泉走了進去。
垂簾後麵有很多顧客，很熱鬧。他們齊刷刷地將目光投向泉他們三人。櫃檯後麵的老闆娘說了句「那邊那張桌子」，招唿他們進來，然後那些好奇的目光一下子又轉開了。
身材豐腴的老闆娘過來點單。她首先提醒泉和辰哉，「你們倆可不能喝酒哦。」然後，又對鬍子拉碴的田中說道：「你也不能偷偷地讓他們喝酒。」但是，接下來老闆娘卻拿來了一瓶泡盛燒酒和三個杯子。
泉慌忙要點可樂，辰哉卻忙著往杯子裏倒燒酒。老闆娘說：「小姑娘，你挺認真的，可是這小子有點壞啊。」說著摸了一下辰哉的頭。
田中點的菜都很好吃。都是些下酒菜，所有的東西都是第一次吃。泉連聲說「好吃好吃」，結果田中取笑說：「泉以後肯定是個酒鬼。」
「田中，你在這邊做什麽工作啊？」
泉將一片醬汁濃鬱的羅火腿(16)放進嘴裏，問道。
「工地啊什麽的。都是日結，工資挺高的。」
泉盯著靈巧地夾起羅火腿的田中，注意到一件事，「哎？田中，你是左撇子啊。」田中瞬間停下手來，看著自己的左手，「啊，嗯，是的。」
「田中，你是哪裏人啊？」
田中聽了泉的問題，反問道：「你看像哪裏的？」泉看了一眼旁邊的辰哉。
吹噓自己從小學就開始喝酒的辰哉，杯子裏的酒還沒喝一半，眼神就已經開始迷離了，「東京啦。」他小聲說道。
</br>