「我確實喜歡翻雲覆雨！」周翰意味深長地說。
這個討厭的人！她在他胸前咬一下。
「他們？誰們？」
「我在商會的同事。」
「所以你也很關心我，並不討厭我來找你吧？」
「我總要了解敵情。」
「嘴硬的小東西！」
1930年9月30日（農曆八月初九），周翰在華懋飯店席開百桌舉辦新式婚禮。他特意選擇自己生日這天辦婚禮，「喜上加喜！」他對澧蘭說。公董局華董杜月笙做主婚人，外交部長王正廷做證婚人，出席婚禮的賓客有千餘人，上海灘的政商要人悉數到場、十六國領事也一概列席。周翰在華懋飯店包下近百套房間，供遠來的賓客安歇。伴郎團和伴娘團極為浩大，各有五位。伴郎俱是青年才俊，伴娘也都是名門閨秀，清揚和管彤都做了伴娘，浩初做了伴郎。盛大的婚禮轟動整個上海灘，新娘的美貌和服飾驚艷所有來賓，就連伴郎、伴娘的禮服也都是由上海著名的法國設計師加內特女士設計的。他們雖然行的是新式婚禮，可三書六禮一樣不缺，周翰以禮數之周全，儀式之盛大，納徵之豐厚，彰顯對澧蘭的寵愛之隆。
在華格納《婚禮進行曲》的伴隨下，陳震燁按照西式禮儀，挽著澧蘭緩緩走來。周翰注視他的新娘，她是如此的美，「璧月流輝、朝霞麗彩、繡襦玉立、艷若天人。」他們走得太慢，周翰有些等不及，他不由得向前邁了兩步，大家都笑。鳴炮奏樂後，證婚人王正廷部長宣讀婚書，證婚人、主婚人、新婚夫婦依次於婚書上留印。主婚人杜月笙先生致辭，政商代表和外交使節分別致辭。隨後介紹人陳俊傑致辭，他致力於描述一對新人少年相識時新郎的憨癡樣，以及他作為新娘的堂兄承受了新郎的潑天妒意，一眾絕倒，周翰看著俊傑微笑。俊傑又講述了一對新人負笄遠遊時，彼此間的殷切守候，眾人感慨，周翰看澧蘭紅了眼圈，情不自禁地攬住她的腰。新人向主婚人、證婚人、介紹人及來賓三鞠躬，新郎新娘互行鞠躬禮。
「而今幸已再逢，把輕離斷卻。」新郎新娘交換婚戒時，周翰低聲在澧蘭耳邊說，他看見澧蘭清澈的眸子裏泛起波光，就擁她入懷。他真疼澧蘭，陳家所受聘禮之巨恐怕是上海灘上獨一份吧？林氏想，好一對璧人！天作之合！自己從前輕視周翰母親出身，嫌他們不是望族，配不上澧蘭，嫌周翰不拘禮數，結果所有親戚裏麵隻有周翰最出人頭地。往日自己瞧不起周翰早早棄學經商，結果周翰的學歷最高，哈佛的雙料博士，誰也比不上。這次震燁出事，親戚們都唯恐避之不及，隻有周翰主動幫忙，盡心盡力。林氏懊悔自己當年太刻薄、太固執，不許他們合巹，不讓澧蘭跟到美國，結果兩個孩子分開了許多年，澧蘭傷心欲絕，估計周翰也是。好在兩個孩子彼此情意深切，分釵合鈿，終於團圓。林氏心酸，她上前握住周翰的手臂，「周翰，以前我錯了！都是我不對！」。周翰瞬了瞬眼睛，沖她笑笑。
陳氏接過澧蘭的奉茶，幾乎要掩不住眼中的淚，她起身去擁抱澧蘭，復伸手拍一下周翰的肩，全不顧賓客們的訝異。永老無別離，萬古常完聚，願天下有情的都成了眷屬。真好！若是瑾瑜在一旁該多好！是她對不住周翰和澧蘭，若沒有她和周翰相爭一場，他們何至於分離？周翰是好孩子，他要求不多，他要父母合墳；作為男人，他該是一家之長。可惜自己當年看不開，氣量太小，還狐疑他爭產。周翰重又執掌顧家事業的第二年春節，他把顧家的資產狀況做成報表給陳氏，還附上各產業的帳本。
「周翰，我既然說過不再理公司的事，我就不看帳了。」
「顧家的資產由母親和我們兄妹四人共有，大家都該知曉。隻是經國他們年紀小，怕不免輕狂，還是由母親替他們掌握更好一些。」
陳氏看著報表，震驚不已。「周翰，沒弄錯嗎？」以周翰處事的沉穩絕不會錯，她知道自己多餘問，可她就是忍不住。
「沒錯，母親。」
待陳氏把所有產業的帳本細細看一遍後，她晚上吃飯時，不由得誇獎周翰一句，「周翰，你父親母親會為你自豪的！」周翰眼光獨特，他在南京路、福州路、霞飛路、四川路一帶繁華地區買進地產，增值顯著；周翰在證券交易上的投資迴報亦極其豐厚。
周翰笑笑。陳氏想周翰辛辛苦苦經營一年半，大概也希望有人誇獎他吧。周翰當年在美國從顧氏轉出去的錢也記錄在帳，而且他留學期間裏獲利巨大。「幸好我放權給你，周翰。我隻懂得守成，不知道開創。」陳氏補上一句。
自此，周翰每年的資產報表都讓陳氏震撼不已。陳氏猜沒人會比她更能深刻地領略到「天賦」的含義。天賦！天賦！周翰做生意的本領絕對是天賦的，而且周翰亦是上天賦予顧家的禮物，使顧家在遭受重創後仍能雄踞上海灘。周翰也完全沒有膏粱子弟的習氣，他從不揮霍，盡管他在顧家財富的集聚上居功至偉。周翰唯一的揮霍就在和澧蘭的婚事上，他要給澧蘭最好的婚禮，就像瑾瑜當年對自己。
人事室陸主任長長地舒了口氣，這婚禮把他折騰的，顧周翰做事力求盡善盡美，他的婚禮更是追求極致。「唉，比我自己結婚都累！」他已經帶著手下協同顧家的六位管家們披星戴月、人仰馬翻地忙乎了四十多天，總算在顧老闆嘉獎的眼光裏小小地自我陶醉一下。他猜婚禮過後，他應該可以收到一個沉甸甸的紅包。
</br>
這個討厭的人！她在他胸前咬一下。
「他們？誰們？」
「我在商會的同事。」
「所以你也很關心我，並不討厭我來找你吧？」
「我總要了解敵情。」
「嘴硬的小東西！」
1930年9月30日（農曆八月初九），周翰在華懋飯店席開百桌舉辦新式婚禮。他特意選擇自己生日這天辦婚禮，「喜上加喜！」他對澧蘭說。公董局華董杜月笙做主婚人，外交部長王正廷做證婚人，出席婚禮的賓客有千餘人，上海灘的政商要人悉數到場、十六國領事也一概列席。周翰在華懋飯店包下近百套房間，供遠來的賓客安歇。伴郎團和伴娘團極為浩大，各有五位。伴郎俱是青年才俊，伴娘也都是名門閨秀，清揚和管彤都做了伴娘，浩初做了伴郎。盛大的婚禮轟動整個上海灘，新娘的美貌和服飾驚艷所有來賓，就連伴郎、伴娘的禮服也都是由上海著名的法國設計師加內特女士設計的。他們雖然行的是新式婚禮，可三書六禮一樣不缺，周翰以禮數之周全，儀式之盛大，納徵之豐厚，彰顯對澧蘭的寵愛之隆。
在華格納《婚禮進行曲》的伴隨下，陳震燁按照西式禮儀，挽著澧蘭緩緩走來。周翰注視他的新娘，她是如此的美，「璧月流輝、朝霞麗彩、繡襦玉立、艷若天人。」他們走得太慢，周翰有些等不及，他不由得向前邁了兩步，大家都笑。鳴炮奏樂後，證婚人王正廷部長宣讀婚書，證婚人、主婚人、新婚夫婦依次於婚書上留印。主婚人杜月笙先生致辭，政商代表和外交使節分別致辭。隨後介紹人陳俊傑致辭，他致力於描述一對新人少年相識時新郎的憨癡樣，以及他作為新娘的堂兄承受了新郎的潑天妒意，一眾絕倒，周翰看著俊傑微笑。俊傑又講述了一對新人負笄遠遊時，彼此間的殷切守候，眾人感慨，周翰看澧蘭紅了眼圈，情不自禁地攬住她的腰。新人向主婚人、證婚人、介紹人及來賓三鞠躬，新郎新娘互行鞠躬禮。
「而今幸已再逢，把輕離斷卻。」新郎新娘交換婚戒時，周翰低聲在澧蘭耳邊說，他看見澧蘭清澈的眸子裏泛起波光，就擁她入懷。他真疼澧蘭，陳家所受聘禮之巨恐怕是上海灘上獨一份吧？林氏想，好一對璧人！天作之合！自己從前輕視周翰母親出身，嫌他們不是望族，配不上澧蘭，嫌周翰不拘禮數，結果所有親戚裏麵隻有周翰最出人頭地。往日自己瞧不起周翰早早棄學經商，結果周翰的學歷最高，哈佛的雙料博士，誰也比不上。這次震燁出事，親戚們都唯恐避之不及，隻有周翰主動幫忙，盡心盡力。林氏懊悔自己當年太刻薄、太固執，不許他們合巹，不讓澧蘭跟到美國，結果兩個孩子分開了許多年，澧蘭傷心欲絕，估計周翰也是。好在兩個孩子彼此情意深切，分釵合鈿，終於團圓。林氏心酸，她上前握住周翰的手臂，「周翰，以前我錯了！都是我不對！」。周翰瞬了瞬眼睛，沖她笑笑。
陳氏接過澧蘭的奉茶，幾乎要掩不住眼中的淚，她起身去擁抱澧蘭，復伸手拍一下周翰的肩，全不顧賓客們的訝異。永老無別離，萬古常完聚，願天下有情的都成了眷屬。真好！若是瑾瑜在一旁該多好！是她對不住周翰和澧蘭，若沒有她和周翰相爭一場，他們何至於分離？周翰是好孩子，他要求不多，他要父母合墳；作為男人，他該是一家之長。可惜自己當年看不開，氣量太小，還狐疑他爭產。周翰重又執掌顧家事業的第二年春節，他把顧家的資產狀況做成報表給陳氏，還附上各產業的帳本。
「周翰，我既然說過不再理公司的事，我就不看帳了。」
「顧家的資產由母親和我們兄妹四人共有，大家都該知曉。隻是經國他們年紀小，怕不免輕狂，還是由母親替他們掌握更好一些。」
陳氏看著報表，震驚不已。「周翰，沒弄錯嗎？」以周翰處事的沉穩絕不會錯，她知道自己多餘問，可她就是忍不住。
「沒錯，母親。」
待陳氏把所有產業的帳本細細看一遍後，她晚上吃飯時，不由得誇獎周翰一句，「周翰，你父親母親會為你自豪的！」周翰眼光獨特，他在南京路、福州路、霞飛路、四川路一帶繁華地區買進地產，增值顯著；周翰在證券交易上的投資迴報亦極其豐厚。
周翰笑笑。陳氏想周翰辛辛苦苦經營一年半，大概也希望有人誇獎他吧。周翰當年在美國從顧氏轉出去的錢也記錄在帳，而且他留學期間裏獲利巨大。「幸好我放權給你，周翰。我隻懂得守成，不知道開創。」陳氏補上一句。
自此，周翰每年的資產報表都讓陳氏震撼不已。陳氏猜沒人會比她更能深刻地領略到「天賦」的含義。天賦！天賦！周翰做生意的本領絕對是天賦的，而且周翰亦是上天賦予顧家的禮物，使顧家在遭受重創後仍能雄踞上海灘。周翰也完全沒有膏粱子弟的習氣，他從不揮霍，盡管他在顧家財富的集聚上居功至偉。周翰唯一的揮霍就在和澧蘭的婚事上，他要給澧蘭最好的婚禮，就像瑾瑜當年對自己。
人事室陸主任長長地舒了口氣，這婚禮把他折騰的，顧周翰做事力求盡善盡美，他的婚禮更是追求極致。「唉，比我自己結婚都累！」他已經帶著手下協同顧家的六位管家們披星戴月、人仰馬翻地忙乎了四十多天，總算在顧老闆嘉獎的眼光裏小小地自我陶醉一下。他猜婚禮過後，他應該可以收到一個沉甸甸的紅包。
</br>