曹芳最終沒進張雲英的帳篷，因為她已經睡了。
站在前帳，他就能聽到張雲英的鼾聲。
侍候的宮女揉著惺忪的睡眼，打著哈欠，尷尬地站在一旁，不知道該叫醒張雲英，還是怎麽弄。
她們沒有隨張雲英出獵，也沒想到張雲英會累得打唿嚕。
曹芳擺擺手，退出了帳篷，一邊走一邊忍不住搖頭發笑。
關西人的腸子果然少幾道彎。
“下次提醒張貴嬪，讓她收斂點，不要太勞累了。你看那唿嚕打得……”曹芳咂了咂嘴。
“唯。”尹大目躬身領命。
聽到張雲英的鼾聲時，他是有點緊張的。
他知道張雲英喜歡玩，卻沒想到張雲英玩得這麽嗨。這是要流產了，他豈不是罪孽深重。
就算天子不關照他，他也要找機會當麵和張雲英說說。
來到劉招弟的帳篷，劉招弟還沒睡，正倚著床前，一邊由侍女打扇，一邊讀書。從她的表情來看，這顯然不是出於興趣愛好，眉頭都快擠成疙瘩了。
兩個侍女也是昏昏欲睡，連天子進帳都沒注意到。
“讀的什麽書？”曹芳擺擺手，示意尹大目不要跟進來了。
劉招弟頭也沒抬，帶著無法掩飾的煩躁說道：“《韓詩外傳》，這姓韓的怎麽這麽無趣，好好的詩，解成這樣？怪不得漢人不要他，匈奴人也不喜歡他。”
曹芳愣了片刻，“噗哧”笑出聲來。
劉招弟猛然驚醒，抬頭一看，嚇得險些打翻了案上的青銅牛燈，連忙起身行禮。
兩個侍女也嚇得跪在地上，頭都不敢抬。
“起來吧。”曹芳在劉招弟的席上坐好，翻了翻案上的書卷。“怎麽想起來讀詩？”
見曹芳不生氣，劉招弟放鬆了些，湊過來說道：“阿藥說，漢人重禮，說話要典雅。聖人說，不讀詩，就不會說話，所以妾……”
曹芳歪著頭，打量著滿臉痛苦的劉招弟。“所以你就學詩了？”
劉招弟癟著嘴。“我也不想學，奈何進了宮，萬一說錯了話，豈不是讓人笑話。”
“唿延藥學過詩麽？”
“學過一些，和漢人比怎麽樣，妾不清楚。在我們匈奴人裏，她的學問算這個。”劉招弟說著，挑起大拇指，很嚴肅的晃了晃。“我聽說，他們部落裏的大巫師說她是天上的星星，將來要生貴人的，所以比一般人聰明。”
曹芳眨眨眼睛，沒說話。
如果曆史沒有改變，唿延藥會嫁給劉豹那個老頭，然後生下劉淵。
現在麽，那個大巫師估計要改口。
他不改口，鍾會要滅他的口。
“你說的那個韓嬰，可不是寫這部書的韓嬰。你罵錯人了。”
“是麽？”劉招弟眼睛瞪得老大。“他們同名同姓，又都是漢武帝朝的名人，怎麽會不是一個人？”
“隻是巧合。”曹芳翻了翻，想找韓嬰的個人小傳，卻沒找到，隻能放棄，簡單介紹了一下兩人的區別。
劉招弟將信將疑，卻也懶得爭辯，吩咐侍女準備洗漱用具。
即使曹芳身為皇帝，即使是夏天，也不可能天天洗澡，隻能弄點水擦一擦。
劉招弟有點心虛。
她出獵歸來，渾身是汗，是洗了澡的。隻是沒想到天子會來，所以沒多準備。
“今天行獵開心嗎？”
“好姐妹見麵，自然開心。”劉招弟隨口說道，隨即又意識到不妥，連忙找補，挺直了身體，一本正經地說道：“既見君子……”
奈何學問有限，隻念了半句，下麵一句無論如何也想不起來了，憋得小臉通紅。
曹芳沒笑她。
因為他也不知道下一句是什麽。
兩人僵立著，直到劉招弟按捺不住，賠著笑，從曹芳手裏拿過書卷，翻了翻，然後長出一口氣。
“雲胡不喜。”
曹芳一下子沒忍住，差點笑岔了氣。他一邊笑，一邊指著劉招弟說道：“你用這一句，還不如用《論語》中的‘有朋自遠方來，不亦悅乎’。”
“是嗎？”劉招弟拿起紙筆，做好記錄的準備。“陛下剛才說的《論語》是哪部書？”
曹芳咳嗽了兩聲，才勉強控製住情緒，在劉招弟的案頭翻了一下，找出《論語》，翻到第一卷，指給劉招弟看。
劉招弟看了一會兒，有些困惑。“阿藥說，這是子書，不是經，也能用嗎？”
“學什麽經，你真能將這部書讀好了，天下都治得。”曹芳感慨地說道：“有一個很厲害的人，隻憑半部《論語》，就做了一個大國的宰相呢。”
劉招弟盯著曹芳看了又看，滿腹狐疑，卻不敢多問。
她覺得曹芳在騙她。
除了以前的大漢，現在的大魏，她沒見過什麽大國，更沒聽說過哪個隻憑半部《論語》就做宰相的。她遇到的漢人都說，隻有五經才能治國，從來沒人提過《論語》。
兩人一邊說著閑話，一邊洗漱。
天氣還是有點熱，曹芳剛剛擦洗完，身上又出了一層汗，索性命人在帳外設座乘涼閑聊。
難得見天子有如此雅興，不僅劉招弟興奮，兩個侍女也不困了，精神抖擻的打扇驅蚊，順便聽曹芳閑扯。
曹芳先和劉招弟說了幾句學問的話。
《韓詩外傳》就不用學了，劉招弟的基礎太差，還沒到那個層次。再說了，這部書過於迂腐，也不適合新學者。
由學問，兩人又說起了唿延藥。
對這個匈奴人中的異類，他挺好奇的。
長得好不奇怪，一個匈奴女人，居然對漢文化這麽感興趣，是他沒想到的。
劉招弟給了他一個意想不到的答案。
遷入塞內三十年，匈奴人早就想和漢人聯姻了，隻不過漢人一直看不上匈奴人，覺得匈奴人是蠻夷。為了改變漢人的印象，匈奴人學習漢文化的不在少數，男的女的都有。
男的想做官，女的則想嫁給漢人。
唿延藥隻是人比較聰明，學得更好一些罷了。
當然，因為沒多少漢人大儒願意教授他們，匈奴人的文化水平總體偏低，算於一隻腳入了門，另一隻腳還在門外的狀態。能讀書的也是死記硬背，並不清楚其中深義。
唿延藥也是如此。
對經學，她的了解非常有限，反倒是對史學涉及更多。
她有一部《太史公書》，還有小半部《漢書》，好像是漢人大儒注過的。
具體叫什麽名字，劉招弟想了半天也沒想起來，隻記得姓張。
唿延藥對那半部《漢書》愛若珍寶，輕易不示人。
憑借那些注解，她能領悟到更多的東西，遠比直接讀原文收獲大。
這也是她在匈奴人中見識比較高的原因。據她本人說，現在發生的所有事，都能在書裏找到類似的例子，得到啟示，比大巫師還靈。
曹芳感慨不已。
人類向往文明是一種本能啊，即使是野蠻人也不例外。
站在前帳，他就能聽到張雲英的鼾聲。
侍候的宮女揉著惺忪的睡眼，打著哈欠，尷尬地站在一旁，不知道該叫醒張雲英，還是怎麽弄。
她們沒有隨張雲英出獵，也沒想到張雲英會累得打唿嚕。
曹芳擺擺手，退出了帳篷，一邊走一邊忍不住搖頭發笑。
關西人的腸子果然少幾道彎。
“下次提醒張貴嬪，讓她收斂點，不要太勞累了。你看那唿嚕打得……”曹芳咂了咂嘴。
“唯。”尹大目躬身領命。
聽到張雲英的鼾聲時，他是有點緊張的。
他知道張雲英喜歡玩，卻沒想到張雲英玩得這麽嗨。這是要流產了，他豈不是罪孽深重。
就算天子不關照他，他也要找機會當麵和張雲英說說。
來到劉招弟的帳篷，劉招弟還沒睡，正倚著床前，一邊由侍女打扇，一邊讀書。從她的表情來看，這顯然不是出於興趣愛好，眉頭都快擠成疙瘩了。
兩個侍女也是昏昏欲睡，連天子進帳都沒注意到。
“讀的什麽書？”曹芳擺擺手，示意尹大目不要跟進來了。
劉招弟頭也沒抬，帶著無法掩飾的煩躁說道：“《韓詩外傳》，這姓韓的怎麽這麽無趣，好好的詩，解成這樣？怪不得漢人不要他，匈奴人也不喜歡他。”
曹芳愣了片刻，“噗哧”笑出聲來。
劉招弟猛然驚醒，抬頭一看，嚇得險些打翻了案上的青銅牛燈，連忙起身行禮。
兩個侍女也嚇得跪在地上，頭都不敢抬。
“起來吧。”曹芳在劉招弟的席上坐好，翻了翻案上的書卷。“怎麽想起來讀詩？”
見曹芳不生氣，劉招弟放鬆了些，湊過來說道：“阿藥說，漢人重禮，說話要典雅。聖人說，不讀詩，就不會說話，所以妾……”
曹芳歪著頭，打量著滿臉痛苦的劉招弟。“所以你就學詩了？”
劉招弟癟著嘴。“我也不想學，奈何進了宮，萬一說錯了話，豈不是讓人笑話。”
“唿延藥學過詩麽？”
“學過一些，和漢人比怎麽樣，妾不清楚。在我們匈奴人裏，她的學問算這個。”劉招弟說著，挑起大拇指，很嚴肅的晃了晃。“我聽說，他們部落裏的大巫師說她是天上的星星，將來要生貴人的，所以比一般人聰明。”
曹芳眨眨眼睛，沒說話。
如果曆史沒有改變，唿延藥會嫁給劉豹那個老頭，然後生下劉淵。
現在麽，那個大巫師估計要改口。
他不改口，鍾會要滅他的口。
“你說的那個韓嬰，可不是寫這部書的韓嬰。你罵錯人了。”
“是麽？”劉招弟眼睛瞪得老大。“他們同名同姓，又都是漢武帝朝的名人，怎麽會不是一個人？”
“隻是巧合。”曹芳翻了翻，想找韓嬰的個人小傳，卻沒找到，隻能放棄，簡單介紹了一下兩人的區別。
劉招弟將信將疑，卻也懶得爭辯，吩咐侍女準備洗漱用具。
即使曹芳身為皇帝，即使是夏天，也不可能天天洗澡，隻能弄點水擦一擦。
劉招弟有點心虛。
她出獵歸來，渾身是汗，是洗了澡的。隻是沒想到天子會來，所以沒多準備。
“今天行獵開心嗎？”
“好姐妹見麵，自然開心。”劉招弟隨口說道，隨即又意識到不妥，連忙找補，挺直了身體，一本正經地說道：“既見君子……”
奈何學問有限，隻念了半句，下麵一句無論如何也想不起來了，憋得小臉通紅。
曹芳沒笑她。
因為他也不知道下一句是什麽。
兩人僵立著，直到劉招弟按捺不住，賠著笑，從曹芳手裏拿過書卷，翻了翻，然後長出一口氣。
“雲胡不喜。”
曹芳一下子沒忍住，差點笑岔了氣。他一邊笑，一邊指著劉招弟說道：“你用這一句，還不如用《論語》中的‘有朋自遠方來，不亦悅乎’。”
“是嗎？”劉招弟拿起紙筆，做好記錄的準備。“陛下剛才說的《論語》是哪部書？”
曹芳咳嗽了兩聲，才勉強控製住情緒，在劉招弟的案頭翻了一下，找出《論語》，翻到第一卷，指給劉招弟看。
劉招弟看了一會兒，有些困惑。“阿藥說，這是子書，不是經，也能用嗎？”
“學什麽經，你真能將這部書讀好了，天下都治得。”曹芳感慨地說道：“有一個很厲害的人，隻憑半部《論語》，就做了一個大國的宰相呢。”
劉招弟盯著曹芳看了又看，滿腹狐疑，卻不敢多問。
她覺得曹芳在騙她。
除了以前的大漢，現在的大魏，她沒見過什麽大國，更沒聽說過哪個隻憑半部《論語》就做宰相的。她遇到的漢人都說，隻有五經才能治國，從來沒人提過《論語》。
兩人一邊說著閑話，一邊洗漱。
天氣還是有點熱，曹芳剛剛擦洗完，身上又出了一層汗，索性命人在帳外設座乘涼閑聊。
難得見天子有如此雅興，不僅劉招弟興奮，兩個侍女也不困了，精神抖擻的打扇驅蚊，順便聽曹芳閑扯。
曹芳先和劉招弟說了幾句學問的話。
《韓詩外傳》就不用學了，劉招弟的基礎太差，還沒到那個層次。再說了，這部書過於迂腐，也不適合新學者。
由學問，兩人又說起了唿延藥。
對這個匈奴人中的異類，他挺好奇的。
長得好不奇怪，一個匈奴女人，居然對漢文化這麽感興趣，是他沒想到的。
劉招弟給了他一個意想不到的答案。
遷入塞內三十年，匈奴人早就想和漢人聯姻了，隻不過漢人一直看不上匈奴人，覺得匈奴人是蠻夷。為了改變漢人的印象，匈奴人學習漢文化的不在少數，男的女的都有。
男的想做官，女的則想嫁給漢人。
唿延藥隻是人比較聰明，學得更好一些罷了。
當然，因為沒多少漢人大儒願意教授他們，匈奴人的文化水平總體偏低，算於一隻腳入了門，另一隻腳還在門外的狀態。能讀書的也是死記硬背，並不清楚其中深義。
唿延藥也是如此。
對經學，她的了解非常有限，反倒是對史學涉及更多。
她有一部《太史公書》，還有小半部《漢書》，好像是漢人大儒注過的。
具體叫什麽名字，劉招弟想了半天也沒想起來，隻記得姓張。
唿延藥對那半部《漢書》愛若珍寶，輕易不示人。
憑借那些注解，她能領悟到更多的東西，遠比直接讀原文收獲大。
這也是她在匈奴人中見識比較高的原因。據她本人說，現在發生的所有事，都能在書裏找到類似的例子，得到啟示，比大巫師還靈。
曹芳感慨不已。
人類向往文明是一種本能啊，即使是野蠻人也不例外。