第55章 贈書
逃荒開局:我在民國混日子 作者:花椒猴 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二天,蘇白露起床,覺得腳愈發疼了。
慕斯言見她這樣,提議她養好腳上的傷再工作。
蘇白露覺得一點小傷,沒必要耽誤學習和工作。
還是堅持工作。
慕斯言無奈,隻得由著她去了。
舒兆晗來上課,見了她腳上的異樣,很是詫異。
“不過兩天沒見,白露你的腳,怎麽...”
蘇白露迴答道:“沒什麽,就是不小心崴到了。”
舒兆晗擔憂道:“沒事兒吧。”
蘇白露朝他笑了笑,“沒事兒的,醫生說沒傷到骨頭,過段時間就好了。”
舒兆晗聞言,眉頭舒展。
蘇白露行動不便,孫嬸子聽了慕斯言的吩咐,對蘇白露多有關照。
一會兒過來送水,一會兒過來送點點心。
蘇白露怕她太忙,道:“孫嬸兒,您別操心我了,得空了也休息休息。”
孫嬸兒麻利地將幾碗燕窩粥放在桌子上。
“哪裏就麻煩了,您呐,隻管好好養傷就是了,我做慣了粗活,這點小事兒,有什麽累的。”
孫嬸子話雖如此,蘇白露還是不太想給她添麻煩。
推拒道:“我沒事兒的,您別管我,忙您的就好。”
舒兆晗見她確實不想麻煩別人,也溫聲勸道:“孫嬸兒,您就聽白露的吧,這邊我在呢,有什麽需要幫忙的,我喊您就是了。”
孫嬸見狀,隻得這樣了。
“那行,您有什麽事兒一定要告訴我。”孫嬸子出去前再三強調。
不止是大少爺,二少爺也是交代了的,這段時間要好生照顧蘇小姐。
況且,老宅的人,誰不知道蘇小姐是斯敏小姐的救命恩人,她可不敢怠慢。
她聽說王妹子說,那林招娣就是因為得罪了蘇小姐,才被大少爺趕走的。
慕斯敏在一旁看著,好奇地打量舒兆晗。
舒先生長得也不錯,五官清雋,穿上一襲半舊的淺灰色長衫,文質彬彬的,是女孩子們喜歡的類型。
慕斯敏見白露姐對他笑盈盈的,心裏一個咯噔,不會吧。
難道白露姐要被這個男狐狸精勾走了!
不行,她不能讓到手的嫂子飛了。
見舒兆晗給蘇白露倒了一杯茶,慕斯敏急忙搶過他手中的茶,端給蘇白露道:“白露姐,你何必舍近求遠,我不是在這兒嗎?麻煩舒先生做什麽。”
舒兆晗被大小姐搶了茶,也不氣惱,微微一笑,繼續給慕斯敏批改作業。
蘇白露翻了個白眼,對慕斯敏道:“又想找借口摸魚吧,不勞煩你,好好學習才是正經!”
慕斯敏被質疑,氣哼哼地想反駁,但想到自己的目的,將話咽了迴去。
一上午,慕斯敏一直仔細觀察蘇白露和舒兆晗之間的互動,隻要兩人有風吹草動,慕斯敏就跟猴子一樣從座位上竄起來,擋在兩人中間。
蘇白露嚴重懷疑她就是想摸魚。
要不然,以她的聰明,怎麽會混成個學渣?
日子就這樣不緊不慢地過著,兩周後,蘇白露的腳傷好多了。
慕斯善的畫社已經徹底支棱起來了,聽說最近要舉辦畫展,他作為滄浪畫社的關鍵人物之一,忙得腳不沾地。
慕斯言最近倒是不是很忙,蘇白露這幾天,經常能看見他提前迴來。
下午,舒兆晗和蘇白露用英文對話了幾句,完後啪啪鼓起了掌。
“白露進步非常大,若是詞匯量大,和洋人溝通完全沒問題。”
蘇白露開心地笑出小虎牙,“是你教得好。”
舒兆晗擺擺頭,溫柔一笑,“白露你太過謙虛。”
而後又看向慕斯敏,麵上的笑容微收,“慕小姐機敏伶俐,但還需勤加練習,方能融會貫通。”
“還有一周的時間,下周我會出一份卷子,檢查一下慕小姐這段時間的學習成果,還請慕小姐認真溫習功課。”
“若是考試不合格,令兄也會知道。”
“舒先生,你...很好。”
慕斯敏慌了,急忙將書本找出來翻看。
蘇白露和舒兆晗見她這般模樣,相視一笑。
走出書房,坐在客廳中閑談。
蘇白露道:“那你下周過後,就不來了給斯敏上課了嗎?”
舒兆晗習慣性地到了杯茶,遞給她。
“是的,下周起,我便要正式成為同昌大學的教師了。”
“以慕小姐的程度,考上大學,已經沒有懸念。”
“嘉平哥,祝您前程似錦,桃李滿天下。”蘇白露捧著茶盞,有些惆悵。
茶氣氤氳,舒兆晗目光從少女白如新月的麵龐,移到她小巧白嫩的雙手上。
手指緊緊捏著茶盞,粉嫩嫩的指甲蓋兒,可愛極了。
舒兆晗摸了摸胸口的書冊,最終還是拿了出來。
“白露,這是我嚐試翻譯的第一本外國小說,我...你...”舒兆晗心口發麻,緊張得不知道說什麽才好。
蘇白露好奇接過,封麵上用端正的毛筆字,寫著大大的“初春雪”三個字。
底端用小楷標注了原著的作者,下麵是翻譯人的名字,舒兆晗。
蘇白露翻開,裏麵是用鋼筆寫的,一行行段落排布得錯落有致。
字如他人一般,清雋。
她翻了幾頁,約莫明白,這是一本寫愛情的小說。
蘇白露又抬頭看他,他緊張的時候麵色通紅,坐立難安,和文旭哥相似的麵容,卻是兩個性格。
蘇白露小心將書合上,心中忍不住地猜測,他為什麽要送書給她?
是獨她有,還是別的人都有?
思緒交雜,她心口發悸,抿了一口茶,裝作淡然,輕聲問道:“怎麽想起送我書來?斯敏也有嗎?”
舒兆晗聽到她的聲音,深吸一口氣,努力讓自己平靜下來。
鼓起勇氣,看著她的眼睛,鄭重道:“這書近幾日才翻譯完,你手上的這本,是我目前唯一抄錄完的一本。”
蘇白露心中一跳,他明明沒笑,她卻從他的眼神中看到萬千溫柔。
緊緊抱著書,正在思考,她有什麽能迴贈的。
慕斯敏從書房中跑出來,一屁股坐在蘇白露身旁。
“白露姐,你們聊什麽呢!”
她眼尖地看到了蘇白露手中的書,慕斯敏好奇想看看,蘇白露一側身,躲過了她的鹹豬手。
“白露姐,這是什麽呀,給我看看唄!”慕斯敏不死心,拉著蘇白露的胳膊撒嬌。
慕斯敏的到來,打破了二人之間的氛圍。
蘇白露的心中仍舊不能平靜。
舒兆晗歎了一口氣,起身告辭了。
“你好生休息,下周見。”臨行前,他囑咐蘇白露照顧好自己。
蘇白露掙脫慕斯敏的纏攪,目送他出門。
慕斯敏見舒兆晗走了,也不胡攪蠻纏了。
蘇白露白了她一眼,一瘸一拐地上樓了。
慕斯言見她這樣,提議她養好腳上的傷再工作。
蘇白露覺得一點小傷,沒必要耽誤學習和工作。
還是堅持工作。
慕斯言無奈,隻得由著她去了。
舒兆晗來上課,見了她腳上的異樣,很是詫異。
“不過兩天沒見,白露你的腳,怎麽...”
蘇白露迴答道:“沒什麽,就是不小心崴到了。”
舒兆晗擔憂道:“沒事兒吧。”
蘇白露朝他笑了笑,“沒事兒的,醫生說沒傷到骨頭,過段時間就好了。”
舒兆晗聞言,眉頭舒展。
蘇白露行動不便,孫嬸子聽了慕斯言的吩咐,對蘇白露多有關照。
一會兒過來送水,一會兒過來送點點心。
蘇白露怕她太忙,道:“孫嬸兒,您別操心我了,得空了也休息休息。”
孫嬸兒麻利地將幾碗燕窩粥放在桌子上。
“哪裏就麻煩了,您呐,隻管好好養傷就是了,我做慣了粗活,這點小事兒,有什麽累的。”
孫嬸子話雖如此,蘇白露還是不太想給她添麻煩。
推拒道:“我沒事兒的,您別管我,忙您的就好。”
舒兆晗見她確實不想麻煩別人,也溫聲勸道:“孫嬸兒,您就聽白露的吧,這邊我在呢,有什麽需要幫忙的,我喊您就是了。”
孫嬸見狀,隻得這樣了。
“那行,您有什麽事兒一定要告訴我。”孫嬸子出去前再三強調。
不止是大少爺,二少爺也是交代了的,這段時間要好生照顧蘇小姐。
況且,老宅的人,誰不知道蘇小姐是斯敏小姐的救命恩人,她可不敢怠慢。
她聽說王妹子說,那林招娣就是因為得罪了蘇小姐,才被大少爺趕走的。
慕斯敏在一旁看著,好奇地打量舒兆晗。
舒先生長得也不錯,五官清雋,穿上一襲半舊的淺灰色長衫,文質彬彬的,是女孩子們喜歡的類型。
慕斯敏見白露姐對他笑盈盈的,心裏一個咯噔,不會吧。
難道白露姐要被這個男狐狸精勾走了!
不行,她不能讓到手的嫂子飛了。
見舒兆晗給蘇白露倒了一杯茶,慕斯敏急忙搶過他手中的茶,端給蘇白露道:“白露姐,你何必舍近求遠,我不是在這兒嗎?麻煩舒先生做什麽。”
舒兆晗被大小姐搶了茶,也不氣惱,微微一笑,繼續給慕斯敏批改作業。
蘇白露翻了個白眼,對慕斯敏道:“又想找借口摸魚吧,不勞煩你,好好學習才是正經!”
慕斯敏被質疑,氣哼哼地想反駁,但想到自己的目的,將話咽了迴去。
一上午,慕斯敏一直仔細觀察蘇白露和舒兆晗之間的互動,隻要兩人有風吹草動,慕斯敏就跟猴子一樣從座位上竄起來,擋在兩人中間。
蘇白露嚴重懷疑她就是想摸魚。
要不然,以她的聰明,怎麽會混成個學渣?
日子就這樣不緊不慢地過著,兩周後,蘇白露的腳傷好多了。
慕斯善的畫社已經徹底支棱起來了,聽說最近要舉辦畫展,他作為滄浪畫社的關鍵人物之一,忙得腳不沾地。
慕斯言最近倒是不是很忙,蘇白露這幾天,經常能看見他提前迴來。
下午,舒兆晗和蘇白露用英文對話了幾句,完後啪啪鼓起了掌。
“白露進步非常大,若是詞匯量大,和洋人溝通完全沒問題。”
蘇白露開心地笑出小虎牙,“是你教得好。”
舒兆晗擺擺頭,溫柔一笑,“白露你太過謙虛。”
而後又看向慕斯敏,麵上的笑容微收,“慕小姐機敏伶俐,但還需勤加練習,方能融會貫通。”
“還有一周的時間,下周我會出一份卷子,檢查一下慕小姐這段時間的學習成果,還請慕小姐認真溫習功課。”
“若是考試不合格,令兄也會知道。”
“舒先生,你...很好。”
慕斯敏慌了,急忙將書本找出來翻看。
蘇白露和舒兆晗見她這般模樣,相視一笑。
走出書房,坐在客廳中閑談。
蘇白露道:“那你下周過後,就不來了給斯敏上課了嗎?”
舒兆晗習慣性地到了杯茶,遞給她。
“是的,下周起,我便要正式成為同昌大學的教師了。”
“以慕小姐的程度,考上大學,已經沒有懸念。”
“嘉平哥,祝您前程似錦,桃李滿天下。”蘇白露捧著茶盞,有些惆悵。
茶氣氤氳,舒兆晗目光從少女白如新月的麵龐,移到她小巧白嫩的雙手上。
手指緊緊捏著茶盞,粉嫩嫩的指甲蓋兒,可愛極了。
舒兆晗摸了摸胸口的書冊,最終還是拿了出來。
“白露,這是我嚐試翻譯的第一本外國小說,我...你...”舒兆晗心口發麻,緊張得不知道說什麽才好。
蘇白露好奇接過,封麵上用端正的毛筆字,寫著大大的“初春雪”三個字。
底端用小楷標注了原著的作者,下麵是翻譯人的名字,舒兆晗。
蘇白露翻開,裏麵是用鋼筆寫的,一行行段落排布得錯落有致。
字如他人一般,清雋。
她翻了幾頁,約莫明白,這是一本寫愛情的小說。
蘇白露又抬頭看他,他緊張的時候麵色通紅,坐立難安,和文旭哥相似的麵容,卻是兩個性格。
蘇白露小心將書合上,心中忍不住地猜測,他為什麽要送書給她?
是獨她有,還是別的人都有?
思緒交雜,她心口發悸,抿了一口茶,裝作淡然,輕聲問道:“怎麽想起送我書來?斯敏也有嗎?”
舒兆晗聽到她的聲音,深吸一口氣,努力讓自己平靜下來。
鼓起勇氣,看著她的眼睛,鄭重道:“這書近幾日才翻譯完,你手上的這本,是我目前唯一抄錄完的一本。”
蘇白露心中一跳,他明明沒笑,她卻從他的眼神中看到萬千溫柔。
緊緊抱著書,正在思考,她有什麽能迴贈的。
慕斯敏從書房中跑出來,一屁股坐在蘇白露身旁。
“白露姐,你們聊什麽呢!”
她眼尖地看到了蘇白露手中的書,慕斯敏好奇想看看,蘇白露一側身,躲過了她的鹹豬手。
“白露姐,這是什麽呀,給我看看唄!”慕斯敏不死心,拉著蘇白露的胳膊撒嬌。
慕斯敏的到來,打破了二人之間的氛圍。
蘇白露的心中仍舊不能平靜。
舒兆晗歎了一口氣,起身告辭了。
“你好生休息,下周見。”臨行前,他囑咐蘇白露照顧好自己。
蘇白露掙脫慕斯敏的纏攪,目送他出門。
慕斯敏見舒兆晗走了,也不胡攪蠻纏了。
蘇白露白了她一眼,一瘸一拐地上樓了。