他腆著臉說:「我抱過小狗仔。」
於是在修女、保姆、還有林玉嬋的嚴密監視下,他一個大小夥子輕手輕腳接過嬰兒,屏住唿吸,慢慢把那包被往懷裏送——
包被完美地滑進他臂彎。許是他胸懷寬大,小傢夥甚至感覺十分舒適,砸了咂嘴,露出的小手抓住他袖子。
蘇敏官笑得熠熠生輝,小心翼翼撫摸那孩子手背。
林玉嬋大驚。抱孩子這事也有天賦的?
保姆笑得眼睛沒縫:「我生了四個,我男人都沒他會抱!」
那就讓他抱著吧。林玉嬋自己坐在門廊長凳上,湊在蘇敏官身邊,兩人一道,沒心沒肺地逗娃。
「你說她多重?有五斤沒有?」
「臉上這麽多傷口不會留疤吧?」
「她抓我抓好緊!一定是喜歡我。你看她就不抓你。」
「打嗬欠了!是不是要睡了?你會唱兒歌嗎?」
「等等,你有沒聞到什麽……湊近些……再湊近些……」
「臥槽……怎麽辦怎麽辦……」
「這問題該我問你!……」
……
還好保姆及時趕來解圍。蘇敏官大笑著跑出去找水洗手。
此時德肋撒嬤嬤湊過來,提醒林玉嬋:「這小女孩洗禮的事……」
林玉嬋趕緊說:「我都想好了,全仗你們安排。」
這孩子除了孤兒院,還能去哪,難道能請小潘夫人收留嗎?
莫說小潘夫人當時並未流露出這個態度。就算人家開恩,小孩留在府裏給口飯,日後也隻能是個家養小婢女,人生未必多光明。
萬一人家真的看上這孩子,要當女兒養,再過來辦收養手續就行了。
嬤嬤卻訕笑,搓著黑袖子裏的手,小聲說:「依我看,這小孩已經能養活,夫人若不願給她洗禮,帶迴家去養,日後也是個勞力。我就是好心說一下……畢竟小囡囡信了教,以後不好找婆家的……」
林玉嬋震驚了。頭一次見到說話口氣像三姑六婆的修女。
不過她印象裏的那種刻板虔誠的修女形象,也隻是來自西方電影和新聞。德肋撒嬤嬤雖是修女,但她首先也是個普通的中國婦人,有著中國人的思維方式。
林玉嬋琢磨著她的語氣,很快明白了:「洗禮是不是要花錢?」
嬤嬤笑出皺紋,喜道:「姑娘明白我等的難處。小孩洗禮之後,就是歸孤兒院養,可我們經費有限,主教大人隻顧增開新的孤兒院育嬰堂,我等信徒雖是自願清苦,但……但也不是神仙,要吃飯的呀。」
洋人教會有錢是有錢,但底下教徒生活清貧,吃穿用度都有定量,照顧孤兒又極是辛勞,這自然是高高在上的主教大人不曾過問的。
林玉嬋注意到,德肋撒嬤嬤的黑修女袍上已有數個補丁,裙子下麵的褲腳已磨爛了。
好在她也有準備,立刻摸出銀元一塊,悄悄塞給嬤嬤。
「這小毛頭先天不足,您和保姆都受累,我的一點心意,千萬受著,算給孩子的見麵紅包。往後我會定期給這裏捐款。」
銀元是林玉嬋從「天足互助基金」裏拿的。她別的不要求,這小毛頭以後絕對不能纏足,這基金閑著也是閑著,先用在她身上。
果然,德肋撒嬤嬤麵容燦爛,兩隻眼睛精光閃爍,笑道:「這怎麽好意思呢!」
推辭幾番,還是收了,再不提「把小孩帶迴去養」的事。
林玉嬋苦笑,心中嘆氣。
在大清朝養個娃果然不容易。哪有甩手一丟的好事。
起碼比雇個奶娘、添雙筷子、每晚自己起來唱兒歌強。
趁嬤嬤感激,林玉嬋又趁機說:「不過,洗禮之後,能否讓我將她抱出一日。我……嗯,需要這孩子幫我點忙。」
-------------------------
林玉嬋順利地將弗洛倫斯·林帶離孤兒院,乘上了去小潘夫人府上的車。
洗禮其實很簡單,到隔壁教堂找個當值神父,往水盆裏蘸一下完事——當然那是從林玉嬋的角度來看。其實每個步驟都有意義,她無暇弄懂而已。
這也更讓她確定,德肋撒嬤嬤的所謂「洗禮花銷」,其實隻是個變相討要財物的藉口而已。
奧爾黛西小姐做了棄嬰的教母,於是讓她沿用了同一個名字。
林玉嬋作為棄嬰的救命恩人之一,得到的特權是給她選個得體的中文名字。她想了想,將弗洛倫斯翻譯成翡倫。
嗯,好聽。她給自己點讚。
值班的神父老態龍鍾,有點糊塗,開始還鬧烏龍。由於小弗洛倫斯後來一直全程酣睡,而且是睡在一個俊俏小少爺懷裏,糊塗神父把他當成新晉奶爸,笑著問他:「恭喜恭喜,你姓什麽?」
蘇敏官忙著欣賞小娃娃,隨口答了。那神父身邊的書記立刻就要把「蘇翡倫」往名冊上寫。
兩秒鍾之後,蘇敏官猛省,趕緊自白:「我是來看熱鬧的。」
書記迷惑停筆。神父也詢問地看著林玉嬋。林玉嬋才意識到,他把自己和蘇敏官當一家子了。
也趕忙澄清:「我不是娘。」
神父一怔,糊裏糊塗問:「那……那你們是來辦婚禮的?傳統的中式婚禮不會得到上帝的祝福,最近經常有人來補辦……哎呀那該讓我準備另一套文書……」
蘇敏官劇烈咳嗽一聲。
</br>
於是在修女、保姆、還有林玉嬋的嚴密監視下,他一個大小夥子輕手輕腳接過嬰兒,屏住唿吸,慢慢把那包被往懷裏送——
包被完美地滑進他臂彎。許是他胸懷寬大,小傢夥甚至感覺十分舒適,砸了咂嘴,露出的小手抓住他袖子。
蘇敏官笑得熠熠生輝,小心翼翼撫摸那孩子手背。
林玉嬋大驚。抱孩子這事也有天賦的?
保姆笑得眼睛沒縫:「我生了四個,我男人都沒他會抱!」
那就讓他抱著吧。林玉嬋自己坐在門廊長凳上,湊在蘇敏官身邊,兩人一道,沒心沒肺地逗娃。
「你說她多重?有五斤沒有?」
「臉上這麽多傷口不會留疤吧?」
「她抓我抓好緊!一定是喜歡我。你看她就不抓你。」
「打嗬欠了!是不是要睡了?你會唱兒歌嗎?」
「等等,你有沒聞到什麽……湊近些……再湊近些……」
「臥槽……怎麽辦怎麽辦……」
「這問題該我問你!……」
……
還好保姆及時趕來解圍。蘇敏官大笑著跑出去找水洗手。
此時德肋撒嬤嬤湊過來,提醒林玉嬋:「這小女孩洗禮的事……」
林玉嬋趕緊說:「我都想好了,全仗你們安排。」
這孩子除了孤兒院,還能去哪,難道能請小潘夫人收留嗎?
莫說小潘夫人當時並未流露出這個態度。就算人家開恩,小孩留在府裏給口飯,日後也隻能是個家養小婢女,人生未必多光明。
萬一人家真的看上這孩子,要當女兒養,再過來辦收養手續就行了。
嬤嬤卻訕笑,搓著黑袖子裏的手,小聲說:「依我看,這小孩已經能養活,夫人若不願給她洗禮,帶迴家去養,日後也是個勞力。我就是好心說一下……畢竟小囡囡信了教,以後不好找婆家的……」
林玉嬋震驚了。頭一次見到說話口氣像三姑六婆的修女。
不過她印象裏的那種刻板虔誠的修女形象,也隻是來自西方電影和新聞。德肋撒嬤嬤雖是修女,但她首先也是個普通的中國婦人,有著中國人的思維方式。
林玉嬋琢磨著她的語氣,很快明白了:「洗禮是不是要花錢?」
嬤嬤笑出皺紋,喜道:「姑娘明白我等的難處。小孩洗禮之後,就是歸孤兒院養,可我們經費有限,主教大人隻顧增開新的孤兒院育嬰堂,我等信徒雖是自願清苦,但……但也不是神仙,要吃飯的呀。」
洋人教會有錢是有錢,但底下教徒生活清貧,吃穿用度都有定量,照顧孤兒又極是辛勞,這自然是高高在上的主教大人不曾過問的。
林玉嬋注意到,德肋撒嬤嬤的黑修女袍上已有數個補丁,裙子下麵的褲腳已磨爛了。
好在她也有準備,立刻摸出銀元一塊,悄悄塞給嬤嬤。
「這小毛頭先天不足,您和保姆都受累,我的一點心意,千萬受著,算給孩子的見麵紅包。往後我會定期給這裏捐款。」
銀元是林玉嬋從「天足互助基金」裏拿的。她別的不要求,這小毛頭以後絕對不能纏足,這基金閑著也是閑著,先用在她身上。
果然,德肋撒嬤嬤麵容燦爛,兩隻眼睛精光閃爍,笑道:「這怎麽好意思呢!」
推辭幾番,還是收了,再不提「把小孩帶迴去養」的事。
林玉嬋苦笑,心中嘆氣。
在大清朝養個娃果然不容易。哪有甩手一丟的好事。
起碼比雇個奶娘、添雙筷子、每晚自己起來唱兒歌強。
趁嬤嬤感激,林玉嬋又趁機說:「不過,洗禮之後,能否讓我將她抱出一日。我……嗯,需要這孩子幫我點忙。」
-------------------------
林玉嬋順利地將弗洛倫斯·林帶離孤兒院,乘上了去小潘夫人府上的車。
洗禮其實很簡單,到隔壁教堂找個當值神父,往水盆裏蘸一下完事——當然那是從林玉嬋的角度來看。其實每個步驟都有意義,她無暇弄懂而已。
這也更讓她確定,德肋撒嬤嬤的所謂「洗禮花銷」,其實隻是個變相討要財物的藉口而已。
奧爾黛西小姐做了棄嬰的教母,於是讓她沿用了同一個名字。
林玉嬋作為棄嬰的救命恩人之一,得到的特權是給她選個得體的中文名字。她想了想,將弗洛倫斯翻譯成翡倫。
嗯,好聽。她給自己點讚。
值班的神父老態龍鍾,有點糊塗,開始還鬧烏龍。由於小弗洛倫斯後來一直全程酣睡,而且是睡在一個俊俏小少爺懷裏,糊塗神父把他當成新晉奶爸,笑著問他:「恭喜恭喜,你姓什麽?」
蘇敏官忙著欣賞小娃娃,隨口答了。那神父身邊的書記立刻就要把「蘇翡倫」往名冊上寫。
兩秒鍾之後,蘇敏官猛省,趕緊自白:「我是來看熱鬧的。」
書記迷惑停筆。神父也詢問地看著林玉嬋。林玉嬋才意識到,他把自己和蘇敏官當一家子了。
也趕忙澄清:「我不是娘。」
神父一怔,糊裏糊塗問:「那……那你們是來辦婚禮的?傳統的中式婚禮不會得到上帝的祝福,最近經常有人來補辦……哎呀那該讓我準備另一套文書……」
蘇敏官劇烈咳嗽一聲。
</br>