第24章 了如指掌
閃婚個富豪不是單純隻想和我領證 作者:大麥芽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
緊趕慢趕的她還是遲到了一分鍾,她在工位剛坐下,旁邊的薛麗便提醒她:“親愛的,你今天小心點。”
曲小冉還有些詫異,其實他們編輯是不用打卡上班的,因為多數人常常是晚上工作,白天來的就會晚一些,但她知道自己是新人,所以及時前一天晚上她加班到深夜,次日她還是會準時坐到這裏。此時薛麗提醒自己她隻當是因為遲到的事兒。
曲小冉有些不好意思:“我下迴會注意,不會遲到了。”
薛麗看看她:“我說的不是這個事兒。”
隨即朝遠處嚴天佐的位置努了努嘴。
“從進門就在找你,看著表情不大對,你小心點。”
自從上次次事情後,公司隻對謝秋穎做了處理,而嚴天佐因為在出版社是老人,身負重任,海外板塊還暫時空缺管理人,任誰也不能把他怎麽樣,隻是做了個檢討的處分,原本的榮譽和崗位社裏謠傳還是啟用他。
他太太還為此專門來公司致歉,隻說是自己將事情想的太複雜,因為謝秋穎原本也隻是實習生,所以必然會被開除,夫妻二人一口咬定是女方勾引男方。
不知私下嚴天佐和謝秋穎有什麽交易,畢竟昨天在醫院還看到二人在一起。估計是為了孩子,自己忍著做了犧牲者,而關於孩子的事,怕是他妻子還一無所知。
曲小冉放下包,整理了下衣服。
走到主編辦公室,敲了敲門:“你找我。”
“這是你翻譯的東西。”
嚴天佐說著將文件甩在曲小冉麵前怒斥著。
曲小冉拿起文稿仔細翻閱著,嚴天佐繼續咄咄逼人的語氣直言道:
“你看看這麽簡單的東西你都能出錯,一個作者研究成果的時間線都能搞錯,你到底是什麽能力,我至今都沒有看到。”
曲小冉拿來看了看:“這些我都親自查過資料。”
“資料,哪來的資料,網上的嗎,網上的東西能全信嗎?你要是這個態度做事,迴頭社裏吃了官司,你能擔的起嗎?”
“我拿迴去再重新整理。”
“給你一天時間,明天早上我要見到完整無誤的東西。”
嚴天佐瞥了眼曲小冉,搖了搖頭,坐迴自己座位。
資料是自己再三確認過的,就目前找到的肯定是無誤,這點曲小冉心裏很清楚。
隻是網上隻有一部分,有些時間點的成績是沒有發表過,也沒有上過采訪,除了作者本人根本無人知曉,嚴天佐這麽做無非是想為難她。
曲小冉看著他這副嘴臉,是痛恨但又沒有折,再想想上次事件後出版社最後的決定,她也是隻是受到上級領導的問候,而眼前的這個男人依然被留下,繼續做她上司,她作為社裏的新人,真的不是舉足輕重的地位,人微言輕。
“真不知道你是怎麽進來的,這裏可不是混日子的好地方。”嚴天佐看著曲小冉的樣子,知道自己地事不能再讓這個丫頭片子攪和了,無論如何要把她趕走,讓她在這待不下去。
曲小冉正準備拿著資料離開。
門外傳來一個熟悉地聲音:“是誰把嚴主任忍著了,發這麽大火。”
說著門外進來個戴著眼鏡年過半百的男子一臉的慈祥,上身穿著件藏藍polo衫短袖,下身穿著條深色休閑褲。
嚴天佐一看這不是港開大學外國語學院院長李立爭,這位別說在金港,那在全國翻譯領域都是泰山級別的人物。
他忙笑嘻嘻迎上去:“李教授你怎麽來了?”
曲小冉一看正是自己的導師,她立馬低下頭,知道自己要被數落了。
李立爭握著嚴天佐迎上來的手:“哦,我來找你們社長談些事,約好的。”
說完瞅了眼一旁的曲小冉指著她笑著說道:“我當是誰讓嚴主任發這麽大夥,原來是小曲啊!”
嚴天佐眼裏掠過一絲驚訝,忙迴複道:“李教授認識小曲。”
“何止是認識,簡直就是了如指掌。”
嚴天佐一聽手心冒了漢,李教授可是他們瞅一眼都知足的大佬人物,居然和剛被自己罵過的小丫頭騙子有瓜葛。
李立爭慈目道:“怎麽迴事?惹的嚴主任發這麽大火。”
嚴天佐忙擺擺手解釋道:“不是什麽大事,就是我們最近在翻譯當下知名德國精神學科專家的研究成果,小曲可能把一些成就的時間線沒搞清楚。大概是最近她有些辛苦,工作沒能跟上來。”
“年輕人,怎麽會怕辛苦呢,有什麽事就讓她多幹,對她也是一種礪煉機會。”李立爭說著背著手看了眼曲小冉。
“那會跟著我的時候,可是沒日沒夜的忙乎,我看是不是現在學會偷懶了。”李立爭笑著說道。
“老師,我沒有。”
聽到這嚴天佐明白了,曲小冉就是李教授的那個得意門生,這在業內大家都是知道的,隻是一直不知道是誰,隻知道李教授一些活動講座時總是帶著個女徒弟,大家都說是在說李教授在給她鋪路,原來李教授的這個得意門生說的就是曲小冉。
嚴天佐忙替曲小冉解釋道:“小曲在社裏表現很好的,在新人中是最出彩的。”
“喲,是嘛,嚴主任可不要因為我的關係對她有什麽偏袒之心,好了,你們忙吧,我去找徐總還有事。”說著他背著手剛走到門口迴頭問了句:“你們說的這個德國人叫什麽名字。”
嚴天佐雙手拘謹的放在體前,略彎腰道:“韋恩?莫爾頓。”
李立爭點點頭,看向曲小冉:“明晚把時間騰出來,一起吃個飯。”
曲小冉自打工作後,這幾個月確實很少迴學校,也沒見見導師,便點點頭答應了。
說完李立爭便離開辦公室。
曲小冉剛準備抱著資料也離開,被嚴天佐叫住:“等等,小冉,我對你嚴厲是想讓你成長的快一些,這出了象牙塔的職場可不比學校,你可不要枉費我的一片苦心。”
“還有事兒嗎?沒有的話我就迴去忙了。”曲小冉沒有接他的話問道。
“沒了,去忙吧。”
看著曲小冉離開的背影,他在背後說了句:“資料別忘了明早交來。”
曲小冉還有些詫異,其實他們編輯是不用打卡上班的,因為多數人常常是晚上工作,白天來的就會晚一些,但她知道自己是新人,所以及時前一天晚上她加班到深夜,次日她還是會準時坐到這裏。此時薛麗提醒自己她隻當是因為遲到的事兒。
曲小冉有些不好意思:“我下迴會注意,不會遲到了。”
薛麗看看她:“我說的不是這個事兒。”
隨即朝遠處嚴天佐的位置努了努嘴。
“從進門就在找你,看著表情不大對,你小心點。”
自從上次次事情後,公司隻對謝秋穎做了處理,而嚴天佐因為在出版社是老人,身負重任,海外板塊還暫時空缺管理人,任誰也不能把他怎麽樣,隻是做了個檢討的處分,原本的榮譽和崗位社裏謠傳還是啟用他。
他太太還為此專門來公司致歉,隻說是自己將事情想的太複雜,因為謝秋穎原本也隻是實習生,所以必然會被開除,夫妻二人一口咬定是女方勾引男方。
不知私下嚴天佐和謝秋穎有什麽交易,畢竟昨天在醫院還看到二人在一起。估計是為了孩子,自己忍著做了犧牲者,而關於孩子的事,怕是他妻子還一無所知。
曲小冉放下包,整理了下衣服。
走到主編辦公室,敲了敲門:“你找我。”
“這是你翻譯的東西。”
嚴天佐說著將文件甩在曲小冉麵前怒斥著。
曲小冉拿起文稿仔細翻閱著,嚴天佐繼續咄咄逼人的語氣直言道:
“你看看這麽簡單的東西你都能出錯,一個作者研究成果的時間線都能搞錯,你到底是什麽能力,我至今都沒有看到。”
曲小冉拿來看了看:“這些我都親自查過資料。”
“資料,哪來的資料,網上的嗎,網上的東西能全信嗎?你要是這個態度做事,迴頭社裏吃了官司,你能擔的起嗎?”
“我拿迴去再重新整理。”
“給你一天時間,明天早上我要見到完整無誤的東西。”
嚴天佐瞥了眼曲小冉,搖了搖頭,坐迴自己座位。
資料是自己再三確認過的,就目前找到的肯定是無誤,這點曲小冉心裏很清楚。
隻是網上隻有一部分,有些時間點的成績是沒有發表過,也沒有上過采訪,除了作者本人根本無人知曉,嚴天佐這麽做無非是想為難她。
曲小冉看著他這副嘴臉,是痛恨但又沒有折,再想想上次事件後出版社最後的決定,她也是隻是受到上級領導的問候,而眼前的這個男人依然被留下,繼續做她上司,她作為社裏的新人,真的不是舉足輕重的地位,人微言輕。
“真不知道你是怎麽進來的,這裏可不是混日子的好地方。”嚴天佐看著曲小冉的樣子,知道自己地事不能再讓這個丫頭片子攪和了,無論如何要把她趕走,讓她在這待不下去。
曲小冉正準備拿著資料離開。
門外傳來一個熟悉地聲音:“是誰把嚴主任忍著了,發這麽大火。”
說著門外進來個戴著眼鏡年過半百的男子一臉的慈祥,上身穿著件藏藍polo衫短袖,下身穿著條深色休閑褲。
嚴天佐一看這不是港開大學外國語學院院長李立爭,這位別說在金港,那在全國翻譯領域都是泰山級別的人物。
他忙笑嘻嘻迎上去:“李教授你怎麽來了?”
曲小冉一看正是自己的導師,她立馬低下頭,知道自己要被數落了。
李立爭握著嚴天佐迎上來的手:“哦,我來找你們社長談些事,約好的。”
說完瞅了眼一旁的曲小冉指著她笑著說道:“我當是誰讓嚴主任發這麽大夥,原來是小曲啊!”
嚴天佐眼裏掠過一絲驚訝,忙迴複道:“李教授認識小曲。”
“何止是認識,簡直就是了如指掌。”
嚴天佐一聽手心冒了漢,李教授可是他們瞅一眼都知足的大佬人物,居然和剛被自己罵過的小丫頭騙子有瓜葛。
李立爭慈目道:“怎麽迴事?惹的嚴主任發這麽大火。”
嚴天佐忙擺擺手解釋道:“不是什麽大事,就是我們最近在翻譯當下知名德國精神學科專家的研究成果,小曲可能把一些成就的時間線沒搞清楚。大概是最近她有些辛苦,工作沒能跟上來。”
“年輕人,怎麽會怕辛苦呢,有什麽事就讓她多幹,對她也是一種礪煉機會。”李立爭說著背著手看了眼曲小冉。
“那會跟著我的時候,可是沒日沒夜的忙乎,我看是不是現在學會偷懶了。”李立爭笑著說道。
“老師,我沒有。”
聽到這嚴天佐明白了,曲小冉就是李教授的那個得意門生,這在業內大家都是知道的,隻是一直不知道是誰,隻知道李教授一些活動講座時總是帶著個女徒弟,大家都說是在說李教授在給她鋪路,原來李教授的這個得意門生說的就是曲小冉。
嚴天佐忙替曲小冉解釋道:“小曲在社裏表現很好的,在新人中是最出彩的。”
“喲,是嘛,嚴主任可不要因為我的關係對她有什麽偏袒之心,好了,你們忙吧,我去找徐總還有事。”說著他背著手剛走到門口迴頭問了句:“你們說的這個德國人叫什麽名字。”
嚴天佐雙手拘謹的放在體前,略彎腰道:“韋恩?莫爾頓。”
李立爭點點頭,看向曲小冉:“明晚把時間騰出來,一起吃個飯。”
曲小冉自打工作後,這幾個月確實很少迴學校,也沒見見導師,便點點頭答應了。
說完李立爭便離開辦公室。
曲小冉剛準備抱著資料也離開,被嚴天佐叫住:“等等,小冉,我對你嚴厲是想讓你成長的快一些,這出了象牙塔的職場可不比學校,你可不要枉費我的一片苦心。”
“還有事兒嗎?沒有的話我就迴去忙了。”曲小冉沒有接他的話問道。
“沒了,去忙吧。”
看著曲小冉離開的背影,他在背後說了句:“資料別忘了明早交來。”