“我看啊，你這次是小河溝裏翻船咯。”男孩來伊樂·科肯納的房間來為他送行——當然也是瞅準了沒有人在意的空隙悄悄地過來，看到了男人一桌桌上的一小遝貴族才能使用的潔白紙張和幾支已經寫禿的羽毛筆，咋舌道，“小姐現在直接把你扔出公爵府了，我看她是對普利文夫人妥協了，你這一出去還能迴來嗎？”
“你啊，如果你一直就這個眼力，是成不了大商人的。”和男孩的焦慮比起來，男人則顯得氣定神閑，他是個已經過慣了飄零生活的人，知道外出哪些東西是必備、哪些東西是累贅，所以他隻準備了一個小小的、用單手就能拎起來的箱子，“做大生意的人，最忌諱計較一時的得與失，你該好好記住這句話。”
“總把我當小孩，”男孩嘟噥著，但看到男人扔到他懷裏的一隻大錢袋，眼睛又放出了光芒，“這些都給我了？”
“我說過，跟著我，少不了你的好處。”男人打了個嗬欠，他雖然年紀輕輕，但已經享受過很多人這輩子都享受不到的驕奢生活，一開始他以為自己追求的就是過上貴族才能過上的好日子，但當體驗過之後，他感受到的隻是空虛和無聊。
男人的聰明很快令他意識到，能使他滿足的並不是驕奢淫逸，而是那種從誰都看不起的位置往上麵爬的感覺，看四周那些從輕慢不屑逐漸變得審慎、最後或恐懼或憤怒甚至想殺掉他卻不敢動手的目光，這帶給他的快感是壓倒一切的。
所以他對自己的一路收集來的那些財富並沒有特別珍惜，他堅信隻要他的“事業”能一直繼續，那些財富就算散盡了，未來某一天也會成百倍、上千倍地迴到他身邊來。
“那你這次給我這麽多錢，是要我做什麽事？”男孩搖了搖那隻錢袋，高興得眼睛都快看不見了。
“很簡單。”男人衝男孩豎起一根手指頭，“在我離開公爵府的這段時間，我需要你為我留意這幾件事。”
“第一件事，蘭斯洛特少公爵和斯諾懷特小姐有哪些矛盾，會為了哪些事情發生爭執。”
“這——這我從哪裏去給你留意！你該不會覺得我能隨隨便便到主宅裏去吧？”男孩眉頭一皺，“好吧，也許那些嘴碎的女人會討論，我告訴你，我可不會冒險去偷聽的！”
“隨便你用什麽方式，現在我說第二件事，”男人豎起第二根手指頭，“斯諾懷特小姐有哪些煩惱，這件事我教你怎麽做，你如果有機會碰到她，就裝作很關心那個學校的樣子，看她說起什麽事情會皺眉頭，然後把這些事情通通記下來。”
“隻問學校就可以了？”
“對！你不能問太多，斯諾懷特小姐是一個非常聰明的女人，我敢說她已經在懷疑你我之間的關係了，所以你以後不能在她麵前提起我半個字。”男人說道，“你記住，在她麵前，你就是一個迫切渴望去那個學校的孩子，不要在這個女人麵前展示你那些小聰明和滑頭，她會更喜歡你笨拙的樣子。”
“那她以後真讓我去那裏該怎麽辦啊？”男孩不太情願地說道，“我可不想去跟著那些老漁夫學打漁，我就是因為不想像我爸那樣年紀輕輕死在海裏，才從村子裏跑出去流浪的。”
“你怎麽永遠都不記得我和你說的那句話——不要去計較一時的得與失！”男人顯得有點不耐煩了，他本以為男孩是個聰明人，現在卻覺得有點不符合他的期待了，“罷了，你年紀還小……你隻記住一句話，整個賽爾斯，以後都會是斯諾懷特小姐的，明白嗎？你如果跟我學到真本事、討到這個女人的歡心，你以後不管做多大的生意，她都會支持你！整個賽爾斯都會支持你！為了這樣的未來，你連去海邊學幾天打漁的努力都不願意付出嗎？”
男孩被驚駭住了，過了好一會兒，他才緩緩點一點頭。
“第三件事，也是唯一需要你冒點險的一件事。”男人遞給男孩一張紙，“把這上麵的字——不認識的字你就當是圖案，給背下來，背熟後去這裏的藏書室，把封麵有這些字的書給我偷幾本出來。”
“什麽……金……這個我認識，這個是聖神。”男孩皺著眉頭看那張寫著“輔助裝置”和“聖神”、“史詩”的紙，“行吧，我盡力。”
“我教你一個保命的法子，被抓到了你就痛哭流涕，說你想學認字，但不知道該怎麽學，所以去藏書室隨便拿了幾本書。”男人露出了一個笑容，摸摸男孩的腦袋，“我敢保證，你會被立刻赦免，斯諾懷特小姐也許還會派人來教你認字，不要放過這個機會，你要當大商人，不識字是絕對不行的。”
“那我為什麽不直接找她說我想學認字，然後說我想看這些書。”男孩嘟噥道。
“那她會立刻意識到不是你想看這些書……多姆勒！按我說的做，不要耍小聰明，在這些地方耍小聰明是沒有好結果的，知道嗎！”男人用十分嚴厲的語氣說道，在男孩勉強點點頭後，才繼續露出了笑容。
“好了，我要準備出發了，”男人春光滿麵的宣布道，“不要讓其他人發現你有那麽多錢，一個孩子手上有一大筆錢是一件危險的事情，這也是我對你的一個考驗，如果你能守住這筆財富，還能把它用到合適的地方，那我會繼續教你怎麽做一個大商人。”
“切，你又沒有做過商人，好吧，我會在這裏等你迴來的，把你的屋子給你守好。”男孩不服氣地說道，他不明白男人在高興什麽，他這次出去甚至拒絕了小姐派給他的馬車！
“整個賽爾斯，以後都會是斯諾懷特小姐的……”
而在稍晚的時間、伊樂·科肯納已經離開公爵府的時候，莉莉安娜坐在書桌前，讀著艾布奈希·馬丹遞給她的幾頁紙，她之前試探地詢問馬丹先生公爵府裏有沒有可以用的“風聲”、能不能借她一用，馬丹先生表示風聲是隻為蘭斯洛特家主一人服務的，其他人無權調動，但如果隻是仆人之間的事情，他都能為她探聽。
看著這些詳細的記錄，現在莉莉安娜確信了，隻要克裏斯托夫願意，他能隨時隨地監視這個偌大府邸每一個角落發生的微不足道的一切。
“馬丹先生怎麽看這句話？”莉莉安娜用開玩笑的口吻試探道。
與其避而不談，和克裏斯托夫最親近的家臣生出嫌隙，她覺得還不如大大方方地把這句話拎出來討論討論——反正這些事情，之後也會一字不漏落到克裏斯托夫耳朵裏，比起讓旁人去說，她寧願自己去講，有些事情說破無毒，不說破就是刺。
“你啊，如果你一直就這個眼力，是成不了大商人的。”和男孩的焦慮比起來，男人則顯得氣定神閑，他是個已經過慣了飄零生活的人，知道外出哪些東西是必備、哪些東西是累贅，所以他隻準備了一個小小的、用單手就能拎起來的箱子，“做大生意的人，最忌諱計較一時的得與失，你該好好記住這句話。”
“總把我當小孩，”男孩嘟噥著，但看到男人扔到他懷裏的一隻大錢袋，眼睛又放出了光芒，“這些都給我了？”
“我說過，跟著我，少不了你的好處。”男人打了個嗬欠，他雖然年紀輕輕，但已經享受過很多人這輩子都享受不到的驕奢生活，一開始他以為自己追求的就是過上貴族才能過上的好日子，但當體驗過之後，他感受到的隻是空虛和無聊。
男人的聰明很快令他意識到，能使他滿足的並不是驕奢淫逸，而是那種從誰都看不起的位置往上麵爬的感覺，看四周那些從輕慢不屑逐漸變得審慎、最後或恐懼或憤怒甚至想殺掉他卻不敢動手的目光，這帶給他的快感是壓倒一切的。
所以他對自己的一路收集來的那些財富並沒有特別珍惜，他堅信隻要他的“事業”能一直繼續，那些財富就算散盡了，未來某一天也會成百倍、上千倍地迴到他身邊來。
“那你這次給我這麽多錢，是要我做什麽事？”男孩搖了搖那隻錢袋，高興得眼睛都快看不見了。
“很簡單。”男人衝男孩豎起一根手指頭，“在我離開公爵府的這段時間，我需要你為我留意這幾件事。”
“第一件事，蘭斯洛特少公爵和斯諾懷特小姐有哪些矛盾，會為了哪些事情發生爭執。”
“這——這我從哪裏去給你留意！你該不會覺得我能隨隨便便到主宅裏去吧？”男孩眉頭一皺，“好吧，也許那些嘴碎的女人會討論，我告訴你，我可不會冒險去偷聽的！”
“隨便你用什麽方式，現在我說第二件事，”男人豎起第二根手指頭，“斯諾懷特小姐有哪些煩惱，這件事我教你怎麽做，你如果有機會碰到她，就裝作很關心那個學校的樣子，看她說起什麽事情會皺眉頭，然後把這些事情通通記下來。”
“隻問學校就可以了？”
“對！你不能問太多，斯諾懷特小姐是一個非常聰明的女人，我敢說她已經在懷疑你我之間的關係了，所以你以後不能在她麵前提起我半個字。”男人說道，“你記住，在她麵前，你就是一個迫切渴望去那個學校的孩子，不要在這個女人麵前展示你那些小聰明和滑頭，她會更喜歡你笨拙的樣子。”
“那她以後真讓我去那裏該怎麽辦啊？”男孩不太情願地說道，“我可不想去跟著那些老漁夫學打漁，我就是因為不想像我爸那樣年紀輕輕死在海裏，才從村子裏跑出去流浪的。”
“你怎麽永遠都不記得我和你說的那句話——不要去計較一時的得與失！”男人顯得有點不耐煩了，他本以為男孩是個聰明人，現在卻覺得有點不符合他的期待了，“罷了，你年紀還小……你隻記住一句話，整個賽爾斯，以後都會是斯諾懷特小姐的，明白嗎？你如果跟我學到真本事、討到這個女人的歡心，你以後不管做多大的生意，她都會支持你！整個賽爾斯都會支持你！為了這樣的未來，你連去海邊學幾天打漁的努力都不願意付出嗎？”
男孩被驚駭住了，過了好一會兒，他才緩緩點一點頭。
“第三件事，也是唯一需要你冒點險的一件事。”男人遞給男孩一張紙，“把這上麵的字——不認識的字你就當是圖案，給背下來，背熟後去這裏的藏書室，把封麵有這些字的書給我偷幾本出來。”
“什麽……金……這個我認識，這個是聖神。”男孩皺著眉頭看那張寫著“輔助裝置”和“聖神”、“史詩”的紙，“行吧，我盡力。”
“我教你一個保命的法子，被抓到了你就痛哭流涕，說你想學認字，但不知道該怎麽學，所以去藏書室隨便拿了幾本書。”男人露出了一個笑容，摸摸男孩的腦袋，“我敢保證，你會被立刻赦免，斯諾懷特小姐也許還會派人來教你認字，不要放過這個機會，你要當大商人，不識字是絕對不行的。”
“那我為什麽不直接找她說我想學認字，然後說我想看這些書。”男孩嘟噥道。
“那她會立刻意識到不是你想看這些書……多姆勒！按我說的做，不要耍小聰明，在這些地方耍小聰明是沒有好結果的，知道嗎！”男人用十分嚴厲的語氣說道，在男孩勉強點點頭後，才繼續露出了笑容。
“好了，我要準備出發了，”男人春光滿麵的宣布道，“不要讓其他人發現你有那麽多錢，一個孩子手上有一大筆錢是一件危險的事情，這也是我對你的一個考驗，如果你能守住這筆財富，還能把它用到合適的地方，那我會繼續教你怎麽做一個大商人。”
“切，你又沒有做過商人，好吧，我會在這裏等你迴來的，把你的屋子給你守好。”男孩不服氣地說道，他不明白男人在高興什麽，他這次出去甚至拒絕了小姐派給他的馬車！
“整個賽爾斯，以後都會是斯諾懷特小姐的……”
而在稍晚的時間、伊樂·科肯納已經離開公爵府的時候，莉莉安娜坐在書桌前，讀著艾布奈希·馬丹遞給她的幾頁紙，她之前試探地詢問馬丹先生公爵府裏有沒有可以用的“風聲”、能不能借她一用，馬丹先生表示風聲是隻為蘭斯洛特家主一人服務的，其他人無權調動，但如果隻是仆人之間的事情，他都能為她探聽。
看著這些詳細的記錄，現在莉莉安娜確信了，隻要克裏斯托夫願意，他能隨時隨地監視這個偌大府邸每一個角落發生的微不足道的一切。
“馬丹先生怎麽看這句話？”莉莉安娜用開玩笑的口吻試探道。
與其避而不談，和克裏斯托夫最親近的家臣生出嫌隙，她覺得還不如大大方方地把這句話拎出來討論討論——反正這些事情，之後也會一字不漏落到克裏斯托夫耳朵裏，比起讓旁人去說，她寧願自己去講，有些事情說破無毒，不說破就是刺。