第26章 科學界的古董!
重生1990之隱形富豪 作者：驢蹄千裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“您說這些東西都是翻譯稿嗎？可這些稿子有的是用毛筆寫的有的卻是用鋼筆寫的，它們看起來可是有好多年頭了。”賈磊一邊整理著箱子裏的稿紙一邊說，然後他就被這些稿紙上寫的東西吸引了目光。
“咦？這稿子上麵寫的東西我看著怎麽這麽眼熟啊？你家的翻譯稿上怎麽到處都是化學公式啊？”賈磊盯著這些翻譯稿難以置信的問，他總覺得這上麵寫的東西除了繁體字外其他的自己好像都在哪裏見過。
“你拿的那個是《元素的故事》那本的繁體字翻譯稿，這是我父親當年翻譯過的一本化學方麵的啟蒙書，你可能在小的時候讀過這本書的簡體版本吧。”滕先生不在意的說。
“啪嘰！”賈磊聽到這裏手一抖，把自己摔到了地上。
“媽呀！還好這個寶貝沒被我失手摔到地上，不然我有幾條命都賠不起呀……”賈磊躺在地上摸著胸口的稿子說，這東西在國內化學史上的意義可是足以載入史冊的。
“嗬嗬！你這個孩子可真逗，不過就是一份稿子罷了，你居然為了救它用自己給它墊背了。”滕先生看著賈磊的樣子直樂說。
“這怎麽能是普通的稿子呢？我記得我初中的化學老師和我們說過，這可是國內最早的化學科普讀物啊？這絕對科學界裏的古董，國內化學界的基石啊！”賈磊拿著稿子小心翼翼的爬起來說，這套書可是每個學校的化學老師都會提到的啟蒙書。
“你手裏的這個東西除了是用手寫的以外，跟街上賣幾塊錢一本的印刷品沒什麽兩樣，你用不著這麽小心翼翼的！我這個箱子裏都是這種東西，你就是弄丟個一兩份也沒關係的。
反正當年這些東西被那群小將們已經毀得已經不成冊了，缺個一兩卷或是一兩本對我來說沒什麽區別。”滕先生苦笑說，當年他落難的時候覺得能留下一份父親的手稿就是最大的幸福了。
“您可別這麽說！這東西可是可以當傳家寶的，這可比什麽金銀珠寶、古董玉器有價值得多。隻要以後《元素的故事》一直出版，那麽你父親滕老先生的名字就永遠會刻在書上。”賈磊說完恭敬的把這個稿子小心翼翼的放在旁邊的紙箱裏。
賈磊此時恨不得立刻出去焚香淨手然後再來弄這些東西，以免自己玷汙了神聖的科學著作。
“你真的不用這麽慎重的對待它們！也許對你來說這些東西很難見到，但這些東西我從小到大見得多了也就不稀奇了。”滕先生說。
“您從小到大見得多了？那不可能吧，我記得《元素的故事》這本書也沒多少頁啊？”賈磊疑惑的問。
“《元素的故事》這本書的確沒有多少頁，可我父親母親翻譯的科普叢書可不止這一本啊。
你手邊的那個箱子裏邊全都是他們翻譯過的科普書留下來的手稿和廢稿，你要是這麽小心翼翼的對待它們，那你什麽時候能幫我把它們整理完啊？”滕先生無奈的說。
“你說這個箱子裏都是您父親翻譯的科普叢書？這麽兩大箱子的稿子，那您父親到底翻譯過多少書啊？”賈磊看著那兩個大箱子忍不住問。
“這些稿子都是繁體字你也看不懂，不過出版社最近給我送了一套最新重印的簡體字版本就擺在那呢，你自己看一下吧。”滕先生指著一個書架說，然後賈磊就看到了許多自己格外熟悉的書名。
賈磊心情複雜的看著擺在書架上的《元素的故事》、《原子彈與雷達》、《趣味物理學續編》、《趣味天文學》、《地球和行星》、《生物名稱和生物學術語的詞源》、《阿蒙得森：著名的極地探險家》等40餘部科學物理啟蒙書，然後又迴頭看了看那兩箱手稿，頓時覺得自己好像無意間看到華夏科學崛起時的艱辛。
“你父親翻譯的這些書基本上囊括了所有學科的啟蒙書，他真是一個偉大的人！
要知道這種科學著作沒有一定的科學基礎是翻譯不下來的，看來您父親不單精通物理和化學，他居然還精通醫學和生物學呀？”賈磊摸著書架上唯一一本寫著《兒童解剖生理特點》的書說感歎到，這位滕老先生幾乎就是個科學全才了。
“嗬嗬！我父親再厲害也不可能精通這麽多門學科和語言啊，你手上的那本書是我母親翻譯的，她主攻俄文書和醫學書，不過我父親翻譯的其他書時我母親也會幫他翻譯的。”滕先生笑著說。
“我的乖乖！您的父母都是華夏國崛起的大功臣啊，沒有他們翻譯的這些東西，好多學科想要發展起來會很困難的。
我要是能早生幾十年該多好啊，那樣我就能和他們親自學這些東西了！”賈磊羨慕的說，學渣對學霸永遠是羨慕的！
“我父親要是現在還活著的話肯定會特別喜歡你的，因為相比於畫畫來說我父親更喜歡寫小說，他當初在翻譯這些東西的時候還寫了一本《居裏夫人》呢！
我找找，《居裏夫人》這本書的手稿讓我放哪去了！”滕先生說，然後他就從箱子裏拿出翻出一卷手稿說，不過這本書手稿上到處是被火燒過的痕跡。
“哎……，當年太亂了，好多書和手稿都被燒了，我手裏留下來的這點也不全了！既然你這麽喜歡我父親翻譯的東西，那我就把這個稿子當成禮物送給你吧。”滕先生輕輕的摸著手裏的稿子說，然後他就把那卷書稿遞了過來。
“不行，這個禮物我不能要！這東西對您來說應該有特別意義吧？
畢竟你父親翻譯的東西再多可隻有這一本是他自己原創的，哪怕這本書沒有其他的書有名，可我覺得這本書才是對你們滕家最有意義的東西。”賈磊說。
“嗬嗬！我連滕家的祖宅都保不住了還在乎一本書嗎？這東西再好也不能為我一家老小遮風擋雨呀，你喜歡就拿去吧。”滕先生笑著說，他是經曆過大起大落的人所以對這些身外之物已經不在乎了。
“你也許不在乎但是您的孩子以後會在乎的！既然你父親翻譯過這麽多本書，那你能換一本給我吧，我有更喜歡的。”賈磊趕緊岔開話題說。
君子有所為有所不為！
賈磊可以接受滕先生送的禮物，但他絕對不會接受某些對滕先生有特殊意義的東西，哪怕這個東西真的特別值錢。
“既然你不喜歡這本書那你喜歡哪本書？你說出來，我看看剩下的稿子裏有沒有。”滕先生問到。
“我……我喜歡……”賈磊看著書架上那一排眼花繚亂、金光閃閃、渾身冒著科學氣息的書犯了選擇困難症。
眼前這堆書裏《趣味天文學》《元素的故事》、《趣味物理學續編》這三本書的知名度是最高的，但是從專業角度和曆史價值來說《生物名稱和生物學術語的詞源》這本才是最珍貴的。
這些書的翻譯原稿無論哪一個到了三十年後都會價值連城的，賈磊最後一咬牙終於做了一個決定。
“如果您方便的話能不能送給我幾張《趣味物理學續編》的翻譯稿，我外公是水木大學的物理教授，他肯定會喜歡這個的。”賈磊期盼的說。
賈磊現在早就不缺錢了，所以他考慮這個問題的時候是以家人的喜好為優先的。
“你隻要幾張稿子就夠了嗎？雖然我手裏的翻譯稿已經不全了，但是也能湊出半本書的。”滕先生問。
“這麽珍貴的東西我隻要拿到幾張手稿，湊夠一個小故事就知足了！有些東西本來就不屬於我的，我也不會仗著自己幫了你們的忙去提過分的要求的……”賈磊笑著說。
這麽珍貴的東西，當然是應該留給那些辛苦翻譯了這些國外著作的翻譯家的後人了，賈磊重生後可以厚著臉皮去搶別人的商機和資源，但他卻不好意思去搶這些為了華夏科學發展作出傑出貢獻人的後代的機緣。
那可是會遭到天打雷劈的！
“既然你外公是物理學教授，那他就肯定會喜歡這本書的第八章《磁和電“慈石”》，那我就把這份稿子送給你吧。”滕先生說，然後他就小心的從一堆翻譯稿裏拿出來一個薄薄的手工裝訂的小冊子遞給了賈磊。
“謝謝，真是太感謝你了！有了這個我外公一定會特別高興的。”賈磊感激的說。
學物理的每一個人幾乎都讀過這些書的，王教授更是在自己家裏準備了好幾套讓每個孩子小時候都讀一遍的，上輩子賈磊小時候最喜歡的就是王教授送他的這套書了。
“你就別謝我，這東西就當是我給你的車費吧，我家裏要搬的東西太多了，待會就要麻煩你了。”滕先生說。
“不麻煩！不麻煩！你等著我這就叫20個人來幫你收拾東西，這種搬搬抬抬的活哪適合您這種知識分子幹啊。”賈磊激動的說，然後他就讓保鏢去叫了20個服務社的人來幫滕先生收拾屋子。
“哎！這個梅瓶好看是好看，可惜就是太大了帶不走。”滕太太看著自家書房裏一對一米多高的大梅瓶可惜的說，這是上麵落實政策時返還給他們的。
“滕太太你喜歡這個嗎？我這就讓人把它裝起來給你帶過去，你放心我準備了許多搬家用的繩子和材料，搬的時候一定不會讓瓶子碎掉的！”賈磊立刻拍著胸脯保證說。
“不用麻煩你了！就算你能安全的幫我們把瓶子帶過去，我們也沒地方放的……”滕先生苦笑說。
“沒關係，我可以破例給你們多分兩間房！”賈磊趕緊說。
“我還是不麻煩你了！既然上麵已經給我分了一個兩居室，我決定還是先到那裏去暫住吧。我自己有房子又怎麽好意思去打攪你呢，這對大瓶子反正我也沒地方放不如就送給你吧！”滕先生搖頭說。
“不行這太貴重了，我不能要！反正我家裏的地方多，我可以找人空出一間房來暫時幫你們寄存這些古董。等以後你們分的房子下來了，你們再把它們拿迴去就行了。”賈磊想了想說。
“這樣也好！”滕太太立刻點頭說。
“那就這樣做吧！”滕先生也點了點頭。
在賈磊領著幾十個壯勞力的幫助之下，下午4點鍾的時候滕家一家三口終於把要帶走的東西都收拾好了。
“就這些吧！那邊的東西我都不要了，你喜歡什麽就都拿去吧。”滕先生看著堆在院子裏的一座小山對賈磊說，這裏邊全都是他帶不走的古董家具和大件兒的擺設。
這裏麵甚至還放了一些大件兒的古董玉器什麽的，桌椅板凳、屏風等更是數不勝數，光全套的紫檀木的家具就有三套！
“這些東西太多太雜了我也不好估價，不如我給你50萬怎麽樣？”賈磊仔細的圍著這堆家具轉了兩圈後說。
“50萬是不是太多了？路邊的古董販子頂多就給我5萬塊，就算我把這些家具拿到琉璃廠去人家頂多也就給我二三十萬。你給多了！”滕先生提醒賈磊說，這時候紫檀木的家具還沒有被人炒到天價呢。
“您這可不是普通的紫檀木家具，我早就看過了，您家的這些家具無論是從雕工還是從用料上來說都應該是明清時候傳下來的古董家具。
這上麵有些的紋飾和和規格隻有當朝大員才能用，就憑這個，這些家具的價格就比普通的高很多。”賈磊說。
“你說的沒錯！我外公當初是馮玉祥手下的參謀長，所以我家的東西都是貨真價實的古董。
我父母在民國時期成立的怡然出版社可是當時最有名的出版社之一，他們專門負責翻譯國外著名文學書籍和魯迅先生他們都是認識的。我們程滕家可是書香門第！”滕先生自豪迴答說。
“怪不得您家的東西每一樣都這麽有底蘊呢！即使現在這些家具不值錢以後它們也會升值的，我覺得50萬這個價格很合適。如果你覺得我給的錢多了的話，那你就把這個宅子也賣給我吧。”賈磊想了想說。
“咦？這稿子上麵寫的東西我看著怎麽這麽眼熟啊？你家的翻譯稿上怎麽到處都是化學公式啊？”賈磊盯著這些翻譯稿難以置信的問，他總覺得這上麵寫的東西除了繁體字外其他的自己好像都在哪裏見過。
“你拿的那個是《元素的故事》那本的繁體字翻譯稿，這是我父親當年翻譯過的一本化學方麵的啟蒙書，你可能在小的時候讀過這本書的簡體版本吧。”滕先生不在意的說。
“啪嘰！”賈磊聽到這裏手一抖，把自己摔到了地上。
“媽呀！還好這個寶貝沒被我失手摔到地上，不然我有幾條命都賠不起呀……”賈磊躺在地上摸著胸口的稿子說，這東西在國內化學史上的意義可是足以載入史冊的。
“嗬嗬！你這個孩子可真逗，不過就是一份稿子罷了，你居然為了救它用自己給它墊背了。”滕先生看著賈磊的樣子直樂說。
“這怎麽能是普通的稿子呢？我記得我初中的化學老師和我們說過，這可是國內最早的化學科普讀物啊？這絕對科學界裏的古董，國內化學界的基石啊！”賈磊拿著稿子小心翼翼的爬起來說，這套書可是每個學校的化學老師都會提到的啟蒙書。
“你手裏的這個東西除了是用手寫的以外，跟街上賣幾塊錢一本的印刷品沒什麽兩樣，你用不著這麽小心翼翼的！我這個箱子裏都是這種東西，你就是弄丟個一兩份也沒關係的。
反正當年這些東西被那群小將們已經毀得已經不成冊了，缺個一兩卷或是一兩本對我來說沒什麽區別。”滕先生苦笑說，當年他落難的時候覺得能留下一份父親的手稿就是最大的幸福了。
“您可別這麽說！這東西可是可以當傳家寶的，這可比什麽金銀珠寶、古董玉器有價值得多。隻要以後《元素的故事》一直出版，那麽你父親滕老先生的名字就永遠會刻在書上。”賈磊說完恭敬的把這個稿子小心翼翼的放在旁邊的紙箱裏。
賈磊此時恨不得立刻出去焚香淨手然後再來弄這些東西，以免自己玷汙了神聖的科學著作。
“你真的不用這麽慎重的對待它們！也許對你來說這些東西很難見到，但這些東西我從小到大見得多了也就不稀奇了。”滕先生說。
“您從小到大見得多了？那不可能吧，我記得《元素的故事》這本書也沒多少頁啊？”賈磊疑惑的問。
“《元素的故事》這本書的確沒有多少頁，可我父親母親翻譯的科普叢書可不止這一本啊。
你手邊的那個箱子裏邊全都是他們翻譯過的科普書留下來的手稿和廢稿，你要是這麽小心翼翼的對待它們，那你什麽時候能幫我把它們整理完啊？”滕先生無奈的說。
“你說這個箱子裏都是您父親翻譯的科普叢書？這麽兩大箱子的稿子，那您父親到底翻譯過多少書啊？”賈磊看著那兩個大箱子忍不住問。
“這些稿子都是繁體字你也看不懂，不過出版社最近給我送了一套最新重印的簡體字版本就擺在那呢，你自己看一下吧。”滕先生指著一個書架說，然後賈磊就看到了許多自己格外熟悉的書名。
賈磊心情複雜的看著擺在書架上的《元素的故事》、《原子彈與雷達》、《趣味物理學續編》、《趣味天文學》、《地球和行星》、《生物名稱和生物學術語的詞源》、《阿蒙得森：著名的極地探險家》等40餘部科學物理啟蒙書，然後又迴頭看了看那兩箱手稿，頓時覺得自己好像無意間看到華夏科學崛起時的艱辛。
“你父親翻譯的這些書基本上囊括了所有學科的啟蒙書，他真是一個偉大的人！
要知道這種科學著作沒有一定的科學基礎是翻譯不下來的，看來您父親不單精通物理和化學，他居然還精通醫學和生物學呀？”賈磊摸著書架上唯一一本寫著《兒童解剖生理特點》的書說感歎到，這位滕老先生幾乎就是個科學全才了。
“嗬嗬！我父親再厲害也不可能精通這麽多門學科和語言啊，你手上的那本書是我母親翻譯的，她主攻俄文書和醫學書，不過我父親翻譯的其他書時我母親也會幫他翻譯的。”滕先生笑著說。
“我的乖乖！您的父母都是華夏國崛起的大功臣啊，沒有他們翻譯的這些東西，好多學科想要發展起來會很困難的。
我要是能早生幾十年該多好啊，那樣我就能和他們親自學這些東西了！”賈磊羨慕的說，學渣對學霸永遠是羨慕的！
“我父親要是現在還活著的話肯定會特別喜歡你的，因為相比於畫畫來說我父親更喜歡寫小說，他當初在翻譯這些東西的時候還寫了一本《居裏夫人》呢！
我找找，《居裏夫人》這本書的手稿讓我放哪去了！”滕先生說，然後他就從箱子裏拿出翻出一卷手稿說，不過這本書手稿上到處是被火燒過的痕跡。
“哎……，當年太亂了，好多書和手稿都被燒了，我手裏留下來的這點也不全了！既然你這麽喜歡我父親翻譯的東西，那我就把這個稿子當成禮物送給你吧。”滕先生輕輕的摸著手裏的稿子說，然後他就把那卷書稿遞了過來。
“不行，這個禮物我不能要！這東西對您來說應該有特別意義吧？
畢竟你父親翻譯的東西再多可隻有這一本是他自己原創的，哪怕這本書沒有其他的書有名，可我覺得這本書才是對你們滕家最有意義的東西。”賈磊說。
“嗬嗬！我連滕家的祖宅都保不住了還在乎一本書嗎？這東西再好也不能為我一家老小遮風擋雨呀，你喜歡就拿去吧。”滕先生笑著說，他是經曆過大起大落的人所以對這些身外之物已經不在乎了。
“你也許不在乎但是您的孩子以後會在乎的！既然你父親翻譯過這麽多本書，那你能換一本給我吧，我有更喜歡的。”賈磊趕緊岔開話題說。
君子有所為有所不為！
賈磊可以接受滕先生送的禮物，但他絕對不會接受某些對滕先生有特殊意義的東西，哪怕這個東西真的特別值錢。
“既然你不喜歡這本書那你喜歡哪本書？你說出來，我看看剩下的稿子裏有沒有。”滕先生問到。
“我……我喜歡……”賈磊看著書架上那一排眼花繚亂、金光閃閃、渾身冒著科學氣息的書犯了選擇困難症。
眼前這堆書裏《趣味天文學》《元素的故事》、《趣味物理學續編》這三本書的知名度是最高的，但是從專業角度和曆史價值來說《生物名稱和生物學術語的詞源》這本才是最珍貴的。
這些書的翻譯原稿無論哪一個到了三十年後都會價值連城的，賈磊最後一咬牙終於做了一個決定。
“如果您方便的話能不能送給我幾張《趣味物理學續編》的翻譯稿，我外公是水木大學的物理教授，他肯定會喜歡這個的。”賈磊期盼的說。
賈磊現在早就不缺錢了，所以他考慮這個問題的時候是以家人的喜好為優先的。
“你隻要幾張稿子就夠了嗎？雖然我手裏的翻譯稿已經不全了，但是也能湊出半本書的。”滕先生問。
“這麽珍貴的東西我隻要拿到幾張手稿，湊夠一個小故事就知足了！有些東西本來就不屬於我的，我也不會仗著自己幫了你們的忙去提過分的要求的……”賈磊笑著說。
這麽珍貴的東西，當然是應該留給那些辛苦翻譯了這些國外著作的翻譯家的後人了，賈磊重生後可以厚著臉皮去搶別人的商機和資源，但他卻不好意思去搶這些為了華夏科學發展作出傑出貢獻人的後代的機緣。
那可是會遭到天打雷劈的！
“既然你外公是物理學教授，那他就肯定會喜歡這本書的第八章《磁和電“慈石”》，那我就把這份稿子送給你吧。”滕先生說，然後他就小心的從一堆翻譯稿裏拿出來一個薄薄的手工裝訂的小冊子遞給了賈磊。
“謝謝，真是太感謝你了！有了這個我外公一定會特別高興的。”賈磊感激的說。
學物理的每一個人幾乎都讀過這些書的，王教授更是在自己家裏準備了好幾套讓每個孩子小時候都讀一遍的，上輩子賈磊小時候最喜歡的就是王教授送他的這套書了。
“你就別謝我，這東西就當是我給你的車費吧，我家裏要搬的東西太多了，待會就要麻煩你了。”滕先生說。
“不麻煩！不麻煩！你等著我這就叫20個人來幫你收拾東西，這種搬搬抬抬的活哪適合您這種知識分子幹啊。”賈磊激動的說，然後他就讓保鏢去叫了20個服務社的人來幫滕先生收拾屋子。
“哎！這個梅瓶好看是好看，可惜就是太大了帶不走。”滕太太看著自家書房裏一對一米多高的大梅瓶可惜的說，這是上麵落實政策時返還給他們的。
“滕太太你喜歡這個嗎？我這就讓人把它裝起來給你帶過去，你放心我準備了許多搬家用的繩子和材料，搬的時候一定不會讓瓶子碎掉的！”賈磊立刻拍著胸脯保證說。
“不用麻煩你了！就算你能安全的幫我們把瓶子帶過去，我們也沒地方放的……”滕先生苦笑說。
“沒關係，我可以破例給你們多分兩間房！”賈磊趕緊說。
“我還是不麻煩你了！既然上麵已經給我分了一個兩居室，我決定還是先到那裏去暫住吧。我自己有房子又怎麽好意思去打攪你呢，這對大瓶子反正我也沒地方放不如就送給你吧！”滕先生搖頭說。
“不行這太貴重了，我不能要！反正我家裏的地方多，我可以找人空出一間房來暫時幫你們寄存這些古董。等以後你們分的房子下來了，你們再把它們拿迴去就行了。”賈磊想了想說。
“這樣也好！”滕太太立刻點頭說。
“那就這樣做吧！”滕先生也點了點頭。
在賈磊領著幾十個壯勞力的幫助之下，下午4點鍾的時候滕家一家三口終於把要帶走的東西都收拾好了。
“就這些吧！那邊的東西我都不要了，你喜歡什麽就都拿去吧。”滕先生看著堆在院子裏的一座小山對賈磊說，這裏邊全都是他帶不走的古董家具和大件兒的擺設。
這裏麵甚至還放了一些大件兒的古董玉器什麽的，桌椅板凳、屏風等更是數不勝數，光全套的紫檀木的家具就有三套！
“這些東西太多太雜了我也不好估價，不如我給你50萬怎麽樣？”賈磊仔細的圍著這堆家具轉了兩圈後說。
“50萬是不是太多了？路邊的古董販子頂多就給我5萬塊，就算我把這些家具拿到琉璃廠去人家頂多也就給我二三十萬。你給多了！”滕先生提醒賈磊說，這時候紫檀木的家具還沒有被人炒到天價呢。
“您這可不是普通的紫檀木家具，我早就看過了，您家的這些家具無論是從雕工還是從用料上來說都應該是明清時候傳下來的古董家具。
這上麵有些的紋飾和和規格隻有當朝大員才能用，就憑這個，這些家具的價格就比普通的高很多。”賈磊說。
“你說的沒錯！我外公當初是馮玉祥手下的參謀長，所以我家的東西都是貨真價實的古董。
我父母在民國時期成立的怡然出版社可是當時最有名的出版社之一，他們專門負責翻譯國外著名文學書籍和魯迅先生他們都是認識的。我們程滕家可是書香門第！”滕先生自豪迴答說。
“怪不得您家的東西每一樣都這麽有底蘊呢！即使現在這些家具不值錢以後它們也會升值的，我覺得50萬這個價格很合適。如果你覺得我給的錢多了的話，那你就把這個宅子也賣給我吧。”賈磊想了想說。