兩人來到餐廳內,找了個靠牆的座位坐下,彼此目光交錯,欣然一笑。
兩小無猜啊,這種感情,特別真摯。
蘇菲打量著英俊的陳三爺,由衷地讚了一句:“joseph,你真是長大了,用中國話講就是玉樹臨風、下流倜儻!”
陳三爺趕忙糾正:“不是下流,是風流,你的中文還需要修煉!”
蘇菲咯咯一笑:“不好意思,我總是說錯。你現在還在表演雜技嗎?”
陳三爺搖搖頭:“你來中國多久了?”
“七天。”
“怪不得你不知道。七天?七天就能盤下這間餐廳,盛大開業?”
“no、no、no。”蘇菲搖搖頭,“是我爸爸提前幫我租賃裝修了餐廳,我過來就是直接營業。”
“令尊是?”
“什麽?”蘇菲聽不懂。
“你爸爸是幹什麽的?”
“哦,他是領事館的參讚。”
“噢,這樣啊。我早就不演雜技了。”
蘇菲打量著陳三爺的穿戴:“你新的工作是什麽?”
陳三爺歎了口氣:“唉……一言難盡啊。”
“你告訴我。”
“我……做錯事了。我專職賭博。”
蘇菲一驚:“賭博?天呐,joseph,不要做這樣的事!賭博不是好事。”
“我當然知道賭博不是好事,這裏麵的事,不是一句兩句能講清的,我們都十四年沒見了,人是會變的。”
“不不不。你沒變,joseph,你的眼睛和鼻子還是那麽好看!”
陳三爺聽得一陣心酸:“蘇菲,我可以坦白的告訴你,我現在不但賭博,還開設賭場,還成立幫會!”
“幫會?什麽意思?什麽叫幫會?”
“黑手黨,意大利黑手黨,西西裏島,跟這個差不多。”
蘇菲大驚:“不可能,不可能,你是好人,你是好的孩子,你不會的,你騙我。”
陳三爺無奈地說:“我真的沒騙你。”
蘇菲不解地問:“你為什麽會這樣?我不理解,我不相信!你是那麽好的一個男孩子。”
“唉……真的很懷念和你在巴黎街頭玩耍的時光。”
“我還是不相信!我……我……”
“你怎麽了,蘇菲?你說啊,我們是朋友,隨便說。”
蘇菲沉思片刻:“我本來可以去印度,當時爸爸給我兩個選擇,一個是中國,一個是印度,我一直思念你,所以我才選擇中國。我知道中國很大,我也不知道你在什麽地方,可我來到天津後,就碰到了你,是不是緣分?”
陳三爺一笑:“你還知道緣分這個詞呢?”
“當然。joseph,我一直很想你。are you married?”——你結婚了嗎?
陳三爺點點頭:“i got married!”——我結婚了。
蘇菲麵現失落,沉思片刻,抬起頭說:“祝福你!”
“謝謝。”
空氣突然寧靜,氣氛驟然尷尬。
“你呢?你結婚了嗎?”陳三爺問蘇菲。
蘇菲點點頭:“我的婚姻並不成功,我離婚了。”
“對不起。”
“沒事的。我已經走過那段苦悶的時光。joseph,你愛人是做什麽工作的?”
陳三爺說道:“她是老師。”
“老師?”
“對!she is a teacher。”
“真好!”蘇菲讚歎,“她同意你做黑手黨啊?”
陳三爺笑道:“她爸爸也是黑手黨。”
蘇菲都聽懵了:“啊?joseph,你不會是逗我吧?”
陳三爺突然說道:“蘇菲,要不要去我的黑手黨總部,參觀一下?”
蘇菲一笑:“好啊。你會不會傷害我?”
陳三爺大笑:“那得看你聽不聽話了,你可不能惹怒我。”
“咯咯咯咯。”蘇菲大笑。
很快兩人出門,陳三爺打開車門:“請進!”
蘇菲坐在了副駕駛位置,陳三爺坐在了主駕駛位置。
陳三爺啟動汽車。
蘇菲笑道:“joseph,你還記得我在巴黎街頭教你開車的日子嗎?”
“記得!記得!那天因為玩瘋了,我迴到雜技團,被我師父抽了兩個嘴巴子!”
“你師父真壞!”
“不不不,蘇菲,我師父不壞,師父是疼愛我,怕我出事。”
兩人聊著天,車子往賭場街開去。
直到這一刻,蘇菲都認為陳三爺在開玩笑,不認為他真的是黑幫教父。
結果一到長樂坊門口,蘇菲就驚呆了。
果真是個賭場!
陳三爺拉著蘇菲的手,一進門,所有服務員都跟陳三爺打招唿:“三爺!您早!”
“三爺,您好!”
“三爺,這是昨天的賬目,賬房那邊讓您簽個字!”
“三爺,喝咖啡還是喝茶?”
男男女女都捧著陳三爺,四大天王、六大金剛不停地向陳三爺匯報著事情。
蘇菲都看傻了,天呐,joseph果真是教父!
兩小無猜啊,這種感情,特別真摯。
蘇菲打量著英俊的陳三爺,由衷地讚了一句:“joseph,你真是長大了,用中國話講就是玉樹臨風、下流倜儻!”
陳三爺趕忙糾正:“不是下流,是風流,你的中文還需要修煉!”
蘇菲咯咯一笑:“不好意思,我總是說錯。你現在還在表演雜技嗎?”
陳三爺搖搖頭:“你來中國多久了?”
“七天。”
“怪不得你不知道。七天?七天就能盤下這間餐廳,盛大開業?”
“no、no、no。”蘇菲搖搖頭,“是我爸爸提前幫我租賃裝修了餐廳,我過來就是直接營業。”
“令尊是?”
“什麽?”蘇菲聽不懂。
“你爸爸是幹什麽的?”
“哦,他是領事館的參讚。”
“噢,這樣啊。我早就不演雜技了。”
蘇菲打量著陳三爺的穿戴:“你新的工作是什麽?”
陳三爺歎了口氣:“唉……一言難盡啊。”
“你告訴我。”
“我……做錯事了。我專職賭博。”
蘇菲一驚:“賭博?天呐,joseph,不要做這樣的事!賭博不是好事。”
“我當然知道賭博不是好事,這裏麵的事,不是一句兩句能講清的,我們都十四年沒見了,人是會變的。”
“不不不。你沒變,joseph,你的眼睛和鼻子還是那麽好看!”
陳三爺聽得一陣心酸:“蘇菲,我可以坦白的告訴你,我現在不但賭博,還開設賭場,還成立幫會!”
“幫會?什麽意思?什麽叫幫會?”
“黑手黨,意大利黑手黨,西西裏島,跟這個差不多。”
蘇菲大驚:“不可能,不可能,你是好人,你是好的孩子,你不會的,你騙我。”
陳三爺無奈地說:“我真的沒騙你。”
蘇菲不解地問:“你為什麽會這樣?我不理解,我不相信!你是那麽好的一個男孩子。”
“唉……真的很懷念和你在巴黎街頭玩耍的時光。”
“我還是不相信!我……我……”
“你怎麽了,蘇菲?你說啊,我們是朋友,隨便說。”
蘇菲沉思片刻:“我本來可以去印度,當時爸爸給我兩個選擇,一個是中國,一個是印度,我一直思念你,所以我才選擇中國。我知道中國很大,我也不知道你在什麽地方,可我來到天津後,就碰到了你,是不是緣分?”
陳三爺一笑:“你還知道緣分這個詞呢?”
“當然。joseph,我一直很想你。are you married?”——你結婚了嗎?
陳三爺點點頭:“i got married!”——我結婚了。
蘇菲麵現失落,沉思片刻,抬起頭說:“祝福你!”
“謝謝。”
空氣突然寧靜,氣氛驟然尷尬。
“你呢?你結婚了嗎?”陳三爺問蘇菲。
蘇菲點點頭:“我的婚姻並不成功,我離婚了。”
“對不起。”
“沒事的。我已經走過那段苦悶的時光。joseph,你愛人是做什麽工作的?”
陳三爺說道:“她是老師。”
“老師?”
“對!she is a teacher。”
“真好!”蘇菲讚歎,“她同意你做黑手黨啊?”
陳三爺笑道:“她爸爸也是黑手黨。”
蘇菲都聽懵了:“啊?joseph,你不會是逗我吧?”
陳三爺突然說道:“蘇菲,要不要去我的黑手黨總部,參觀一下?”
蘇菲一笑:“好啊。你會不會傷害我?”
陳三爺大笑:“那得看你聽不聽話了,你可不能惹怒我。”
“咯咯咯咯。”蘇菲大笑。
很快兩人出門,陳三爺打開車門:“請進!”
蘇菲坐在了副駕駛位置,陳三爺坐在了主駕駛位置。
陳三爺啟動汽車。
蘇菲笑道:“joseph,你還記得我在巴黎街頭教你開車的日子嗎?”
“記得!記得!那天因為玩瘋了,我迴到雜技團,被我師父抽了兩個嘴巴子!”
“你師父真壞!”
“不不不,蘇菲,我師父不壞,師父是疼愛我,怕我出事。”
兩人聊著天,車子往賭場街開去。
直到這一刻,蘇菲都認為陳三爺在開玩笑,不認為他真的是黑幫教父。
結果一到長樂坊門口,蘇菲就驚呆了。
果真是個賭場!
陳三爺拉著蘇菲的手,一進門,所有服務員都跟陳三爺打招唿:“三爺!您早!”
“三爺,您好!”
“三爺,這是昨天的賬目,賬房那邊讓您簽個字!”
“三爺,喝咖啡還是喝茶?”
男男女女都捧著陳三爺,四大天王、六大金剛不停地向陳三爺匯報著事情。
蘇菲都看傻了,天呐,joseph果真是教父!