“這是捅了老年癡呆的窩了？不是死了就是患病，怎麽這麽邪門？”
在他們問詢過第四名綁架案的當事人、第三位活著的綁架犯後，斯雷如此說道。
前兩個阿爾茨海默病患者一個哭，一個亂說話，而剛剛見過的那個，則是不停地笑。此人名叫費德裏科·鹿角，已被子女送到養老院中生活。他是當年被判得最輕的那一個。斯雷本以為他會像理查德一樣，對塞拉·費爾蒙這個名字極為敏感，可事實卻是，他對任何名字、任何照片都是以嗬嗬傻笑來迴應的。不過在此期間，他也提到了‘洛薩’這個名字——他曾指著克拉麗絲·奧貝平的照片說：洛薩，你頭發怎麽還變長了？嗬嗬，真難看。斯雷本想繼續追問下去，但養老院的工作人員告訴他：不管是誰，費德裏科都會將其認成洛薩。在他眼裏，她也是洛薩。
於是，需要問詢的名單上，就隻剩下了最後一個名字。尼古拉·曼德勒。
“如果這人再是個老年癡呆，我們就隻能找找其他人了。先從奧貝平家的鄰居入手。大海撈針就大海撈針吧，總比什麽都不做要強。”斯雷用手搓了一把臉，將車啟動。
還是隻有兩個人的大海撈針，樸鬆民鬱悶地想。
這次去往的地點是u區彼得堡小區，尼古拉住在女婿家裏。樸鬆民隻期望此行不會無功而返。
中午比上午暖和了一些，天上的流雲也被陽光清了個幹淨。一片碧藍，看起來深邃而高遠。風依舊在。這是處老舊小區，位於城區邊緣。沒有電梯，沒有物業，共兩排居民樓，全是五層高的老式建築。他們從幽暗而肮髒的樓梯走向五層，然後在一條滿是黴味的走廊最後麵，找到了那扇鐵門。鐵門被鐵鏈緊緊鎖著，看起來就像某座牢籠的入口。裏麵還有隱約的爭吵聲出現，一男一女，一高一低，但由於有門的隔絕，所以他們並沒有聽清吵架的內容。
斯雷敲了敲門，沒人迴應，爭吵聲還在繼續。斯雷再次敲了敲。爭吵聲停止，接著是一陣急促的腳步聲。唿的一聲，鐵門內的防盜門被打開，鐵門上的窗口也被打開。一個胖胖的、滿臉怒氣的中年女性出現在眼前。
她瞪著眼審視了他們幾眼，然後兇巴巴地問，“幹嘛的？”
“偵探。”斯雷展示出身份信息。
女人先是一愣，隨後猛地迴頭衝裏麵大吼，“詹德利，你他媽有病？你居然報警？我操你媽啊！你他媽還想老娘進去是嗎？”接著，她以與身材極不相稱的速度撲了迴去，“我今天非打死你不可！”
接著，一個十分瘦弱的男人出現。他捂著頭，臉上青一塊紫一塊的，還掛了彩，一看就是剛被人打的。他在逃竄，女人則在追逐。女人還拿了一個不知何時弄到的晾衣架。他們從客廳追到臥室，又從臥室追迴走廊，如同貓捉老鼠一般。桌子倒了，杯子碎了，臥室的門也被撞了個七零八落。
“救命啊，偵探救命啊！這瘋婆娘要打死我！”男人衝他們唿喊。
這是遇上家暴現場了。
“女士，請開門，也請你立刻停止侵害他人的行為。”斯雷大聲命令道。
“詹德利，你不是人！我打死你！”女人邊哭邊喊，“想讓老娘進監獄是吧！行，你也甭想活了！叫你欺負我爸，叫你欺負我爸，我打死你！”
“給我停手，都給我停手！”
……
等他們借用工具撬開門，費了很大的事才控製住女人後，事態才得以停歇。女人坐在地上嚎啕大哭，男人則一臉苦澀、滿眼無奈地蹲在沙發那頭唉聲歎氣。
這種事就不歸偵探公會管，這是治安署和社會管理處的事。
“先生，需要報警嗎？我可以叫治安署的人來處理。”斯雷向男人問。
男人抬頭看看他，張了張嘴巴，但欲言又止，接著又重新低下頭，長歎一口氣。
誰知女人卻突然開了口，“報警，現在就報！”她狠狠地瞪向自己的丈夫，“不報你他媽就是我生的！”接著她又大哭起來，“你還欺負我爸呢！嗚嗚嗚，詹德利，你真他媽不是個東西，嗚嗚嗚，你明知道我爸有病，還那麽對待他……詹德利，我操你血媽啊……”
有病？樸鬆民鬱悶地想，得，又是個老年癡呆唄。
“他尿我一身啊！”男人爭辯道，“我還蹲坑呢，他就突然走進來了……然後就開始脫褲子……他尿我一身啊……再說了，凱莉，我也沒怎麽他吧？”
“那他咋摔得？還不是你推的？”女人大吼，“我告訴你，詹德利，我爸要是有個好歹的，我跟你沒完！”說罷又開始大哭。
“要是我推的，我出門就被車撞死行不？”男人站起身，激動道，“倒是你，平白無故就把我給打一頓……我……我容易麽我……”他的樣子看起來也像是要哭，“我連班都沒上，就把他送醫院去了，然後你迴來給我一頓臭罵不說，還……還動手打我……我可啥都沒幹啊，我冤枉不？誰家老爺們讓自家女人這麽打的……我冤枉不？還非說是我推的……他平常走路都斜歪，這能怨我嗎？”
“那他怎麽摔的？早上還好好的呢！就是你整的！”
“我整啥了？我都讓他尿一身了，我還能整啥？”
“詹德利，我知道你不想伺候我爸，我也知道你一直看不上他！可我沒想到你的心居然這麽狠毒！你居然想害死他！”女人看向樸鬆民和斯雷，“你們不是偵探嗎？那就趕緊抓他啊！他是殺人兇手！他想謀殺我爸！”
斯雷說，“女士，打人是不對的，不管出於什麽原因……”
“那就抓我！”女人抹抹眼淚，又將怒火發泄到了斯雷身上，“來！”她做出束手就擒的姿勢，“不都想欺負我嗎？那就來！我告訴你，我不怕！老娘一點都不怕！”
斯雷無奈地歎口氣，“算了，我通知治安署來處理。”
在他們問詢過第四名綁架案的當事人、第三位活著的綁架犯後，斯雷如此說道。
前兩個阿爾茨海默病患者一個哭，一個亂說話，而剛剛見過的那個，則是不停地笑。此人名叫費德裏科·鹿角，已被子女送到養老院中生活。他是當年被判得最輕的那一個。斯雷本以為他會像理查德一樣，對塞拉·費爾蒙這個名字極為敏感，可事實卻是，他對任何名字、任何照片都是以嗬嗬傻笑來迴應的。不過在此期間，他也提到了‘洛薩’這個名字——他曾指著克拉麗絲·奧貝平的照片說：洛薩，你頭發怎麽還變長了？嗬嗬，真難看。斯雷本想繼續追問下去，但養老院的工作人員告訴他：不管是誰，費德裏科都會將其認成洛薩。在他眼裏，她也是洛薩。
於是，需要問詢的名單上，就隻剩下了最後一個名字。尼古拉·曼德勒。
“如果這人再是個老年癡呆，我們就隻能找找其他人了。先從奧貝平家的鄰居入手。大海撈針就大海撈針吧，總比什麽都不做要強。”斯雷用手搓了一把臉，將車啟動。
還是隻有兩個人的大海撈針，樸鬆民鬱悶地想。
這次去往的地點是u區彼得堡小區，尼古拉住在女婿家裏。樸鬆民隻期望此行不會無功而返。
中午比上午暖和了一些，天上的流雲也被陽光清了個幹淨。一片碧藍，看起來深邃而高遠。風依舊在。這是處老舊小區，位於城區邊緣。沒有電梯，沒有物業，共兩排居民樓，全是五層高的老式建築。他們從幽暗而肮髒的樓梯走向五層，然後在一條滿是黴味的走廊最後麵，找到了那扇鐵門。鐵門被鐵鏈緊緊鎖著，看起來就像某座牢籠的入口。裏麵還有隱約的爭吵聲出現，一男一女，一高一低，但由於有門的隔絕，所以他們並沒有聽清吵架的內容。
斯雷敲了敲門，沒人迴應，爭吵聲還在繼續。斯雷再次敲了敲。爭吵聲停止，接著是一陣急促的腳步聲。唿的一聲，鐵門內的防盜門被打開，鐵門上的窗口也被打開。一個胖胖的、滿臉怒氣的中年女性出現在眼前。
她瞪著眼審視了他們幾眼，然後兇巴巴地問，“幹嘛的？”
“偵探。”斯雷展示出身份信息。
女人先是一愣，隨後猛地迴頭衝裏麵大吼，“詹德利，你他媽有病？你居然報警？我操你媽啊！你他媽還想老娘進去是嗎？”接著，她以與身材極不相稱的速度撲了迴去，“我今天非打死你不可！”
接著，一個十分瘦弱的男人出現。他捂著頭，臉上青一塊紫一塊的，還掛了彩，一看就是剛被人打的。他在逃竄，女人則在追逐。女人還拿了一個不知何時弄到的晾衣架。他們從客廳追到臥室，又從臥室追迴走廊，如同貓捉老鼠一般。桌子倒了，杯子碎了，臥室的門也被撞了個七零八落。
“救命啊，偵探救命啊！這瘋婆娘要打死我！”男人衝他們唿喊。
這是遇上家暴現場了。
“女士，請開門，也請你立刻停止侵害他人的行為。”斯雷大聲命令道。
“詹德利，你不是人！我打死你！”女人邊哭邊喊，“想讓老娘進監獄是吧！行，你也甭想活了！叫你欺負我爸，叫你欺負我爸，我打死你！”
“給我停手，都給我停手！”
……
等他們借用工具撬開門，費了很大的事才控製住女人後，事態才得以停歇。女人坐在地上嚎啕大哭，男人則一臉苦澀、滿眼無奈地蹲在沙發那頭唉聲歎氣。
這種事就不歸偵探公會管，這是治安署和社會管理處的事。
“先生，需要報警嗎？我可以叫治安署的人來處理。”斯雷向男人問。
男人抬頭看看他，張了張嘴巴，但欲言又止，接著又重新低下頭，長歎一口氣。
誰知女人卻突然開了口，“報警，現在就報！”她狠狠地瞪向自己的丈夫，“不報你他媽就是我生的！”接著她又大哭起來，“你還欺負我爸呢！嗚嗚嗚，詹德利，你真他媽不是個東西，嗚嗚嗚，你明知道我爸有病，還那麽對待他……詹德利，我操你血媽啊……”
有病？樸鬆民鬱悶地想，得，又是個老年癡呆唄。
“他尿我一身啊！”男人爭辯道，“我還蹲坑呢，他就突然走進來了……然後就開始脫褲子……他尿我一身啊……再說了，凱莉，我也沒怎麽他吧？”
“那他咋摔得？還不是你推的？”女人大吼，“我告訴你，詹德利，我爸要是有個好歹的，我跟你沒完！”說罷又開始大哭。
“要是我推的，我出門就被車撞死行不？”男人站起身，激動道，“倒是你，平白無故就把我給打一頓……我……我容易麽我……”他的樣子看起來也像是要哭，“我連班都沒上，就把他送醫院去了，然後你迴來給我一頓臭罵不說，還……還動手打我……我可啥都沒幹啊，我冤枉不？誰家老爺們讓自家女人這麽打的……我冤枉不？還非說是我推的……他平常走路都斜歪，這能怨我嗎？”
“那他怎麽摔的？早上還好好的呢！就是你整的！”
“我整啥了？我都讓他尿一身了，我還能整啥？”
“詹德利，我知道你不想伺候我爸，我也知道你一直看不上他！可我沒想到你的心居然這麽狠毒！你居然想害死他！”女人看向樸鬆民和斯雷，“你們不是偵探嗎？那就趕緊抓他啊！他是殺人兇手！他想謀殺我爸！”
斯雷說，“女士，打人是不對的，不管出於什麽原因……”
“那就抓我！”女人抹抹眼淚，又將怒火發泄到了斯雷身上，“來！”她做出束手就擒的姿勢，“不都想欺負我嗎？那就來！我告訴你，我不怕！老娘一點都不怕！”
斯雷無奈地歎口氣，“算了，我通知治安署來處理。”