“他癲癇犯了，需要送醫！”一個矮胖的中年男子一邊清理發作者的口鼻分泌物，一邊對斯萊德大聲咆哮。
病人仍在抽搐，白色的泡沫就像海浪似的從他的嘴裏魚貫而出。
“我的天呐，他快死了！”男子見狀驚唿，“他需要送醫，他需要送醫！”他解開對方的衣領、腰帶，並使其頭部後仰。
人群已經暫停。他們就像一群待宰的綿羊，正滿是恐懼地望著自己的同類。沒人敢走上前，因為那把象征著權力與暴力的手槍，正在陽光下閃閃發光。
盧卡也被嚇壞了，他怔怔地看著眼前的一切。同類被害而隻能袖手旁觀，深深的無力感很快包裹了他。
“水！水！我需要水！”男子繼續高唿，“還有毛巾！我需要熱水！快來個人，幫幫我！”
“你怎麽知道他快死了？”斯萊德的皮靴在地麵上劃出一道悠閑的影子，他來到病人身前。他低頭看著他們，就像在看著瀕死的螞蟻。
“我是護士，”男子大叫道，“我是護士！我需要水，我還需要醫生！先生，請幫……”
槍口指向男子的腦門，男人啞火了。
“那就讓他去死。”斯萊德一字一頓地說，“你，給我站起來，迴到隊伍裏去。誰都不許再耽誤時間！”他扭過頭，對羊群咆哮，“聽到沒有？！都給我去排隊！”
驚恐的羊群迴歸原本的位置，長隊再次緩緩移動。盧卡走過病人與男人，盧卡看到了三麵迎風招展的旗，盧卡看到了無數張兇神惡煞的臉，盧卡還聽到了檢測器發出的頻繁律動。心髒在狂跳，手越來越抖，身體越來越冷。他知道，當針孔攝像頭被檢測出來的那一刻，他的生命，也將走到盡頭。風聲鶴唳，如同催命的樂章，旌旗召召，宛若地獄的魂幡。
“不起來是吧，行，那你去死吧。”
手槍上膛的動靜從身後傳來。那清脆的一聲哢響，使盧卡直接打了一個激靈。就好像它對準的是自己，而不是那位自稱護士，膽敢違背暴力與權力的男子。
心髒驟停。他開始等待象征死亡的槍聲。就好像這一聲過後，他就能解脫了似的。前頭又進去一個。他被後麵的人推動著，呆滯向前。雙腳忽然變得沉重無比，就像被上了鐐銬。他很想迴頭看一眼他們，但他又不知自己要確定什麽。確定他們的死亡？還是期盼著他們與自己能被諸神拯救？他不知道，他真的不知道。這個世界上真的有神存在嗎？那為何，受傷害的永遠是綿羊，擁有鋒利尖牙的，永遠是那些貪婪且從不滿足的野獸呢？
槍沒響，斯萊德的手表響了。有人給他打了個電話。他的態度頓時變得謙恭起來。對方在責怪他的進度太慢，他道歉。道歉之後，他表示馬上加快進展。
“別他媽檢了！”掛掉電話之後，他惱火地向前麵喊，“一個一個進，太他媽慢了，分成兩排，分成兩排！”他舉著耀武揚威的手槍，大踏步從盧卡身邊走了過去。其他壯漢緊隨其後。
盧卡不禁鬆了一口氣。
神，聽到我的祈禱了？
接著，他又看向男護士與病人那頭，發現病人的狀態已經安和了許多。男護士在繼續照顧他。
盧卡卸下領帶，然後將其揉成一團，接著向後一拋。寒風吹跑了它，也吹跑了他那顆忐忑不安的心。
……
小男孩在主席台中演講。拿著稿子，吞吞吐吐，蹩腳非常。因為距離太遠，他甚至都看不清他的樣子。堅固的石階被朔風吹成了一塊冰，身體早已被寒風打了個透。腦子麻木，精神空洞，雙眼無神，神緒呆滯，盧卡已經快到極限。喇叭裏傳來的詞匯就像天書一般，他一個字也聽不懂。他隻盼望著這場鬧劇能盡快結束。他需要火，他需要溫暖。座位與座位之間的距離很遠，而且中間還有野獸看守。就像被困在一座天然的牢籠中似的，唯有冷風與他們作伴。從這裏向下看，每個人都像沒有靈魂的棋子，他們或呆呆地坐著，或瑟瑟發抖地坐著，然後組成一張提前設計好的棋盤。
手邊有筆，還有紙。紙上隻有兩個選項——棄權和同意。盧卡已經無力思考它的意義了，他現在隻盼望著簽字儀式，能盡快展開。
但薩爾曼就像要故意折磨他們似的，在小男孩黯然退場後，居然又叫來了另一個肥胖的男人。男人滔滔不絕，男人喋喋不休。他那宏壯的聲音在他們頭頂盤旋跳躍，久久不散。
然後才是薩爾曼的發言。他拄著文明棍，一身黑色的西裝，外加一頂禮帽。他似乎很憤怒，他似乎也很看不起在座的所有人。他說，讓他們爬山，是因為他想讓他們體驗一迴創業的艱辛。比卡諾就是因為經曆了這些，才能使莫斯家族到達今天的高度的。而薩爾曼，則是那個一直陪在卡比諾身邊的人。這份家業來之不易，這份財富更是來之不易，所以他絕不會讓他們這群一點苦都吃不了的家夥，占有它、浪費它、破壞它，甚至毀滅它。
他可能是想聽到不一樣的聲音吧？又或者是因為演獨角戲實在太過無聊，他居然還想讓克拉倫斯發言。但老人早就被凍僵了，他連起身，都是在野獸的幫助下才得以完成的。
薩爾曼說，“自從老爺過世後，是我，帶著莫斯家族邁過一次又一次的危機，是我，殫精竭慮、奮不顧身、不分晝夜地保護著這個家族和所有人的財富！克拉倫斯，你憑什麽說我與這個家族無關？你除了會倚老賣老之外，又為這個家族做過什麽呢？怎麽，為什麽不說話，是良心發現了呢，還是羞愧難當了呢？應該是後者吧？嗬嗬，好吧，你坐下吧，我原諒你的無知與愚蠢了。”
老人坐下後，薩爾曼再次宣泄起情緒——這次針對的是那些想要分家的群體。
他頓著文明棍，痛心疾首地說，“正因為你們沒有出過力，所以才會如此無所謂！遇到危機就開始退縮，就開始逃避，你們簡直就是逃兵！知道嗎，在戰場上，逃兵是要被槍斃的！分家這種無恥到極致的事都敢說出口，如果家主的位置落在你們手中，那莫斯家，就真的走到頭了！我絕不會容此發生，聽到沒有？我絕不允許！”
病人仍在抽搐，白色的泡沫就像海浪似的從他的嘴裏魚貫而出。
“我的天呐，他快死了！”男子見狀驚唿，“他需要送醫，他需要送醫！”他解開對方的衣領、腰帶，並使其頭部後仰。
人群已經暫停。他們就像一群待宰的綿羊，正滿是恐懼地望著自己的同類。沒人敢走上前，因為那把象征著權力與暴力的手槍，正在陽光下閃閃發光。
盧卡也被嚇壞了，他怔怔地看著眼前的一切。同類被害而隻能袖手旁觀，深深的無力感很快包裹了他。
“水！水！我需要水！”男子繼續高唿，“還有毛巾！我需要熱水！快來個人，幫幫我！”
“你怎麽知道他快死了？”斯萊德的皮靴在地麵上劃出一道悠閑的影子，他來到病人身前。他低頭看著他們，就像在看著瀕死的螞蟻。
“我是護士，”男子大叫道，“我是護士！我需要水，我還需要醫生！先生，請幫……”
槍口指向男子的腦門，男人啞火了。
“那就讓他去死。”斯萊德一字一頓地說，“你，給我站起來，迴到隊伍裏去。誰都不許再耽誤時間！”他扭過頭，對羊群咆哮，“聽到沒有？！都給我去排隊！”
驚恐的羊群迴歸原本的位置，長隊再次緩緩移動。盧卡走過病人與男人，盧卡看到了三麵迎風招展的旗，盧卡看到了無數張兇神惡煞的臉，盧卡還聽到了檢測器發出的頻繁律動。心髒在狂跳，手越來越抖，身體越來越冷。他知道，當針孔攝像頭被檢測出來的那一刻，他的生命，也將走到盡頭。風聲鶴唳，如同催命的樂章，旌旗召召，宛若地獄的魂幡。
“不起來是吧，行，那你去死吧。”
手槍上膛的動靜從身後傳來。那清脆的一聲哢響，使盧卡直接打了一個激靈。就好像它對準的是自己，而不是那位自稱護士，膽敢違背暴力與權力的男子。
心髒驟停。他開始等待象征死亡的槍聲。就好像這一聲過後，他就能解脫了似的。前頭又進去一個。他被後麵的人推動著，呆滯向前。雙腳忽然變得沉重無比，就像被上了鐐銬。他很想迴頭看一眼他們，但他又不知自己要確定什麽。確定他們的死亡？還是期盼著他們與自己能被諸神拯救？他不知道，他真的不知道。這個世界上真的有神存在嗎？那為何，受傷害的永遠是綿羊，擁有鋒利尖牙的，永遠是那些貪婪且從不滿足的野獸呢？
槍沒響，斯萊德的手表響了。有人給他打了個電話。他的態度頓時變得謙恭起來。對方在責怪他的進度太慢，他道歉。道歉之後，他表示馬上加快進展。
“別他媽檢了！”掛掉電話之後，他惱火地向前麵喊，“一個一個進，太他媽慢了，分成兩排，分成兩排！”他舉著耀武揚威的手槍，大踏步從盧卡身邊走了過去。其他壯漢緊隨其後。
盧卡不禁鬆了一口氣。
神，聽到我的祈禱了？
接著，他又看向男護士與病人那頭，發現病人的狀態已經安和了許多。男護士在繼續照顧他。
盧卡卸下領帶，然後將其揉成一團，接著向後一拋。寒風吹跑了它，也吹跑了他那顆忐忑不安的心。
……
小男孩在主席台中演講。拿著稿子，吞吞吐吐，蹩腳非常。因為距離太遠，他甚至都看不清他的樣子。堅固的石階被朔風吹成了一塊冰，身體早已被寒風打了個透。腦子麻木，精神空洞，雙眼無神，神緒呆滯，盧卡已經快到極限。喇叭裏傳來的詞匯就像天書一般，他一個字也聽不懂。他隻盼望著這場鬧劇能盡快結束。他需要火，他需要溫暖。座位與座位之間的距離很遠，而且中間還有野獸看守。就像被困在一座天然的牢籠中似的，唯有冷風與他們作伴。從這裏向下看，每個人都像沒有靈魂的棋子，他們或呆呆地坐著，或瑟瑟發抖地坐著，然後組成一張提前設計好的棋盤。
手邊有筆，還有紙。紙上隻有兩個選項——棄權和同意。盧卡已經無力思考它的意義了，他現在隻盼望著簽字儀式，能盡快展開。
但薩爾曼就像要故意折磨他們似的，在小男孩黯然退場後，居然又叫來了另一個肥胖的男人。男人滔滔不絕，男人喋喋不休。他那宏壯的聲音在他們頭頂盤旋跳躍，久久不散。
然後才是薩爾曼的發言。他拄著文明棍，一身黑色的西裝，外加一頂禮帽。他似乎很憤怒，他似乎也很看不起在座的所有人。他說，讓他們爬山，是因為他想讓他們體驗一迴創業的艱辛。比卡諾就是因為經曆了這些，才能使莫斯家族到達今天的高度的。而薩爾曼，則是那個一直陪在卡比諾身邊的人。這份家業來之不易，這份財富更是來之不易，所以他絕不會讓他們這群一點苦都吃不了的家夥，占有它、浪費它、破壞它，甚至毀滅它。
他可能是想聽到不一樣的聲音吧？又或者是因為演獨角戲實在太過無聊，他居然還想讓克拉倫斯發言。但老人早就被凍僵了，他連起身，都是在野獸的幫助下才得以完成的。
薩爾曼說，“自從老爺過世後，是我，帶著莫斯家族邁過一次又一次的危機，是我，殫精竭慮、奮不顧身、不分晝夜地保護著這個家族和所有人的財富！克拉倫斯，你憑什麽說我與這個家族無關？你除了會倚老賣老之外，又為這個家族做過什麽呢？怎麽，為什麽不說話，是良心發現了呢，還是羞愧難當了呢？應該是後者吧？嗬嗬，好吧，你坐下吧，我原諒你的無知與愚蠢了。”
老人坐下後，薩爾曼再次宣泄起情緒——這次針對的是那些想要分家的群體。
他頓著文明棍，痛心疾首地說，“正因為你們沒有出過力，所以才會如此無所謂！遇到危機就開始退縮，就開始逃避，你們簡直就是逃兵！知道嗎，在戰場上，逃兵是要被槍斃的！分家這種無恥到極致的事都敢說出口，如果家主的位置落在你們手中，那莫斯家，就真的走到頭了！我絕不會容此發生，聽到沒有？我絕不允許！”