清冷的夜。路麵上的塵土被風吹走，宛如一條灰色的緞帶，在飄搖起舞。阿德被守衛隊的人帶了出來，以偵探公會的名義。dna樣本已送檢，昆迪·卡特的手表也被植入監聽軟件。工作進行到下一步。他們換了一輛三廂代步車，來到‘阿爾瓦特’小區附近。
昆迪·卡特臨走時的那種眼神，阿德始終忘不了。他總有一種不祥的預感——自己會受到他的傷害。他想殺了我，他就像看著仇人一樣看著我。可‘衝突任務’已經結束，我和他，不會再碰麵了……是我想多了嗎？那為什麽……心裏還是慌慌的……我到底在害怕什麽？他並不可怕吧……從外表上看，他隻是個比較失意，比較倒黴中年人而已，比他可怕的人大有人在，我也見過不少……所以我有什麽可怕的？
阿德搖搖頭，試圖將這個荒唐的念頭驅趕出腦海。可他越是這麽做，昆迪·卡特那充滿憎恨的眼神卻變得愈加清晰。就像夢魘似的，他始終擺脫不了它。
昆迪·卡特的代步車已被交通署拖走（阻礙交通），他是坐無人出租迴來的。脫鞋，做飯，吃飯，打掃衛生，洗漱，他就像個普通人一樣，過著十分普通的日常。一轉眼，一小時便過去了。阿德一邊監聽一邊心想：或許他隻是個普通人，或許是我想多了，或許是我們懷疑錯了。
這時，有人給昆迪打來電話，是他前妻。
他前妻歇斯底裏地質問道：“昆迪·卡特，你什麽意思？嗯？你什麽意思？”
昆迪反問：“什麽什麽意思？”
“裝，繼續給我裝！我告訴你，那些錢是我應得的！我不管你是偷的搶的還是借的，想讓我退錢，門都沒有！還有，少找人來嚇唬老娘，老娘可不是嚇大的！”
昆迪試圖解釋，“我沒找人……”
但他前妻扯著嗓子大吼，“我告訴你，這是我應得的！應得的懂嗎？一百三十三源幣，老娘沒衝你多要一分錢！你休想再欺負我！我告訴你，昆迪·卡特，你要是再敢找些不三不四的人過來騷擾我，老娘跟你沒完！整整十二年，老娘都得到了什麽？什麽都沒有！這是我應得的賠償！你休想再從我這裏奪走什麽！”她的聲音完全遮蓋了他的聲音。
昆迪·卡特等她吼完才問道，“是不是，有個叫阿爾傑的人過去找你了？”
“還裝是嗎？他不就是你派來嚇唬我的嗎？”
“不是，他確實是監督管理局的人。”昆迪長籲一口氣道，“那錢是我東拚西湊借出來的，債主是我，和你無關，你放心就是。”
一陣沉默後，他前妻繼續大吼道，“我告訴你！這錢就算是你搶來的，我也不會退迴去的！這是我應得的，這是我應得的！聽明白沒有？聽明白沒有？！”
“我今天被人撞了，還被人無緣無故罵了一頓，他們還想殺我……奧爾瑟雅，我心情不好，能不能別跟我吵了……讓我安靜一會兒，成嗎？”
“你是想讓我關心你嗎？哈，昆迪·卡特，你還真是可笑。你是不是不明白離婚是什麽意思？你是不是連小學都沒上過？哈，你心情不好？我心情還不好呢！我告訴你，昆迪·卡特，少派你的人來學校騷擾我！再有下次，我絕饒不了你！還有，剩下的那五十源幣，什麽時候給我？你可別等著我申請處理庭強製執行！”
昆迪吐出一口長長的氣，“再等等行嗎？等房子賣出去……”
“我等不了！你那房子根本賣不出去！我當初就不應該聽你的！十年了，都快十年了，它不僅沒升值，反倒還貶值了！我當初就不應該聽你的！一個老破小你也買，一個老破小你也買！這都怨你，這都怨你！昆迪·卡特，我告訴你，剩下的五十源幣，我不管你用什麽方法，都必須給我！這是我應得的賠償！十二年，整整十二年啊，我的青春全被你浪費了！你看看人家布拉特，你再看看人家奧多，哪個不比你混得好？我真是眼瞎了才會跟你！當初，有那麽多條件好的人我都沒選，卻偏偏選了你這麽個廢物！昆迪·卡特，你賠！最晚下周，如果錢再不到位，我就去處理庭申請強製執行！你就等著做老賴吧！你就等著被處分吧！”
電話掛斷，昆迪·卡特惱火地嘶吼了一聲，然後重重砸了一下桌子。砰的一聲，阿德不禁被嚇了一跳。
“都該死……都該死……你們都該死……”昆迪用顫抖的聲音碎碎念道，“我要殺了你們，我要殺了你們……”他的語調變得怪異起來，如同某種動物憤怒的低吼。後來，他的言語又變得含糊不清起來。接著，玻璃杯被某種硬物摩擦的動靜響起。阿德聽得這個難受，他連忙調低了音量。
然後，有輕微的呻吟聲傳出，還有水珠滴落在玻璃上的聲音傳來。阿德根本猜不出來，此刻的昆迪在做什麽。
玻璃碎裂的聲音響起，其中還伴隨著昆迪·卡特的呢喃。他的聲音上下波動的幅度很大，忽高忽低的，而且變得更加含糊不清了。
這時，車門突然開啟。斯雷拿著一份文件走了進來。冷氣瞬間撲了進來。
“發現什麽特殊情況了嗎？”他問。
阿德搖搖頭，“他前妻跟他打電話要錢，他給不出來，他前妻跟他吵了一架。他很生氣，他好像在破壞玻璃杯。”
“他有躁鬱症，這裏麵是更詳細的資料。”斯雷關上車門，“今天真冷，好像入了冬了。”他將文件遞給阿德，然後搓了搓手。
“我有暖寶寶，斯雷哥你要不？”迪倫遞過一個紅色的暖手袋。
斯雷接住，然後笑道，“瑪莎做的吧？頭幾天，我去找大人的時候，碰巧看見她在做這個。”
“我用一個小禮物換來的。”迪倫驕傲地說，“一條草環項鏈。夏天的草，我編了很久呢，席拉教我的。”
斯雷笑笑，“追女孩子不能自我感動，尤其是送禮物這樣的事，你要送到她心坎上才行。”
迪倫紅了臉，“我才沒追……我……我就是把她當成姐姐了……”他轉過身子，敲打起鍵盤，“我……我幹活了……”
阿德翻看起文件。裏麵記錄著昆迪·卡特的就診記錄與購藥信息。最新的一條記錄是——奧氮平片，三盒。精神衛生中心。醫師：成田新太；調配：溫妮·普爾。
昆迪·卡特臨走時的那種眼神，阿德始終忘不了。他總有一種不祥的預感——自己會受到他的傷害。他想殺了我，他就像看著仇人一樣看著我。可‘衝突任務’已經結束，我和他，不會再碰麵了……是我想多了嗎？那為什麽……心裏還是慌慌的……我到底在害怕什麽？他並不可怕吧……從外表上看，他隻是個比較失意，比較倒黴中年人而已，比他可怕的人大有人在，我也見過不少……所以我有什麽可怕的？
阿德搖搖頭，試圖將這個荒唐的念頭驅趕出腦海。可他越是這麽做，昆迪·卡特那充滿憎恨的眼神卻變得愈加清晰。就像夢魘似的，他始終擺脫不了它。
昆迪·卡特的代步車已被交通署拖走（阻礙交通），他是坐無人出租迴來的。脫鞋，做飯，吃飯，打掃衛生，洗漱，他就像個普通人一樣，過著十分普通的日常。一轉眼，一小時便過去了。阿德一邊監聽一邊心想：或許他隻是個普通人，或許是我想多了，或許是我們懷疑錯了。
這時，有人給昆迪打來電話，是他前妻。
他前妻歇斯底裏地質問道：“昆迪·卡特，你什麽意思？嗯？你什麽意思？”
昆迪反問：“什麽什麽意思？”
“裝，繼續給我裝！我告訴你，那些錢是我應得的！我不管你是偷的搶的還是借的，想讓我退錢，門都沒有！還有，少找人來嚇唬老娘，老娘可不是嚇大的！”
昆迪試圖解釋，“我沒找人……”
但他前妻扯著嗓子大吼，“我告訴你，這是我應得的！應得的懂嗎？一百三十三源幣，老娘沒衝你多要一分錢！你休想再欺負我！我告訴你，昆迪·卡特，你要是再敢找些不三不四的人過來騷擾我，老娘跟你沒完！整整十二年，老娘都得到了什麽？什麽都沒有！這是我應得的賠償！你休想再從我這裏奪走什麽！”她的聲音完全遮蓋了他的聲音。
昆迪·卡特等她吼完才問道，“是不是，有個叫阿爾傑的人過去找你了？”
“還裝是嗎？他不就是你派來嚇唬我的嗎？”
“不是，他確實是監督管理局的人。”昆迪長籲一口氣道，“那錢是我東拚西湊借出來的，債主是我，和你無關，你放心就是。”
一陣沉默後，他前妻繼續大吼道，“我告訴你！這錢就算是你搶來的，我也不會退迴去的！這是我應得的，這是我應得的！聽明白沒有？聽明白沒有？！”
“我今天被人撞了，還被人無緣無故罵了一頓，他們還想殺我……奧爾瑟雅，我心情不好，能不能別跟我吵了……讓我安靜一會兒，成嗎？”
“你是想讓我關心你嗎？哈，昆迪·卡特，你還真是可笑。你是不是不明白離婚是什麽意思？你是不是連小學都沒上過？哈，你心情不好？我心情還不好呢！我告訴你，昆迪·卡特，少派你的人來學校騷擾我！再有下次，我絕饒不了你！還有，剩下的那五十源幣，什麽時候給我？你可別等著我申請處理庭強製執行！”
昆迪吐出一口長長的氣，“再等等行嗎？等房子賣出去……”
“我等不了！你那房子根本賣不出去！我當初就不應該聽你的！十年了，都快十年了，它不僅沒升值，反倒還貶值了！我當初就不應該聽你的！一個老破小你也買，一個老破小你也買！這都怨你，這都怨你！昆迪·卡特，我告訴你，剩下的五十源幣，我不管你用什麽方法，都必須給我！這是我應得的賠償！十二年，整整十二年啊，我的青春全被你浪費了！你看看人家布拉特，你再看看人家奧多，哪個不比你混得好？我真是眼瞎了才會跟你！當初，有那麽多條件好的人我都沒選，卻偏偏選了你這麽個廢物！昆迪·卡特，你賠！最晚下周，如果錢再不到位，我就去處理庭申請強製執行！你就等著做老賴吧！你就等著被處分吧！”
電話掛斷，昆迪·卡特惱火地嘶吼了一聲，然後重重砸了一下桌子。砰的一聲，阿德不禁被嚇了一跳。
“都該死……都該死……你們都該死……”昆迪用顫抖的聲音碎碎念道，“我要殺了你們，我要殺了你們……”他的語調變得怪異起來，如同某種動物憤怒的低吼。後來，他的言語又變得含糊不清起來。接著，玻璃杯被某種硬物摩擦的動靜響起。阿德聽得這個難受，他連忙調低了音量。
然後，有輕微的呻吟聲傳出，還有水珠滴落在玻璃上的聲音傳來。阿德根本猜不出來，此刻的昆迪在做什麽。
玻璃碎裂的聲音響起，其中還伴隨著昆迪·卡特的呢喃。他的聲音上下波動的幅度很大，忽高忽低的，而且變得更加含糊不清了。
這時，車門突然開啟。斯雷拿著一份文件走了進來。冷氣瞬間撲了進來。
“發現什麽特殊情況了嗎？”他問。
阿德搖搖頭，“他前妻跟他打電話要錢，他給不出來，他前妻跟他吵了一架。他很生氣，他好像在破壞玻璃杯。”
“他有躁鬱症，這裏麵是更詳細的資料。”斯雷關上車門，“今天真冷，好像入了冬了。”他將文件遞給阿德，然後搓了搓手。
“我有暖寶寶，斯雷哥你要不？”迪倫遞過一個紅色的暖手袋。
斯雷接住，然後笑道，“瑪莎做的吧？頭幾天，我去找大人的時候，碰巧看見她在做這個。”
“我用一個小禮物換來的。”迪倫驕傲地說，“一條草環項鏈。夏天的草，我編了很久呢，席拉教我的。”
斯雷笑笑，“追女孩子不能自我感動，尤其是送禮物這樣的事，你要送到她心坎上才行。”
迪倫紅了臉，“我才沒追……我……我就是把她當成姐姐了……”他轉過身子，敲打起鍵盤，“我……我幹活了……”
阿德翻看起文件。裏麵記錄著昆迪·卡特的就診記錄與購藥信息。最新的一條記錄是——奧氮平片，三盒。精神衛生中心。醫師：成田新太；調配：溫妮·普爾。