塔拉莊園的夜生活比較單調，這裏不是紐約，可沒有酒吧可以去消遣娛樂，人們通常都是早早就睡了。
今天晚上這裏卻比較熱鬧，晚飯後眾人繼續圍坐在收拾好的餐桌前閑聊。
大家都對紐約比較感興趣，布雷迪和斯嘉麗不時的和眾人介紹一下紐約的風景建築。
姑奶奶卻不以為然，她年輕的時候也去過紐約，在她的印象裏那裏也就是人多一些，但是城市環境真的很差，汙水橫流，垃圾被扔的到處都是，沒感覺有多麽漂亮。
於是姑奶奶又老生常談的開始講起了自己的故事。
老年人總喜歡緬懷過去，姑奶奶也不能免俗，他總喜歡講一些奧哈拉家族的曆史和塔拉莊園近百年來經曆的風風雨雨。
農場的年輕人們對此不太感興趣，他們已經聽這位老祖講過很多遍了，但是第一次收聽的李斯年三人卻是聽得津津有味。
布雷迪上來就刨根究底的問道：“姑奶奶，塔拉莊園是什麽時候建立的？”
姑奶奶迴憶著說道：“那是一百多年前的事情了，我的父親傑拉爾德·奧哈拉和他的兄弟，也就是你們兩個小家夥的曾祖派翠克·奧哈拉從家鄉愛爾蘭逃難來到了這片大陸。派翠克叔叔留在了紐約，而我的父親則獨自一人來到南方闖蕩。他剛到佐治亞州時身無分文，經過十幾年的奮鬥，最後他是靠著商場上的一次豪賭才贏得了這座莊園，他將其改名叫塔拉莊園，不久之後他就娶了我的母親艾倫——一個東海岸法國移民的女兒，她當時才十五歲，沒過多久我就降生了。”
布雷迪隨口問道：“姑奶奶，那您是從小就在這個莊園裏麵長大的啊？”
姑奶奶感慨的說道：“是啊，我還記得小時候跟著父母去田間巡視的情景，還記得當時和布蘭妮在水井旁捉迷藏。”
姑奶奶說著說著臉上露出了迴憶的笑容。
沒有人出聲打斷。
過了一會兒，姑奶奶繼續說道：“在南方聯盟炮擊薩姆特要塞的那天晚上，我們還在這裏舉辦舞會，消息傳來，當天晚上的舞會也臨時取消，男人們都在叫囂著到戰場上麵去懲罰北方佬。”
布雷迪又問了姑奶奶好多南北戰爭時期的事情，最後被斯嘉麗給打斷了。
斯嘉麗對於戰爭可不感興趣，她明顯更想聽聽這位姑奶奶的花邊新聞，她問道：“姑奶奶，您年輕時的生活一定很精彩吧？我一直都很想聽聽您年輕時候的事情。”
姑奶奶看著斯嘉麗年輕的麵龐，仿佛自己也迴到了那個充滿熱情與活力的年輕時代，她感慨的說道：“哈哈，孩子，你知道嗎？我年輕的時候，可是個不折不扣的叛逆少女，整天都在想著怎麽吸引男孩兒們的注意，還差點和人私奔。”
這段隱秘的故事，姑奶奶以前可沒講過，這也引起了農場女孩子們的興趣。
姑姑怕她教壞了晚輩，嚴肅地插話說道：“斯嘉麗女士，注意你的言辭，不要教壞了小孩子！”
姑奶奶也不理他，見晚輩們興趣濃厚，更加高興，又自顧自的說了好多年輕時做過的荒唐事。
斯嘉麗聽得津津有味，那摩拳擦掌的樣子，似乎準備將這些事情統統複製一遍，向這位姑奶奶致敬。
斯嘉麗繼續好奇地問道：“姑奶奶，那您年輕的時候有什麽夢想嗎？”
姑奶奶深吸了一口氣，迴憶道：“我的夢想，就是能夠過上自己想要的生活，無憂無慮的，不受任何人的擺布。我熱愛塔拉莊園，這裏是我出生和成長的地方，也必將是我心靈的最後歸宿。但我也知道，生活並不總是如我所願。”
“那您是如何麵對生活的挑戰的呢？”
姑奶奶笑了笑，眼神中透露出堅定與勇氣：“麵對挑戰，我從不退縮。無論是南北戰爭帶來的困境，還是感情上的糾葛，我都努力去克服。我知道，隻有堅持下去，才能找到屬於自己的路。”
斯嘉麗聽得入神，繼續問道：“感情上的糾葛？像您這麽漂亮，會遇上很多愛情上的困擾吧？”
姑奶奶輕輕一笑，眼神中閃過一絲複雜的情緒，狡黠的說道：“這才是你感興趣的吧？愛情啊，它總是讓人又愛又恨。我曾經深愛過一個人，他優雅而迷人，但他卻選擇了別人。那時，我心如刀絞，但我也明白，愛情並不是生活的全部。我告訴自己，我要活得更好，讓他看到我不僅僅是一個美麗的花瓶。”
“後來，我遇到了另一個人，他粗魯而直接，但他卻給了我前所未有的安全感。我們在一起經曆了許多風風雨雨，雖然也有過爭吵和誤會，但最終我們還是走到了一起。”
斯嘉麗說道：“我知道，我知道，父親跟我說過，是梅蘭妮姑奶奶，還有您和艾希禮、瑞德姑爺爺之間複雜的感情糾葛吧？”
姑奶奶笑罵道：“肖特這個家夥，什麽話都跟你說啊。哎，愛情啊，它總是讓人捉摸不透。我曾經深愛著艾希禮，但他卻選擇了梅蘭妮。後來，我和瑞德結婚了，但我們的婚姻並不完美。我曾以為我愛的是艾希禮，但直到失去瑞德後，我才真正的明白自己真正的心意。”
斯嘉麗眉頭一皺，繼續問道：“那您後悔過嗎？”
“後悔？也許有過吧，我也曾經陷入過深深地自責。但生活就是這樣，它不會給你重來的機會。我學會了接受過去，珍惜現在，也期待著未來。”姑奶奶灑脫的說道。
斯嘉麗聽故事聽得入了迷，感歎道：“姑奶奶，您真是個了不起的女性，您的勇氣和堅韌值得我學習。”
姑奶奶撫摸著斯嘉麗紅色的長發，溫柔地告誡道：“年輕人，每個人都有自己的故事，都有自己的挑戰。我希望你能夠從我的故事中汲取力量，勇敢地麵對未來的生活。記住，無論遇到什麽困難，都不要放棄自己的夢想和追求。”
斯嘉麗點了點頭，眼中閃爍著堅定的光芒。
今天晚上這裏卻比較熱鬧，晚飯後眾人繼續圍坐在收拾好的餐桌前閑聊。
大家都對紐約比較感興趣，布雷迪和斯嘉麗不時的和眾人介紹一下紐約的風景建築。
姑奶奶卻不以為然，她年輕的時候也去過紐約，在她的印象裏那裏也就是人多一些，但是城市環境真的很差，汙水橫流，垃圾被扔的到處都是，沒感覺有多麽漂亮。
於是姑奶奶又老生常談的開始講起了自己的故事。
老年人總喜歡緬懷過去，姑奶奶也不能免俗，他總喜歡講一些奧哈拉家族的曆史和塔拉莊園近百年來經曆的風風雨雨。
農場的年輕人們對此不太感興趣，他們已經聽這位老祖講過很多遍了，但是第一次收聽的李斯年三人卻是聽得津津有味。
布雷迪上來就刨根究底的問道：“姑奶奶，塔拉莊園是什麽時候建立的？”
姑奶奶迴憶著說道：“那是一百多年前的事情了，我的父親傑拉爾德·奧哈拉和他的兄弟，也就是你們兩個小家夥的曾祖派翠克·奧哈拉從家鄉愛爾蘭逃難來到了這片大陸。派翠克叔叔留在了紐約，而我的父親則獨自一人來到南方闖蕩。他剛到佐治亞州時身無分文，經過十幾年的奮鬥，最後他是靠著商場上的一次豪賭才贏得了這座莊園，他將其改名叫塔拉莊園，不久之後他就娶了我的母親艾倫——一個東海岸法國移民的女兒，她當時才十五歲，沒過多久我就降生了。”
布雷迪隨口問道：“姑奶奶，那您是從小就在這個莊園裏麵長大的啊？”
姑奶奶感慨的說道：“是啊，我還記得小時候跟著父母去田間巡視的情景，還記得當時和布蘭妮在水井旁捉迷藏。”
姑奶奶說著說著臉上露出了迴憶的笑容。
沒有人出聲打斷。
過了一會兒，姑奶奶繼續說道：“在南方聯盟炮擊薩姆特要塞的那天晚上，我們還在這裏舉辦舞會，消息傳來，當天晚上的舞會也臨時取消，男人們都在叫囂著到戰場上麵去懲罰北方佬。”
布雷迪又問了姑奶奶好多南北戰爭時期的事情，最後被斯嘉麗給打斷了。
斯嘉麗對於戰爭可不感興趣，她明顯更想聽聽這位姑奶奶的花邊新聞，她問道：“姑奶奶，您年輕時的生活一定很精彩吧？我一直都很想聽聽您年輕時候的事情。”
姑奶奶看著斯嘉麗年輕的麵龐，仿佛自己也迴到了那個充滿熱情與活力的年輕時代，她感慨的說道：“哈哈，孩子，你知道嗎？我年輕的時候，可是個不折不扣的叛逆少女，整天都在想著怎麽吸引男孩兒們的注意，還差點和人私奔。”
這段隱秘的故事，姑奶奶以前可沒講過，這也引起了農場女孩子們的興趣。
姑姑怕她教壞了晚輩，嚴肅地插話說道：“斯嘉麗女士，注意你的言辭，不要教壞了小孩子！”
姑奶奶也不理他，見晚輩們興趣濃厚，更加高興，又自顧自的說了好多年輕時做過的荒唐事。
斯嘉麗聽得津津有味，那摩拳擦掌的樣子，似乎準備將這些事情統統複製一遍，向這位姑奶奶致敬。
斯嘉麗繼續好奇地問道：“姑奶奶，那您年輕的時候有什麽夢想嗎？”
姑奶奶深吸了一口氣，迴憶道：“我的夢想，就是能夠過上自己想要的生活，無憂無慮的，不受任何人的擺布。我熱愛塔拉莊園，這裏是我出生和成長的地方，也必將是我心靈的最後歸宿。但我也知道，生活並不總是如我所願。”
“那您是如何麵對生活的挑戰的呢？”
姑奶奶笑了笑，眼神中透露出堅定與勇氣：“麵對挑戰，我從不退縮。無論是南北戰爭帶來的困境，還是感情上的糾葛，我都努力去克服。我知道，隻有堅持下去，才能找到屬於自己的路。”
斯嘉麗聽得入神，繼續問道：“感情上的糾葛？像您這麽漂亮，會遇上很多愛情上的困擾吧？”
姑奶奶輕輕一笑，眼神中閃過一絲複雜的情緒，狡黠的說道：“這才是你感興趣的吧？愛情啊，它總是讓人又愛又恨。我曾經深愛過一個人，他優雅而迷人，但他卻選擇了別人。那時，我心如刀絞，但我也明白，愛情並不是生活的全部。我告訴自己，我要活得更好，讓他看到我不僅僅是一個美麗的花瓶。”
“後來，我遇到了另一個人，他粗魯而直接，但他卻給了我前所未有的安全感。我們在一起經曆了許多風風雨雨，雖然也有過爭吵和誤會，但最終我們還是走到了一起。”
斯嘉麗說道：“我知道，我知道，父親跟我說過，是梅蘭妮姑奶奶，還有您和艾希禮、瑞德姑爺爺之間複雜的感情糾葛吧？”
姑奶奶笑罵道：“肖特這個家夥，什麽話都跟你說啊。哎，愛情啊，它總是讓人捉摸不透。我曾經深愛著艾希禮，但他卻選擇了梅蘭妮。後來，我和瑞德結婚了，但我們的婚姻並不完美。我曾以為我愛的是艾希禮，但直到失去瑞德後，我才真正的明白自己真正的心意。”
斯嘉麗眉頭一皺，繼續問道：“那您後悔過嗎？”
“後悔？也許有過吧，我也曾經陷入過深深地自責。但生活就是這樣，它不會給你重來的機會。我學會了接受過去，珍惜現在，也期待著未來。”姑奶奶灑脫的說道。
斯嘉麗聽故事聽得入了迷，感歎道：“姑奶奶，您真是個了不起的女性，您的勇氣和堅韌值得我學習。”
姑奶奶撫摸著斯嘉麗紅色的長發，溫柔地告誡道：“年輕人，每個人都有自己的故事，都有自己的挑戰。我希望你能夠從我的故事中汲取力量，勇敢地麵對未來的生活。記住，無論遇到什麽困難，都不要放棄自己的夢想和追求。”
斯嘉麗點了點頭，眼中閃爍著堅定的光芒。