「你們的指責毫無根據，我和喬治叔叔經常會吵架，我們兩個都是很固執的人。但我們同時也互相愛戴，從來不會想著因為這些小事殺死對方。他反對我和艾米麗也不是一天兩天了，就算我要殺人，我幹嘛要挑人最多的時候下手？等客人們都走了再說不好嗎？」
對於殺人的指控，托馬斯據理力爭，完全是一副理直氣壯的樣子。
緊接著，他開始將矛頭指向另一個人，「你們與其在這裏盤問我，不如去盤問盤問布萊特先生，問問他昨天晚上去了哪？又是幾點迴來的？從哪條路哪個窗戶進的臥室？」
「窗戶？」弗格斯探長嚴肅地問道：「你親眼看見了？」
「沒錯，就是二樓走廊的那個。昨天半夜的時候，我聽見外麵有那種邦邦邦的響聲，聽起來像是什麽東西在敲水管。於是我就拉開門縫看了一
眼，發現布萊特那傢夥剛好從二樓的窗戶跳進來，順著走廊鬼鬼祟祟地迴了房間。緊接著沒多久，喬治叔叔就發出了恐怖的慘叫，然後我們樓上這群人就趕緊衝下去了。」
格蕾絲在旁邊奮筆疾書，把所有有用的信息都記了下來。
現在她寫字的速度，幾乎和速記員有得一拚。
「我聽昨晚的其他客人說，你昨天下樓的時候，穿戴得很整齊，這是為什麽？」弗格斯探長的眼睛一眨不眨地盯著托馬斯，想要找出他表情裏的破綻。
而托馬斯確實沒有辜負他的期盼，他的眼神飄忽不定，說話顛三倒四的。
「我昨天睡不著……打牌輸了點錢，心情不太好，所以我沒脫外套，在床上坐了一會兒。」
格蕾絲這時說了一句讓弗格斯探長摸不著頭腦的話。
「昨天一點多的時候，有人看到一個黑影在別墅周圍遊蕩，不知道您有沒有聽見？」
「沒有！我沒聽見！」托馬斯迴答得斬釘截鐵，但表情卻完全不是那麽迴事。
和公爵大人對視一眼，格蕾絲又問道：「那麽，您昨天晚上是否曾下樓到過書房去？」
「我原本想去的，十二點過一刻的時候，我打開房門想下樓。但是我打開門的時候，剛好看見斯格林斯比先生的背影。我從樓梯口往下看，發現他進了書房。眼看著時間那麽晚了，我以為喬治叔叔和他談完會迴房間睡覺，所以就放棄了去書房的想法。」
托馬斯想到昨天，有些後悔的說道：「我應該堅持去看看喬治叔叔的，不應該和他賭氣。如果我當時堅持去看他，他可能就不會死。」
他想想自己都二十五歲了，卻一點都不成熟，臉色漲紅起來，「實際上，昨天下午從書房出來之後，我就在賭氣，所以宴會一結束，我就拉著艾米麗去起居室下棋去了，根本不想和喬治叔叔說話。」
「但是等大家要散開的時候，我又有點後悔，於是就拉著其他人一起打牌，想等著喬治叔叔從書房出來以後，再像以前一樣和他說幾句話。我們兩個總是這樣和好的，喬治叔叔其實對我挺好的，總是很容易就原諒我，對別人他可不是這樣。」
可惜的是，那個縱容他的喬治叔叔已經死了
。
弗格斯探長對他的話半信半疑，但還是暫時放他迴了起居室。
過了一會兒，一個外出調查的警察迴來了，向弗格斯探長報告了自己查到的消息。
「托馬斯·克拉克最近沉迷賭馬，欠了一個俱樂部成員一千多鎊的債務，但是那個人卻說他昨天就把欠款還清了。」
「這就說得通了，對吧，格雷厄姆？」公爵大人隨時隨地都在展示著自己和總管先生的心有靈犀。
至於弗格斯探長總有一種被當成笨蛋的感覺，恐怕就不在他的考慮範圍之內了。
「你們兩個又在打什麽啞謎？」弗格斯探長不滿地嚷嚷著。
「小克拉克先生昨天下午，應該是因為錢的事和克拉克男爵起了爭執，根本不是因為他的未婚妻。」格蕾絲好心提醒他。
「一個人和自己的叔叔因為一件事吵了一架，和好之後就立刻又提起這件事，這難道不是很奇怪嗎？」
換言之，托馬斯本來就知道克拉克男爵不同意他娶巴克蘭小姐，頭一天提了一次，第二天再提一次，這可不像正常人該幹的事。
生怕自己叔叔血壓不夠高嗎？
他之所以撒謊，恐怕是和那筆錢有關。
「昨天早上的時候，小巴克蘭先生曾收到過一封信。我猜那不是什麽信，而是他在俱樂部的朋友在催他還錢，所以早餐的時候，他才會一直對著克拉克男爵獻殷勤。」
公爵大人的推測不無道理，因為他的兩個表兄弟，諾森伯蘭伯爵的兩個兒子，就經常玩這種招數。
先把長輩哄開心了，再問他們要錢，這對一個年輕的紈絝子弟來說，簡直得心應手。
再想想那兩張床單，就能推測出來托馬斯那一千多鎊是怎麽還的。
他應該是半夜從男爵的別墅裏拿了什麽值錢的東西，然後用床單當繩子，從二樓爬了下去，把東西當做抵押，還給了那個人。
而油燈小工看到的，可能根本不是萊斯特先生，而是前來找托馬斯要債的那位朋友。
隻要查一查別墅裏有沒有少了什麽古董或珠寶，基本上就能驗證這件事。
「我們還查到，艾米麗·巴克蘭是去年才來到英國的。她的父親在英國也有妻兒，而且歸國之後，他就太不想管在印度的妻女了，因此巴克蘭小姐沒什麽嫁妝，嫁給小克拉克先生對她來說，一定非常必要。」
</br>
對於殺人的指控，托馬斯據理力爭，完全是一副理直氣壯的樣子。
緊接著，他開始將矛頭指向另一個人，「你們與其在這裏盤問我，不如去盤問盤問布萊特先生，問問他昨天晚上去了哪？又是幾點迴來的？從哪條路哪個窗戶進的臥室？」
「窗戶？」弗格斯探長嚴肅地問道：「你親眼看見了？」
「沒錯，就是二樓走廊的那個。昨天半夜的時候，我聽見外麵有那種邦邦邦的響聲，聽起來像是什麽東西在敲水管。於是我就拉開門縫看了一
眼，發現布萊特那傢夥剛好從二樓的窗戶跳進來，順著走廊鬼鬼祟祟地迴了房間。緊接著沒多久，喬治叔叔就發出了恐怖的慘叫，然後我們樓上這群人就趕緊衝下去了。」
格蕾絲在旁邊奮筆疾書，把所有有用的信息都記了下來。
現在她寫字的速度，幾乎和速記員有得一拚。
「我聽昨晚的其他客人說，你昨天下樓的時候，穿戴得很整齊，這是為什麽？」弗格斯探長的眼睛一眨不眨地盯著托馬斯，想要找出他表情裏的破綻。
而托馬斯確實沒有辜負他的期盼，他的眼神飄忽不定，說話顛三倒四的。
「我昨天睡不著……打牌輸了點錢，心情不太好，所以我沒脫外套，在床上坐了一會兒。」
格蕾絲這時說了一句讓弗格斯探長摸不著頭腦的話。
「昨天一點多的時候，有人看到一個黑影在別墅周圍遊蕩，不知道您有沒有聽見？」
「沒有！我沒聽見！」托馬斯迴答得斬釘截鐵，但表情卻完全不是那麽迴事。
和公爵大人對視一眼，格蕾絲又問道：「那麽，您昨天晚上是否曾下樓到過書房去？」
「我原本想去的，十二點過一刻的時候，我打開房門想下樓。但是我打開門的時候，剛好看見斯格林斯比先生的背影。我從樓梯口往下看，發現他進了書房。眼看著時間那麽晚了，我以為喬治叔叔和他談完會迴房間睡覺，所以就放棄了去書房的想法。」
托馬斯想到昨天，有些後悔的說道：「我應該堅持去看看喬治叔叔的，不應該和他賭氣。如果我當時堅持去看他，他可能就不會死。」
他想想自己都二十五歲了，卻一點都不成熟，臉色漲紅起來，「實際上，昨天下午從書房出來之後，我就在賭氣，所以宴會一結束，我就拉著艾米麗去起居室下棋去了，根本不想和喬治叔叔說話。」
「但是等大家要散開的時候，我又有點後悔，於是就拉著其他人一起打牌，想等著喬治叔叔從書房出來以後，再像以前一樣和他說幾句話。我們兩個總是這樣和好的，喬治叔叔其實對我挺好的，總是很容易就原諒我，對別人他可不是這樣。」
可惜的是，那個縱容他的喬治叔叔已經死了
。
弗格斯探長對他的話半信半疑，但還是暫時放他迴了起居室。
過了一會兒，一個外出調查的警察迴來了，向弗格斯探長報告了自己查到的消息。
「托馬斯·克拉克最近沉迷賭馬，欠了一個俱樂部成員一千多鎊的債務，但是那個人卻說他昨天就把欠款還清了。」
「這就說得通了，對吧，格雷厄姆？」公爵大人隨時隨地都在展示著自己和總管先生的心有靈犀。
至於弗格斯探長總有一種被當成笨蛋的感覺，恐怕就不在他的考慮範圍之內了。
「你們兩個又在打什麽啞謎？」弗格斯探長不滿地嚷嚷著。
「小克拉克先生昨天下午，應該是因為錢的事和克拉克男爵起了爭執，根本不是因為他的未婚妻。」格蕾絲好心提醒他。
「一個人和自己的叔叔因為一件事吵了一架，和好之後就立刻又提起這件事，這難道不是很奇怪嗎？」
換言之，托馬斯本來就知道克拉克男爵不同意他娶巴克蘭小姐，頭一天提了一次，第二天再提一次，這可不像正常人該幹的事。
生怕自己叔叔血壓不夠高嗎？
他之所以撒謊，恐怕是和那筆錢有關。
「昨天早上的時候，小巴克蘭先生曾收到過一封信。我猜那不是什麽信，而是他在俱樂部的朋友在催他還錢，所以早餐的時候，他才會一直對著克拉克男爵獻殷勤。」
公爵大人的推測不無道理，因為他的兩個表兄弟，諾森伯蘭伯爵的兩個兒子，就經常玩這種招數。
先把長輩哄開心了，再問他們要錢，這對一個年輕的紈絝子弟來說，簡直得心應手。
再想想那兩張床單，就能推測出來托馬斯那一千多鎊是怎麽還的。
他應該是半夜從男爵的別墅裏拿了什麽值錢的東西，然後用床單當繩子，從二樓爬了下去，把東西當做抵押，還給了那個人。
而油燈小工看到的，可能根本不是萊斯特先生，而是前來找托馬斯要債的那位朋友。
隻要查一查別墅裏有沒有少了什麽古董或珠寶，基本上就能驗證這件事。
「我們還查到，艾米麗·巴克蘭是去年才來到英國的。她的父親在英國也有妻兒，而且歸國之後，他就太不想管在印度的妻女了，因此巴克蘭小姐沒什麽嫁妝，嫁給小克拉克先生對她來說，一定非常必要。」
</br>