她心裏十分清楚母親在擔憂什麽。
雖說父親康斯坦斯是個出色的木匠，又是經歷過滑鐵盧戰役的退伍兵，身體素質一向很好，也比同一年齡段的男人賺得多。
但傷筋動骨的事，想要養好，需要很長時間。
在此期間，康斯坦斯隻能做一些諸如小盒子、鞋架一類的小物件，這些東西並不是天天有人需要，報酬也少得可憐。
在倫敦東區，租著一個兩室一廳的小房子，養著一個五口之家，哪裏又有這麽容易呢？
眼下克裏斯蒂一家還有些餘錢，隻恐過不了多久，就要捉襟見肘了。
康斯坦斯並非大手大腳，但是他十分疼愛孩子。
在工人家庭，別的人家都是壯勞力吃好的，孩子和女人們吃得就差了許多。
但這事兒在克裏斯蒂家絕不可能發生。
要不是天天有肉吃，麵包也管夠，格蕾絲也不可能十七歲就長到了五英尺九英寸（176cm）的身高。（3）
這種身高，比工廠裏大多數的男人還要高出一小塊。
當然，除了營養方麵，這也得益於她父親在身高上的遺傳。
同樣，正因如此，克裏斯蒂一家的食品開銷非常大，再加上《穀物法》導致食物價格偏高，能餘下的錢，也就十分少了。（4）
聽著水壺咕嘟咕嘟的聲音，格蕾絲趕緊把一小勺茶葉倒進去，生怕浪費了爐子裏的煤。
她皺著眉頭，心底有個十分大膽的想法。
東區是倫敦的窮人區，住在這裏的人，多數都過得很緊巴，能應急的錢很少。
格蕾絲敢打包票，如果他們拖欠房租超過三天，那位吝嗇的房東就會立刻翻臉，讓他們全家滾蛋。
外公一家遠在蘇格蘭，遠水救不了近火。
更何況那邊的鄉村生活也談不上多麽富裕。
格蕾絲掃了一眼窗外，對比了一下自己比許多工人還高出不少的身高，躍躍欲試。
如果放在以前，她絕不敢如此大膽。
但自從做了那個困擾了她將近一個月的夢之後，格蕾絲的眼界就變得開闊起來了
既然女人的薪酬低，何不假扮成男人，出去找工作呢？
切好早餐要吃的麵包，格蕾絲決定和父母一起吃早餐的時候，談談自己的計劃。
……
「什麽？不！我不同意！你一個女孩兒，這太危險了！而且一旦別人知道你扮成男人出去工作，你以後還怎麽嫁人？」安妮情緒激動。
作為牧師的女兒，安妮是位保守的女士。
在現在的傳統觀念裏，女人出去工作是極其不體麵的，更別提是扮成男人出去工作。
康斯坦斯也不贊同，「格蕾絲，我知道你很擔心我，也很擔心這個家。但是眼前的苦難不會長久，等我的腿好了，我們的生活還會恢復如初。」
「那愛德華和艾米麗呢？」格蕾絲從小被父親寵愛著，雖然家裏不富裕，但她的性格並不怯懦，對於一家之主的話也敢反駁，這在其他家庭是很少見的。
她放下手裏質地不太好的茶杯，眉頭緊鎖。
「爸爸，家裏多了兩個孩子，我也到了十七歲，如果我再不出去工作，家裏的情況會越來越差的。難道我們要搬去後幾條街更不好的房子裏嗎？」
格蕾絲列舉了很多不妥當的地方，「後麵幾條街連像樣的排水溝都沒有，汙水和飲水混在一起，有時甚至有霍亂爆發。如果我們搬去了那裏，也許短短幾個月，就會有讓人追悔莫及的事發生。」
康斯坦斯被她說得有些動搖，同時心裏暗恨自己不謹慎，才會摔傷了腿。
他眼下都四十六歲了，身體不像年輕時恢復力那麽好了，安妮也不許他逞強工作，怕他留下後遺症。
他也不是那種愛賭氣的大男子主義者，如今是真的讓他進退兩難了。
「爸爸，他們多可愛呀！作為姐姐，我願意工作，為兩個小天使換來奶油和白麵包。」格蕾絲走到嬰兒床前，微笑著看向躺在裏麵吸吮手指的兩個小不點。
等吃完了飯，格蕾絲拿來了剪刀，遞給自己的父親，「爸爸，幫我把頭髮剪短吧！」
格蕾絲長相融合了父母的優點，除開漂亮之外，還有一種與她階級不符的高貴和精緻。
她的睫毛很長，外眼角輕微下垂，不笑的時候，有種淡淡的憂鬱感。
現在她披散著及腰的長髮，眼神堅定地望著康斯坦斯，大有你不剪我就不走的架勢。
康斯坦斯在軍隊裏經常和戰友互相理髮，剪頭髮對他來說不是難事。
真正難的是，該怎麽忍心，剪掉十七歲女兒精心留長的頭髮。
安妮現在還在產後四十天養身體的時間，半躺在床上，看著女兒一縷一縷被剪掉的頭髮，默默地流眼淚。
她是那種生長在傳統家庭裏的女人，從沒做過什麽出格的事。
格蕾絲的決定，對她來說就像天塌了似的。
隻是格蕾絲自己卻沒什麽可傷心的，她小心地把頭髮收集起來，準備賣給做假髮的商人。
金色的頭髮即使在英國也不算常見，把這些頭髮賣掉，也能暫時解燃眉之急。
沒過多久，她的頭髮就變成了清爽的短髮。
安妮翻找出康斯坦斯結婚時的禮服，不太情願地遞給格蕾絲。
她不是捨不得衣服，而且捨不得自己的女兒。
</br>
雖說父親康斯坦斯是個出色的木匠，又是經歷過滑鐵盧戰役的退伍兵，身體素質一向很好，也比同一年齡段的男人賺得多。
但傷筋動骨的事，想要養好，需要很長時間。
在此期間，康斯坦斯隻能做一些諸如小盒子、鞋架一類的小物件，這些東西並不是天天有人需要，報酬也少得可憐。
在倫敦東區，租著一個兩室一廳的小房子，養著一個五口之家，哪裏又有這麽容易呢？
眼下克裏斯蒂一家還有些餘錢，隻恐過不了多久，就要捉襟見肘了。
康斯坦斯並非大手大腳，但是他十分疼愛孩子。
在工人家庭，別的人家都是壯勞力吃好的，孩子和女人們吃得就差了許多。
但這事兒在克裏斯蒂家絕不可能發生。
要不是天天有肉吃，麵包也管夠，格蕾絲也不可能十七歲就長到了五英尺九英寸（176cm）的身高。（3）
這種身高，比工廠裏大多數的男人還要高出一小塊。
當然，除了營養方麵，這也得益於她父親在身高上的遺傳。
同樣，正因如此，克裏斯蒂一家的食品開銷非常大，再加上《穀物法》導致食物價格偏高，能餘下的錢，也就十分少了。（4）
聽著水壺咕嘟咕嘟的聲音，格蕾絲趕緊把一小勺茶葉倒進去，生怕浪費了爐子裏的煤。
她皺著眉頭，心底有個十分大膽的想法。
東區是倫敦的窮人區，住在這裏的人，多數都過得很緊巴，能應急的錢很少。
格蕾絲敢打包票，如果他們拖欠房租超過三天，那位吝嗇的房東就會立刻翻臉，讓他們全家滾蛋。
外公一家遠在蘇格蘭，遠水救不了近火。
更何況那邊的鄉村生活也談不上多麽富裕。
格蕾絲掃了一眼窗外，對比了一下自己比許多工人還高出不少的身高，躍躍欲試。
如果放在以前，她絕不敢如此大膽。
但自從做了那個困擾了她將近一個月的夢之後，格蕾絲的眼界就變得開闊起來了
既然女人的薪酬低，何不假扮成男人，出去找工作呢？
切好早餐要吃的麵包，格蕾絲決定和父母一起吃早餐的時候，談談自己的計劃。
……
「什麽？不！我不同意！你一個女孩兒，這太危險了！而且一旦別人知道你扮成男人出去工作，你以後還怎麽嫁人？」安妮情緒激動。
作為牧師的女兒，安妮是位保守的女士。
在現在的傳統觀念裏，女人出去工作是極其不體麵的，更別提是扮成男人出去工作。
康斯坦斯也不贊同，「格蕾絲，我知道你很擔心我，也很擔心這個家。但是眼前的苦難不會長久，等我的腿好了，我們的生活還會恢復如初。」
「那愛德華和艾米麗呢？」格蕾絲從小被父親寵愛著，雖然家裏不富裕，但她的性格並不怯懦，對於一家之主的話也敢反駁，這在其他家庭是很少見的。
她放下手裏質地不太好的茶杯，眉頭緊鎖。
「爸爸，家裏多了兩個孩子，我也到了十七歲，如果我再不出去工作，家裏的情況會越來越差的。難道我們要搬去後幾條街更不好的房子裏嗎？」
格蕾絲列舉了很多不妥當的地方，「後麵幾條街連像樣的排水溝都沒有，汙水和飲水混在一起，有時甚至有霍亂爆發。如果我們搬去了那裏，也許短短幾個月，就會有讓人追悔莫及的事發生。」
康斯坦斯被她說得有些動搖，同時心裏暗恨自己不謹慎，才會摔傷了腿。
他眼下都四十六歲了，身體不像年輕時恢復力那麽好了，安妮也不許他逞強工作，怕他留下後遺症。
他也不是那種愛賭氣的大男子主義者，如今是真的讓他進退兩難了。
「爸爸，他們多可愛呀！作為姐姐，我願意工作，為兩個小天使換來奶油和白麵包。」格蕾絲走到嬰兒床前，微笑著看向躺在裏麵吸吮手指的兩個小不點。
等吃完了飯，格蕾絲拿來了剪刀，遞給自己的父親，「爸爸，幫我把頭髮剪短吧！」
格蕾絲長相融合了父母的優點，除開漂亮之外，還有一種與她階級不符的高貴和精緻。
她的睫毛很長，外眼角輕微下垂，不笑的時候，有種淡淡的憂鬱感。
現在她披散著及腰的長髮，眼神堅定地望著康斯坦斯，大有你不剪我就不走的架勢。
康斯坦斯在軍隊裏經常和戰友互相理髮，剪頭髮對他來說不是難事。
真正難的是，該怎麽忍心，剪掉十七歲女兒精心留長的頭髮。
安妮現在還在產後四十天養身體的時間，半躺在床上，看著女兒一縷一縷被剪掉的頭髮，默默地流眼淚。
她是那種生長在傳統家庭裏的女人，從沒做過什麽出格的事。
格蕾絲的決定，對她來說就像天塌了似的。
隻是格蕾絲自己卻沒什麽可傷心的，她小心地把頭髮收集起來，準備賣給做假髮的商人。
金色的頭髮即使在英國也不算常見，把這些頭髮賣掉，也能暫時解燃眉之急。
沒過多久，她的頭髮就變成了清爽的短髮。
安妮翻找出康斯坦斯結婚時的禮服，不太情願地遞給格蕾絲。
她不是捨不得衣服，而且捨不得自己的女兒。
</br>