第941章 不可貌相的大度賴川
重返1973農村日常 作者：安然入睡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不過歐美那些大忽悠近代的光芒太過於耀眼，自吹人類的燈塔無人能夠反駁，晃花一些人的眼睛也就不奇怪了。什麽叫入關後自有大儒為我辯經，這就是證明解釋啊！
“一般一般，這首詩詞通俗易懂，即便是孩童第一次聽到，意思也能理解個大概。”
“唔~的確是這樣的，當時我就是這麽迷戀上詩詞的。咳咳~~那麽接下來我就要進行翻譯了。”
“奈奈子老師請。”
奈奈子不愧是一名優秀的翻譯老師，把一篇《詠鵝》解析出了很多林裏都沒有聽聞過的含義，頗有一種不識廬山真麵目的感覺。
小日子的文字很奇葩，在林裏看來，這就是繁體字和簡體字以及一些鬼畫符的雜糅，說一句基因突變也沒錯。
不過這樣也好，有個演變前老祖宗的底子在，很多字甚至一樣，連學帶猜就能大概其明白意思，學習起來也挺簡單的。
尤其是一些發音和國內某幾個地區的方言很像，他就學習的更簡單了。這還要感謝信息時代的到來，以及移動終端的普及，讓林裏足不出戶就能看到很多其他地區的視頻，見多識廣不是說說而已，看看也可以的。
“哇！林桑，你的學習能力真的很強，才一個小時而已，就能用日文默寫《詠鵝》了。在你出發前，估計能達成日語初級的水平。”
“初級水平可以與人正常交流了嗎？”
“豈止啊！你即便不會日語，去了我們那裏，也是暢通無阻。”
“哦？怎麽說？”
奈奈子沒說，而是提筆刷刷刷寫了幾個詞出來。林裏湊過去一看，大概其也明白這裏麵的意思。什麽泡泡浴、燒鳥店之類的，讀起來怪怪的，可林裏是後世來客啊！一看就知道裏麵的意思了。當然了，隻是讀字詞就能把含義猜個差不多。這就是象形文字的好處了，曆史傳承未曾斷絕就是明證。
“奈奈子老師，這個泡泡浴是幹嘛的？難道是洗澡的？但洗澡為什麽會有泡泡呢？是一種很特殊、很高檔的服務嗎？還是說有人不講衛生，在池子裏那啥！”
林裏的問話，讓奈奈子大感窘迫，她剛才隻是隨便想了幾個街麵上店鋪的招牌寫了上去，這些是最常見的，根本沒過腦子就給寫出來了，誰知道林裏會問的這麽細致。這也側麵說明奈奈子的境遇不是太好，支付不起其他地區房屋的租金，隻能居住在烏煙瘴氣的一些地方，久而久之，耳濡目染。
“額~~這個，就是洗澡的時候要打很多的沐浴露上去，沐浴露會產生很多的泡泡，所以稱為泡泡浴。對，就是這個意思。”
“ 哦？那燒鳥店呢？”
“就是做雞肉的店鋪，燒烤著吃。”
“雞肉幹巴巴的煮出來都不咋樣，這燒烤著吃，很容易塞牙吧！”
“哈哈哈，這個就見仁見智了。畢竟牛板筋那種幾乎嚼不動的東西都有人喜歡吃呢！你說對吧！”
“哦~~這個理解，反正我在不久的將來也要去你們國家了，到時候我就去見識一下泡泡浴和燒鳥店，這可是我最先知道的兩樣消遣和飲食方麵的消費場所。”
奈奈子大囧，可是又不敢露出什麽神情，要是讓林裏看出來，少不得刨根問底，畢竟他是如此的好學，不放過一點學習的機會。
“哈衣，哈衣。”
“到時候也請奈奈子老師一起去消費，師生同樂，用以感謝今天奈奈子老師對我的教誨。”
“啊？不不不。”
“嗯？是怕高昂的消費我承受不起嗎？也對，我的國家現在正處於一窮二白的時刻，是沒有多少外匯國駑讓我如此消費。”
奈奈子鬆了口氣，以為林裏會就此罷手。
“不過我會發揚不怕苦不怕累的精神，利用課餘休閑時間去外麵找工作賺錢，自己養活自己。奈奈子老師怕是不知道，我們受到的苦難太多，很早就有了自己動手豐衣足食的優良傳統，我相信先輩們能夠做到的，我一樣可以做到。到時候就用我打工賺來的錢請你去消費。你看這樣如何？”
奈奈子沒法反駁，無奈的點點頭，華夏建國後還從未向她的國家派遣過留學生，國內應該會出台相關政策限製他們外出打工吧！尤其是華夏國內，不可能讓他們把時間浪費在打工這種事情上去，那也太浪費時間和精力了，與留學的目的不一致。
“嗯，一定，到時候咱倆一起消費，我答應了。”
“哈哈哈，奈奈子老師爽快。我也不含糊，這有來有往才能成為好朋友，到時候奈奈子老師迴請我，我再迴請奈奈子老師，一來二去的，咱們的關係可就更上一層樓了。”
“哦~~更上一層樓這是哪首詩詞來著？我一時間有點想不起來了。”
奈奈子挺會轉移話題的，不過林裏也不介意，調戲也要適可而止，一直抓著去泡泡浴說，那也太下三濫了，會讓人家覺得你很沒禮貌，開玩笑也要有個限度嘛！
“欲窮千裏目，更上一層樓。”
“嘶~~前麵的兩句是什麽來著？”
語文考試中關於詩詞的默寫，最難的不是接下句，而是補上一句。就比如現在，後麵的兩句知道了，前麵的卻一點頭緒都沒有。
林裏隻記得這是黃鶴樓中的兩句，搖頭晃腦想了半天，終於還是沒想起來了。
“哦，我想起來了，白日依山盡，黃河入海流；欲窮千裏目，更上一層樓。登鸛雀樓對不對？”
“啊！對對對。”
原來不是黃鶴樓啊！林裏這就尷尬了。鬧了半天自己記茬了，還好沒有說出來。這也不能怪他呀！華夏的古詩詞何止千百首，就連乾隆那個牛皮癬都寫了幾萬首口水詩，上下五千年那麽多文人墨客，寫出來多少林裏不知道，但流傳下來的絕對不少。他隻是生活在了詩詞歌賦如此豐富的環境中，有些無所適從罷了，絕對不是自己不學習。
“林桑對這首詩怎麽看？”
“嗯！怎麽說呢！在我看來，這首詩寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的胸襟抱負，反映了盛唐時期人們積極向上的進取精神。”
“嗯！”
“嗯！”
奈奈子看著林裏，林裏看著奈奈子，不明白她為什麽看著自己。奈奈子眨眨眼，從寫詩的角度來說，這才起了個頭吧！起興結束了，後麵沒啦？
“奈奈子老師，您怎麽這麽看著我？”
“後麵呢？”
“什麽後麵？”
“這麽一首流傳千古的詩詞，你就想出來這麽短的詩詞賞析？這才隻是一個綜合性的開頭吧！”
“額~~嗬嗬~~知道我最崇拜的人是誰嗎？”
奈奈子搖頭晃~~咳咳~~那些個相聲少聽，成語都能給你解釋歪了。
“當然是陶淵明了啊！自號五柳先生，不為五鬥米折腰的人物。他對讀書的態度就是，好讀書不求甚解。嘿嘿~~俺也一樣。”
奈奈子歎了口氣揉揉腦袋，這是什麽學生啊！你正在學習的階段，怎麽可以不求甚解呢！好讀書倒是個好現象。同時她又有些擔憂，離開了現在這種環境，去了她們國家，林裏這個好讀書不求甚解可就是麻煩了。畢竟風俗店都可以開的到處都是的國家，有些紙質版大尺度的閱讀物不過分吧！科技發展這麽迅速，拍幾部電影出來賣不過分吧！這可是她第一個學生來的，萬一學壞了，自己也沒麵子不是。
“奈奈子老師，你怎麽突然開始歎氣了。是對我這種讀書的態度感到失望嗎？”
“不，我隻是覺得你去留學，肯定會過很多的門檻兒。”
“門檻兒？去了不就是以讀書為主的過日子嗎？其他所做的都是為了更好的讀書奠定的基礎，至於其他的，我估計沒遇到過，肯定也不會輕易去接觸。不過為了保持身體的衛生，泡泡浴我還是要去的。”
奈奈子抿抿嘴，還沒去呢就知道了並且一直念叨著泡泡浴的家夥，哪怕現在根本不明白那是一種什麽樣的服務。這要是有機會去了，哪怕隻要一次就能沉淪在那種墮落的快樂中。
奈奈子雖然不知道這種服務的內容會令男人有多麽的快樂，可萬惡淫為首，有人的地方就有的服務，可謂經久不衰，這種原始的快樂有多麽的吸引男人們就可以想象到了。
“對，你的理解是正確的。一切有礙學習的事情，都不要去做。”
“當然了，人的精力是有限的，這裏多做一點，那裏就少做一點，我會合理安排時間的，爭取能做到勞逸結合。”
兩人正聊著，大開的房門外走進來一個人。林裏迴頭，是捂著腰挪進來的賴川。話說賴川有腰嗎？他扶的到底是胯還是後背？
“賴川教授，阿裏嘎多依馬斯。”
“阿裏嘎多以馬斯。林桑今天的學習如何？”
賴川這家夥罕見的沒有多少禮貌，竟然連大核民族最擅長的鞠躬都沒有了，腰子就這麽傷著了？話說那一腳的飛踹真的很厲害啊！
“我在教林桑學習解析來自華夏的古詩詞，我們交談的很好，林桑學習的能力很強。”
“喲西，我康康。”
奈奈子和林裏像是一個優等生結對幫扶差生遇到老師抽查結果似的，站在一旁盯著賴川看他們用的草稿紙，兩人不時目光交流做個表情，感覺還挺有意思的。當然了，以林裏的身高，一直俯視著兩人，覺得怪怪的。
奈奈子就不說了，優點很明顯，視線如同雷達一般不停的掃視過去，根本就是下意識的動作。要不是怕眼神停留的太久讓人家發現，林裏都想學習《我們都是超能力者》裏麵那個教授那麽盯著看了。
但賴川就不一樣了，男的！今天的頭發梳的很潦草，估計是身體不舒服懶得打理，林裏平視前方還好，賴川不在他的視野內，要是將視線稍微下移，就看到了賴川光滑的頭頂，還反著光。再看周圍一圈稀疏修長的花白毛發，當年六大派圍攻光明頂都沒有這麽厲害過。
“不錯不錯，兩個聰明的好孩子。林桑的字也寫的很漂亮，有一種書法小成的感覺。平時都是怎麽練字的啊？”
“也沒怎麽練習過，就是寫的比較多，而且紙張比較難以獲得，寫的時候特別珍惜每一次下筆的機會，慢慢的就有了自己的手法。偶爾也觀摩過其他人寫的字，估計是那時候也學習了一些吧！”
“嗯。沒有專業的老師教授，都能學習到這個地步，真的很厲害了。林桑，以後到了新的環境，願意和我學習書法嗎？”
奶奶的，學習個書法還要找個小日子，這不是舍近求遠嘛！而且還是問道於盲。
“我的妻子小我二十歲，和你一般大的年紀，想當年她就是被我的書法水準給折服的，反過來追求的我。這兩年在家裏做賢惠的太太，為了解悶兒一直用業餘時間跟我學習書法，隻是一直沒有個同學，學起來不是那麽的帶勁兒，效果不怎麽樣。”
林裏急忙把說到嘴角的話咽了迴去，帶勁兒的學習書法？沒見識過啊！
“冒昧的問一句，賴川先生今年貴庚啊！”
“哈哈哈，虛度四十五個春秋，過兩年也是老年人啦！”
“不像呀！”
“是吧！我的妻子也是這麽說的，還誇獎我年輕呢！”
奶奶的，賴川這小子是一點兒聽不懂好賴話啊！
“您主要是心態年輕。”
“哈哈哈，我的妻子也是這麽說的。林桑，你與我的妻子年相近也，愛好相識也，肯定有著很多的共同語言，認識後一定能成為很好的朋友。現在我鄭重的向你發出邀請，去了東京後先不急著找房子，在我那裏住一段時間再說，咱們師生之間相互親近親近。”
賴川真是個大好人啊！聽不懂好賴話就算了，竟然還大度到給自己的妻子找有共同語言的異性，這麽大度的男人，不多見啦！
“一般一般，這首詩詞通俗易懂，即便是孩童第一次聽到，意思也能理解個大概。”
“唔~的確是這樣的，當時我就是這麽迷戀上詩詞的。咳咳~~那麽接下來我就要進行翻譯了。”
“奈奈子老師請。”
奈奈子不愧是一名優秀的翻譯老師，把一篇《詠鵝》解析出了很多林裏都沒有聽聞過的含義，頗有一種不識廬山真麵目的感覺。
小日子的文字很奇葩，在林裏看來，這就是繁體字和簡體字以及一些鬼畫符的雜糅，說一句基因突變也沒錯。
不過這樣也好，有個演變前老祖宗的底子在，很多字甚至一樣，連學帶猜就能大概其明白意思，學習起來也挺簡單的。
尤其是一些發音和國內某幾個地區的方言很像，他就學習的更簡單了。這還要感謝信息時代的到來，以及移動終端的普及，讓林裏足不出戶就能看到很多其他地區的視頻，見多識廣不是說說而已，看看也可以的。
“哇！林桑，你的學習能力真的很強，才一個小時而已，就能用日文默寫《詠鵝》了。在你出發前，估計能達成日語初級的水平。”
“初級水平可以與人正常交流了嗎？”
“豈止啊！你即便不會日語，去了我們那裏，也是暢通無阻。”
“哦？怎麽說？”
奈奈子沒說，而是提筆刷刷刷寫了幾個詞出來。林裏湊過去一看，大概其也明白這裏麵的意思。什麽泡泡浴、燒鳥店之類的，讀起來怪怪的，可林裏是後世來客啊！一看就知道裏麵的意思了。當然了，隻是讀字詞就能把含義猜個差不多。這就是象形文字的好處了，曆史傳承未曾斷絕就是明證。
“奈奈子老師，這個泡泡浴是幹嘛的？難道是洗澡的？但洗澡為什麽會有泡泡呢？是一種很特殊、很高檔的服務嗎？還是說有人不講衛生，在池子裏那啥！”
林裏的問話，讓奈奈子大感窘迫，她剛才隻是隨便想了幾個街麵上店鋪的招牌寫了上去，這些是最常見的，根本沒過腦子就給寫出來了，誰知道林裏會問的這麽細致。這也側麵說明奈奈子的境遇不是太好，支付不起其他地區房屋的租金，隻能居住在烏煙瘴氣的一些地方，久而久之，耳濡目染。
“額~~這個，就是洗澡的時候要打很多的沐浴露上去，沐浴露會產生很多的泡泡，所以稱為泡泡浴。對，就是這個意思。”
“ 哦？那燒鳥店呢？”
“就是做雞肉的店鋪，燒烤著吃。”
“雞肉幹巴巴的煮出來都不咋樣，這燒烤著吃，很容易塞牙吧！”
“哈哈哈，這個就見仁見智了。畢竟牛板筋那種幾乎嚼不動的東西都有人喜歡吃呢！你說對吧！”
“哦~~這個理解，反正我在不久的將來也要去你們國家了，到時候我就去見識一下泡泡浴和燒鳥店，這可是我最先知道的兩樣消遣和飲食方麵的消費場所。”
奈奈子大囧，可是又不敢露出什麽神情，要是讓林裏看出來，少不得刨根問底，畢竟他是如此的好學，不放過一點學習的機會。
“哈衣，哈衣。”
“到時候也請奈奈子老師一起去消費，師生同樂，用以感謝今天奈奈子老師對我的教誨。”
“啊？不不不。”
“嗯？是怕高昂的消費我承受不起嗎？也對，我的國家現在正處於一窮二白的時刻，是沒有多少外匯國駑讓我如此消費。”
奈奈子鬆了口氣，以為林裏會就此罷手。
“不過我會發揚不怕苦不怕累的精神，利用課餘休閑時間去外麵找工作賺錢，自己養活自己。奈奈子老師怕是不知道，我們受到的苦難太多，很早就有了自己動手豐衣足食的優良傳統，我相信先輩們能夠做到的，我一樣可以做到。到時候就用我打工賺來的錢請你去消費。你看這樣如何？”
奈奈子沒法反駁，無奈的點點頭，華夏建國後還從未向她的國家派遣過留學生，國內應該會出台相關政策限製他們外出打工吧！尤其是華夏國內，不可能讓他們把時間浪費在打工這種事情上去，那也太浪費時間和精力了，與留學的目的不一致。
“嗯，一定，到時候咱倆一起消費，我答應了。”
“哈哈哈，奈奈子老師爽快。我也不含糊，這有來有往才能成為好朋友，到時候奈奈子老師迴請我，我再迴請奈奈子老師，一來二去的，咱們的關係可就更上一層樓了。”
“哦~~更上一層樓這是哪首詩詞來著？我一時間有點想不起來了。”
奈奈子挺會轉移話題的，不過林裏也不介意，調戲也要適可而止，一直抓著去泡泡浴說，那也太下三濫了，會讓人家覺得你很沒禮貌，開玩笑也要有個限度嘛！
“欲窮千裏目，更上一層樓。”
“嘶~~前麵的兩句是什麽來著？”
語文考試中關於詩詞的默寫，最難的不是接下句，而是補上一句。就比如現在，後麵的兩句知道了，前麵的卻一點頭緒都沒有。
林裏隻記得這是黃鶴樓中的兩句，搖頭晃腦想了半天，終於還是沒想起來了。
“哦，我想起來了，白日依山盡，黃河入海流；欲窮千裏目，更上一層樓。登鸛雀樓對不對？”
“啊！對對對。”
原來不是黃鶴樓啊！林裏這就尷尬了。鬧了半天自己記茬了，還好沒有說出來。這也不能怪他呀！華夏的古詩詞何止千百首，就連乾隆那個牛皮癬都寫了幾萬首口水詩，上下五千年那麽多文人墨客，寫出來多少林裏不知道，但流傳下來的絕對不少。他隻是生活在了詩詞歌賦如此豐富的環境中，有些無所適從罷了，絕對不是自己不學習。
“林桑對這首詩怎麽看？”
“嗯！怎麽說呢！在我看來，這首詩寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的胸襟抱負，反映了盛唐時期人們積極向上的進取精神。”
“嗯！”
“嗯！”
奈奈子看著林裏，林裏看著奈奈子，不明白她為什麽看著自己。奈奈子眨眨眼，從寫詩的角度來說，這才起了個頭吧！起興結束了，後麵沒啦？
“奈奈子老師，您怎麽這麽看著我？”
“後麵呢？”
“什麽後麵？”
“這麽一首流傳千古的詩詞，你就想出來這麽短的詩詞賞析？這才隻是一個綜合性的開頭吧！”
“額~~嗬嗬~~知道我最崇拜的人是誰嗎？”
奈奈子搖頭晃~~咳咳~~那些個相聲少聽，成語都能給你解釋歪了。
“當然是陶淵明了啊！自號五柳先生，不為五鬥米折腰的人物。他對讀書的態度就是，好讀書不求甚解。嘿嘿~~俺也一樣。”
奈奈子歎了口氣揉揉腦袋，這是什麽學生啊！你正在學習的階段，怎麽可以不求甚解呢！好讀書倒是個好現象。同時她又有些擔憂，離開了現在這種環境，去了她們國家，林裏這個好讀書不求甚解可就是麻煩了。畢竟風俗店都可以開的到處都是的國家，有些紙質版大尺度的閱讀物不過分吧！科技發展這麽迅速，拍幾部電影出來賣不過分吧！這可是她第一個學生來的，萬一學壞了，自己也沒麵子不是。
“奈奈子老師，你怎麽突然開始歎氣了。是對我這種讀書的態度感到失望嗎？”
“不，我隻是覺得你去留學，肯定會過很多的門檻兒。”
“門檻兒？去了不就是以讀書為主的過日子嗎？其他所做的都是為了更好的讀書奠定的基礎，至於其他的，我估計沒遇到過，肯定也不會輕易去接觸。不過為了保持身體的衛生，泡泡浴我還是要去的。”
奈奈子抿抿嘴，還沒去呢就知道了並且一直念叨著泡泡浴的家夥，哪怕現在根本不明白那是一種什麽樣的服務。這要是有機會去了，哪怕隻要一次就能沉淪在那種墮落的快樂中。
奈奈子雖然不知道這種服務的內容會令男人有多麽的快樂，可萬惡淫為首，有人的地方就有的服務，可謂經久不衰，這種原始的快樂有多麽的吸引男人們就可以想象到了。
“對，你的理解是正確的。一切有礙學習的事情，都不要去做。”
“當然了，人的精力是有限的，這裏多做一點，那裏就少做一點，我會合理安排時間的，爭取能做到勞逸結合。”
兩人正聊著，大開的房門外走進來一個人。林裏迴頭，是捂著腰挪進來的賴川。話說賴川有腰嗎？他扶的到底是胯還是後背？
“賴川教授，阿裏嘎多依馬斯。”
“阿裏嘎多以馬斯。林桑今天的學習如何？”
賴川這家夥罕見的沒有多少禮貌，竟然連大核民族最擅長的鞠躬都沒有了，腰子就這麽傷著了？話說那一腳的飛踹真的很厲害啊！
“我在教林桑學習解析來自華夏的古詩詞，我們交談的很好，林桑學習的能力很強。”
“喲西，我康康。”
奈奈子和林裏像是一個優等生結對幫扶差生遇到老師抽查結果似的，站在一旁盯著賴川看他們用的草稿紙，兩人不時目光交流做個表情，感覺還挺有意思的。當然了，以林裏的身高，一直俯視著兩人，覺得怪怪的。
奈奈子就不說了，優點很明顯，視線如同雷達一般不停的掃視過去，根本就是下意識的動作。要不是怕眼神停留的太久讓人家發現，林裏都想學習《我們都是超能力者》裏麵那個教授那麽盯著看了。
但賴川就不一樣了，男的！今天的頭發梳的很潦草，估計是身體不舒服懶得打理，林裏平視前方還好，賴川不在他的視野內，要是將視線稍微下移，就看到了賴川光滑的頭頂，還反著光。再看周圍一圈稀疏修長的花白毛發，當年六大派圍攻光明頂都沒有這麽厲害過。
“不錯不錯，兩個聰明的好孩子。林桑的字也寫的很漂亮，有一種書法小成的感覺。平時都是怎麽練字的啊？”
“也沒怎麽練習過，就是寫的比較多，而且紙張比較難以獲得，寫的時候特別珍惜每一次下筆的機會，慢慢的就有了自己的手法。偶爾也觀摩過其他人寫的字，估計是那時候也學習了一些吧！”
“嗯。沒有專業的老師教授，都能學習到這個地步，真的很厲害了。林桑，以後到了新的環境，願意和我學習書法嗎？”
奶奶的，學習個書法還要找個小日子，這不是舍近求遠嘛！而且還是問道於盲。
“我的妻子小我二十歲，和你一般大的年紀，想當年她就是被我的書法水準給折服的，反過來追求的我。這兩年在家裏做賢惠的太太，為了解悶兒一直用業餘時間跟我學習書法，隻是一直沒有個同學，學起來不是那麽的帶勁兒，效果不怎麽樣。”
林裏急忙把說到嘴角的話咽了迴去，帶勁兒的學習書法？沒見識過啊！
“冒昧的問一句，賴川先生今年貴庚啊！”
“哈哈哈，虛度四十五個春秋，過兩年也是老年人啦！”
“不像呀！”
“是吧！我的妻子也是這麽說的，還誇獎我年輕呢！”
奶奶的，賴川這小子是一點兒聽不懂好賴話啊！
“您主要是心態年輕。”
“哈哈哈，我的妻子也是這麽說的。林桑，你與我的妻子年相近也，愛好相識也，肯定有著很多的共同語言，認識後一定能成為很好的朋友。現在我鄭重的向你發出邀請，去了東京後先不急著找房子，在我那裏住一段時間再說，咱們師生之間相互親近親近。”
賴川真是個大好人啊！聽不懂好賴話就算了，竟然還大度到給自己的妻子找有共同語言的異性，這麽大度的男人，不多見啦！