「那你當自己是什麽人？」
「我是穆斯林呀。」
「不是信仰，是民族。」
「那……現在當塞爾維亞人行不行？」
林奈樂了，他喜歡機靈的孩子：「這麽想學狙擊？」
「我能學好，我的槍法是我們班第一的！」
「嗯哼，槍法隻是最小、最小的那一部分。狙擊是一門綜合課，數學、地理、物理、化學、外語、歷史……缺一不可。很多人對狙擊有誤解，覺得槍法好是關鍵，但我可以告訴你，我見過的射得準的神槍手很多，不是每一個都能當狙擊手。射得準隻是最基礎的門檻，邁過了這個門檻才算進門，進了門才剛開始。」
「這麽……難嗎？」
「難，才有意思。」
「那你看我能學嗎？」 「看在你有塞爾維亞血統的份上，我可以教教你，不過，你還要答應我一個條件。」
瓦爾特也有自己的底線：「要我做出背叛職業道德的事情可是不行的。」
林奈失笑：「不，隻是很簡單一件事。」他頓了頓：「我想見見羅曼。」
羅曼死了。即使有運氣不好的緣故，但林奈認為他對戰友的死是要負責任的。那枚打中羅曼腹部的子彈本應該是衝著他來的，隻是當時他站得稍微偏了點。結果，他活了下來，輕輕鬆鬆躺在床上吃著肉，而出生入死的兄弟永遠地離開了。
林奈是自責的：「我沒能讓他活下來，至少讓我見他最後一麵，道個歉。」
瓦爾特也是軍人，他理解林奈的情緒：「這件事，我要請示過上校，他現在全權負責你的事情。如果他同意，你就能見到。」
林奈做好了準備雷托會百般刁難，沒想到雷托欣然答應了。
第二天三名士兵綁著林奈去見戰友——可能是看到了卡萊爾的屍體，他們如臨大敵，不敢稍微輕視這位塞軍王牌。瓦爾特推來一架輪椅，將林奈的四肢用皮帶綁在輪椅上，當他拿出黑色眼罩的時候，林奈甚至翻了個白眼。但小士兵也隻是奉命行事，他很委屈。
接下來林奈隻能靠聽覺和方向感，他們從房間出去後，先下樓然後右拐走了大約五十米，再下樓，左拐走二十米，又上樓，繼續走。一段路走得像繞迷宮，林奈猜測這裏應該不是普通的民房或者公寓樓，反而更像大型綜合辦公樓。
最終他被帶到一間醫療室。 有人躺在中央的病床上，幹淨潔白的床單從頭蓋到腳。
林奈做了個艱難的深唿吸，瓦爾特把他推到床邊，給他的右手解綁，讓他親手揭開床單，露出羅曼的臉。
那的確是羅曼·馬科茨維基，林奈不會認錯，這是和他合作了六年的戰友，他們已經比親兄弟還要親密，最難堪和最風光的日子都一起度過。即使林奈被貶流放邊境那半年，他們分開了，但林奈知道，隻要他迴一封信，或者打一個電話，他的好兄弟隨時隨地會為他拚命。
最風光的時候，反而是最疲倦的時候。那是在克羅埃西亞打到快結束了，在外人麵前林奈是戰績卓著的狙擊手、整個人民軍隊裏最受重視的特種兵，但隻有羅曼明白他的感受，明白什麽叫無力迴天。兩公裏還是兩公裏半有什麽區別？克羅埃西亞最終還是獨立了，斯洛維尼亞緊跟其後，他就是能打到三公裏、四英裏，戰局也不會扭轉。失敗就要繼續打，繼續打還是失敗，惡性循環，沒完沒了。仗越打越大，「大塞爾維亞」越來越小。
到底為什麽一定要實現「大塞爾維亞」？如果到頭來結局註定是失敗，那是不是說明命中注定他們實現不了「大塞爾維亞」？真的值得嗎，為了「大塞爾維亞」，失去他的羅曼，失去他唯一的密友和家人？
至少不能讓羅曼白白犧牲。
林奈彎腰親吻戰友的額頭，轉身對瓦爾特說：「我要見索洛納紮羅夫。」
雷托就在門口等著他：「想說什麽？」
林奈開門見山：「我可以做你的槍，但我要知道貝爾拉莫維奇手下的那隻『害蟲』是誰。」
這是他答應過羅曼的，是羅曼生前最後的願望。他要兌現承諾。
雷托禮貌地拒絕：「對不起，林奈，我不和你談條件。」
「你不就是想要這個？」
「如果這是為了你的戰友，我很抱歉，林奈。他是你的戰友，不是我的。他的生死我一點都不關心。我也沒有義務滿足你對他的哀悼。至於我想要什麽，我會以我的方式去實現。」
林奈抱臂冷笑：「你就不怕我用你來祭奠他的犧牲？」
雷托知道他這一刻的情緒不穩定：「我希望你能冷靜一點。憤怒讓你失去理智，不知道自己在做什麽，你甚至不確定貝爾拉莫維奇手下到底有沒有害蟲。」
「我不確定，但你確定。」
「我說過，那不是我安插的人。」
「的確不是你。」林奈已經把事情理順了：「你說『貝爾拉莫維奇手下混進了害蟲。』這句話其實是想告訴我，第一，你知道害蟲就在貝爾拉莫維奇的手下，而不在軍部的其他位置；第二，的確有這麽一個人身在曹營心在漢。但這個人並不是你的下屬。我猜可能是情報局的人，或者來自國家安全局的秘密機構，他不聽從你的命令，也不對你負責。他擔任什麽職位、隸屬於什麽單位你可能都不知道。對嗎？」
見雷托不接話，林奈知道自己說中了：「這個人紮得很深，長期在人民軍內部，才得到貝爾拉莫維奇信任。必須要有這麽一個人，推貝爾拉莫維奇一把，讓狙擊任務落實下去。如果隻是些捕風捉影的情報，貝爾拉莫維奇不會輕易相信。他是經歷過二戰的人，又長期在一線，就算有些好大喜功的脾氣，不至於糊塗到為了不明來源的情報堵上自己的職業生涯。他告訴我這是一個秘密行動，說明他是懷有謹慎之心的。」
</br>
「我是穆斯林呀。」
「不是信仰，是民族。」
「那……現在當塞爾維亞人行不行？」
林奈樂了，他喜歡機靈的孩子：「這麽想學狙擊？」
「我能學好，我的槍法是我們班第一的！」
「嗯哼，槍法隻是最小、最小的那一部分。狙擊是一門綜合課，數學、地理、物理、化學、外語、歷史……缺一不可。很多人對狙擊有誤解，覺得槍法好是關鍵，但我可以告訴你，我見過的射得準的神槍手很多，不是每一個都能當狙擊手。射得準隻是最基礎的門檻，邁過了這個門檻才算進門，進了門才剛開始。」
「這麽……難嗎？」
「難，才有意思。」
「那你看我能學嗎？」 「看在你有塞爾維亞血統的份上，我可以教教你，不過，你還要答應我一個條件。」
瓦爾特也有自己的底線：「要我做出背叛職業道德的事情可是不行的。」
林奈失笑：「不，隻是很簡單一件事。」他頓了頓：「我想見見羅曼。」
羅曼死了。即使有運氣不好的緣故，但林奈認為他對戰友的死是要負責任的。那枚打中羅曼腹部的子彈本應該是衝著他來的，隻是當時他站得稍微偏了點。結果，他活了下來，輕輕鬆鬆躺在床上吃著肉，而出生入死的兄弟永遠地離開了。
林奈是自責的：「我沒能讓他活下來，至少讓我見他最後一麵，道個歉。」
瓦爾特也是軍人，他理解林奈的情緒：「這件事，我要請示過上校，他現在全權負責你的事情。如果他同意，你就能見到。」
林奈做好了準備雷托會百般刁難，沒想到雷托欣然答應了。
第二天三名士兵綁著林奈去見戰友——可能是看到了卡萊爾的屍體，他們如臨大敵，不敢稍微輕視這位塞軍王牌。瓦爾特推來一架輪椅，將林奈的四肢用皮帶綁在輪椅上，當他拿出黑色眼罩的時候，林奈甚至翻了個白眼。但小士兵也隻是奉命行事，他很委屈。
接下來林奈隻能靠聽覺和方向感，他們從房間出去後，先下樓然後右拐走了大約五十米，再下樓，左拐走二十米，又上樓，繼續走。一段路走得像繞迷宮，林奈猜測這裏應該不是普通的民房或者公寓樓，反而更像大型綜合辦公樓。
最終他被帶到一間醫療室。 有人躺在中央的病床上，幹淨潔白的床單從頭蓋到腳。
林奈做了個艱難的深唿吸，瓦爾特把他推到床邊，給他的右手解綁，讓他親手揭開床單，露出羅曼的臉。
那的確是羅曼·馬科茨維基，林奈不會認錯，這是和他合作了六年的戰友，他們已經比親兄弟還要親密，最難堪和最風光的日子都一起度過。即使林奈被貶流放邊境那半年，他們分開了，但林奈知道，隻要他迴一封信，或者打一個電話，他的好兄弟隨時隨地會為他拚命。
最風光的時候，反而是最疲倦的時候。那是在克羅埃西亞打到快結束了，在外人麵前林奈是戰績卓著的狙擊手、整個人民軍隊裏最受重視的特種兵，但隻有羅曼明白他的感受，明白什麽叫無力迴天。兩公裏還是兩公裏半有什麽區別？克羅埃西亞最終還是獨立了，斯洛維尼亞緊跟其後，他就是能打到三公裏、四英裏，戰局也不會扭轉。失敗就要繼續打，繼續打還是失敗，惡性循環，沒完沒了。仗越打越大，「大塞爾維亞」越來越小。
到底為什麽一定要實現「大塞爾維亞」？如果到頭來結局註定是失敗，那是不是說明命中注定他們實現不了「大塞爾維亞」？真的值得嗎，為了「大塞爾維亞」，失去他的羅曼，失去他唯一的密友和家人？
至少不能讓羅曼白白犧牲。
林奈彎腰親吻戰友的額頭，轉身對瓦爾特說：「我要見索洛納紮羅夫。」
雷托就在門口等著他：「想說什麽？」
林奈開門見山：「我可以做你的槍，但我要知道貝爾拉莫維奇手下的那隻『害蟲』是誰。」
這是他答應過羅曼的，是羅曼生前最後的願望。他要兌現承諾。
雷托禮貌地拒絕：「對不起，林奈，我不和你談條件。」
「你不就是想要這個？」
「如果這是為了你的戰友，我很抱歉，林奈。他是你的戰友，不是我的。他的生死我一點都不關心。我也沒有義務滿足你對他的哀悼。至於我想要什麽，我會以我的方式去實現。」
林奈抱臂冷笑：「你就不怕我用你來祭奠他的犧牲？」
雷托知道他這一刻的情緒不穩定：「我希望你能冷靜一點。憤怒讓你失去理智，不知道自己在做什麽，你甚至不確定貝爾拉莫維奇手下到底有沒有害蟲。」
「我不確定，但你確定。」
「我說過，那不是我安插的人。」
「的確不是你。」林奈已經把事情理順了：「你說『貝爾拉莫維奇手下混進了害蟲。』這句話其實是想告訴我，第一，你知道害蟲就在貝爾拉莫維奇的手下，而不在軍部的其他位置；第二，的確有這麽一個人身在曹營心在漢。但這個人並不是你的下屬。我猜可能是情報局的人，或者來自國家安全局的秘密機構，他不聽從你的命令，也不對你負責。他擔任什麽職位、隸屬於什麽單位你可能都不知道。對嗎？」
見雷托不接話，林奈知道自己說中了：「這個人紮得很深，長期在人民軍內部，才得到貝爾拉莫維奇信任。必須要有這麽一個人，推貝爾拉莫維奇一把，讓狙擊任務落實下去。如果隻是些捕風捉影的情報，貝爾拉莫維奇不會輕易相信。他是經歷過二戰的人，又長期在一線，就算有些好大喜功的脾氣，不至於糊塗到為了不明來源的情報堵上自己的職業生涯。他告訴我這是一個秘密行動，說明他是懷有謹慎之心的。」
</br>