“哎,穀老,您這就不知道了吧。我給你們參考的岩神柱的那些文字翻譯,可都是這位小朋友翻譯出來的。”丁仕達笑著解釋道。
另外一位頭發花白的老太太抬起頭來:“那個文字翻譯,我們這一群老家夥用了一個月才翻譯出來的。據天王大人您曾經說過的,這個小家夥隻用了不到一個小時?”
丁仕達從岩神柱遺跡出來後,就將其中的一些資料分享給了精靈聯盟。
精靈聯盟自然也召集了一批古代語學者們進行翻譯。
當他們花費了一個月的時間,提交了一份答卷的時候。
丁仕達給出了另外一份答卷,是他按照李子夜那時候口譯的結果寫下來的。
最終,兩份答卷的相似度達到了百分之70。
為了證明最後百分之30的準確性,精靈聯盟特地前往了聯合大地區找到了擅長古代語的博士,芥子蘭博士。
這位可是全世界古代語的頂端人物,如果放在工坊裏麵,或許能以這種偏門的研究登上賢者的位置。
最終芥子蘭博士判斷,丁仕達後麵給出的這份才是最準確的。
這可讓這批古代學者們吃了一驚。
當他們詢問丁仕達天王,給出的是哪位博士,或者是工坊的哪位賢者的翻譯後。
丁仕達天王,那個時候的答案是曖昧一笑。
沒有給出任何的答案。
而現在,他將李子夜拉了出來,當著眾人的麵,說李子夜是翻譯者。
這讓這群古代學者們怎麽相信啊。
第一位開口說話的穀老先生抽出了身旁的一張照片:“口說無憑,那就現場翻譯一下吧。”
目前的李子夜有些騎虎難下。
可丁仕達天王都這樣把他甩出來了,他也不能一直保持沉默下去。
李子夜走到穀老先生的麵前:“獻醜了。”
宋景陽找了個板凳坐下,他還不知道,李子夜竟然還有這項技能。
到底有多少驚喜是他不知道的。
李子夜看著手中的照片,上麵是一座石質的高塔,大半毀壞,殘留的塔的表麵,有著很多的文字。
這些文字奇奇怪怪的,比起岩神柱的文字來的更加抽象。
可是,即使完全不認識這些文字。
李子夜也能夠看懂它們的意思。
“供奉,偉大的,森,神明,願您,庇護,文明,七彩,象征......”
因為照片上麵的有些字體有點模糊的原因,李子夜翻譯起來也斷斷續續的。
穀老先生周圍的老太太聽著李子夜的話,臉上的驚訝之情越發越深。
她負責的是整理大家翻譯好的文件,自然也知道,這段話的具體意義。
李子夜不僅將他們翻譯出來的東西翻譯出來,還將他們未曾翻譯出來的意思也翻譯出來了。
而且,一些有多個翻譯的地方,李子夜也選取了她覺得更加合適的語句。
僅僅一下,這位老太太就已經真正的認可了。
她看向李子夜的目光中充滿著求知的欲望。
可身旁的另外一位老先生有些不太滿意:“雖然和我翻譯的內容差不多,可,天王大人,是不是您提前給了他答案背下來了。”
他是不相信,麵前的這位看著還未成年的小家夥,能夠不借助著任何的道具翻譯出來。
“你是在質疑我嗎?”穀老先生看向身旁的老者。
他給的照片,如果說是串通,也要將他懷疑在內。
“我可以作證,小朋友翻譯的沒有一點兒錯誤。而且,這個照片的翻譯結果,是今天剛剛出來的,並未上交精靈聯盟,天王大人自然也不可能提前泄題。”身旁的老太太發言道。
即使這些老者看起來年齡差不多,可他們的水平也存在著差異。
老太太和穀老先生自然是其中的佼佼者。
兩人的發言,也正式確定了李子夜的地位。
李子夜有些不好意思的將照片還給了穀老先生。
周圍的老者們有些保持著懷疑的態度,有些的眼神也變得好奇起來。
“小朋友,你是哪裏人啊,今年幾歲了?”穀老先生的態度一下子變得好起來,盡力的散發著自身的親和力。
李子夜哪裏見過這樣的陣勢,連忙退迴到了丁仕達天王的身邊。
丁仕達大笑著:“好了好了,我帶他過來就是和你們混個臉熟,接下來他會輔助你們完成翻譯的工作。現在我們要先去解決另外一件事情。”
天王都開口了,老人家們也無可奈何,隻能繼續的埋頭翻譯。
李子夜和宋景陽立刻跟著丁仕達離開了這個房間。
“天王,您可真害慘了我。”李子夜抱怨的說道。
“怎麽了,讓你在這些老人家們眼前亮亮相,不是挺好的,他們在華夏大地區的各地,可都是占據著一些資源的。”丁仕達笑著說道,“而且,看王老太太的樣子,恨不得將你當成孫子了。”
丁仕達口中的王老太太,就是那位負責統籌的老太太。
“哎,可是,我很難解釋的清楚。”李子夜歎了口氣,並未再多說什麽。
這些老人家們目前是震驚於李子夜能夠翻譯出來,之後可就會開始問,學習古代語多久了,怎麽學習的。
這些話,李子夜該怎麽迴答出來。
總不好說,自娘胎裏出生就會了吧。
接下來,還得想想該怎麽搪塞住他們。
丁仕達帶著兩人來到了旁邊的房間,推開門。
裏麵正坐著一個不安的中年人。
他縮成一團,坐在房間的角落,看起來缺乏安全感。
“老陳。”丁仕達天王叫著這位中年人。
中年人抬起頭來,他的皮膚黝黑,身材不高,臉上還有著清洗不掉的汙漬。
“天王大人。”老陳恭敬地稱唿道。
“老陳,這一次找你來,是想你再說一說,那天到底發生了什麽。”丁仕達天王找了位置坐下,示意李子夜和宋景陽坐在兩旁。
“我已經說了很多遍了。”老陳像是不再想迴憶那一副情景,可麵前的是華夏四天王,他也隻能耐著性子的再說一次。
“那一天,我和老方一起挖礦,我們就聊著天的功夫,老方罵了一聲,他挖到了一具化石屍體。”
“因為第一具化石的屍體也是他挖到的,我們就一起將這一具挖掘出來,拚湊在一起。”
另外一位頭發花白的老太太抬起頭來:“那個文字翻譯,我們這一群老家夥用了一個月才翻譯出來的。據天王大人您曾經說過的,這個小家夥隻用了不到一個小時?”
丁仕達從岩神柱遺跡出來後,就將其中的一些資料分享給了精靈聯盟。
精靈聯盟自然也召集了一批古代語學者們進行翻譯。
當他們花費了一個月的時間,提交了一份答卷的時候。
丁仕達給出了另外一份答卷,是他按照李子夜那時候口譯的結果寫下來的。
最終,兩份答卷的相似度達到了百分之70。
為了證明最後百分之30的準確性,精靈聯盟特地前往了聯合大地區找到了擅長古代語的博士,芥子蘭博士。
這位可是全世界古代語的頂端人物,如果放在工坊裏麵,或許能以這種偏門的研究登上賢者的位置。
最終芥子蘭博士判斷,丁仕達後麵給出的這份才是最準確的。
這可讓這批古代學者們吃了一驚。
當他們詢問丁仕達天王,給出的是哪位博士,或者是工坊的哪位賢者的翻譯後。
丁仕達天王,那個時候的答案是曖昧一笑。
沒有給出任何的答案。
而現在,他將李子夜拉了出來,當著眾人的麵,說李子夜是翻譯者。
這讓這群古代學者們怎麽相信啊。
第一位開口說話的穀老先生抽出了身旁的一張照片:“口說無憑,那就現場翻譯一下吧。”
目前的李子夜有些騎虎難下。
可丁仕達天王都這樣把他甩出來了,他也不能一直保持沉默下去。
李子夜走到穀老先生的麵前:“獻醜了。”
宋景陽找了個板凳坐下,他還不知道,李子夜竟然還有這項技能。
到底有多少驚喜是他不知道的。
李子夜看著手中的照片,上麵是一座石質的高塔,大半毀壞,殘留的塔的表麵,有著很多的文字。
這些文字奇奇怪怪的,比起岩神柱的文字來的更加抽象。
可是,即使完全不認識這些文字。
李子夜也能夠看懂它們的意思。
“供奉,偉大的,森,神明,願您,庇護,文明,七彩,象征......”
因為照片上麵的有些字體有點模糊的原因,李子夜翻譯起來也斷斷續續的。
穀老先生周圍的老太太聽著李子夜的話,臉上的驚訝之情越發越深。
她負責的是整理大家翻譯好的文件,自然也知道,這段話的具體意義。
李子夜不僅將他們翻譯出來的東西翻譯出來,還將他們未曾翻譯出來的意思也翻譯出來了。
而且,一些有多個翻譯的地方,李子夜也選取了她覺得更加合適的語句。
僅僅一下,這位老太太就已經真正的認可了。
她看向李子夜的目光中充滿著求知的欲望。
可身旁的另外一位老先生有些不太滿意:“雖然和我翻譯的內容差不多,可,天王大人,是不是您提前給了他答案背下來了。”
他是不相信,麵前的這位看著還未成年的小家夥,能夠不借助著任何的道具翻譯出來。
“你是在質疑我嗎?”穀老先生看向身旁的老者。
他給的照片,如果說是串通,也要將他懷疑在內。
“我可以作證,小朋友翻譯的沒有一點兒錯誤。而且,這個照片的翻譯結果,是今天剛剛出來的,並未上交精靈聯盟,天王大人自然也不可能提前泄題。”身旁的老太太發言道。
即使這些老者看起來年齡差不多,可他們的水平也存在著差異。
老太太和穀老先生自然是其中的佼佼者。
兩人的發言,也正式確定了李子夜的地位。
李子夜有些不好意思的將照片還給了穀老先生。
周圍的老者們有些保持著懷疑的態度,有些的眼神也變得好奇起來。
“小朋友,你是哪裏人啊,今年幾歲了?”穀老先生的態度一下子變得好起來,盡力的散發著自身的親和力。
李子夜哪裏見過這樣的陣勢,連忙退迴到了丁仕達天王的身邊。
丁仕達大笑著:“好了好了,我帶他過來就是和你們混個臉熟,接下來他會輔助你們完成翻譯的工作。現在我們要先去解決另外一件事情。”
天王都開口了,老人家們也無可奈何,隻能繼續的埋頭翻譯。
李子夜和宋景陽立刻跟著丁仕達離開了這個房間。
“天王,您可真害慘了我。”李子夜抱怨的說道。
“怎麽了,讓你在這些老人家們眼前亮亮相,不是挺好的,他們在華夏大地區的各地,可都是占據著一些資源的。”丁仕達笑著說道,“而且,看王老太太的樣子,恨不得將你當成孫子了。”
丁仕達口中的王老太太,就是那位負責統籌的老太太。
“哎,可是,我很難解釋的清楚。”李子夜歎了口氣,並未再多說什麽。
這些老人家們目前是震驚於李子夜能夠翻譯出來,之後可就會開始問,學習古代語多久了,怎麽學習的。
這些話,李子夜該怎麽迴答出來。
總不好說,自娘胎裏出生就會了吧。
接下來,還得想想該怎麽搪塞住他們。
丁仕達帶著兩人來到了旁邊的房間,推開門。
裏麵正坐著一個不安的中年人。
他縮成一團,坐在房間的角落,看起來缺乏安全感。
“老陳。”丁仕達天王叫著這位中年人。
中年人抬起頭來,他的皮膚黝黑,身材不高,臉上還有著清洗不掉的汙漬。
“天王大人。”老陳恭敬地稱唿道。
“老陳,這一次找你來,是想你再說一說,那天到底發生了什麽。”丁仕達天王找了位置坐下,示意李子夜和宋景陽坐在兩旁。
“我已經說了很多遍了。”老陳像是不再想迴憶那一副情景,可麵前的是華夏四天王,他也隻能耐著性子的再說一次。
“那一天,我和老方一起挖礦,我們就聊著天的功夫,老方罵了一聲,他挖到了一具化石屍體。”
“因為第一具化石的屍體也是他挖到的,我們就一起將這一具挖掘出來,拚湊在一起。”