「趙冬雷，沒人會買整頭山豬，你把它連同兩隻麕子送到我大哥幹活的酒樓，之前有聽他說過他東家想買些野味給酒樓添點菜色，你順便問問看他們要不要鹹肉、醃菜。」能一起收購是最好，省得還要喊人來買。
「放你一個人在這裏？」他挑眉，一臉的不放心。
「冬雷表哥，還有我，我會保護姊姊。」拍著小胸脯的牛豐玉跳了出來，九歲的他正好長到趙冬雷的胸口。
……牛雙玉好像和弟弟一般身長。
好叫人心酸的對比，難怪被叫扁豆表妹。
「就你們兩隻小的？」他越看越不穩妥。
「什麽叫兩隻小的，少小瞧人了，小人得誌聽過沒，人家看我們小才心生占便宜的想法，心想趁大人不在好掏些好貨。」她忙著趕人，胡說一通。
他失笑。「小人得誌是這麽用的嗎？」
「你管山管海呀！管那麽寬，大哥的酒樓就在兩條街外的『聞香樓』，你腳程快，快去快迴。」牛雙玉小管家婆般地推推他，讓他快點走，別妨礙她擺攤，人潮越來越多了。
看她一直揮手趕人，猶豫了一會兒的趙冬雷看看四周，心想擺攤的人這麽多，平時有衙役來迴巡看著，應該出不了大事，於是他把整頭山豬往肩上一甩，手上捉著兩隻麕子後腿，健步如飛的走了。
板車旁邊的左右攤販見了都為之瞠目，暗道這小夥子比老虎還勇助，幾百斤的山豬扛得麵不紅氣不喘。
「小姑娘，剛剛那位是誰？」一位賣櫛瓜的老婆婆問道。
「債主。」
「債主？」她訝然。
牛雙玉臉帶苦色的迴頭，裝出一副驚懼的神色。「家裏欠了債還不了，隻好把能賣的東西都搬出來賣。」
「唉！難為你了，小小年紀就要負擔家計，你爹娘呢？不管你嗎？」小姑娘看來比她孫女還年幼。
她眼眶泛紅，楚楚可憐。「爹娘死了，幾個月前南鵝山地牛翻身，我們的村子都被理了。」
「啊！是這樣呀，我聽過這件事，死了不少人呢。」多少人家破人亡，流離失所，連往生者的屍骨都找不齊。
「好心的婆婆，要不要買隻草蚱蜢給孫子玩，算你兩文錢就好。」牛雙玉拿著編得栩栩如生的蚱蜢遞給老婆婆。
「我……呢，好吧，就買一隻。」原本想拒絕的老婆婆想到小姑娘悲慘的遭遇，揺頭變點頭，還送了她一顆賣相不錯的櫛瓜，把牛雙玉喜得見牙不見眼，連忙彎腰一收。
櫛瓜一斤兩文錢，這顆櫛瓜足足有五斤重，她賣了草編蚱蜢得了兩文錢，算是一共賺得了十二文。
開張大吉、開張大吉呀！真是好兆頭。
「這位姊姊，買條繡帕吧！這秋香色繡了朵芙蓉花最襯你的花容月貌，你不買就可惜了……」哎呀！我的娘，一口大板牙，這人怎麽敢上街呀。
「嗬嗬，小姑娘真會說話，我都三十多了，當你娘綽綽有餘，你喊聲姊姊真叫我難為情。」超齡大嬸嬌羞的捂著臉嬌笑，一口發黃的板牙往外翻，口有惡臭。
牛雙玉故作驚訝。「真的，你有三十多了，一點也看不出來，妹妹當你才二十出頭呢！這條繡帕不貴，隻要十文，買到是你賺到，擱在鋪子上賣就不隻這個數了。」
被吹捧得暈頭轉向的大嬸笑嗬嗬的掏出錢。「好，我買，就衝你這張討人喜歡的嘴，你給我挑上兩條，我輪著用。」
「好咧，繡帕兩條，二十文，多謝姊姊關照……」咬！終於走了，不然要被熏死了。板牙大嬸一扭一扭的扭著腰，手裏揮著繡著芙蓉花的帕子，邊走邊逢人就說道：叫我姊姊，我今兒個年輕十歲。
她一走，一直憋著氣的牛雙玉才敢大口吸氣。
「姊，那人醜死了，比娘還老，臭氣熏天的叫人受不了，你怎麽敢和她說話？」早早躲開的牛豐玉一臉苦相。
數著銅板的牛雙玉笑著朝弟弟眉心一點。「開門做生意就要和顏悅色，見人說人話，見鬼說鬼話，這樣才會財源滾滾。」
「喔！」他似懂非懂的點頭。
生意經說來一長串，他聽了也不太懂，牛雙玉本身也沒做過生意，她隻在學校園遊會上賣過銅鑼燒，一位家裏開燒烤店的學姊教她如何推銷產品，把客人留住。
不用怕羞，說些甜言蜜語又不花錢，大可免費贈送，不管麵對滿臉橫肉的大哥或是一臉猥瑣的小弟，端上笑臉總沒錯。
嘴甜一點，腰彎低一點，態度再誠懇些，花錢的顧客絕對是大爺。
說大爺，還真來個抽水煙的太爺。
「大爺喝酒嗎？我這兒有最適合你的下酒菜，鹹肉一條切成片，炒上一大盤蔥段，如果你嗜辣還能拌上花椒，那一口鮮呀！準讓你多喝兩口黃酒，迴味無窮。」
嗜酒的男子被說動了，四十來歲的他就好杯中物。「來個兩斤，再切半隻雞，這兔子烤得很入味，也給我一隻。」
「好咧，你的兩斤成豬肉，半雞一兔，算你六十文就好。」
「不貴，小姑娘厚道。」比起前頭的飯館，那才真叫黑心，半斤炒豬肉就要他二十文錢。
「薄利多銷，哪天我來擺攤別忘了來光顧。」多找幾個穩定客源，過年前再來擺一次。
「成，瞧見了我就買。」男子提著肉離開。
見人就笑的牛雙玉很快就賣完大半的東西，後頭負責遞物的牛豐玉累得雙臂快打不直了，板車上就剩下核桃、板栗這類的幹貨，他想應該賣不完吧，誰會買隨處可見的幹果。
但是牛雙玉就是有辦法賣出去。
「大娘，你別看板栗不起眼，蒸熟了可香軟得很，你可以單吃，拿來做栗子糕、栗子餅、栗子水餃、栗子包子，把栗子輾成泥還能當餡料，夾在餅裏烤著吃……
「還有核桃炒熟了能和麵糊做餅，或是分別裏上蜂蜜、芝麻、花生粉的，滋味也不錯，想吃鹹的也能撒上薄鹽，越吃越順口……什麽，你全買了，一共四十來斤呢，你提得動嗎？喔！你兒子駕了牛車來，得，少算你二十文，一斤三文算你四十斤的價再減二十文，一共是……」
真賣完了，牛雙玉自己也不相信，她裝錢的匣子沉手得很，她不敢在人前開匣子數銅板，明明抬不動還要假裝輕得很，往板車的另一端推，財不露白，怕人惦記上。
過了一會兒，衙役來收攤費，十文錢，她大方的給了。
可是衙役一走後，三個手臂長瘤……不，是相當健壯的粗漢子走了過來，一身的腥膻味大老遠就聞得到，尤別了一把駭人的殺豬刀，麵色兇惡，語氣蠻橫。
「小姑娘，你不知道這地頭是我們鄭家三兄弟的嗎？你占了我們的位置要怎麽賠償？」
「我剛繳了攤費。」她的意思是使用者付費。
鄭老大一把抽出殺豬刀，在她麵前揮呀揮。「誰管你繳了攤費，老子說了算，你快把位置挪出來，我們要擺攤。」
「我得等債主來，板車太重我推不動。」牛雙玉識時務的退讓，她更在意的是板車上的錢匣子。
此時的牛豐玉已嚇得臉色發白，緊緊捏著姊姊的衣角。
「我就是你債主，板車留下，人走。」這次賺翻了。
鄭家三兄弟在是城中賣豬肉，這是他們慣用的手法，故意讓出最好的位置讓不知情的外來人擺攤，等人繳了攤費再出來將人趕走，順便要人補償他們的損失，若有人敢不從就砸攤，順手取走別人要賣的東西。
衙門出麵訓示了幾次，他們依舊故我，隻是會挑弱勢的或好拿捏的軟柿子下手，故技重施。
「你、你要欺負我們嗎？」牛雙玉抖著唇，泫然欲泣，一副十分驚恐又想逃的樣子。
「沒錯，就是要欺負你。」鄭老三仰頭大笑。
「你確定？」她怯弱的問。
「哼！非常確定。」這丫頭嚇傻了不成。
「確定就好，我不想白玩了你們。」姊辛苦賺的銀子他們也敢搶，簡直白日見鬼了，離死不遠。
「玩了我們……」什麽意思？
「放你一個人在這裏？」他挑眉，一臉的不放心。
「冬雷表哥，還有我，我會保護姊姊。」拍著小胸脯的牛豐玉跳了出來，九歲的他正好長到趙冬雷的胸口。
……牛雙玉好像和弟弟一般身長。
好叫人心酸的對比，難怪被叫扁豆表妹。
「就你們兩隻小的？」他越看越不穩妥。
「什麽叫兩隻小的，少小瞧人了，小人得誌聽過沒，人家看我們小才心生占便宜的想法，心想趁大人不在好掏些好貨。」她忙著趕人，胡說一通。
他失笑。「小人得誌是這麽用的嗎？」
「你管山管海呀！管那麽寬，大哥的酒樓就在兩條街外的『聞香樓』，你腳程快，快去快迴。」牛雙玉小管家婆般地推推他，讓他快點走，別妨礙她擺攤，人潮越來越多了。
看她一直揮手趕人，猶豫了一會兒的趙冬雷看看四周，心想擺攤的人這麽多，平時有衙役來迴巡看著，應該出不了大事，於是他把整頭山豬往肩上一甩，手上捉著兩隻麕子後腿，健步如飛的走了。
板車旁邊的左右攤販見了都為之瞠目，暗道這小夥子比老虎還勇助，幾百斤的山豬扛得麵不紅氣不喘。
「小姑娘，剛剛那位是誰？」一位賣櫛瓜的老婆婆問道。
「債主。」
「債主？」她訝然。
牛雙玉臉帶苦色的迴頭，裝出一副驚懼的神色。「家裏欠了債還不了，隻好把能賣的東西都搬出來賣。」
「唉！難為你了，小小年紀就要負擔家計，你爹娘呢？不管你嗎？」小姑娘看來比她孫女還年幼。
她眼眶泛紅，楚楚可憐。「爹娘死了，幾個月前南鵝山地牛翻身，我們的村子都被理了。」
「啊！是這樣呀，我聽過這件事，死了不少人呢。」多少人家破人亡，流離失所，連往生者的屍骨都找不齊。
「好心的婆婆，要不要買隻草蚱蜢給孫子玩，算你兩文錢就好。」牛雙玉拿著編得栩栩如生的蚱蜢遞給老婆婆。
「我……呢，好吧，就買一隻。」原本想拒絕的老婆婆想到小姑娘悲慘的遭遇，揺頭變點頭，還送了她一顆賣相不錯的櫛瓜，把牛雙玉喜得見牙不見眼，連忙彎腰一收。
櫛瓜一斤兩文錢，這顆櫛瓜足足有五斤重，她賣了草編蚱蜢得了兩文錢，算是一共賺得了十二文。
開張大吉、開張大吉呀！真是好兆頭。
「這位姊姊，買條繡帕吧！這秋香色繡了朵芙蓉花最襯你的花容月貌，你不買就可惜了……」哎呀！我的娘，一口大板牙，這人怎麽敢上街呀。
「嗬嗬，小姑娘真會說話，我都三十多了，當你娘綽綽有餘，你喊聲姊姊真叫我難為情。」超齡大嬸嬌羞的捂著臉嬌笑，一口發黃的板牙往外翻，口有惡臭。
牛雙玉故作驚訝。「真的，你有三十多了，一點也看不出來，妹妹當你才二十出頭呢！這條繡帕不貴，隻要十文，買到是你賺到，擱在鋪子上賣就不隻這個數了。」
被吹捧得暈頭轉向的大嬸笑嗬嗬的掏出錢。「好，我買，就衝你這張討人喜歡的嘴，你給我挑上兩條，我輪著用。」
「好咧，繡帕兩條，二十文，多謝姊姊關照……」咬！終於走了，不然要被熏死了。板牙大嬸一扭一扭的扭著腰，手裏揮著繡著芙蓉花的帕子，邊走邊逢人就說道：叫我姊姊，我今兒個年輕十歲。
她一走，一直憋著氣的牛雙玉才敢大口吸氣。
「姊，那人醜死了，比娘還老，臭氣熏天的叫人受不了，你怎麽敢和她說話？」早早躲開的牛豐玉一臉苦相。
數著銅板的牛雙玉笑著朝弟弟眉心一點。「開門做生意就要和顏悅色，見人說人話，見鬼說鬼話，這樣才會財源滾滾。」
「喔！」他似懂非懂的點頭。
生意經說來一長串，他聽了也不太懂，牛雙玉本身也沒做過生意，她隻在學校園遊會上賣過銅鑼燒，一位家裏開燒烤店的學姊教她如何推銷產品，把客人留住。
不用怕羞，說些甜言蜜語又不花錢，大可免費贈送，不管麵對滿臉橫肉的大哥或是一臉猥瑣的小弟，端上笑臉總沒錯。
嘴甜一點，腰彎低一點，態度再誠懇些，花錢的顧客絕對是大爺。
說大爺，還真來個抽水煙的太爺。
「大爺喝酒嗎？我這兒有最適合你的下酒菜，鹹肉一條切成片，炒上一大盤蔥段，如果你嗜辣還能拌上花椒，那一口鮮呀！準讓你多喝兩口黃酒，迴味無窮。」
嗜酒的男子被說動了，四十來歲的他就好杯中物。「來個兩斤，再切半隻雞，這兔子烤得很入味，也給我一隻。」
「好咧，你的兩斤成豬肉，半雞一兔，算你六十文就好。」
「不貴，小姑娘厚道。」比起前頭的飯館，那才真叫黑心，半斤炒豬肉就要他二十文錢。
「薄利多銷，哪天我來擺攤別忘了來光顧。」多找幾個穩定客源，過年前再來擺一次。
「成，瞧見了我就買。」男子提著肉離開。
見人就笑的牛雙玉很快就賣完大半的東西，後頭負責遞物的牛豐玉累得雙臂快打不直了，板車上就剩下核桃、板栗這類的幹貨，他想應該賣不完吧，誰會買隨處可見的幹果。
但是牛雙玉就是有辦法賣出去。
「大娘，你別看板栗不起眼，蒸熟了可香軟得很，你可以單吃，拿來做栗子糕、栗子餅、栗子水餃、栗子包子，把栗子輾成泥還能當餡料，夾在餅裏烤著吃……
「還有核桃炒熟了能和麵糊做餅，或是分別裏上蜂蜜、芝麻、花生粉的，滋味也不錯，想吃鹹的也能撒上薄鹽，越吃越順口……什麽，你全買了，一共四十來斤呢，你提得動嗎？喔！你兒子駕了牛車來，得，少算你二十文，一斤三文算你四十斤的價再減二十文，一共是……」
真賣完了，牛雙玉自己也不相信，她裝錢的匣子沉手得很，她不敢在人前開匣子數銅板，明明抬不動還要假裝輕得很，往板車的另一端推，財不露白，怕人惦記上。
過了一會兒，衙役來收攤費，十文錢，她大方的給了。
可是衙役一走後，三個手臂長瘤……不，是相當健壯的粗漢子走了過來，一身的腥膻味大老遠就聞得到，尤別了一把駭人的殺豬刀，麵色兇惡，語氣蠻橫。
「小姑娘，你不知道這地頭是我們鄭家三兄弟的嗎？你占了我們的位置要怎麽賠償？」
「我剛繳了攤費。」她的意思是使用者付費。
鄭老大一把抽出殺豬刀，在她麵前揮呀揮。「誰管你繳了攤費，老子說了算，你快把位置挪出來，我們要擺攤。」
「我得等債主來，板車太重我推不動。」牛雙玉識時務的退讓，她更在意的是板車上的錢匣子。
此時的牛豐玉已嚇得臉色發白，緊緊捏著姊姊的衣角。
「我就是你債主，板車留下，人走。」這次賺翻了。
鄭家三兄弟在是城中賣豬肉，這是他們慣用的手法，故意讓出最好的位置讓不知情的外來人擺攤，等人繳了攤費再出來將人趕走，順便要人補償他們的損失，若有人敢不從就砸攤，順手取走別人要賣的東西。
衙門出麵訓示了幾次，他們依舊故我，隻是會挑弱勢的或好拿捏的軟柿子下手，故技重施。
「你、你要欺負我們嗎？」牛雙玉抖著唇，泫然欲泣，一副十分驚恐又想逃的樣子。
「沒錯，就是要欺負你。」鄭老三仰頭大笑。
「你確定？」她怯弱的問。
「哼！非常確定。」這丫頭嚇傻了不成。
「確定就好，我不想白玩了你們。」姊辛苦賺的銀子他們也敢搶，簡直白日見鬼了，離死不遠。
「玩了我們……」什麽意思？