“所以,我還有一件事想要問您……”說出這句話的時候,瑪蒂爾達的聲音放得更低了。
晚風吹得樹林輕輕搖動,發出了嘩嘩的輕響,也讓其中兩個人更加感覺到了涼意。
“您盡管問吧,我知無不答。”夏爾無所謂地點了點頭,同意了對方的請求。“誰叫一直以來我們合作得那麽愉快呢?”
瑪蒂爾達遲疑著沉默了片刻,然後才重新開口。
“您……您非這樣做不可嗎?難道就沒有別的辦法了嗎?您想要收購別人的債券,想要趁著時機大發橫財,這都隨您自己的喜好去吧,我無權去過問,也不想追究您的資本是從哪裏來的。但是,您一定要讓不相幹的人也牽涉進來嗎?”
“不相幹的人?您是指德-萊奧朗侯爵小姐嗎?”夏爾反問了一句。
“對,就是她。”瑪蒂爾達點頭應是,“別忘了,這一切既然我都能夠猜出來,那麽其他人也照樣能夠猜出來——雖然要多費一點勁,但是隻要有心總是能夠猜出來的。況且,您好像也根本沒有想過要保密似的……”
“這本來就不需要什麽保密,難道我收購債券觸犯了什麽法律了嗎?沒有。”夏爾對她的話有些不以為然。“如果有人肯花費這麽多心思去知道我在大量收購債券,那我反而要感謝她呢……”
他的這個冷笑話沒有讓瑪蒂爾達笑起來,反而讓她微微蹙眉。
“如果別人也猜出來了的話。他們肯定會覺得瑪麗和您……嗯,和特雷維爾家……關係十分緊密,而且,別人同樣也可以猜出來——您手上有大筆的錢款……如果被人得知了這些情況之後,也許您本人會沒事,現在您已經今非昔比了。但是瑪麗呢?她會怎麽樣?難道您不覺得她麵臨著危險嗎?要是她哪次出門之後,被什麽人劫持了,然後向您勒索一大筆錢怎麽辦?現在外麵的世道那麽混亂。早已經無法無天,您能保證這種事不會發生嗎?”
“勒索我?”夏爾反問了一句,然後不禁微笑了起來。
笑而不答的夏爾,實際上已經給了瑪蒂爾達以答案,一個讓她最為害怕的答案。
她看著夏爾,呆愣了片刻,目光裏閃過一絲沉痛。
“我就知道……我就知道!如果真的發生這種事,您是絕不會去讓自己破費的對吧?別否認了,以我對您的了解來看……您一定會這麽做的!”瑪蒂爾達的語氣裏的冷峻漸漸被氣憤所替代了。“所以,您眼看著她置身於不可測的危險當中,卻仍舊心安理得地看著她去冒險!也許風險確實不是很大。但要是真的發生了呢?那會多可怕啊。難道您就沒有想過嗎?”
似能灼人的視線,仍舊停留在夏爾的臉上。
“不,從您的眼神裏我已經看出來了,您想到過了,但是您不在乎。您隻是把她當做工具來使用,並沒有擔心過她的安危。難道不是這樣嗎?”
在她這一連串的指責之下,夏爾仍舊神色如常,靜靜地聽完了。
等到她不再說話之後,夏爾這才重新開口。
“也許我需要再跟您強調一次,這是她自願的。她很願意通過這種方式來掙取傭金。而且……”
“正因為我知道她是自願的,我現在才會來找您談談。”瑪蒂爾達打斷了他的話,“就算她是自願,就算她不害怕這等風險,難道您就不能拒絕嗎?難道您就隻有用她不可了嗎?我相信以您的能力,會有的是別的辦法的!”
也許是感覺自己的口氣太過於嚴厲了,她輕輕歎了口氣,然後放緩了語氣,“抱歉,特雷維爾先生,我有些著急,所以可能有些失禮……”
“沒關係。”夏爾體貼地安慰了對方一句,“我對寶貴的友情一向很寬容。”
“如果這樣的話,我能否請您更加寬容一些……不要再讓瑪麗繼續從事如此危險的活動,至少發發善心吧,趁現在一切還來得及!”瑪蒂爾達有些急切地說了出來,胸口也微微起伏著,“一個像您那樣,能夠寫得出那種文章的人,難道不應該在才華之外,還留些善心嗎?上帝賜予您天賦,還會賜福於您,難道……”
“你在說什麽?!”夏爾的一聲厲喝,打斷了瑪蒂爾達的勸解。
瑪蒂爾達被夏爾突然的吼聲給嚇了一大跳,看著麵目有些猙獰的青年人和他那淩厲的視線,她下意識地瑟縮了一下。
這裏隻有兩個人,我觸怒了他,會不會……他會不會把我……
一陣恐慌瞬間襲上了她的心頭,發自內心的恐懼感瞬間讓她全身了僵硬了起來,後背沁出了一些冷汗,她甚至想過轉身逃跑或者大聲唿救。
但是在片刻之後,幾乎是與生俱來的倔強,驅散了她心中的恐懼。
這裏是我的家,不用害怕任何人!
“我在誠懇地請求您,不要再讓瑪麗-德-萊奧朗小姐牽涉到您的計劃當中。”她以不卑不亢的冷靜,一字一頓地迴答。
對麵的人似乎已經撕破了一切假麵具,語氣十分生硬,甚至連尊稱也不再說了,一副隨時要對她動手的樣子。但是,她毅然無懼,同時已經做好了隨時大聲唿救的準備。
“不,我問的是你在後麵說的是什麽?”夏爾又急迫地重複了一句他的問題。
嗯?怎麽迴事?
帶著一絲疑惑,瑪蒂爾達又重複了一遍自己剛才的話。
“一個像您那樣,能夠寫得出那種文章的人,難道不應該在才華之外……誒……呃……”
然後,她也發現發現哪裏不對勁了。連忙驚恐地止住了嘴,臉上瞬間失色,之前的冷峻完全無影無蹤。
“你是怎麽知道的?”夏爾又質問了一句,在不知不覺中,他們幾乎已經緊挨在了一起。“是誰告訴你的?芙蘭嗎?你還告訴了誰?”
他很緊張,也很生氣,當然,更多的是……尷尬。
一直以來。他最不願意跟別人提起的,就是自己靠寫一些迎合市場的通俗小說或者宮廷小說來掙些錢補貼家用的事了。如今被人這樣當著麵給揭穿了,一時間他都忘記了原本的沉穩,幾乎是立馬就喊了出來。
“嗯……呃……”瑪蒂爾達想要迴答,但是似乎又想不出該怎麽說,臉上也現出了一點紅暈。“其實……其實……”
那個年輕人已經站在了她的麵前,目光十分嚴厲,讓她想要迴避也做不到。
最後,她心裏一橫。然後決定把一切和盤托出。
“特雷維爾先生,您放心吧。不是任何人特意告訴我的,我得知這件事完全是因為一件偶然的小事。是這樣的……”
接著。她將當時來特雷維爾侯爵府上拜訪時。在芙蘭的房間發現自己寫出的信件,然後通過這封信猜出了一切真相的經過,原原本本地告訴給了夏爾。
“竟然是這樣!居然……居然那麽早就被你知道了……”夏爾聽完之後歎息了一聲,用手扶了扶額頭。他之前的淡定和從容已經完全不見了,語氣中沉痛得近乎有些失魂落魄。“怎麽會這樣……”
此情此景,讓原本還戰戰兢兢的瑪蒂爾達。心裏突然產生了一股想要笑出來的衝動。
“特雷維爾先生,您放心吧,這件事兒隻有我一個人知道,我沒有跟任何人說。”她連連安慰夏爾,“而且。您也不用如此反應吧?就我看來,有才華是好事。老實承認,享受應得的讚譽不好嗎?為什麽偏要在眾人之前選擇隱藏自己呢?”
夏爾花了一兩分鍾,才從突如其來的打擊和挫敗感中走了出來,重新恢複了鎮定。
“這是我的事,我不希望別人知道。既然您現在已經知道了,那麽我希望您不要跟任何人再提起。”
“好吧好吧。”瑪蒂爾達無奈地歎息了一聲,答應了夏爾的要求,然後她又重新記起了自己剛才的請求。“那麽,我也希望您能夠聽取我之前的請求,不要再讓瑪麗再去冒風險了……”發覺夏爾的神色有些異常,她連忙又加了一句,“您放心吧,我這並不是要挾,隻是請求而已。在那件事上既然您希望我守密,那麽我會繼續守密的……特雷維爾先生,就算是再幫我一個忙,不要再這麽做了好嗎?”
聽完了她的話後,夏爾別開了視線。
“您現在提出這個要求,已經晚了。”
“晚了?什麽意思?”
“因為我已經讓她暫停了之前的工作了。”夏爾淡然迴答。“現在她在我家裏,整天陪著我妹妹畫畫,偶爾我很忙的時候,我會讓她去處理一下文書或者證券上麵的一些事,但是也就是如此而已了,我想是不會有什麽危險的。”
這個倒是實話,由於交際麵過於狹窄的關係,那位侯爵小姐也隻能在人際圈子裏轉一轉了,可能繁重的細節和文書工作反而更加派得上用場。
“原來是這樣……太好了!”聽到這句話之後,瑪蒂爾達長長地舒了一口氣,“那您為什麽不早告訴我?”
“您沒給我機會讓我詳細解釋啊。”夏爾貌似理直氣壯迴答了一句,掩藏了自己故意逗弄這個認真的眼鏡娘的事實。
然後,不等對方再次抗議,他又開了一句玩笑。“就算我幹得出來,如果那位小姐真的遭了什麽難,我的妹妹也不會原諒我吧?所以您放心吧,她安全得很。”
“幸虧您還有個妹妹啊,否則還有什麽幹不出來的!”瑪蒂爾達小聲感歎了一句,緊繃的神經也鬆弛了下來。
這時,越來越冷的晚風讓她禁不住打了個寒噤,然後她咳嗽了幾聲。
“我們迴去吧,這裏太涼了,”夏爾馬上提議了一句,“況且那邊的人也等我們等得夠久了。”
“嗯,迴去吧!”瑪蒂爾達連忙答應了。
突然,她發現旁邊的年輕人將自己的外套脫了下來,然後直接遞過來給了她。
“為了避免感冒,我想您最好還是穿上這個吧?”青年人微笑地看著她,“您剛才出了不少汗,如果就這樣吹著風迴去,我想會您的身體很不好。”
這些汗還不是因為你的惡作劇!
瑪蒂爾達想要這麽抗議一句,但是最終還是忍住了。
“不,不用了……”
夏爾並沒有因為她的一句推辭而放棄自己的行為,反而繼續將手伸在了她的麵前,再度勸解了一句。
“迪利埃翁小姐,不要逞強了,先穿上去吧。到了門邊您再還給我,這樣就不會讓任何人看見的,您放心吧。”
在夏爾近乎於強硬的態度之下,瑪蒂爾達想了想,然後接過了他的外套。
尤有餘溫的外套,在瑟瑟的寒風中給她帶來了溫暖的慰藉,兩個人一同沿著草坪和小徑往迴走去。
“謝謝您,特雷維爾先生。”瑪蒂爾達又致謝了一次。
“不用謝。”
晚風吹得樹林輕輕搖動,發出了嘩嘩的輕響,也讓其中兩個人更加感覺到了涼意。
“您盡管問吧,我知無不答。”夏爾無所謂地點了點頭,同意了對方的請求。“誰叫一直以來我們合作得那麽愉快呢?”
瑪蒂爾達遲疑著沉默了片刻,然後才重新開口。
“您……您非這樣做不可嗎?難道就沒有別的辦法了嗎?您想要收購別人的債券,想要趁著時機大發橫財,這都隨您自己的喜好去吧,我無權去過問,也不想追究您的資本是從哪裏來的。但是,您一定要讓不相幹的人也牽涉進來嗎?”
“不相幹的人?您是指德-萊奧朗侯爵小姐嗎?”夏爾反問了一句。
“對,就是她。”瑪蒂爾達點頭應是,“別忘了,這一切既然我都能夠猜出來,那麽其他人也照樣能夠猜出來——雖然要多費一點勁,但是隻要有心總是能夠猜出來的。況且,您好像也根本沒有想過要保密似的……”
“這本來就不需要什麽保密,難道我收購債券觸犯了什麽法律了嗎?沒有。”夏爾對她的話有些不以為然。“如果有人肯花費這麽多心思去知道我在大量收購債券,那我反而要感謝她呢……”
他的這個冷笑話沒有讓瑪蒂爾達笑起來,反而讓她微微蹙眉。
“如果別人也猜出來了的話。他們肯定會覺得瑪麗和您……嗯,和特雷維爾家……關係十分緊密,而且,別人同樣也可以猜出來——您手上有大筆的錢款……如果被人得知了這些情況之後,也許您本人會沒事,現在您已經今非昔比了。但是瑪麗呢?她會怎麽樣?難道您不覺得她麵臨著危險嗎?要是她哪次出門之後,被什麽人劫持了,然後向您勒索一大筆錢怎麽辦?現在外麵的世道那麽混亂。早已經無法無天,您能保證這種事不會發生嗎?”
“勒索我?”夏爾反問了一句,然後不禁微笑了起來。
笑而不答的夏爾,實際上已經給了瑪蒂爾達以答案,一個讓她最為害怕的答案。
她看著夏爾,呆愣了片刻,目光裏閃過一絲沉痛。
“我就知道……我就知道!如果真的發生這種事,您是絕不會去讓自己破費的對吧?別否認了,以我對您的了解來看……您一定會這麽做的!”瑪蒂爾達的語氣裏的冷峻漸漸被氣憤所替代了。“所以,您眼看著她置身於不可測的危險當中,卻仍舊心安理得地看著她去冒險!也許風險確實不是很大。但要是真的發生了呢?那會多可怕啊。難道您就沒有想過嗎?”
似能灼人的視線,仍舊停留在夏爾的臉上。
“不,從您的眼神裏我已經看出來了,您想到過了,但是您不在乎。您隻是把她當做工具來使用,並沒有擔心過她的安危。難道不是這樣嗎?”
在她這一連串的指責之下,夏爾仍舊神色如常,靜靜地聽完了。
等到她不再說話之後,夏爾這才重新開口。
“也許我需要再跟您強調一次,這是她自願的。她很願意通過這種方式來掙取傭金。而且……”
“正因為我知道她是自願的,我現在才會來找您談談。”瑪蒂爾達打斷了他的話,“就算她是自願,就算她不害怕這等風險,難道您就不能拒絕嗎?難道您就隻有用她不可了嗎?我相信以您的能力,會有的是別的辦法的!”
也許是感覺自己的口氣太過於嚴厲了,她輕輕歎了口氣,然後放緩了語氣,“抱歉,特雷維爾先生,我有些著急,所以可能有些失禮……”
“沒關係。”夏爾體貼地安慰了對方一句,“我對寶貴的友情一向很寬容。”
“如果這樣的話,我能否請您更加寬容一些……不要再讓瑪麗繼續從事如此危險的活動,至少發發善心吧,趁現在一切還來得及!”瑪蒂爾達有些急切地說了出來,胸口也微微起伏著,“一個像您那樣,能夠寫得出那種文章的人,難道不應該在才華之外,還留些善心嗎?上帝賜予您天賦,還會賜福於您,難道……”
“你在說什麽?!”夏爾的一聲厲喝,打斷了瑪蒂爾達的勸解。
瑪蒂爾達被夏爾突然的吼聲給嚇了一大跳,看著麵目有些猙獰的青年人和他那淩厲的視線,她下意識地瑟縮了一下。
這裏隻有兩個人,我觸怒了他,會不會……他會不會把我……
一陣恐慌瞬間襲上了她的心頭,發自內心的恐懼感瞬間讓她全身了僵硬了起來,後背沁出了一些冷汗,她甚至想過轉身逃跑或者大聲唿救。
但是在片刻之後,幾乎是與生俱來的倔強,驅散了她心中的恐懼。
這裏是我的家,不用害怕任何人!
“我在誠懇地請求您,不要再讓瑪麗-德-萊奧朗小姐牽涉到您的計劃當中。”她以不卑不亢的冷靜,一字一頓地迴答。
對麵的人似乎已經撕破了一切假麵具,語氣十分生硬,甚至連尊稱也不再說了,一副隨時要對她動手的樣子。但是,她毅然無懼,同時已經做好了隨時大聲唿救的準備。
“不,我問的是你在後麵說的是什麽?”夏爾又急迫地重複了一句他的問題。
嗯?怎麽迴事?
帶著一絲疑惑,瑪蒂爾達又重複了一遍自己剛才的話。
“一個像您那樣,能夠寫得出那種文章的人,難道不應該在才華之外……誒……呃……”
然後,她也發現發現哪裏不對勁了。連忙驚恐地止住了嘴,臉上瞬間失色,之前的冷峻完全無影無蹤。
“你是怎麽知道的?”夏爾又質問了一句,在不知不覺中,他們幾乎已經緊挨在了一起。“是誰告訴你的?芙蘭嗎?你還告訴了誰?”
他很緊張,也很生氣,當然,更多的是……尷尬。
一直以來。他最不願意跟別人提起的,就是自己靠寫一些迎合市場的通俗小說或者宮廷小說來掙些錢補貼家用的事了。如今被人這樣當著麵給揭穿了,一時間他都忘記了原本的沉穩,幾乎是立馬就喊了出來。
“嗯……呃……”瑪蒂爾達想要迴答,但是似乎又想不出該怎麽說,臉上也現出了一點紅暈。“其實……其實……”
那個年輕人已經站在了她的麵前,目光十分嚴厲,讓她想要迴避也做不到。
最後,她心裏一橫。然後決定把一切和盤托出。
“特雷維爾先生,您放心吧。不是任何人特意告訴我的,我得知這件事完全是因為一件偶然的小事。是這樣的……”
接著。她將當時來特雷維爾侯爵府上拜訪時。在芙蘭的房間發現自己寫出的信件,然後通過這封信猜出了一切真相的經過,原原本本地告訴給了夏爾。
“竟然是這樣!居然……居然那麽早就被你知道了……”夏爾聽完之後歎息了一聲,用手扶了扶額頭。他之前的淡定和從容已經完全不見了,語氣中沉痛得近乎有些失魂落魄。“怎麽會這樣……”
此情此景,讓原本還戰戰兢兢的瑪蒂爾達。心裏突然產生了一股想要笑出來的衝動。
“特雷維爾先生,您放心吧,這件事兒隻有我一個人知道,我沒有跟任何人說。”她連連安慰夏爾,“而且。您也不用如此反應吧?就我看來,有才華是好事。老實承認,享受應得的讚譽不好嗎?為什麽偏要在眾人之前選擇隱藏自己呢?”
夏爾花了一兩分鍾,才從突如其來的打擊和挫敗感中走了出來,重新恢複了鎮定。
“這是我的事,我不希望別人知道。既然您現在已經知道了,那麽我希望您不要跟任何人再提起。”
“好吧好吧。”瑪蒂爾達無奈地歎息了一聲,答應了夏爾的要求,然後她又重新記起了自己剛才的請求。“那麽,我也希望您能夠聽取我之前的請求,不要再讓瑪麗再去冒風險了……”發覺夏爾的神色有些異常,她連忙又加了一句,“您放心吧,我這並不是要挾,隻是請求而已。在那件事上既然您希望我守密,那麽我會繼續守密的……特雷維爾先生,就算是再幫我一個忙,不要再這麽做了好嗎?”
聽完了她的話後,夏爾別開了視線。
“您現在提出這個要求,已經晚了。”
“晚了?什麽意思?”
“因為我已經讓她暫停了之前的工作了。”夏爾淡然迴答。“現在她在我家裏,整天陪著我妹妹畫畫,偶爾我很忙的時候,我會讓她去處理一下文書或者證券上麵的一些事,但是也就是如此而已了,我想是不會有什麽危險的。”
這個倒是實話,由於交際麵過於狹窄的關係,那位侯爵小姐也隻能在人際圈子裏轉一轉了,可能繁重的細節和文書工作反而更加派得上用場。
“原來是這樣……太好了!”聽到這句話之後,瑪蒂爾達長長地舒了一口氣,“那您為什麽不早告訴我?”
“您沒給我機會讓我詳細解釋啊。”夏爾貌似理直氣壯迴答了一句,掩藏了自己故意逗弄這個認真的眼鏡娘的事實。
然後,不等對方再次抗議,他又開了一句玩笑。“就算我幹得出來,如果那位小姐真的遭了什麽難,我的妹妹也不會原諒我吧?所以您放心吧,她安全得很。”
“幸虧您還有個妹妹啊,否則還有什麽幹不出來的!”瑪蒂爾達小聲感歎了一句,緊繃的神經也鬆弛了下來。
這時,越來越冷的晚風讓她禁不住打了個寒噤,然後她咳嗽了幾聲。
“我們迴去吧,這裏太涼了,”夏爾馬上提議了一句,“況且那邊的人也等我們等得夠久了。”
“嗯,迴去吧!”瑪蒂爾達連忙答應了。
突然,她發現旁邊的年輕人將自己的外套脫了下來,然後直接遞過來給了她。
“為了避免感冒,我想您最好還是穿上這個吧?”青年人微笑地看著她,“您剛才出了不少汗,如果就這樣吹著風迴去,我想會您的身體很不好。”
這些汗還不是因為你的惡作劇!
瑪蒂爾達想要這麽抗議一句,但是最終還是忍住了。
“不,不用了……”
夏爾並沒有因為她的一句推辭而放棄自己的行為,反而繼續將手伸在了她的麵前,再度勸解了一句。
“迪利埃翁小姐,不要逞強了,先穿上去吧。到了門邊您再還給我,這樣就不會讓任何人看見的,您放心吧。”
在夏爾近乎於強硬的態度之下,瑪蒂爾達想了想,然後接過了他的外套。
尤有餘溫的外套,在瑟瑟的寒風中給她帶來了溫暖的慰藉,兩個人一同沿著草坪和小徑往迴走去。
“謝謝您,特雷維爾先生。”瑪蒂爾達又致謝了一次。
“不用謝。”