他加重語氣又向對方重申了一遍。
赤鬆夫人可不傻，聽出他生氣了，一時顧不上給夫君翻譯，趕忙同他解釋道，「鎮北王不要生氣，我們吐蕃一向直白，問這樣的問題並不算冒犯，而是尊重之意。你們漢人有許多好的東西，絲綢，茶葉，我們一直想學。阮姑娘非常能幹，簡直是無價之寶。我們非常想迎娶這樣的人才去我們那裏，教我們的族人學習你們先進的東西。」
雖說專門學過漢話，但畢竟不是母語，說了這麽一長串，赤鬆夫人頗有些費力。
確也顧不得歇息，又拉起安若的手來，跟她道，「我的兒子現在該娶妻了，我與王爺非常喜歡你，想要你做他的妻子，你可願意去我們那裏嗎？」
鬧了半天，這兩人是在為自己尋覓兒媳，並不是給赤鬆王……
可盡管如此，安若還是尷尬至極。
她當然不願意去吐蕃，那裏山高路遠，又是異族之地，她並不願意與爹娘分離。
然對方這樣拉著她發問，又是一臉真誠的模樣，可叫她要怎麽拒絕？
若是直白的說不想去，可會得罪他們？
畢竟他們身份尊貴，也是獨孤珩的貴客。
她心間快速思量一下，微笑道，「承蒙王爺對夫人錯愛，然小女隻是布衣出身，天資愚鈍，隻怕配不上令郎尊貴身份，要叫二位失望了。」
話說完，怕赤鬆夫人聽不懂她的意思，她又看向了獨孤珩，想叫他幫著翻譯。
然獨孤珩眸中複雜，並未立刻張口。
赤鬆王是他的客人，今日也是他攔下安若說話，事情演變到這一步，本該由他來扛，怎麽忍心叫她如此貶低自己？
所以他隻同她道，「不必如此過謙。」又兀自對那赤鬆王說了一通吐蕃語。
安若仍舊不懂，隻是見他說完後，赤鬆夫婦頓時一臉遺憾，赤鬆王又嘰裏咕嚕說了通什麽，似乎很不服氣的樣子。
赤鬆夫人也對她道，「我的兒子很是英俊，如同他父王一樣高大，你真的不願意嗎？」
安若一愣，這是什麽意思，獨孤珩說了什麽？
但想來該是他替自己拒絕了，他出麵總比自己好，便忙也跟著點了點頭，露出十分愧疚的樣子來。
赤鬆夫婦對視一眼，俱都十分不甘的模樣，小聲嘀咕起了吐蕃語，趁此機會，安若悄聲問獨孤珩，「王爺方才說的什麽？」
獨孤珩輕咳了咳，壓低聲音道，「我同他們說，你已心有所屬。」
安若，「？」
他，他怎麽能這樣說……
她一時漲紅了臉，偏偏又不能反駁什麽。
他說都說了，且她方才還在不知情的情況下親自點頭默認，而對方現在也相信了……
罷了罷了，念在對方乃異族，大約與漢人講究不同，應該不會笑話她的吧。
當然，當下此時已經不重要，眼看已經拒絕了赤鬆夫婦，她不宜久留，否則隻怕還要有什麽麻煩，便同幾人福了個禮道，「小女出來時候不早，該迴了。」
獨孤珩也知現下她迴避最好，便頷首道，「路上小心。」
安若應是，又對赤鬆夫婦點了點頭，便忙出了王府。
重又坐上迴家的馬車，迴想起方才那幕，她還是心有餘悸，紅菱站的遠，不知發生了什麽，此時見小姐似乎滿是心事的模樣，忍不住問道，「姑娘怎麽了？」
安若搖了搖頭，「沒什麽。」
雖說心間很有些壓力，但紅菱不是傾訴對象，除過引起她惶恐驚嚇，或者再傳到家中旁人的耳中，引起家裏人的恐慌，沒有一點用處。
然紅菱卻有話想對她說。
「姑娘，」紅菱頓了頓，小心道，「今日太妃問您的那些話，似乎有什麽目的呢……」
安若一頓，「……什麽目的？」
「哪有平白問人家屬相生辰的，太妃還問您可有定親，」紅菱目露欣喜道，「會不會是她老人家看中了您，想為王爺……」
「不可能的。」
她一口否決，又叮囑紅菱，「太妃不過是隨口問問，你不要多想，更不要胡亂說出去。」
李太妃看不上她的出身，這一點她非常清楚，就算這輩子她沒有當過高霽的妾室，也絕對高攀不上獨孤珩。
誠然，或許他還可以娶側妃，納妾室……可她嚐過被當做玩物的滋味，這輩子再也不想再過那樣的日子了。
她搖了搖頭，叫自己盡力不再迴想，又暗暗提醒自己前些日子隻怕是有些放鬆了，往後還是盡力少拋頭露麵的好，否則下迴再惹上什麽異族的王爺夫人之類，可怎麽好？
她隻當赤鬆夫婦的那關已過，帶迴家之後也未對任何人提及，然而事情卻並未如此簡單。
幾日之後，不知是誰得知了赤鬆夫婦想娶阮家長女為兒媳的消息，一傳十十傳百，一時間在慶州引發了新的話題。
有人跑去向阮青嵐賀喜，說阮家要飛出金鳳凰了；還有人向獨孤珩諫言，說赤鬆王統禦吐蕃北部二十餘氏族，力量十分強大，若能藉此機會與他們聯手，定能叫大業如虎添翼。
……
如此一來，安若原本並未打算叫家人知曉那日王府內的風波，此時家裏人也都已經知道了，驚詫之下紛紛來問她，她隻好將那日之事和盤托出。
明瑜同芳若首先跳出來反對，「姐姐怎可去那種地方，聽說那些異族人連生肉都吃，姐姐去了可要怎麽辦？」
</br>
赤鬆夫人可不傻，聽出他生氣了，一時顧不上給夫君翻譯，趕忙同他解釋道，「鎮北王不要生氣，我們吐蕃一向直白，問這樣的問題並不算冒犯，而是尊重之意。你們漢人有許多好的東西，絲綢，茶葉，我們一直想學。阮姑娘非常能幹，簡直是無價之寶。我們非常想迎娶這樣的人才去我們那裏，教我們的族人學習你們先進的東西。」
雖說專門學過漢話，但畢竟不是母語，說了這麽一長串，赤鬆夫人頗有些費力。
確也顧不得歇息，又拉起安若的手來，跟她道，「我的兒子現在該娶妻了，我與王爺非常喜歡你，想要你做他的妻子，你可願意去我們那裏嗎？」
鬧了半天，這兩人是在為自己尋覓兒媳，並不是給赤鬆王……
可盡管如此，安若還是尷尬至極。
她當然不願意去吐蕃，那裏山高路遠，又是異族之地，她並不願意與爹娘分離。
然對方這樣拉著她發問，又是一臉真誠的模樣，可叫她要怎麽拒絕？
若是直白的說不想去，可會得罪他們？
畢竟他們身份尊貴，也是獨孤珩的貴客。
她心間快速思量一下，微笑道，「承蒙王爺對夫人錯愛，然小女隻是布衣出身，天資愚鈍，隻怕配不上令郎尊貴身份，要叫二位失望了。」
話說完，怕赤鬆夫人聽不懂她的意思，她又看向了獨孤珩，想叫他幫著翻譯。
然獨孤珩眸中複雜，並未立刻張口。
赤鬆王是他的客人，今日也是他攔下安若說話，事情演變到這一步，本該由他來扛，怎麽忍心叫她如此貶低自己？
所以他隻同她道，「不必如此過謙。」又兀自對那赤鬆王說了一通吐蕃語。
安若仍舊不懂，隻是見他說完後，赤鬆夫婦頓時一臉遺憾，赤鬆王又嘰裏咕嚕說了通什麽，似乎很不服氣的樣子。
赤鬆夫人也對她道，「我的兒子很是英俊，如同他父王一樣高大，你真的不願意嗎？」
安若一愣，這是什麽意思，獨孤珩說了什麽？
但想來該是他替自己拒絕了，他出麵總比自己好，便忙也跟著點了點頭，露出十分愧疚的樣子來。
赤鬆夫婦對視一眼，俱都十分不甘的模樣，小聲嘀咕起了吐蕃語，趁此機會，安若悄聲問獨孤珩，「王爺方才說的什麽？」
獨孤珩輕咳了咳，壓低聲音道，「我同他們說，你已心有所屬。」
安若，「？」
他，他怎麽能這樣說……
她一時漲紅了臉，偏偏又不能反駁什麽。
他說都說了，且她方才還在不知情的情況下親自點頭默認，而對方現在也相信了……
罷了罷了，念在對方乃異族，大約與漢人講究不同，應該不會笑話她的吧。
當然，當下此時已經不重要，眼看已經拒絕了赤鬆夫婦，她不宜久留，否則隻怕還要有什麽麻煩，便同幾人福了個禮道，「小女出來時候不早，該迴了。」
獨孤珩也知現下她迴避最好，便頷首道，「路上小心。」
安若應是，又對赤鬆夫婦點了點頭，便忙出了王府。
重又坐上迴家的馬車，迴想起方才那幕，她還是心有餘悸，紅菱站的遠，不知發生了什麽，此時見小姐似乎滿是心事的模樣，忍不住問道，「姑娘怎麽了？」
安若搖了搖頭，「沒什麽。」
雖說心間很有些壓力，但紅菱不是傾訴對象，除過引起她惶恐驚嚇，或者再傳到家中旁人的耳中，引起家裏人的恐慌，沒有一點用處。
然紅菱卻有話想對她說。
「姑娘，」紅菱頓了頓，小心道，「今日太妃問您的那些話，似乎有什麽目的呢……」
安若一頓，「……什麽目的？」
「哪有平白問人家屬相生辰的，太妃還問您可有定親，」紅菱目露欣喜道，「會不會是她老人家看中了您，想為王爺……」
「不可能的。」
她一口否決，又叮囑紅菱，「太妃不過是隨口問問，你不要多想，更不要胡亂說出去。」
李太妃看不上她的出身，這一點她非常清楚，就算這輩子她沒有當過高霽的妾室，也絕對高攀不上獨孤珩。
誠然，或許他還可以娶側妃，納妾室……可她嚐過被當做玩物的滋味，這輩子再也不想再過那樣的日子了。
她搖了搖頭，叫自己盡力不再迴想，又暗暗提醒自己前些日子隻怕是有些放鬆了，往後還是盡力少拋頭露麵的好，否則下迴再惹上什麽異族的王爺夫人之類，可怎麽好？
她隻當赤鬆夫婦的那關已過，帶迴家之後也未對任何人提及，然而事情卻並未如此簡單。
幾日之後，不知是誰得知了赤鬆夫婦想娶阮家長女為兒媳的消息，一傳十十傳百，一時間在慶州引發了新的話題。
有人跑去向阮青嵐賀喜，說阮家要飛出金鳳凰了；還有人向獨孤珩諫言，說赤鬆王統禦吐蕃北部二十餘氏族，力量十分強大，若能藉此機會與他們聯手，定能叫大業如虎添翼。
……
如此一來，安若原本並未打算叫家人知曉那日王府內的風波，此時家裏人也都已經知道了，驚詫之下紛紛來問她，她隻好將那日之事和盤托出。
明瑜同芳若首先跳出來反對，「姐姐怎可去那種地方，聽說那些異族人連生肉都吃，姐姐去了可要怎麽辦？」
</br>