反正答案肯定不是同事關係。裴徹骨節分明的手搭在方向盤上,有一下沒一下地敲著,思量了一會兒,很緩慢地說:「amireux。」
他說起法語來還是帶著點微不可察的牛津腔,像是大不列顛紳士刻板又矜持的浪漫。音節和音節之間涇渭分明,謝宜珩沒由來的心跳漏拍。
十字路口的綠燈又變成了紅燈,汽車慢慢地停下來。裴徹鬆了鬆領帶,還是補了一句:「或者算我追你。」
謝宜珩轉過頭來,糾正他:「這不叫追。」
裴徹從善如流地點點頭,說:「好,不是追。」
她沒有再接著往下說,他也沒問她。車裏麵又恢復了往常的沉默,一路穿過熱鬧的商業區,百貨商場外麵有紅衣服白鬍子的聖誕老人在笑眯眯地給小孩子們發糖,公交車站上也閃爍著明亮的彩燈,許多人家的門口都掛著聖誕花環,灰青色的槲寄生和冬青密匝匝地繞在一起,紅綠彼此點綴著,像是誰撕下了冬季森林鬱鬱蔥蔥的一個角,貼在了門上。
好在裴徹確實是很會聊天的人,兩個人從塞席爾的海風聊到了亨利院子裏滿牆的法國薔薇。一路這麽說下來,等到謝宜珩說到走出機場看見的大雪的時,也到小區門口了。
裴徹解了安全帶,轉過頭對她說:「走吧,送你到家門口。」
他們沿著那條漫長的小徑走過去。雪夜裏的帕薩迪納像是莫奈筆下的小鎮,覆著一片柔和的白,在繾綣的夜色裏,屋簷上厚厚的雪泛著朦朧的紫羅蘭色。
隔壁的那戶德國人剛剛從郊外的別墅度假迴來,女主人抱著小兒子,把行李從車子的後備箱裏挪出來。那兩隻大鵝被養得一身羽毛油光水滑,在人行道上囂張地扭著屁股走來走去。
裴徹看見這兩隻嘎嘎亂叫的鵝在小路上橫衝直撞,默不作聲地往右挪了幾步。
謝宜珩看得好笑,抓住繞著車尖叫瘋跑的德國小女孩,蹲下來好聲好氣地對她說:「漢娜,管一下你的兩位歌唱家。」
德國小姑娘穿著紅色的小鬥篷,像是迪士尼電影裏走出來的小公主。她看了看自己的歌唱家,搖搖腦袋,說:「他們很乖,我最近教了他們新的曲目。你想聽他們唱鈴兒響叮噹嗎?」
謝宜珩盯著小姑娘的眼睛,說:「可是他們嚇到我男朋友了。」
小姑娘仰著頭,目光在她和裴徹之間梭巡,似乎在懷疑她剛剛說的話。可惜兩人都沒什麽反應,她最後不情願地「哦」了一聲,惡聲惡氣地趕鵝去了。
裴徹當然聽到了那個曖昧不清的「男朋友」,笑了笑,低頭看著她,說:「什麽時候答應的?嗯?」
他說話很輕,氣聲短促,尾音卻是上揚的,帶著一點點勾人的啞,是難得的不正經。
她慢吞吞地「哦」了一聲,耳尖到臉頰燒成了一片,咳嗽了幾聲,在那兒強裝鎮定:「不太記得了。」
這個答案敷衍得要命。裴徹卻毫不在意,略略欠身,抬起她的手,低頭在手背上印下一個很輕的吻。溫熱的觸感在手背上一擦而過,生物電流碰撞出劈裏啪啦的火花,像是被昆蟲的觸鬚輕輕地搔撓著,又像是被輕飄飄的羽毛一擦而過。
那一塊的肌膚發麻,順著神經傳遞,她連心髒都在戰慄。
謝宜珩悶著頭走了幾步,反應過來了,後知後覺地問他:「這種社會慣例不是對已婚女士的嗎?」
裴徹低低地笑了一聲,說:「反正英國不是這樣的。」
他又在一本正經地瞎掰,但是謝宜珩才懶得揭穿他。她心安理得地被這樣的小謊話蒙蔽了眼睛,和他一起漫步在洛杉磯的這場大雪裏。
這條路不長,走了幾步也該到了。她在家門口的木籬笆前停下腳步,跟他說再見。
裴徹手插在大衣的口袋裏,身姿挺拔得像一柄鋒利的劍,閑閑地說:「走了?」
謝宜珩在原地愣了會兒,才想起來自己還有什麽事沒幹完。她趕緊翻了翻自己的包,找出那個黑色的長方形盒子遞給他。一雙烏黑的眼瞳清又亮,就這麽看著他,說:「聖誕快樂。」
裴徹接過那個小盒子,絲絨外殼的質感極佳,細膩又光滑。他打開看了一眼,黑色琺瑯的弧麵泛著皎潔的月光,配以針扣,那對袖扣安安穩穩地放在盒子中央。他笑了起來,眼尾上挑,密匝匝的睫毛就這麽垂下來,眉眼之間滿是風流。他把那個盒子裝到大衣口袋裏,真心實意地稱讚她:「謝謝你,我很喜歡。」
之前被她那句「男朋友」一打岔,差點連帶著他一起忘了要緊事。裴徹把左手的白色手提袋遞給她,說:「給你的聖誕禮物。」
謝宜珩剛剛一直以為那個袋子裏裝的是艾薩克的手稿,也就沒放在心上。現在才知道那是給她的聖誕禮物,她接過袋子,笑著說:「我還以為那個文檔就是聖誕禮物了。」
裴徹搖搖頭,說:「那算什麽禮物。」
袋子很大,也不輕。謝宜珩稍稍掂了掂,隻能看見裏麵是另一個包裝盒。她隨便一猜,問他:「唱片嗎?」
莊令以前很喜歡黑膠唱片,在謝宜珩的記憶中,家裏的唱片機總是慢悠悠地轉著,指針繞過一個又一個圓。搬來波士頓之後,客廳裏也有一架喇叭形狀的留聲機。可惜謝準對這些不感興趣,留聲機在他眼裏隻是個好看的裝飾。
她當時在上高中,正巧美國歷史課講到了上個世紀的北方靈魂樂,美國歷史課的老師是個沒頭髮的老頭,說起話來帶著些義大利口音。講起靈魂樂的時候,老頭滿臉都是陶醉的表情:「我倒是很喜歡弗蘭克·威爾遜,可惜他那張摩城唱片從來沒公開發行過。」
</br>
他說起法語來還是帶著點微不可察的牛津腔,像是大不列顛紳士刻板又矜持的浪漫。音節和音節之間涇渭分明,謝宜珩沒由來的心跳漏拍。
十字路口的綠燈又變成了紅燈,汽車慢慢地停下來。裴徹鬆了鬆領帶,還是補了一句:「或者算我追你。」
謝宜珩轉過頭來,糾正他:「這不叫追。」
裴徹從善如流地點點頭,說:「好,不是追。」
她沒有再接著往下說,他也沒問她。車裏麵又恢復了往常的沉默,一路穿過熱鬧的商業區,百貨商場外麵有紅衣服白鬍子的聖誕老人在笑眯眯地給小孩子們發糖,公交車站上也閃爍著明亮的彩燈,許多人家的門口都掛著聖誕花環,灰青色的槲寄生和冬青密匝匝地繞在一起,紅綠彼此點綴著,像是誰撕下了冬季森林鬱鬱蔥蔥的一個角,貼在了門上。
好在裴徹確實是很會聊天的人,兩個人從塞席爾的海風聊到了亨利院子裏滿牆的法國薔薇。一路這麽說下來,等到謝宜珩說到走出機場看見的大雪的時,也到小區門口了。
裴徹解了安全帶,轉過頭對她說:「走吧,送你到家門口。」
他們沿著那條漫長的小徑走過去。雪夜裏的帕薩迪納像是莫奈筆下的小鎮,覆著一片柔和的白,在繾綣的夜色裏,屋簷上厚厚的雪泛著朦朧的紫羅蘭色。
隔壁的那戶德國人剛剛從郊外的別墅度假迴來,女主人抱著小兒子,把行李從車子的後備箱裏挪出來。那兩隻大鵝被養得一身羽毛油光水滑,在人行道上囂張地扭著屁股走來走去。
裴徹看見這兩隻嘎嘎亂叫的鵝在小路上橫衝直撞,默不作聲地往右挪了幾步。
謝宜珩看得好笑,抓住繞著車尖叫瘋跑的德國小女孩,蹲下來好聲好氣地對她說:「漢娜,管一下你的兩位歌唱家。」
德國小姑娘穿著紅色的小鬥篷,像是迪士尼電影裏走出來的小公主。她看了看自己的歌唱家,搖搖腦袋,說:「他們很乖,我最近教了他們新的曲目。你想聽他們唱鈴兒響叮噹嗎?」
謝宜珩盯著小姑娘的眼睛,說:「可是他們嚇到我男朋友了。」
小姑娘仰著頭,目光在她和裴徹之間梭巡,似乎在懷疑她剛剛說的話。可惜兩人都沒什麽反應,她最後不情願地「哦」了一聲,惡聲惡氣地趕鵝去了。
裴徹當然聽到了那個曖昧不清的「男朋友」,笑了笑,低頭看著她,說:「什麽時候答應的?嗯?」
他說話很輕,氣聲短促,尾音卻是上揚的,帶著一點點勾人的啞,是難得的不正經。
她慢吞吞地「哦」了一聲,耳尖到臉頰燒成了一片,咳嗽了幾聲,在那兒強裝鎮定:「不太記得了。」
這個答案敷衍得要命。裴徹卻毫不在意,略略欠身,抬起她的手,低頭在手背上印下一個很輕的吻。溫熱的觸感在手背上一擦而過,生物電流碰撞出劈裏啪啦的火花,像是被昆蟲的觸鬚輕輕地搔撓著,又像是被輕飄飄的羽毛一擦而過。
那一塊的肌膚發麻,順著神經傳遞,她連心髒都在戰慄。
謝宜珩悶著頭走了幾步,反應過來了,後知後覺地問他:「這種社會慣例不是對已婚女士的嗎?」
裴徹低低地笑了一聲,說:「反正英國不是這樣的。」
他又在一本正經地瞎掰,但是謝宜珩才懶得揭穿他。她心安理得地被這樣的小謊話蒙蔽了眼睛,和他一起漫步在洛杉磯的這場大雪裏。
這條路不長,走了幾步也該到了。她在家門口的木籬笆前停下腳步,跟他說再見。
裴徹手插在大衣的口袋裏,身姿挺拔得像一柄鋒利的劍,閑閑地說:「走了?」
謝宜珩在原地愣了會兒,才想起來自己還有什麽事沒幹完。她趕緊翻了翻自己的包,找出那個黑色的長方形盒子遞給他。一雙烏黑的眼瞳清又亮,就這麽看著他,說:「聖誕快樂。」
裴徹接過那個小盒子,絲絨外殼的質感極佳,細膩又光滑。他打開看了一眼,黑色琺瑯的弧麵泛著皎潔的月光,配以針扣,那對袖扣安安穩穩地放在盒子中央。他笑了起來,眼尾上挑,密匝匝的睫毛就這麽垂下來,眉眼之間滿是風流。他把那個盒子裝到大衣口袋裏,真心實意地稱讚她:「謝謝你,我很喜歡。」
之前被她那句「男朋友」一打岔,差點連帶著他一起忘了要緊事。裴徹把左手的白色手提袋遞給她,說:「給你的聖誕禮物。」
謝宜珩剛剛一直以為那個袋子裏裝的是艾薩克的手稿,也就沒放在心上。現在才知道那是給她的聖誕禮物,她接過袋子,笑著說:「我還以為那個文檔就是聖誕禮物了。」
裴徹搖搖頭,說:「那算什麽禮物。」
袋子很大,也不輕。謝宜珩稍稍掂了掂,隻能看見裏麵是另一個包裝盒。她隨便一猜,問他:「唱片嗎?」
莊令以前很喜歡黑膠唱片,在謝宜珩的記憶中,家裏的唱片機總是慢悠悠地轉著,指針繞過一個又一個圓。搬來波士頓之後,客廳裏也有一架喇叭形狀的留聲機。可惜謝準對這些不感興趣,留聲機在他眼裏隻是個好看的裝飾。
她當時在上高中,正巧美國歷史課講到了上個世紀的北方靈魂樂,美國歷史課的老師是個沒頭髮的老頭,說起話來帶著些義大利口音。講起靈魂樂的時候,老頭滿臉都是陶醉的表情:「我倒是很喜歡弗蘭克·威爾遜,可惜他那張摩城唱片從來沒公開發行過。」
</br>