張瑞跟老布林並排坐在水庫邊上釣魚，麗莎坐在他們身邊，萬一他們有什麽溝通不暢的，及時幫他們翻譯。
“麗莎，最近強子沒什麽情況吧！”
張瑞一直覺得麗莎現在的做法欠妥，現在早已不是二三十年前了，僅靠媳婦那一套行不通！
“還可以吧！”
麗莎覺得最近張強除了有些力不從心之外，好像也沒什麽不對勁的。
“其實這小子挺膽小的。”
知子莫如父，別看張強看著膽子似乎挺大，但他性格上也有懦弱的一麵。
“他膽小？不可能吧！”
麗莎都想衝他翻白眼，這天底下就沒有張強不敢幹的事！
“他從小被張浩幾個欺負，養成了現在的性格，如果真被逼急了，首先想到的不會是反抗，也不會是溝通，而是逃避！”
張強小時候經常被哥哥姐姐欺負，張浩不用說，打架專業戶，張強在他麵前絕對沒有反殺的可能性！張鑫和張慧從來都是奉行打弟弟需趁早的原則，平日裏可沒少收拾他。
於是，張強隻能帶著自己的小受氣包，在哥哥姐姐的陰影裏忍辱偷生。
“你要把感情當作一項重要的工作去經營，而不是當成一種束縛！兩口子過日子，不是說看緊他就可以，要知道過猶不及的道理！”
這會的社會風氣已經對離婚充滿了包容，再也不是張瑞年輕時那種離婚轟動全城了。
張強有自己的事業，自然不可能被家庭束縛住，如果哪天他覺得麗莎帶給他的隻有窒息感之後，肯定要找理由逃離家庭。
“我要像工作一樣跟他相處？”
麗莎有些好奇，公公婆婆是怎麽相處的？她不止一次見老兩口動手了。
“家庭需要用心去經營，有時候維持一個圓滿的家庭比工作還要難！”
有時候張瑞就在反思，自己這輩子在家裏好像也沒怎麽如意過。楊燕顯然不是那種小鳥依人的妻子，這麽多年洪興十三妹可沒少跟他掀桌子。然而對他這一輩人來說，家庭就一句話：湊活著過吧，還能離咋地！
“對，比工作還要累”
老布林雖然隻是聽懂了家庭、工作、難等幾個簡單的漢語，但是他也認同家庭比工作要難的觀點。有時候男人寧肯在車庫裏修些不值錢的老家夥，也不願意迴家跟媳婦說話！
“他想要個女兒。”
麗莎又想起張強最近跟他說過的事。
“女兒好啊！”
張瑞也有三個閨女，但是沒一個在身邊。在農村凡是有閨女的老人，身上的衣服、家裏的環境永遠邋遢不了，兒媳婦不一定不照顧公婆，但閨女很少有不照顧爹娘的！
“爸爸也想讓我再生個女孩嗎？”
麗莎有些不確定，不知道這是張強一個人的想法還是他們家的想法。
“我不是要求你，而是建議你，你知道強子有時候有些固執……”
對女兒奴來說，沒有女兒是多大的遺憾？彤彤會跑之前，隻要張強在家，彤彤就是他身上的掛件！
“我知道了！”
麗莎沉默了，她不想成為生育機器，但現在似乎不太好拒絕了。
“釣到大一點的嗎？”
楊燕出來看看他們有沒有收獲，今天的宴席特意沒要魚，家裏冰箱裏倒還有不少，但張瑞喊著要吃新鮮的。
“都不怎麽大！”
張瑞看著魚護裏小魚直發愁，今天多少有點砸招牌了。
“咬了、咬了！”
老布林手裏的魚竿突然一沉，有魚上鉤了！
“快、快！”
張瑞連忙拿起抄網上前班忙，老哥倆用了十多分鍾才將一條四五斤重的鯉魚拉上來。
“這條魚大小正合適，今晚想吃什麽風味的？”
“做個糖醋鯉魚吧！”
糖醋鯉魚是魯菜裏的招牌菜，張瑞聽說美國人喜歡高油高糖的食物，相信這道菜會適合布林夫婦的胃口。
“你們湖裏的魚能吃嗎？”
老布林有些詫異的看著他們。
“為什麽不可以吃？”
張瑞有些納悶，水庫裏的魚如果不能吃的話，還釣它幹啥？
“我們很少吃淡水魚，主要是之前的工廠都給汙染了，我們堪薩斯雖然是農業州，但一百年前的淘金者也把上遊給汙染了！”
美國在工業化水平高，絕大多數河流和湖泊重金屬超標，這樣環境裏的魚也沒法吃，很多中國移民剛過去的時候都不理解，他們釣完魚之後為啥要把魚放生？最後這事還被舔為美國人素質高，不破壞生態啥的。
“我們這沒汙染，魚很好吃！”
雖然下周水庫這會還沒有進行水源地保護，水庫周圍還有很多居民點和飯店，但這些也不會造成工業汙染，水庫裏養的魚很鮮美。
為了招待老布林夫婦，張瑞特意讓劉三刀過來幫忙，作為一個幹了四十多年的老廚子，那廚藝就甭提多厲害了！當糖醋鯉魚端上餐桌的時候，獲得了所有人的一致好評。
“你想要個女兒嗎？”
半夜麗莎躺在床上，想到今天張瑞說的話，她覺得自己最近是不是做錯了。
“想，如果你不願意就算了！”
張強難得休息一天，這會都要睡著了。
“你們中國人不都是想要兒子嗎？你為什麽會有這種想法呢？”
麗莎知道很多人為了生兒子，用了很多、很多的偏方。
“女孩多乖巧，小姑娘打扮的漂漂亮的多可愛！”
張強想起小時候，張潔就跟個小跟屁蟲似的，天天跟在他身後，他有什麽好東西都舍不得吃，都留給了妹妹。
“好吧，那我們就要吧！”
既然丈夫真的很喜歡，麗莎決定要開動了！
“今天喝了酒，不合適，先休息兩天調理好！”
張強連忙高掛免戰牌，要孩子沒有現打不賒的！
第二天一大早，張瑞就邀請布林夫婦去爬泰山，魯中地區也就這麽一個能拿出手的景點，隻要來了客人都會推薦去泰山玩。
雖然生長在泰山腳下，但張瑞卻從沒有爬過泰山，小時候整天光想著如何活命了，哪有功夫爬這玩意。後來長大上學工作了，當時的社會環境也不適合去爬山。現在家裏的條件好了，出去玩也沒人說閑話了，然而他又沒有時間了……
之後的幾天裏，張瑞夫婦陪著老布林夫婦到曲阜逛了孔廟、到濟南看了泉水，最後在非常融洽的氣氛裏送走了老布林夫婦。
“麗莎，最近強子沒什麽情況吧！”
張瑞一直覺得麗莎現在的做法欠妥，現在早已不是二三十年前了，僅靠媳婦那一套行不通！
“還可以吧！”
麗莎覺得最近張強除了有些力不從心之外，好像也沒什麽不對勁的。
“其實這小子挺膽小的。”
知子莫如父，別看張強看著膽子似乎挺大，但他性格上也有懦弱的一麵。
“他膽小？不可能吧！”
麗莎都想衝他翻白眼，這天底下就沒有張強不敢幹的事！
“他從小被張浩幾個欺負，養成了現在的性格，如果真被逼急了，首先想到的不會是反抗，也不會是溝通，而是逃避！”
張強小時候經常被哥哥姐姐欺負，張浩不用說，打架專業戶，張強在他麵前絕對沒有反殺的可能性！張鑫和張慧從來都是奉行打弟弟需趁早的原則，平日裏可沒少收拾他。
於是，張強隻能帶著自己的小受氣包，在哥哥姐姐的陰影裏忍辱偷生。
“你要把感情當作一項重要的工作去經營，而不是當成一種束縛！兩口子過日子，不是說看緊他就可以，要知道過猶不及的道理！”
這會的社會風氣已經對離婚充滿了包容，再也不是張瑞年輕時那種離婚轟動全城了。
張強有自己的事業，自然不可能被家庭束縛住，如果哪天他覺得麗莎帶給他的隻有窒息感之後，肯定要找理由逃離家庭。
“我要像工作一樣跟他相處？”
麗莎有些好奇，公公婆婆是怎麽相處的？她不止一次見老兩口動手了。
“家庭需要用心去經營，有時候維持一個圓滿的家庭比工作還要難！”
有時候張瑞就在反思，自己這輩子在家裏好像也沒怎麽如意過。楊燕顯然不是那種小鳥依人的妻子，這麽多年洪興十三妹可沒少跟他掀桌子。然而對他這一輩人來說，家庭就一句話：湊活著過吧，還能離咋地！
“對，比工作還要累”
老布林雖然隻是聽懂了家庭、工作、難等幾個簡單的漢語，但是他也認同家庭比工作要難的觀點。有時候男人寧肯在車庫裏修些不值錢的老家夥，也不願意迴家跟媳婦說話！
“他想要個女兒。”
麗莎又想起張強最近跟他說過的事。
“女兒好啊！”
張瑞也有三個閨女，但是沒一個在身邊。在農村凡是有閨女的老人，身上的衣服、家裏的環境永遠邋遢不了，兒媳婦不一定不照顧公婆，但閨女很少有不照顧爹娘的！
“爸爸也想讓我再生個女孩嗎？”
麗莎有些不確定，不知道這是張強一個人的想法還是他們家的想法。
“我不是要求你，而是建議你，你知道強子有時候有些固執……”
對女兒奴來說，沒有女兒是多大的遺憾？彤彤會跑之前，隻要張強在家，彤彤就是他身上的掛件！
“我知道了！”
麗莎沉默了，她不想成為生育機器，但現在似乎不太好拒絕了。
“釣到大一點的嗎？”
楊燕出來看看他們有沒有收獲，今天的宴席特意沒要魚，家裏冰箱裏倒還有不少，但張瑞喊著要吃新鮮的。
“都不怎麽大！”
張瑞看著魚護裏小魚直發愁，今天多少有點砸招牌了。
“咬了、咬了！”
老布林手裏的魚竿突然一沉，有魚上鉤了！
“快、快！”
張瑞連忙拿起抄網上前班忙，老哥倆用了十多分鍾才將一條四五斤重的鯉魚拉上來。
“這條魚大小正合適，今晚想吃什麽風味的？”
“做個糖醋鯉魚吧！”
糖醋鯉魚是魯菜裏的招牌菜，張瑞聽說美國人喜歡高油高糖的食物，相信這道菜會適合布林夫婦的胃口。
“你們湖裏的魚能吃嗎？”
老布林有些詫異的看著他們。
“為什麽不可以吃？”
張瑞有些納悶，水庫裏的魚如果不能吃的話，還釣它幹啥？
“我們很少吃淡水魚，主要是之前的工廠都給汙染了，我們堪薩斯雖然是農業州，但一百年前的淘金者也把上遊給汙染了！”
美國在工業化水平高，絕大多數河流和湖泊重金屬超標，這樣環境裏的魚也沒法吃，很多中國移民剛過去的時候都不理解，他們釣完魚之後為啥要把魚放生？最後這事還被舔為美國人素質高，不破壞生態啥的。
“我們這沒汙染，魚很好吃！”
雖然下周水庫這會還沒有進行水源地保護，水庫周圍還有很多居民點和飯店，但這些也不會造成工業汙染，水庫裏養的魚很鮮美。
為了招待老布林夫婦，張瑞特意讓劉三刀過來幫忙，作為一個幹了四十多年的老廚子，那廚藝就甭提多厲害了！當糖醋鯉魚端上餐桌的時候，獲得了所有人的一致好評。
“你想要個女兒嗎？”
半夜麗莎躺在床上，想到今天張瑞說的話，她覺得自己最近是不是做錯了。
“想，如果你不願意就算了！”
張強難得休息一天，這會都要睡著了。
“你們中國人不都是想要兒子嗎？你為什麽會有這種想法呢？”
麗莎知道很多人為了生兒子，用了很多、很多的偏方。
“女孩多乖巧，小姑娘打扮的漂漂亮的多可愛！”
張強想起小時候，張潔就跟個小跟屁蟲似的，天天跟在他身後，他有什麽好東西都舍不得吃，都留給了妹妹。
“好吧，那我們就要吧！”
既然丈夫真的很喜歡，麗莎決定要開動了！
“今天喝了酒，不合適，先休息兩天調理好！”
張強連忙高掛免戰牌，要孩子沒有現打不賒的！
第二天一大早，張瑞就邀請布林夫婦去爬泰山，魯中地區也就這麽一個能拿出手的景點，隻要來了客人都會推薦去泰山玩。
雖然生長在泰山腳下，但張瑞卻從沒有爬過泰山，小時候整天光想著如何活命了，哪有功夫爬這玩意。後來長大上學工作了，當時的社會環境也不適合去爬山。現在家裏的條件好了，出去玩也沒人說閑話了，然而他又沒有時間了……
之後的幾天裏，張瑞夫婦陪著老布林夫婦到曲阜逛了孔廟、到濟南看了泉水，最後在非常融洽的氣氛裏送走了老布林夫婦。