南野希翻譯：「先生說你不必顧忌盡情吃吧。」
鍾時天才不相信他那麽不客氣的語氣原話會是這樣，他也不懂刀叉，警惕地看著他們：「你們肯定有目的，我才不上當。」
「我們沒有惡意。」南野希依然平緩溫和，「我們隻是想知道一些關於疏遙的事。」
鍾時天立刻炸了，他霍地站起來像隻滿身刺的刺蝟，「你們該知道的不都知道了嗎？！還想對他幹什麽？！」
「坐下！」南野雄誌喝道。
鍾時天不甘示弱：「聽不懂，有本事說英文！」
南野雄誌：「sit down！」
鍾時天愣了一下，接著非常不適時宜地笑了出來，這日本老頭雖然聽得懂英文，但一口的日式英語實在有損威風。
南野雄誌眉間的川字更深，他問妻子：「這小胖子在笑什麽？」
南野希大概猜到了，但不能告訴他，隻是淺笑著搖頭，又看著鍾時天說：「請相信我們，我們絕不會做對疏遙不好的事。」
「那你們為什麽不當麵問他？」鍾時天說。
「疏遙對我們的態度，你也看到了。」南野希苦澀道，「他很抗拒我們，我們毫無辦法，隻能求助你。」
誰讓你們當初那樣對雅子阿姨？天道好輪迴！鍾時天氣哼哼地想，但他在這件事裏是外人，便哼了聲，沒說出來。
南野希以為他鬆動了，就趁熱打鐵地問：「疏遙有什麽喜歡的東西嗎？」
「當然有。」鍾時天自信滿滿，揚起下巴驕傲的暗示，就是我呀。但南野希沒看出來，期待地等著他的下文，鍾時天接著說：「不過你們送什麽他都不會收的。」趙疏遙對他討厭的人是一百分的冷漠，這點鍾時天可親身經歷過。
南野希又黯淡了下去，南野雄誌不耐道：「問他怎樣才能讓疏遙和我們迴日本。」
當然是不能這樣問的，南野希輕拍了下他的腿讓他稍安勿躁，接著又問了幾個關於趙疏遙的問題，比如經濟情況，交友情況和情感狀態，鍾時天都說還好，隻是最後一個問題的時候躊躇了片刻。
南野希循序漸進地問到了趙疏遙的目標和理想，「疏遙說過長大之後要做什麽了嗎？我們希望能在這方麵幫他一把。」
她的口吻非常真誠，讓鍾時天動搖了。
趙疏遙的目標隻有一個，就是推翻趙家，讓當年對不起雅子的人用餘生贖罪。
那些人冷血又惡毒，鍾時天也希望他們會罪有應得，可……
可他們太弱小了，怎麽推得翻趙家？
他相信趙疏遙的，趙疏遙想做到什麽，就一定能做到。可他不想讓這件事變得漫長，不想讓趙疏遙把過多的人生放在這樣黑暗而拚命的過程中。
既然南野家那麽厲害，那讓他們出一份力，也是可以的，對吧？
這麽一想，鍾時天就覺得有底氣多了，便試探地問：「無論是什麽事，你們都可以幫嗎？」
「當然了。」南野希柔聲說。
鍾時天點了點頭，深吸了口氣，說了出來。
……
鍾時天離開餐廳後，心裏總有些不著實處的不安。他把趙疏遙與趙家的糾紛說出來後，南野希就不再問下去了，南野雄誌沒坐多久就離開，南野希則陪著他吃了點東西，也走了，鍾時天食不知味，一桌天價的餐點他都提不起胃口。
他感覺自己做錯事了，可理智上無挑不出毛病，頂多是他未經趙疏遙的允許把這些事情說了出來，可這也不是秘密。
這種不安，源自於冥冥之中，他無意把命運的道路撥到了另一端。
他也很快離開了，有司機想送他走，但他拒絕了，他想走一段路，慢慢思考。
但沒走多遠，他意識到一件重要的事——
他身上沒現金，手機也沒還迴來！
這可真是……
鍾時天苦惱又煩躁地原地轉圈，他實在不想再迴酒店找那些人，太丟人了。但眼前的情況太費解了，從這兒到他所住的區步行得兩個多小時，這腳程能讓他的腳底變薄一層。
不行，他必須得讓人來接他。
鍾時年？不知道這傢夥睡醒了嗎？要是帶著一肚子起床氣來鍾時天寧願走著。
趙疏遙？他不太想讓趙疏遙知道自己和南野夫婦單獨見過麵……
正當鍾時天想不出好的方案，正要拉下臉掉頭迴去取手機時，一輛猩紅的敞篷保時捷疾馳而過，不多會兒又慢慢倒了迴來，停在鍾時天身邊。
「wow！look what i found！」
口音是非常標準的倫敦腔，語調上揚，像看到了什麽寶藏。
鍾時天看過去，竟是昨天他看到的外國男人，棕紅色的頭髮每一根都散發著柔順的光澤，他帶著墨鏡，但依然可以從他高挺完美的鼻子與雕塑般的下巴看出這是個長相非常出色的人。
「hi！」男人摘下墨鏡，深邃的碧綠色的眼眸美麗如同寶石。
但鍾時天並不認識他，疑惑地迴望著他。
「你怎麽會在這裏？」男人熱情如火，轉過身子雙臂交疊在車門上，看樣子是要和鍾時天長聊，「oh，你應該不認識我吧？我叫eugene·augus。」
鍾時天不明覺厲地點頭，他呆呆地想，這又是哪出？
「你一個人嗎？」augus問，他環視了一圈，「沒有什麽哥哥啊陪著你？」
鍾時天搖頭。
</br>
鍾時天才不相信他那麽不客氣的語氣原話會是這樣，他也不懂刀叉，警惕地看著他們：「你們肯定有目的，我才不上當。」
「我們沒有惡意。」南野希依然平緩溫和，「我們隻是想知道一些關於疏遙的事。」
鍾時天立刻炸了，他霍地站起來像隻滿身刺的刺蝟，「你們該知道的不都知道了嗎？！還想對他幹什麽？！」
「坐下！」南野雄誌喝道。
鍾時天不甘示弱：「聽不懂，有本事說英文！」
南野雄誌：「sit down！」
鍾時天愣了一下，接著非常不適時宜地笑了出來，這日本老頭雖然聽得懂英文，但一口的日式英語實在有損威風。
南野雄誌眉間的川字更深，他問妻子：「這小胖子在笑什麽？」
南野希大概猜到了，但不能告訴他，隻是淺笑著搖頭，又看著鍾時天說：「請相信我們，我們絕不會做對疏遙不好的事。」
「那你們為什麽不當麵問他？」鍾時天說。
「疏遙對我們的態度，你也看到了。」南野希苦澀道，「他很抗拒我們，我們毫無辦法，隻能求助你。」
誰讓你們當初那樣對雅子阿姨？天道好輪迴！鍾時天氣哼哼地想，但他在這件事裏是外人，便哼了聲，沒說出來。
南野希以為他鬆動了，就趁熱打鐵地問：「疏遙有什麽喜歡的東西嗎？」
「當然有。」鍾時天自信滿滿，揚起下巴驕傲的暗示，就是我呀。但南野希沒看出來，期待地等著他的下文，鍾時天接著說：「不過你們送什麽他都不會收的。」趙疏遙對他討厭的人是一百分的冷漠，這點鍾時天可親身經歷過。
南野希又黯淡了下去，南野雄誌不耐道：「問他怎樣才能讓疏遙和我們迴日本。」
當然是不能這樣問的，南野希輕拍了下他的腿讓他稍安勿躁，接著又問了幾個關於趙疏遙的問題，比如經濟情況，交友情況和情感狀態，鍾時天都說還好，隻是最後一個問題的時候躊躇了片刻。
南野希循序漸進地問到了趙疏遙的目標和理想，「疏遙說過長大之後要做什麽了嗎？我們希望能在這方麵幫他一把。」
她的口吻非常真誠，讓鍾時天動搖了。
趙疏遙的目標隻有一個，就是推翻趙家，讓當年對不起雅子的人用餘生贖罪。
那些人冷血又惡毒，鍾時天也希望他們會罪有應得，可……
可他們太弱小了，怎麽推得翻趙家？
他相信趙疏遙的，趙疏遙想做到什麽，就一定能做到。可他不想讓這件事變得漫長，不想讓趙疏遙把過多的人生放在這樣黑暗而拚命的過程中。
既然南野家那麽厲害，那讓他們出一份力，也是可以的，對吧？
這麽一想，鍾時天就覺得有底氣多了，便試探地問：「無論是什麽事，你們都可以幫嗎？」
「當然了。」南野希柔聲說。
鍾時天點了點頭，深吸了口氣，說了出來。
……
鍾時天離開餐廳後，心裏總有些不著實處的不安。他把趙疏遙與趙家的糾紛說出來後，南野希就不再問下去了，南野雄誌沒坐多久就離開，南野希則陪著他吃了點東西，也走了，鍾時天食不知味，一桌天價的餐點他都提不起胃口。
他感覺自己做錯事了，可理智上無挑不出毛病，頂多是他未經趙疏遙的允許把這些事情說了出來，可這也不是秘密。
這種不安，源自於冥冥之中，他無意把命運的道路撥到了另一端。
他也很快離開了，有司機想送他走，但他拒絕了，他想走一段路，慢慢思考。
但沒走多遠，他意識到一件重要的事——
他身上沒現金，手機也沒還迴來！
這可真是……
鍾時天苦惱又煩躁地原地轉圈，他實在不想再迴酒店找那些人，太丟人了。但眼前的情況太費解了，從這兒到他所住的區步行得兩個多小時，這腳程能讓他的腳底變薄一層。
不行，他必須得讓人來接他。
鍾時年？不知道這傢夥睡醒了嗎？要是帶著一肚子起床氣來鍾時天寧願走著。
趙疏遙？他不太想讓趙疏遙知道自己和南野夫婦單獨見過麵……
正當鍾時天想不出好的方案，正要拉下臉掉頭迴去取手機時，一輛猩紅的敞篷保時捷疾馳而過，不多會兒又慢慢倒了迴來，停在鍾時天身邊。
「wow！look what i found！」
口音是非常標準的倫敦腔，語調上揚，像看到了什麽寶藏。
鍾時天看過去，竟是昨天他看到的外國男人，棕紅色的頭髮每一根都散發著柔順的光澤，他帶著墨鏡，但依然可以從他高挺完美的鼻子與雕塑般的下巴看出這是個長相非常出色的人。
「hi！」男人摘下墨鏡，深邃的碧綠色的眼眸美麗如同寶石。
但鍾時天並不認識他，疑惑地迴望著他。
「你怎麽會在這裏？」男人熱情如火，轉過身子雙臂交疊在車門上，看樣子是要和鍾時天長聊，「oh，你應該不認識我吧？我叫eugene·augus。」
鍾時天不明覺厲地點頭，他呆呆地想，這又是哪出？
「你一個人嗎？」augus問，他環視了一圈，「沒有什麽哥哥啊陪著你？」
鍾時天搖頭。
</br>