任立衡見關傳上刻的出關原因及時間均能對上，便遞傳還給雷被，道：“原來雷君是來平剛探親訪友，多有冒犯。”說罷向座上搖了搖頭，示意並無可疑。
雷被道：“敢問這位軍侯，座上那位明公莫非就是大名鼎鼎的飛將軍？”任立衡道：“正是。”
雷被“啊”了一聲，忙走到堂中，朝李廣深深揖拜，道：“適才小子心中想事，又貪戀杯中之物，竟沒有留意飛將軍一行進來。久聞將軍大名，今日無意得見，實乃三生有幸。”
李廣名氣雖大，卻是個質樸單純的人，不善交際，拙於言辭，隻微微點點頭。
任立衡順勢問道：“雷君這柄佩劍看起來很不尋常，不知可否取出來一觀？”雷被道：“樂意之極。”
到案前拿起長劍，剛及轉身，那一直埋頭坐在牆角的中年男子驀地抬起頭來，冷冷地瞪了雷被一眼，眼中精光暴射，凜然如刀，竟讓他心頭一震，手不由自主地抖了一下，險些握不住長劍。幸好酒肆肆主羊田與打雜的小廝阿胡正用大木盤托著酒菜出來，遮住了李廣幾人的視線，這才無人留意到雷被的失態。
漢代陳設餐食頗有講究，帶骨的菜餚放在左邊，切好的純肉放在右邊，飯食靠著人的左手方，漿水和羹湯放在右手方。羊田依照習俗將菜餚、碗筷一一擺放整齊，恭謹地道：“請將軍慢用。”
按照慣例，飲酒通常是在飯後，且按巡而飲，一人飲盡，再飲一人，而不是眾人一齊幹杯，依次盡爵，遍飲為一巡。李廣在軍中粗疏慣了，從不計較這些禮儀，見有菜有飯有湯，唯獨缺酒，忙道：“勞煩肆主將酒先端上來。”
羊田道：“天冷得很，小人以為將軍想喝點熱乎酒暖暖身子，剛剛才燒了開水燙酒。”忙命阿胡先去取兩角酒來。
那小廝阿胡卻恍若未聞，隻癡癡傻傻地盯著李廣不放。羊田拿手往他後腦打了一下，賠笑道：“鄉下來的窮小子，沒有見過世麵，見到飛將軍光臨小店，都驚喜得呆了。”李廣道：“無妨。”羊田擔心阿胡失禮，忙拉了他衣袖扯進了內堂。
李廣舉手叫道：“雷君，也請過來一起相坐。”雷被大喜過望，道：“飛將軍有命，小子敢不遵從。”
牆角的中年男子忽然重重咳嗽了一聲，雷被聞聲頓住腳步，微有遲疑。李廣瞧在眼中，不由得轉頭打量那中年男子——那男子始終隻是悶坐埋頭飲酒，看不清麵孔，但他身上散發出一股獨特的氣勢，凜凜逼人，令李廣頓時生出警覺來，這人一定是個了不得的遊俠豪傑人物。正要命人去問那男子姓名、身份，忽聽見門外有清脆的女子聲音道：“就是這家酒肆。我打聽過了，這家馬奶酒最好，是平剛一絕。”另一女聲接道：“我不信能比長安甘泉酒肆的上樽酒[27]還要好。”又有一柔媚的女聲道：“我們偷偷來這種地方，會不會不太好？”
漢代風氣開放，男女交往、結伴步行、同車而行或相逢駐車致意，在當時均是正常現象。女子一般都有專門職業，可以在公開場合中與男子飲酒歡聚或單獨會見男賓。西漢初年，劉邦還沛，當地男女“日樂飲極歡”，許多地方習俗均是“娼優、男女雜坐”。在酒肆中遇到女酒客也是常見之事，雷被卻仿佛撞見了天大的稀奇事，但聞人聲，便掉頭直望著門口，臉上寫滿不可名狀的驚訝。
嬌笑聲中，簾子掀起，三名少女輕盈地步入堂中。不僅雷被驚呆在那裏，李廣等人亦立即驚得離座站了起來。
一名身穿紫色衣裙的少女道：“怎麽沒人來招唿咱們？店家……”一語未畢，便即愣住，結結巴巴地道：“李將軍，你……你不是出城了麽？”
身穿粉衣的少女甚是伶俐，忙一拉身旁的黃衫同伴，低聲道：“公主，李將軍人在這裏，咱們還是快些走吧。”
黃衫女子尚在遲疑，她明知今日已難盡恣意暢飲之歡，可還是不甘心就此離去。
這黃衫少女正是當今天子劉徹的愛女夷安公主，芳名劉曼。紫衣少女名叫劉陵，是淮南王劉安之女，堂而皇之的淮南國翁主[28]。粉衣少女名叫司馬琴心，是大名士司馬相如和他那同樣聲名顯赫的夫人卓文君的獨生愛女。兩人與夷安公主年紀相仿，是她的伴讀。
公主巡邊，曠古未聞。實際上夷安公主這次微服來到邊郡，不過是一時好奇心起。按照慣例，每逢辭舊迎新之際，朝廷都會派出使者攜帶大批財物前往邊郡賞賜邊將，以示恩寵優遇。這次選派來右北郡的使者是郎中徐樂，霍去病和韓說二人則是主動請纓，請當使者隨從。夷安公主向來與霍去病親近，聽到消息後也想跟著一道出門遠遊。她幼年喪母，雖為父皇鍾愛，卻也知道劉徹定然不會同意，遂預先去求助以才智聞名的太中大夫東方朔，許以重金。剛好當日大雨新止，東方朔遂教了公主一計。劉徹在未央宮前殿處理完政事，忽然看到女兒神情古怪，站在殿階旁屈指獨語，大是好奇，忙召問究竟。夷安公主道：“殿後柏樹上有一隻靈鵲，立在枯枝上，東向鳴叫呢。”劉徹派人查看，果見有鵲如此，便問女兒何以會能知道。夷安公主神秘一笑，道：“告訴阿翁可以，但須得答應我一件事。”劉徹素來喜愛這個活潑可愛的女兒，隻有她敢像民間孩子那樣叫他“阿翁”，而不是“父皇”，當即滿口應承。夷安公主道：“風從東方來，鵲尾長，傍風則傾，背風則蹶，必然順風而立。阿翁，女兒想跟去病哥哥去右北平郡，你事先答應了女兒，可不能反悔。”劉徹何等精明，微一沉吟，即醒悟過來，道：“這一定是東方朔教你的法子。”命召來其人，道：“你給公主出的好主意！朕要罰你，現下將公主交給你，你負責護送她去右北平郡。”東方朔忙拜謝道：“臣多謝陛下。”
</br>
雷被道：“敢問這位軍侯，座上那位明公莫非就是大名鼎鼎的飛將軍？”任立衡道：“正是。”
雷被“啊”了一聲，忙走到堂中，朝李廣深深揖拜，道：“適才小子心中想事，又貪戀杯中之物，竟沒有留意飛將軍一行進來。久聞將軍大名，今日無意得見，實乃三生有幸。”
李廣名氣雖大，卻是個質樸單純的人，不善交際，拙於言辭，隻微微點點頭。
任立衡順勢問道：“雷君這柄佩劍看起來很不尋常，不知可否取出來一觀？”雷被道：“樂意之極。”
到案前拿起長劍，剛及轉身，那一直埋頭坐在牆角的中年男子驀地抬起頭來，冷冷地瞪了雷被一眼，眼中精光暴射，凜然如刀，竟讓他心頭一震，手不由自主地抖了一下，險些握不住長劍。幸好酒肆肆主羊田與打雜的小廝阿胡正用大木盤托著酒菜出來，遮住了李廣幾人的視線，這才無人留意到雷被的失態。
漢代陳設餐食頗有講究，帶骨的菜餚放在左邊，切好的純肉放在右邊，飯食靠著人的左手方，漿水和羹湯放在右手方。羊田依照習俗將菜餚、碗筷一一擺放整齊，恭謹地道：“請將軍慢用。”
按照慣例，飲酒通常是在飯後，且按巡而飲，一人飲盡，再飲一人，而不是眾人一齊幹杯，依次盡爵，遍飲為一巡。李廣在軍中粗疏慣了，從不計較這些禮儀，見有菜有飯有湯，唯獨缺酒，忙道：“勞煩肆主將酒先端上來。”
羊田道：“天冷得很，小人以為將軍想喝點熱乎酒暖暖身子，剛剛才燒了開水燙酒。”忙命阿胡先去取兩角酒來。
那小廝阿胡卻恍若未聞，隻癡癡傻傻地盯著李廣不放。羊田拿手往他後腦打了一下，賠笑道：“鄉下來的窮小子，沒有見過世麵，見到飛將軍光臨小店，都驚喜得呆了。”李廣道：“無妨。”羊田擔心阿胡失禮，忙拉了他衣袖扯進了內堂。
李廣舉手叫道：“雷君，也請過來一起相坐。”雷被大喜過望，道：“飛將軍有命，小子敢不遵從。”
牆角的中年男子忽然重重咳嗽了一聲，雷被聞聲頓住腳步，微有遲疑。李廣瞧在眼中，不由得轉頭打量那中年男子——那男子始終隻是悶坐埋頭飲酒，看不清麵孔，但他身上散發出一股獨特的氣勢，凜凜逼人，令李廣頓時生出警覺來，這人一定是個了不得的遊俠豪傑人物。正要命人去問那男子姓名、身份，忽聽見門外有清脆的女子聲音道：“就是這家酒肆。我打聽過了，這家馬奶酒最好，是平剛一絕。”另一女聲接道：“我不信能比長安甘泉酒肆的上樽酒[27]還要好。”又有一柔媚的女聲道：“我們偷偷來這種地方，會不會不太好？”
漢代風氣開放，男女交往、結伴步行、同車而行或相逢駐車致意，在當時均是正常現象。女子一般都有專門職業，可以在公開場合中與男子飲酒歡聚或單獨會見男賓。西漢初年，劉邦還沛，當地男女“日樂飲極歡”，許多地方習俗均是“娼優、男女雜坐”。在酒肆中遇到女酒客也是常見之事，雷被卻仿佛撞見了天大的稀奇事，但聞人聲，便掉頭直望著門口，臉上寫滿不可名狀的驚訝。
嬌笑聲中，簾子掀起，三名少女輕盈地步入堂中。不僅雷被驚呆在那裏，李廣等人亦立即驚得離座站了起來。
一名身穿紫色衣裙的少女道：“怎麽沒人來招唿咱們？店家……”一語未畢，便即愣住，結結巴巴地道：“李將軍，你……你不是出城了麽？”
身穿粉衣的少女甚是伶俐，忙一拉身旁的黃衫同伴，低聲道：“公主，李將軍人在這裏，咱們還是快些走吧。”
黃衫女子尚在遲疑，她明知今日已難盡恣意暢飲之歡，可還是不甘心就此離去。
這黃衫少女正是當今天子劉徹的愛女夷安公主，芳名劉曼。紫衣少女名叫劉陵，是淮南王劉安之女，堂而皇之的淮南國翁主[28]。粉衣少女名叫司馬琴心，是大名士司馬相如和他那同樣聲名顯赫的夫人卓文君的獨生愛女。兩人與夷安公主年紀相仿，是她的伴讀。
公主巡邊，曠古未聞。實際上夷安公主這次微服來到邊郡，不過是一時好奇心起。按照慣例，每逢辭舊迎新之際，朝廷都會派出使者攜帶大批財物前往邊郡賞賜邊將，以示恩寵優遇。這次選派來右北郡的使者是郎中徐樂，霍去病和韓說二人則是主動請纓，請當使者隨從。夷安公主向來與霍去病親近，聽到消息後也想跟著一道出門遠遊。她幼年喪母，雖為父皇鍾愛，卻也知道劉徹定然不會同意，遂預先去求助以才智聞名的太中大夫東方朔，許以重金。剛好當日大雨新止，東方朔遂教了公主一計。劉徹在未央宮前殿處理完政事，忽然看到女兒神情古怪，站在殿階旁屈指獨語，大是好奇，忙召問究竟。夷安公主道：“殿後柏樹上有一隻靈鵲，立在枯枝上，東向鳴叫呢。”劉徹派人查看，果見有鵲如此，便問女兒何以會能知道。夷安公主神秘一笑，道：“告訴阿翁可以，但須得答應我一件事。”劉徹素來喜愛這個活潑可愛的女兒，隻有她敢像民間孩子那樣叫他“阿翁”，而不是“父皇”，當即滿口應承。夷安公主道：“風從東方來，鵲尾長，傍風則傾，背風則蹶，必然順風而立。阿翁，女兒想跟去病哥哥去右北平郡，你事先答應了女兒，可不能反悔。”劉徹何等精明，微一沉吟，即醒悟過來，道：“這一定是東方朔教你的法子。”命召來其人，道：“你給公主出的好主意！朕要罰你，現下將公主交給你，你負責護送她去右北平郡。”東方朔忙拜謝道：“臣多謝陛下。”
</br>