網譯版 轉自 輕之國度
翻譯： s_翼
潤色： 柳橙汁
掃圖： goldapple
修圖： hy（from:g+）
春野
葛見的青梅竹馬。個性倔強，但也有擔心一個人生活的葛見，而每天幫他做便當的奮不顧身的一麵。
葛見
居住在東京蝶蛹的高中一年級少年。由於不顧自己性命去救助他人生命的正義感被認同，他接到了艾伊莉絲的協助邀請。
艾伊莉絲 iris
葬花少女隊的隊長。擁有很多狂熱粉絲的偶像般的存在。militant為槍型。屬性推測是『光』
忒露德trude
屬性『炎』，能力『灼熱』。杖型militant，使用複仇者，並操縱名為罪惡空幻（wicked hollow）的對空追蹤魚雷。
野薔薇 wilde rose
屬性『樹木』，能力『振動』。能夠以被喚作雷塞普塔（receptor）的魔法道具為媒介，治療對方。
白雪 snow white
屬性『光』，能力『破壞』。純粹的戰鬥特化型，使用死亡禁果（dead apple）和暗黑輝光（dark glow）這兩把大型槍械militant。
翻譯： s_翼
潤色： 柳橙汁
掃圖： goldapple
修圖： hy（from:g+）
春野
葛見的青梅竹馬。個性倔強，但也有擔心一個人生活的葛見，而每天幫他做便當的奮不顧身的一麵。
葛見
居住在東京蝶蛹的高中一年級少年。由於不顧自己性命去救助他人生命的正義感被認同，他接到了艾伊莉絲的協助邀請。
艾伊莉絲 iris
葬花少女隊的隊長。擁有很多狂熱粉絲的偶像般的存在。militant為槍型。屬性推測是『光』
忒露德trude
屬性『炎』，能力『灼熱』。杖型militant，使用複仇者，並操縱名為罪惡空幻（wicked hollow）的對空追蹤魚雷。
野薔薇 wilde rose
屬性『樹木』，能力『振動』。能夠以被喚作雷塞普塔（receptor）的魔法道具為媒介，治療對方。
白雪 snow white
屬性『光』，能力『破壞』。純粹的戰鬥特化型，使用死亡禁果（dead apple）和暗黑輝光（dark glow）這兩把大型槍械militant。