倫敦，10月13日電：
今天，《紐約時報》記者掌握了一項與一位引人注目的人物有關的證據。這項證據表明，清國叛亂並非偶然爆發，而是在過去三至四年中，在孫博士領導下，由一批最精明的清國進步人士組成革命團體，經他們精心策劃和秘密組織才取得今天的結果。這項證據具有權威性，並且非常肯定。
我可以公布其中的一部分，鑑於目前形勢微妙，其餘的隻能說個大概，如果說詳細了的話，就可能讓人們猜出告密者是誰。
資料充分證明，孫博士和他的同誌一直在秘密往返於大清國和英國以及大清國和美國之間，為的是盡各種努力在這兩個國家籌集到一筆數額巨大的資金，以為在大清國進行一場大規模的軍事起義提供資助。孫在對倫敦不止一次的訪問中，多次論述了他有關這次起義的計劃。並且，在今年早些時候，他對一位朋友說他即將返迴大清國。並說，如果他的偽裝被揭穿或者他本人被逮捕的話，起義就將安排在初夏時發動。然而，他仍然需要更多的資金，並且他擔心自己的使命會被清國當局識破，以及他本人有可能會被上次綁架他的那幫人用類似辦法置於死地。正是這種擔心，使得他不得不離開這個國家，在他能夠讓他所接觸的金融家們相信清國叛軍將會取得勝利，並且在大清國將會出現一個共和政體之前一直流亡國外。
孫中山致倫敦金融家的信
即使是對最親密的朋友，孫中山都沒有透露他的全部計劃。他有充分的理由這樣做。據悉，孫先生的這封信件的全文如下：
親愛的某先生：
非常遺憾我未能實現我們在倫敦俱樂部所商定的會麵計劃，我來得太遲以至於未能在紐約見到你。關於為發動清國革命而用海外華商資產擔保以募集政治貸款事，我已找到了願意提供擔保的一家清國銀行、三家在暹羅曼穀的米廠、一些新加坡商人以及馬來亞的三個煤礦主。他們的資產合計共2000萬美元，折合400萬英鎊。
為了確保成功，我們需要50萬英鎊貸款以完善我們的組織，使我們能夠在第一次突然行動中就奪取到至少兩個富裕的省份。當腳跟站穩後，我們將建立一個臨時政府。如果尋求到更多的貸款，我們就能給這次民族革命予以更重要的保證，以擴大我們的行動直至取得全麵的勝利。
我們希望你積極尋求願為我們提供資金的金融家。如果他們願意提供上述貸款的話，請盡快通知我們，他們願意以什麽條件和什麽方式成交。一旦從貴處確知細節，我即按照這些金融家的意願展開工作。
盡快賜復為盼，不勝感激。
此致
崇高的敬意
您無限真誠的：孫逸仙
孫中山的主張獲得證實
一收到這封信，孫中山向他們提出計劃方案的那些團體就自己進行調查，並獲得充足證據表明孫中山所做陳述的宗旨是，起義目的在於點燃清國人民的革命熱情，並且發動起義的時間不會被推遲太久。然後他們給孫中山寫信，寄到他在紐約的固定地址，並託付一個由清國商人組成的公司將信轉交給孫中山。信中說，他們必須知道他所提到的那家清國銀行的名字，以及在新加坡、曼穀以及他所提到的在別處的那些清國商人們的名字。他們補充說，在他們看來，假如把這個情況提供給他們，並且讓出資人最詳細地知道細節，以及事態發展能證明孫中山的說法正確無誤的話，籌集到一筆50萬英鎊的資金應該不成困難。他們補充說，他們希望他能夠給出一個有關清國當前形勢的完整敘述。
他們的這個請求有好幾周時間都未能從這位革命黨領袖那裏獲得答覆。這是由於，正如他在後來一封信中所解釋的那樣，這段時間他因為一項秘密任務而一直不在紐約。不過，在他們的信發出兩個月後，他們得到如下答覆親愛的“某某某”：
現在請允許我來答覆你們提出的問題。
孫中山貸款鬧革命，秘密計劃大曝光（2）
恕我直言：
首先，來看看清國陸軍和海軍的支持。新軍師團正在形成中。揚子江以南的清國新軍，大部分已由革命黨人指揮和操縱，一旦揚子江流域的四個新編師團形成建製，他們就會倒向我們這邊。武昌，隔江相對的漢口，以及南京這些城市，有著強烈的革命傾向。我們和他們已經取得共識，一旦革命軍在南方立足，他們就會立即加入進來。
北京周圍的七個師是由直隸總督袁世凱創立的。因為他新近被北京政府貶黜，所以，這些部隊對北京政府的忠誠度被大大打了折扣。雖然在他們與我們之間並未達成任何約定，但我們堅信他們不會為滿清政府賣命。在滿洲，另有一師新軍是由一位參加革命黨的將軍指揮，我們可以信賴他們。到時候，我們可以依靠他們的合作來對抗北京。
由此，你們已經知道，用現代化方法訓練出的清國新軍總共由12個完整的師組成，其中五個師已經準備支持革命事業，而隻要有一個良好開端，另外7個師，由於新近他們的長官遭到貶黜，實際上也將保持中立。
至於海軍，雖然迄今為止，我們在獲得他們的支持方麵尚未協調一致，但我們還是很容易能與他們達成默契的。清國海軍僅僅包括四艘巡洋艦，其中最大的一艘隻有4000噸級，其餘三艘都隻有2900噸級。海軍中的大部分軍官和水兵都是革命黨人。
</br>
今天，《紐約時報》記者掌握了一項與一位引人注目的人物有關的證據。這項證據表明，清國叛亂並非偶然爆發，而是在過去三至四年中，在孫博士領導下，由一批最精明的清國進步人士組成革命團體，經他們精心策劃和秘密組織才取得今天的結果。這項證據具有權威性，並且非常肯定。
我可以公布其中的一部分，鑑於目前形勢微妙，其餘的隻能說個大概，如果說詳細了的話，就可能讓人們猜出告密者是誰。
資料充分證明，孫博士和他的同誌一直在秘密往返於大清國和英國以及大清國和美國之間，為的是盡各種努力在這兩個國家籌集到一筆數額巨大的資金，以為在大清國進行一場大規模的軍事起義提供資助。孫在對倫敦不止一次的訪問中，多次論述了他有關這次起義的計劃。並且，在今年早些時候，他對一位朋友說他即將返迴大清國。並說，如果他的偽裝被揭穿或者他本人被逮捕的話，起義就將安排在初夏時發動。然而，他仍然需要更多的資金，並且他擔心自己的使命會被清國當局識破，以及他本人有可能會被上次綁架他的那幫人用類似辦法置於死地。正是這種擔心，使得他不得不離開這個國家，在他能夠讓他所接觸的金融家們相信清國叛軍將會取得勝利，並且在大清國將會出現一個共和政體之前一直流亡國外。
孫中山致倫敦金融家的信
即使是對最親密的朋友，孫中山都沒有透露他的全部計劃。他有充分的理由這樣做。據悉，孫先生的這封信件的全文如下：
親愛的某先生：
非常遺憾我未能實現我們在倫敦俱樂部所商定的會麵計劃，我來得太遲以至於未能在紐約見到你。關於為發動清國革命而用海外華商資產擔保以募集政治貸款事，我已找到了願意提供擔保的一家清國銀行、三家在暹羅曼穀的米廠、一些新加坡商人以及馬來亞的三個煤礦主。他們的資產合計共2000萬美元，折合400萬英鎊。
為了確保成功，我們需要50萬英鎊貸款以完善我們的組織，使我們能夠在第一次突然行動中就奪取到至少兩個富裕的省份。當腳跟站穩後，我們將建立一個臨時政府。如果尋求到更多的貸款，我們就能給這次民族革命予以更重要的保證，以擴大我們的行動直至取得全麵的勝利。
我們希望你積極尋求願為我們提供資金的金融家。如果他們願意提供上述貸款的話，請盡快通知我們，他們願意以什麽條件和什麽方式成交。一旦從貴處確知細節，我即按照這些金融家的意願展開工作。
盡快賜復為盼，不勝感激。
此致
崇高的敬意
您無限真誠的：孫逸仙
孫中山的主張獲得證實
一收到這封信，孫中山向他們提出計劃方案的那些團體就自己進行調查，並獲得充足證據表明孫中山所做陳述的宗旨是，起義目的在於點燃清國人民的革命熱情，並且發動起義的時間不會被推遲太久。然後他們給孫中山寫信，寄到他在紐約的固定地址，並託付一個由清國商人組成的公司將信轉交給孫中山。信中說，他們必須知道他所提到的那家清國銀行的名字，以及在新加坡、曼穀以及他所提到的在別處的那些清國商人們的名字。他們補充說，在他們看來，假如把這個情況提供給他們，並且讓出資人最詳細地知道細節，以及事態發展能證明孫中山的說法正確無誤的話，籌集到一筆50萬英鎊的資金應該不成困難。他們補充說，他們希望他能夠給出一個有關清國當前形勢的完整敘述。
他們的這個請求有好幾周時間都未能從這位革命黨領袖那裏獲得答覆。這是由於，正如他在後來一封信中所解釋的那樣，這段時間他因為一項秘密任務而一直不在紐約。不過，在他們的信發出兩個月後，他們得到如下答覆親愛的“某某某”：
現在請允許我來答覆你們提出的問題。
孫中山貸款鬧革命，秘密計劃大曝光（2）
恕我直言：
首先，來看看清國陸軍和海軍的支持。新軍師團正在形成中。揚子江以南的清國新軍，大部分已由革命黨人指揮和操縱，一旦揚子江流域的四個新編師團形成建製，他們就會倒向我們這邊。武昌，隔江相對的漢口，以及南京這些城市，有著強烈的革命傾向。我們和他們已經取得共識，一旦革命軍在南方立足，他們就會立即加入進來。
北京周圍的七個師是由直隸總督袁世凱創立的。因為他新近被北京政府貶黜，所以，這些部隊對北京政府的忠誠度被大大打了折扣。雖然在他們與我們之間並未達成任何約定，但我們堅信他們不會為滿清政府賣命。在滿洲，另有一師新軍是由一位參加革命黨的將軍指揮，我們可以信賴他們。到時候，我們可以依靠他們的合作來對抗北京。
由此，你們已經知道，用現代化方法訓練出的清國新軍總共由12個完整的師組成，其中五個師已經準備支持革命事業，而隻要有一個良好開端，另外7個師，由於新近他們的長官遭到貶黜，實際上也將保持中立。
至於海軍，雖然迄今為止，我們在獲得他們的支持方麵尚未協調一致，但我們還是很容易能與他們達成默契的。清國海軍僅僅包括四艘巡洋艦，其中最大的一艘隻有4000噸級，其餘三艘都隻有2900噸級。海軍中的大部分軍官和水兵都是革命黨人。
</br>