第二章 前篇
三坪房間的侵略者！？ 作者：健速 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉載 星岡漢化聯合——星岡學園放送部&伐木工協會
翻譯：pro君
校對：hanavi
後期：hanavi
part1
孝太郎：三坪房間的侵略者 dramacd
阿萊亞：白銀公主和青騎士 第二章 前篇
孝太郎：阿萊亞殿下下定決心與發動叛亂的逆臣瑪古斯方戰鬥
孝太郎：為此所組建的正是“新生佛德賽正規軍”
孝太郎：雖然新生正規軍組建之初的兵力十分靠不住
孝太郎：拿下了幾場重要的勝利之後
孝太郎：開始逐漸贏得國民的注目和支持
孝太郎：最終的目標是收複皇都佛爾農
孝太郎：而等我們注意到時
孝太郎：我和可藍來到這兩千年前的佛德賽已經度過了好幾個月
孝太郎：我迴來咯 可藍
可藍：呀！
可藍：維特萊恩你怎麽又這樣
可藍：我已經說了很多次進來前要敲門吧
孝太郎：啊啊 抱歉抱歉
孝太郎：一個不小心就給忘了
可藍：你也不想想要是我剛好在換衣服——
孝太郎：既然沒在換衣服那就沒什麽吧
可藍：話 話是這麽說
可藍：真是的
可藍：但是 姑且說一聲 歡迎迴來
可藍：你沒事就好
孝太郎：哦 我迴來了
可藍：鎧甲的狀態怎麽樣
可藍：左手能正常活動嗎
孝太郎：沒問題 你的修理很完美
孝太郎：謝謝了 可藍
可藍：說來也真是好笑
可藍：居然要自己去修理自己破壞掉的部分
孝太郎：彼此彼此吧
孝太郎：總而言之是幫大忙了
孝太郎：不僅僅是鎧甲
孝太郎：多虧了你的作戰 我們才能這麽順利地攻下勞斯多爾城鎮
可藍：呃 沒什麽
孝太郎：用誘餌把敵人從城裏引出來之後
孝太郎：襲擊兵力單薄的城池然後反過來防守
孝太郎：真是大膽的作戰呢
可藍：我 我隻是…
可藍：把人工智能導出的作戰傳達給你們而已
孝太郎：能那樣操作人工智能的人隻有你
孝太郎：製定戰術的具體細節的也是你
孝太郎：我覺得老老實實挺起胸膛就好哦
可藍：是 是這樣嗎
孝太郎：沒錯
孝太郎：雖然尋找真正的青騎士那邊毫無進展就是了
可藍：沒 沒辦法啊
可藍：找不到的東西就是找不到嘛
孝太郎：抱歉抱歉
孝太郎：可藍你在拚命的找我還是知道的
孝太郎：但是按戲劇的劇本來看已經是故事的中盤了吧
孝太郎：真正的青騎士再不來的話
孝太郎：我就得一直把青騎士演到最後了
可藍：是…這樣呢
可藍：我會努力爭取盡快找到的
孝太郎：嗯 不過別太勉強啊
孝太郎：那我稍微出去一下
可藍：哎 這就要走了麽
可藍：青騎士大人還真是日理萬機呢
孝太郎：約好了要和芙蕾亞進行劍術練習
孝太郎：隻是來稍微看看你而已
可藍：是～是～ 那還請您慢走
孝太郎：嗯 我走了
可藍：是不是告訴你你才是真正的青騎士會比較好呢
可藍：不 果然還是…
可藍：如果維特萊恩意識到這件事
可藍：說不定曆史反而會改變
可藍：如果我的推測正確
可藍：他從未來而來 扮演青騎士這件事本身就已包含在了曆史之中
part2
孝太郎：嗯…訓練場是在哪來著
孝太郎：這城裏麵七扭八拐真是很迷啊
孝太郎：哦 應該是那個拐角吧
孝太郎：不好意思
士兵：青 青騎士閣下
士兵：真是失禮了
孝太郎：是我不小心 不用那麽拘謹
士兵：是
孝太郎：啊 你是剛才一起參加了戰鬥的人吧
孝太郎：辛苦你了
孝太郎：請好好休息吧
士兵：這 實在不敢當
孝太郎：不是都說了不用那麽拘謹嗎
士兵：但是
士兵：青騎士閣下對於我們這種小兵來說可是高不可攀
士兵：您和阿萊亞殿下可是我們新生佛德賽正規軍的希望之星
孝太郎：傷腦筋…
士兵：不過…青騎士殿下
士兵：恕我冒昧 可以請教您一個問題嗎
孝太郎：怎麽了？
士兵：為什麽在這麽多戰鬥中您從不肯傷害敵人的性命呢
孝太郎：那件事啊
孝太郎：其他人也問過我很多次
孝太郎：答案很簡單
孝太郎：沒有什麽敵人
士兵：啊？
孝太郎：沒有真正的敵人
孝太郎：他們都是佛德賽的國民
孝太郎：無論是基於什麽理由 佛德賽人民的犧牲
孝太郎：都不是阿萊亞殿下想要看到的
孝太郎：而且偷偷告訴你 其實這也是基於戰術上的考量
士兵：戰術上的…？
孝太郎：沒錯
孝太郎：一個士兵受傷或是昏迷之後
孝太郎：為了把他帶迴去 需要一個以上的人力
孝太郎：也就是說 比起殺死一個士兵能更有效地削弱敵人的戰力
士兵：話是沒錯…
士兵：不過為了那種事而讓青騎士閣下暴露在危險之中
士兵：實在是得不償失——
孝太郎：不用擔心
孝太郎：我已經在阿萊亞殿下麵前立下誓言
孝太郎：一定會守護殿下
孝太郎：在兌現誓言之前 我一定會好好活著的
士兵：請恕在下失言 青騎士閣下
孝太郎：哪裏 不必介意
孝太郎：不趕快就該被芙蕾亞閣下罵了
孝太郎：那我就此告辭
士兵：是 萬分感謝！
孝太郎：青騎士風格的台詞我也能脫口而出了啊
孝太郎：雖然還是十分羞恥
孝太郎：但比起以前演青騎士也更得心應手點了吧
芙蕾亞：維特萊恩 你的劍法太工整了
芙蕾亞：再隨便點 才不容易被對手看透
孝太郎：隻能說我的劍術老師太過嚴格了
孝太郎：習慣養成之後 一時之間也很難改得掉
觀眾：青騎士閣下和巴多姆西哈卿的劍術真是華麗
觀眾：彼此都不讓分毫
芙蕾亞：真是佩服
芙蕾亞：穿著這麽重的鎧甲 拿著那種大劍還能和輕裝的我勢均力敵
孝太郎：真不敢當
芙蕾亞：差不多該決勝負了
芙蕾亞：來吧！維特萊恩
孝太郎：正合我意！
夏露露：青騎士——
孝太郎：夏露露殿下！？
芙蕾亞：有破綻！
裁判：到此為止
裁判：勝者 巴多姆西哈卿！
觀眾：哦哦哦哦——！
芙蕾亞：所以才說你太正直了 維特萊恩
可藍：真是精彩 芙蕾亞蘭閣下
可藍：如果是實戰 我的喉嚨已經被斬開了
夏露露：給我…把路…讓出來
夏露露：接住我！青騎士！
孝太郎：夏 夏露露殿下！？
夏露露：嘿(/≧▽≦)/
夏露露：接得不錯
孝太郎：殿下 已經說過很多次了
孝太郎：請慢慢地走過來就好
夏露露：青騎士…你已經不願意接住我了嗎(＞﹏＜)
孝太郎：哎 倒也不是
夏露露：那不就行了
夏露露：我跳起來 你接住我 什麽問題都沒有嘛
孝太郎：原來如此 確實如您所言
瑪莉：殿下 可不能讓雷歐斯大人太為難哦
瑪莉：再說 要是一不小心受傷了可怎麽辦
夏露露：青騎士的話沒問題的 瑪莉
瑪莉：哎…雖然這麽熱切的信賴是好事…
法娜：雷歐斯大人 芙蕾亞大人
法娜：真是精彩的戰鬥 大家都看見了
莉蒂絲：最後一擊真是精彩 巴多姆西哈卿
芙蕾亞：多謝誇獎 法娜大人 還有莉蒂絲
卡莉絲：被夏露露殿下吸引哫意力露出噗綻
卡莉絲：幸好噗是實戰呢 青騎士
孝太郎：卡莉絲…你也在嗎
孝太郎：那個麵包是怎麽迴事
卡莉絲：瑪莉把多餘的試做品給我了
卡莉絲：嗚喵嗚喵(￣～￣)
卡莉絲：雖然吃著觀戰挺好 但是太幹巴巴的了
卡莉絲：這種麵包是應該夾著油乎乎的肉吃啊
孝太郎：你對吃的還是那麽執著啊…
瑪莉：話說迴來 夏露露殿下 不是有事找雷歐斯大人嗎
夏露露：哦哦 對了
夏露露：青騎士 為了表彰你一直以來對我和皇姐所作出的貢獻
夏露露：把這個送給你
孝太郎：這是什麽？
夏露露：這是我和皇姐一起做的 青騎士的階級章
芙蕾亞：是這樣啊
孝太郎：階級章啊 真是感激不盡 殿下
孝太郎：『佛德賽的 青騎士 階級 非常偉大 夏露露 阿萊亞 親衛隊長』
孝太郎：雖然字歪歪扭扭的 不過想必是花了不少心血的吧
孝太郎：而且裝飾的絲線和緞帶非常很整齊
孝太郎：一定是出自阿萊亞殿下之手吧
夏露露：過來蹲下 青騎士 我親自給你戴上
孝太郎：遵命 夏露露殿下
夏露露：可以了
夏露露：給我引以為豪吧 青騎士
孝太郎：是 我定會將胸前這閃耀的勳章視傳家之寶
孝太郎：請也代我向阿萊亞殿下道聲謝
夏露露：道謝的話自己直接去說
夏露露：現在和我一起去皇姐那吧
孝太郎：哎？
夏露露：皇姐正需要你呢
夏露露：芙蕾亞 我把青騎士借走了
芙蕾亞：好的 夏露露殿下
夏露露：快點 青騎士 發什麽呆
夏露露：趕快來背我
孝太郎：是！現在就來
夏露露：衝啊！皇姐在等著呢
孝太郎：遵命 殿下 但請別再我背上那麽鬧騰…
芙蕾亞：維特萊恩那家夥
芙蕾亞：誰能想到那會是在戰場上所向披靡的騎士
莉蒂絲：說的沒錯
莉蒂絲：但這或許就是我們能與叛軍一戰的原因吧
芙蕾亞：此話怎講？
莉蒂絲：如果雷歐斯大人隻是一個殺人狂
莉蒂絲：我們恐怕無法獲得這麽多的支持
莉蒂絲：更不可能接連取得勝利吧
莉蒂絲：隻是突然這麽想而已
芙蕾亞：原來如此 或許真的有這方麵的影響吧
法娜：畢竟雷歐斯大人就算是敵人也決不下殺手呢
卡莉絲：唆起來…
卡莉絲：所謂戰爭本就不是一個人的強大所能左右的啊
卡莉絲：不過這麵包還真是幹啊——
卡莉絲：瑪莉 還有嗎？
瑪莉：就算那樣也還是要繼續吃啊
part3
夏露露：然後瑪莉就過來阻止我
夏露露：說我還太小 一個人騎馬太危險了
夏露露：真是沒禮貌對吧 青騎士
阿萊亞：但是瑪莉說得對哦 夏露露
阿萊亞：騎馬對你來說還太早了
孝太郎：殿下 現在就用小馬湊合一下吧
夏露露：青騎士 那是在侮辱我嗎
孝太郎：豈敢
夏露露：那下次就帶我騎馬吧
夏露露：那樣的話就原諒你
孝太郎：如您所願 my princess
夏露露：約好了哦 一定要…遵守哦 青騎士
孝太郎：夏露露殿下睡著了呢
阿萊亞：因為剛才鬧騰了那麽久
阿萊亞：估計是累了吧
阿萊亞：真是抱歉 讓您一直陪著她
孝太郎：沒有的事 對我來說也是能讓心休息一下的機會
阿萊亞：這孩子能這麽安心地睡下
阿萊亞：也就隻有在雷歐斯大人身邊的時候了
阿萊亞：我想一定是將父親大人的身影和雷歐斯大人重疊在了一起吧
阿萊亞：這孩子也一定很寂寞吧
孝太郎：這樣啊…
孝太郎：這孩子“也”…
孝太郎：阿萊亞殿下也同樣因為叛亂失去了雙親呢
阿萊亞：所以雷歐斯大人
孝太郎：怎麽了？
阿萊亞：在這場戰爭結束之後
阿萊亞：能請您繼續幫助我們嗎？
孝太郎：殿下…
阿萊亞：拜托您了
孝太郎：想必 殿下已經看出來了
孝太郎：我並沒有什麽了不起的力量
阿萊亞：雷歐斯大人——
孝太郎：並不是我強大
孝太郎：而是借助了許多人的能力 我才能像這樣戰鬥
孝太郎：然而那份能力也是有極限的
孝太郎：不久之後我就會失去那些能力
孝太郎：變迴一個平凡孱弱的普通人吧
孝太郎：到那時 我毫無疑問會拖累殿下
孝太郎：沒錯 一o六號房間的大家借給我的力量正逐漸衰弱
孝太郎：它們全部消失之後
孝太郎：我將變得一無是處
阿萊亞：雷歐斯大人 您誤會了
孝太郎：哎？
阿萊亞：夏露露並不在乎您是否強大
阿萊亞：那孩子隻是因為雷歐斯大人是雷歐斯大人
阿萊亞：隻是因為那階級章現在正掛在您的胸前
阿萊亞：才會那樣仰慕您的
孝太郎：殿下
阿萊亞：我也是如此
阿萊亞：如果沒能和雷歐斯大人相逢
阿萊亞：也就不可能擁有像現在這樣談笑的時間了吧
阿萊亞：請您拿出自信
阿萊亞：因為對我們來說
阿萊亞：您永遠是值得信賴的騎士
孝太郎：愧不敢當
孝太郎：殿下…您的這些話語將是我畢生最大的榮耀
阿萊亞：也就是說您願意永遠和我們——
孝太郎：不 殿下…
孝太郎：恕難從命
孝太郎：我有著必須迴去的地方
孝太郎：更有著必須實現的誓言
阿萊亞：誓言…
阿萊亞：是…這樣啊…
孝太郎：非常抱歉 阿萊亞殿下
阿萊亞：沒關係 這才是我心目中雷歐斯大人啊…
阿萊亞：不過 有件事希望您能告訴我
孝太郎：但說無妨
阿萊亞：過去曾問過問題 請容我再問一次
阿萊亞：您胸前的皇家騎士徽章 尊貴的英姿 優雅的舉止
阿萊亞：還有那正直的心
阿萊亞：無不昭示著您正是佛德賽的騎士
阿萊亞：可是…我從來沒見過那劍柄上的家徽
阿萊亞：請問您到底是從何而來
孝太郎：我——
孝太郎：殿下 我來自天空的彼端…繁星的世界…
阿萊亞：繁星的…世界…
孝太郎：而這把劍是…
孝太郎：“提亞蜜莉絲·格蕾·瑪斯蒂爾·薩古拉達·溫·佛德賽”皇女殿下賜予的
孝太郎：劍柄上麵的並不是家徽 而是代表提亞蜜莉絲殿下本人的紋章
阿萊亞：瑪斯蒂爾…？
阿萊亞：怎麽可能…瑪斯蒂爾家族中 沒有提亞蜜莉絲這號人物
孝太郎：確實有 不過 是兩千年之後的事情
阿萊亞：兩千年…？
孝太郎：是的 阿萊亞殿下
孝太郎：我來自兩千年後的未來
阿萊亞：來自…未來…
孝太郎：在那之後我向阿萊亞殿下坦言了事情的來龍去脈
孝太郎：從與提亞相遇開始
孝太郎：相互爭鬥的事
孝太郎：隨後在共同生活中 終於攜手並進的事
孝太郎：一切 毫無隱瞞
孝太郎：還有在與可藍的戰鬥中
孝太郎：出於意外被吹飛到了這個時間這個地點的事
孝太郎：破壞了阿萊亞與青騎士相遇的事
孝太郎：在可藍的協助下 充當青騎士的替身的事
孝太郎：所有的一切
阿萊亞：這樣啊…
阿萊亞：因為有與故鄉的諸位結下的約定和誓言…
阿萊亞：那樣的話 確實無論如何都要迴去呢
孝太郎：是的
孝太郎：所以說 阿萊亞殿下
孝太郎：我其實根本不是什麽騎士
孝太郎：隻是一個平凡無奇的學生 也沒有什麽特別的力量
孝太郎：隻是一介平民而已
阿萊亞：我不同意
孝太郎：殿下？
阿萊亞：您是一位名副其實的騎士
阿萊亞：提亞大人授予您的劍就是最好的證據
阿萊亞：你以為會有哪一個皇女會將自己出生時所打造的寶劍
阿萊亞：借給一個毫不在意的人？
孝太郎：可是——
阿萊亞：而且 就算不是
阿萊亞：我和夏露露也正式任命您了
阿萊亞：作為佛德賽的青騎士
孝太郎：佛德賽的…
阿萊亞：為此而感到驕傲吧
阿萊亞：你可是我、夏露露、可藍大人、還有未曾謀麵的提亞大人
阿萊亞：這佛德賽的四名皇女同時認可的 真正的騎士
孝太郎：可藍 就很難說了
阿萊亞：她是認同的 這點我很肯定
阿萊亞：就算所生的時代相差兩千年 我們也同樣是皇女
孝太郎：阿萊亞殿下 您真的相信這種荒謬的說詞嗎？
阿萊亞：身為皇女 連自己任命的騎士都無法信任
阿萊亞：又怎麽能夠治理國家呢？
孝太郎：愧不敢當
阿萊亞：隻是
阿萊亞：請容我最後再問一個問題 雷歐——
阿萊亞：啊
孝太郎：殿下 怎麽了？
阿萊亞：沒事 在此之前 還有一個必須要問的問題
阿萊亞：能告訴我 您真正的名字嗎？
孝太郎：這就是我的疏忽了
孝太郎：我的名字是——
孝太郎：孝太郎
孝太郎：裏見孝太郎
阿萊亞：孝太郎大人…
阿萊亞：這樣啊…原來是孝太郎大人…
孝太郎：先前一直以假名示人 真是抱歉
阿萊亞：沒關係 畢竟是有原因的
孝太郎：那麽殿下 最後一個問題是？
阿萊亞：嗯
阿萊亞：如果我能…我能夠第一個與孝太郎大人相遇…
阿萊亞：如果是我第一個需要您的幫助…
阿萊亞：到那時…您會如何選擇？
孝太郎：到那時…到那時我一定 會終生侍奉殿下吧
阿萊亞：是…這樣啊
阿萊亞：那麽…孝太郎大人
阿萊亞：如果還有機會…請務必第一個認識我
孝太郎：如您所願 my princess…
芙蕾亞：殿下 維特萊恩 大事不好了！
阿萊亞：芙蕾亞？進來吧
芙蕾亞：失禮了
芙蕾亞：容我報告 龍！巨龍攻過來了！
阿萊亞：龍？
孝太郎：你說什麽！？
孝太郎：慢著 我想起來了！
孝太郎：這個時間點 劇本的下一個場景是——
孝太郎：火龍帝亞爾奈亞襲來
芙蕾亞：明顯是直奔這個要塞飛來
芙蕾亞：再不采取行動的話就糟了
孝太郎：芙蕾亞蘭閣下 讓軍隊做好迎擊準備
孝太郎：我隨後就到
芙蕾亞：知道了！
夏露露：嗯…怎麽了？
阿萊亞：夏露露
夏露露：青騎士？
孝太郎：什麽都沒有
孝太郎：請安心 夏露露殿下
孝太郎：阿萊亞殿下 接下來請交給我
阿萊亞：孝…
阿萊亞：雷歐斯大人
孝太郎：我向您保證
孝太郎：您 和這個國家 我一定會誓死守護
孝太郎：我出發了
阿萊亞：孝太郎大人…請一定要平安無事
part4
可藍：那就是火龍帝… 阿爾奈亞？
可藍：比想象的還要大
可藍：就算相距這麽遠
可藍：也能感受到大氣在它的咆哮下震動
孝太郎：和由莉佳扮的布偶完全不是一個等級呢
孝太郎：簡直像是電影和漫畫裏的怪獸一樣
可藍：就算在我看過的青騎士電影中也沒大到這種程度
可藍：而且機動性如此強
可藍：經人工智能的計算 大概和現代的戰鬥機差不多了
孝太郎：這樣啊…
孝太郎：我說 可藍
孝太郎：你覺得靠這身鎧甲能和那家夥一戰嗎？
可藍：很難說
可藍：在我們的時代 龍族已經衰落了
可藍：所以沒有和那種大型龍族的交戰記錄
可藍：倒是有對殘存下來的小型龍的交戰記錄…
孝太郎：也就是說和那種怪物對戰沒法做參考…
可藍：很遺憾 就是那樣
孝太郎：這可是重要關頭啊
孝太郎：對了 你們的神叫什麽來著？
可藍：黎明女神
孝太郎：替我向那位女神 祈求這次的勝利吧
孝太郎：如今求神拜佛什麽的都得依靠了
可藍：我會獻上祈禱的
可藍：不過在士兵的麵前 你可不能流露懼色
孝太郎：嗯
孝太郎：所以 可藍我隻能拜托你了
可藍：這到底是真的信任我了呢 還是沒信任我呢
卡莉絲：算我一份吧 青騎士
孝太郎：卡莉絲？
孝太郎：你在哪裏？
卡莉絲：上麵
卡莉絲：居然不先通知一聲 我就這麽不值得信任嗎
孝太郎：那根魔杖還能坐在上麵飛嗎
孝太郎：想要在這種時候來個空中散步嗎？
卡莉絲：我說了吧 算我一份
卡莉絲：我也一起來對抗亞爾奈亞
孝太郎：這場戰鬥可沒什麽勝算
孝太郎：怎麽能麻煩你
卡莉絲：不過有了我多少也能增加幾分勝算吧
孝太郎：最壞的情況下可能會丟掉性命的
孝太郎：不後悔嗎？
卡莉絲：雖然有那麽一點…
卡莉絲：結束之後 會請我好好吃一頓吧？
孝太郎：沒問題 交給我吧
孝太郎：我會去拜托殿下的
卡莉絲：好～！幹勁湧出來了！
可藍：你也是瘋了呢 卡莉絲
可藍：竟然自告奮勇去麵對那種怪物
卡莉絲：在我眼中 兩位的瘋狂程度也不遑多讓
可藍：時間也不多了 這裏就算大家都瘋了吧
卡莉絲：就算是那樣吧
卡莉絲：誰更瘋狂 等吃大餐的時候再討論吧
孝太郎：兩位 要上了！
卡莉絲：哦！
可藍：重力控製裝置 啟動！
三人：呀——！！！！
古雷巴那斯：瑪古斯方大人
瑪古斯方：古雷巴那斯啊
瑪古斯方：事情正按計劃進展呢
古雷巴那斯：正是
古雷巴那斯：礙事的青騎士想必此時已經在與火龍的戰鬥中丟了小命了吧
瑪古斯方：嗯 雖然一直以來礙了我不少事
瑪古斯方：以亞爾奈亞為對手 那家夥應該也無能為力才是
古雷巴那斯：沒想到沒有寶劍還能做到這種地步 確實是意料之外
瑪古斯方：沒什麽 那也是到今天為止了
瑪古斯方：那麽你要怎麽做呢 阿萊亞
瑪古斯方：失去青騎士的你所剩下的手段就隻有一個了
士兵：失禮了 瑪古斯方大人！古雷巴那斯大人！
士兵：有事稟告！
瑪古斯方：進來
士兵：是
瑪古斯方：想必是喜報吧
士兵：不… 那個…
士兵：亞爾奈亞…被擊敗了
瑪古斯方：什麽！？
瑪古斯方：此事當真？ 沒弄錯嗎！
士兵：是…
士兵：但 但是也傳來了青騎士重傷瀕死的報告
瑪古斯方：重傷？
瑪古斯方：知道了 下去吧
士兵：是
瑪古斯方：至少 派火龍過去這一手沒有白費呢
瑪古斯方：既然青騎士受傷 阿萊亞想必也會有所動作了吧
古雷巴那斯：您說的是
古雷巴那斯：但是一時間還真是難以相信呢
古雷巴那斯：沒想到在竟然在沒有寶劍的情況下擊退了火龍
古雷巴那斯：那個男人到底有著何等程度的力量
瑪古斯方：正因如此 那個一根筋皇女才會為他所吸引
瑪古斯方：很好很好 重傷瀕死啊
瑪古斯方：想必那個阿萊亞現在也是膽戰心驚的吧
瑪古斯方：事情有趣起來了嘛
瑪古斯方：哈哈哈哈哈
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！
part5
孝太郎：有種…讓人好懷念的聲音…
孝太郎：這是…
孝太郎：在可樂娜莊一〇六號房間每天都能聽到的聲音
孝太郎：是奇莉華和露絲在廚房做飯的聲音
夏露露：孝太郎
夏露露：孝太郎
夏露露：孝太郎！
夏露露：輪到你了 孝太郎
夏露露：趕快抽牌
孝太郎：提亞…！
孝太郎：這裏是…可樂娜莊嗎！
夏露露：你在說些什麽理所當然的話
孝太郎：哎？
卡莉絲：不行啊 裏見 玩遊戲的時候要好好集中精神
卡莉絲：明明一直都對我這麽說的
法娜：就是啊 孝太郎
法娜：最近孝太郎一直都在輸
法娜：這樣下去的話說不定會被由莉佳逆轉哦
瑪莉：哎…用遊戲決定三坪房間的所有權
瑪莉：變成那種狀態了啊
瑪莉：我作為代理來進行遊戲沒關係嗎 奇莉華
莉蒂絲：沒關係 我目前暫時領先所以沒問題的
莉蒂絲：啊 露絲 把那個蔥橫切就好
芙蕾亞：知道了 奇莉華大人
芙蕾亞：差不多也該把這邊的鍋點上火了吧
孝太郎：這樣啊 我迴來了啊
孝太郎：等等 阿萊亞殿下呢…
孝太郎：殿下的戰鬥還沒有結束
孝太郎：但是我卻…
孝太郎：我拋棄了殿下嗎
孝太郎：不行！
孝太郎：還不能迴到這裏
孝太郎：現在…還不行！
阿萊亞：雷歐斯大人
阿萊亞：雷歐斯大人！
孝太郎：阿萊亞殿下
阿萊亞：雷歐斯大人…太好了
芙蕾亞：終於醒過來了 維特萊恩
孝太郎：這裏是？
孝太郎：我 到底…
芙蕾亞：看來有些混亂啊
芙蕾亞：這裏是勞斯多爾的要塞
阿萊亞：真是太好了
阿萊亞：你這麽亂來 我還以為已經…
孝太郎：對了 龍呢！
孝太郎：亞爾奈亞怎麽樣了？
芙蕾亞：不記得了嗎 不是你打倒的麽
孝太郎：哎！？
芙蕾亞：在你的全力攻擊下龍終於耗盡了力量 迴到森林裏去了
芙蕾亞：但是你也中了龍的最後一擊 失去了意識
阿萊亞：是可藍大人和卡莉絲大人將你帶迴來的
阿萊亞：之後就被帶到這裏來了
孝太郎：這樣啊
孝太郎：對了 我把亞爾奈亞打倒了
孝太郎：雖然有點亂來
孝太郎：不 不是有點
孝太郎：都弄得遍體鱗傷了
孝太郎：但是 還活著
芙蕾亞：你連著睡了三天 大家都很擔心
芙蕾亞：殿下 我去通知大家
阿萊亞：好 拜托你了
阿萊亞：芙蕾亞明明也很擔心的
孝太郎：殿下的眼睛下麵有黑眼圈…
孝太郎：還有我身上的繃帶和毛巾…
孝太郎：是殿下照顧我的嗎
阿萊亞：孝太郎大人 您還不能動
阿萊亞：請不要勉強
孝太郎：不 殿下
孝太郎：讓您擔心了
孝太郎：真是不勝惶恐竟然讓阿萊亞殿下親自照顧我
阿萊亞：那種事沒關係的
阿萊亞：這些傷不都是為了保護我們嗎
阿萊亞：道歉也好 道謝也罷
阿萊亞：都是我們應該做的才對
阿萊亞：真是抱歉 一安心下來眼淚就…
孝太郎：殿下…
阿萊亞：簡直像個孩子一樣
阿萊亞：真是抱歉 孝太郎大人
孝太郎：您的哭臉 我會銘記在心的
孝太郎：畢竟是難能一見的表情嘛
阿萊亞：想不到孝太郎大人也有這種喜歡取笑他人的一麵呢
孝太郎：大家都這麽說
阿萊亞：聽說孝太郎大人身負重傷的時候
阿萊亞：我的腦中一片空白
阿萊亞：隻能守望著沉睡中的你
阿萊亞：滿心焦慮卻什麽都做不了
阿萊亞：孝太郎大人對這裏的全員而言都是很重要的人
阿萊亞：我已經不想再讓孝太郎大人遭遇這樣的危險了
孝太郎：愧不敢當
阿萊亞：所以…我下定決心了
阿萊亞：等身體可以活動之後 我想帶你去一個地方
阿萊亞：到時候可以為我空出一點時間嗎？
孝太郎：阿萊亞殿下…
孝太郎：是 當然沒問題
夏露露：青騎士！快接住我！(/≧▽≦)/
孝太郎：夏 夏露露殿下！？
孝太郎：Σ( ° △ °|||)︴嗚咕——
阿萊亞：雷歐斯大人！
瑪莉：雷歐斯大人 沒事嗎？
孝太郎：還…還好吧？
芙蕾亞：夏露露殿下
芙蕾亞：就算是無敵的青騎士 但還是大病初愈
夏露露：我也很擔心他的
夏露露：但是青騎士醒過來了
夏露露：我可是相信你的哦 青騎士
孝太郎：讓 讓您擔心了 殿下
莉蒂絲：傷怎麽樣了？
孝太郎：如你所見 精神得很
法娜：太好了
法娜：已經恢複到能開玩笑的程度了呢
卡莉絲：真是的 你總是這麽亂來
孝太郎：抱歉 卡莉絲
孝太郎：給你添麻煩了
孝太郎：(——*)
莉蒂絲：卡莉絲 這種時候就別讓肚子裏的饞蟲出來刷存在了
卡莉絲：不 不是我！
孝太郎：抱歉 是我肚子裏的饞蟲…
孝太郎：大概是因為一直在睡著 肚子好像不是一般的餓
阿萊亞：雷歐斯大人真是的
夏露露：那瑪莉趕快去準備飯菜
夏露露：來慶祝青騎士的康複了！
瑪莉：遵命
瑪莉：我會拿出渾身本領做一桌大餐的
卡莉絲：啊 維特萊恩！你沒忘記那個約定吧！
孝太郎：當然了
孝太郎：阿萊亞殿下 瑪莉
孝太郎：卡莉絲在擊退火龍時幫了很大的忙
孝太郎：作為獎勵 請讓她飽餐一頓
阿萊亞：當然沒問題
阿萊亞：大家一起來慶祝雷歐斯大人的康複吧
卡莉絲：肉！魚！蔬菜！水果！穀物——！
法娜：真是的 卡莉絲能這麽貪吃也是讓人佩服啊
莉蒂絲：好了 今天就放任她吧
可藍：維特萊恩
可藍：沒在死撐吧？
孝太郎：啊 可藍
孝太郎：抱歉啊
孝太郎：也讓你擔心了
可藍：才 才沒有擔心
可藍：又不是什麽不能恢複的傷
可藍：但 但是…
可藍：你一直都不醒過來… 那個…
孝太郎：所以才說讓你擔心了 抱歉
可藍：都說了才沒有擔心！
可藍：你隻有運氣特別好
可藍：我可是早就知道你能康複的哦！
孝太郎：這樣啊 謝謝你相信我
可藍：嗚(*///▽///*)
可藍：啊啊 笨蛋！＼（≧Д≦）＜
孝太郎：嗚嘎——っ-Д-)っ
可藍：維 維特萊恩！？
阿萊亞：雷歐斯大人！？
芙蕾亞：不好！
芙蕾亞：醫生！快叫醫生！
part6
孝太郎：數日之後
孝太郎：身體恢複了一些的我
孝太郎：在阿萊亞殿下和法娜的帶領下
孝太郎：來到了距離要塞有一段距離的一座神殿
孝太郎：這裏就是佛德賽最古老的神殿嗎
阿萊亞：是的 勞斯多爾城有許多奉祀黎明女神的神殿
阿萊亞：傳說在無數世界與無盡時間中旅行的黎明女神曾經在此地暫歇
阿萊亞：在信仰方麵是非常重要的場所
孝太郎：這樣啊
孝太郎：哦 開始變窄了啊
法娜：馬上就要到目的地了
法娜：身體方麵沒問題嗎 雷歐斯大人
孝太郎：沒問題
孝太郎：隻有最後被可藍打到的地方還有點痛就是了
法娜：畢竟那時候響起了危險的聲音啊
阿萊亞：十分抱歉 雷歐斯大人
阿萊亞：明明您的身體未愈 還把您帶到這種地方
孝太郎：沒有的事 畢竟是和殿下重要的約定
阿萊亞：謝謝
法娜：雷歐斯大人 這裏就是通向女神麵前的入口
法娜：請進去吧
阿萊亞：謝謝你 法娜
孝太郎：法娜不進去嗎
法娜：嗯 我在這裏等候
法娜：請快進去吧
孝太郎：嗯
孝太郎：一進入神殿就始終縈繞心中的這種感覺…是怎麽迴事
孝太郎：感覺以前也見過這片景象…
阿萊亞：孝太郎大人 這裏就是我想帶你來的地方
阿萊亞：眼前的這座石像就是…
孝太郎：黎明女神…嗎
阿萊亞：是的
孝太郎：我有印象…
孝太郎：我認識這座石像 也認識這個地方…
孝太郎：但是 為什麽…為什麽想不起來
阿萊亞：請到台座這邊來
阿萊亞：這裏是我們佛德賽皇家非常特別的地方
阿萊亞：被稱為佛德賽國寶的東西就收藏於此地
孝太郎：國寶…?
阿萊亞：是的
阿萊亞：請看鑲嵌在台座上的銘牌
孝太郎：『國難當頭之際 在此詠唱汝之真名』
阿萊亞：我認為現在正是那種時候
孝太郎：哎？
孝太郎：那是什麽意思…
阿萊亞：‘吾名為阿萊亞 飛舞在瑪斯蒂爾的白銀粉雪’
阿萊亞：‘佛德賽皇國第一皇女’
阿萊亞：‘阿萊亞·庫亞·瑪斯蒂爾·席格娜莉亞·蒂歐·佛德賽’
孝太郎：台座…滑開了！
孝太郎：這是…一把劍…？
阿萊亞：這把劍就是佛德賽皇家代代相傳的寶物
阿萊亞：據說是黎明女神所賜
阿萊亞：這把劍象徵著佛德賽皇家的正統性
阿萊亞：同時也有著守護國家抵禦外侮的力量
阿萊亞：然而 這把劍本身卻成為點燃紛爭的火種
阿萊亞：因此在距今兩百年前的時候被封印於此
孝太郎：所以才稱它為國寶嗎…
孝太郎：不過恕我直言 這把劍看起來並沒有那麽大的能耐
孝太郎：看上去隻是一塊鏽跡斑斑的廢鐵…
阿萊亞：目前的確是如此
阿萊亞：請稍等一下
阿萊亞：‘存在於過去、現在以及未來的萬物之母，黎明女神啊’
孝太郎：殿下的前額浮現出了紋章…！
阿萊亞：‘您最忠實的仆人，佛德賽的子孫向您祈求’
阿萊亞：‘請立刻解放封印，賜予我們敉平國難的力量吧’
阿萊亞：‘天之風、地之綠、海之水、山之炎’
阿萊亞：‘以我的生命為食糧，展現統禦萬物之力吧’
孝太郎：劍在…閃耀著光芒！
阿萊亞：‘吾名為阿萊亞！飛舞在瑪斯蒂爾的白銀粉雪！’
阿萊亞：‘神托的寶劍啊！將吾之名刻於劍身，自沉睡中蘇醒吧！’
孝太郎：這就是…那把劍真正的姿態…
阿萊亞：孝太郎大人
阿萊亞：按慣例 這把劍會賦予解除封印之人的名字
阿萊亞：所以 這把劍的名字是“席格娜汀”
阿萊亞：意為“白銀之劍”
孝太郎：席格娜汀…
孝太郎：這就是…
阿萊亞：請收下吧 孝太郎大人
孝太郎：不！我怎麽能收下這麽貴重的東西
阿萊亞：沒關係的 孝太郎大人
阿萊亞：隻不過我有一個條件
阿萊亞：孝太郎大人迴到自己的世界時 必須將這把劍一起帶走
孝太郎：這怎麽可以！阿萊亞殿下
孝太郎：剛才不還說這是國寶…
阿萊亞：所以才要這樣做
阿萊亞：這把劍 會成為紛爭之源
阿萊亞：我們深知憑借強大的武力建立的王國會走向怎樣的末路
阿萊亞：所以才會將它封印於此
阿萊亞：而最安全的處置方式 就是讓它消失於這個世界
阿萊亞：這樣做的話
阿萊亞：這個國家就永遠不會再出現圍繞這把劍的紛爭了
阿萊亞：隻要孝太郎大人帶走這把劍
阿萊亞：這個世界的人就再也沒有接觸到它的可能性
阿萊亞：對於我們而言 這可是千載難逢的好機會
孝太郎：阿萊亞殿下…
孝太郎：原來如此…
孝太郎：白銀公主將寶劍賜予青騎士
孝太郎：青騎士最後消失無蹤是因為這個嗎
孝太郎：為了讓會影響政局穩定的救國的英雄和強大的寶劍
孝太郎：一同遠離佛德賽
阿萊亞：正因如此 孝太郎大人
阿萊亞：請收下席格娜汀吧
孝太郎：我明白了 阿萊亞殿下
孝太郎：我願意接下這個使命！
阿萊亞：謝謝你 孝太郎大人
阿萊亞：孝太郎大人 從今往後這把劍將一直守護你
阿萊亞：無論麵對什麽敵人 無論遇到任何困難
孝太郎：我也將以生命和這把劍 共同守護您
孝太郎：阿萊亞殿下
part7
孝太郎：事情的經過就是這樣 可藍
可藍：這樣啊…
可藍：這就是傳說中的劍…席格娜汀
孝太郎：沒錯 提亞看到的話肯定會高興得不行吧
可藍：這把劍會成為紛爭的火種
可藍：而阿萊亞正處在紛爭之中的話
可藍：現代佛德賽沒有留下有關席格娜汀的詳細資料也說得通了
孝太郎：我說 可藍
孝太郎：我拿著這把劍真的好嗎
可藍：你在說些什麽啊！？
可藍：那把寶劍可是阿萊亞作為騎士認可你而授予你的啊！
可藍：你明白皇女授出皇家的寶劍意味著什麽嗎！
孝太郎：我當然是發自內心地感到感謝
孝太郎：但是這把劍是佛德賽皇家的寶物吧
孝太郎：果然還是讓有著佛德賽血統的你或者提亞拿著比較妥當吧
孝太郎：畢竟我隻不過是個青騎士的替代品而已
可藍：所以說！你就是真正的青——
孝太郎：哎？青…？
可藍：啊——
可藍：我是想說笨蛋啊！
可藍：你可真是貨真價實的笨蛋！
孝太郎：喂喂 不用說的這麽狠吧
可藍：( _ゝ｀)
可藍：在現在這種狀況下
可藍：阿萊亞殿下的青騎士就是你 裏見孝太郎
可藍：談不上什麽真貨或是替代品
可藍：所以 席格娜汀就應該由你來保管
孝太郎：這樣啊
孝太郎：明白了
孝太郎：話說迴來 沒想到連席格娜汀都給我了啊
可藍：真是個遲鈍的人啊
可藍：明明對阿萊亞殿下來說 青騎士隻有你一個人
法娜：阿萊亞殿下 我拿了些熱飲
阿萊亞：謝謝你 法娜
法娜：殿下！
阿萊亞：沒事的 法娜
法娜：請不要勉強 快做到沙發上來
阿萊亞：麻煩你了
法娜：從神殿迴來的時候也是
法娜：在雷歐斯大人麵前裝作什麽事都沒有
法娜：事實上不是連站著都很勉強了嗎
阿萊亞：我不想讓那位大人擔心
阿萊亞：有你在真是幫大忙了 法娜
法娜：請坐在那別動 我馬上施加迴複魔法
法娜：感覺怎麽樣？
阿萊亞：謝謝你 舒服多了
法娜：但臉色還是很糟糕
法娜：您在那把劍——席格娜汀之中
法娜：注入太多生命了吧
阿萊亞：沒關係的
阿萊亞：這麽一來 我無論何時都可以陪伴在孝太郎大人的身旁了
阿萊亞：沒錯 即使有一天那位大人迴到了百萬歲月 千萬旅程的彼端
士兵：瑪古斯方大人！古雷巴那斯大人！有急事稟告！
瑪古斯方：慌慌張張成何體統 有什麽進展了嗎？
士兵：神殿的——
士兵：寶劍的封印被解開了！
瑪古斯方：此事當真？
士兵：是 就在剛剛收到了潛伏在當地的士兵迴報
士兵：阿萊亞皇女殿下帶著青騎士前往神殿 將寶劍托付於他
瑪古斯方：這樣啊 知道了
瑪古斯方：退下吧
士兵：失禮了
瑪古斯方：嘿嘿嘿！
瑪古斯方：嗬嗬哈哈哈哈哈哈哈！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
古雷巴那斯：運勢終於轉向我們這邊了
瑪古斯方：雖然比預期的多花了不少時間
瑪古斯方：不過無所謂了
瑪古斯方：這樣我就能成為這個世界的王了！
古雷巴那斯：想必皇帝現在正在那個世界咬牙切齒吧
瑪古斯方：就是自己的生命受到威脅 也絲毫沒有點頭的意思
瑪古斯方：結果封印還是被解開了啊
瑪古斯方：青騎士也好阿萊亞也好 真是幹得漂亮
瑪古斯方：對了 也得順帶褒獎一下我那抱有幼稚正義感的侄女莉蒂絲啊
瑪古斯方：多虧了她放跑了阿萊亞
古雷巴那斯：本來隻要將阿萊亞逼入絕境 就能早早讓她解開封印的
古雷巴那斯：青騎士的登場實在是意料之外
瑪古斯方：但是阿萊亞也是女人啊
瑪古斯方：傾心的青騎士遇到生命危險
瑪古斯方：不是也像這樣馬上就把封印解開了嘛
瑪古斯方：真是不知道該怎麽謝你才好啊 青騎士
瑪古斯方：現在神托的寶劍已經觸手可及
瑪古斯方：還差一點了
瑪古斯方：隻要得到那把劍
瑪古斯方：我就能成為佛德賽皇國的王！
瑪古斯方：那是將我導向真正王座的神托的寶劍！
瑪古斯方：我將會成為王！
瑪古斯方：世界的王！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
part8
孝太郎：得到了席格娜汀之後
孝太郎：新生佛德賽正規軍就以破竹之勢持續進擊
孝太郎：結果 完全沒有必要使用席格娜汀
孝太郎：我們就已經兵臨皇都佛爾農的城下
孝太郎：終於到奪還皇都的時候了
孝太郎：但是偵查之後 發現叛軍完全沒有擺開陣勢
孝太郎：正當我和可藍感到不大對勁時 傳來了某個報告
孝太郎：叛軍派來了使者
可藍：全麵投降！？
孝太郎：想要放棄戰鬥 將佛爾農拱手相讓嗎
孝太郎：使者 這到底是怎麽迴事？
使者：其實 早在幾天前
使者：瑪古斯方大人和古雷巴那斯大人就已經下落不明了
孝太郎：什麽？
使者：而且二人麾下的煉金術士團和宮廷魔術師團也不知所蹤
使者：我們剛開始以為是什麽作戰
使者：但無論向誰詢問都說沒有接到任何命令
可藍：這是放棄政變了嗎
使者：恐怕是這樣
使者：可以的話 我們也不想掀起戰爭 因此決定無條件投降
孝太郎：你這麽說 實在令人難以置信…
使者：在下明白 然而事實就是如此
偵察兵：青騎士閣下 我已經派兵進入城內偵查
偵察兵：情況正如使者所言
偵察兵：瑪古斯方以及他的黨羽已經離開皇宮
偵察兵：煉金術師的研究所以及魔術師的高塔也是空無一人
孝太郎：是麽 辛苦了
孝太郎：使者 你說的我明白
孝太郎：請給我們些商討的時間
使者：明白了 我在帳篷外等候
孝太郎：這到底是怎麽迴事 可藍
孝太郎：跟劇本上相差太多了吧
可藍：我也不明白
可藍：根據曆史記載 應在該這裏展開最後的決戰才對
孝太郎：意思就是曆史脫離了劇本嗎
孝太郎：那樣的話接下來該怎麽做才好
可藍：是啊
可藍：雖然沒法吻合
可藍：但總而言之 必須讓阿萊亞登上皇位
可藍：先從這裏著手吧
孝太郎：好 就這麽辦
孝太郎：使者 我軍接受叛軍的投降
孝太郎：請立刻做好迎接我軍進入佛爾農的準備
使者：真的嗎
使者：感 感激不盡 青騎士閣下！
使者：我這就去向大家傳達
孝太郎：唉…
孝太郎：結束了嗎…
可藍：現在還不到放鬆的時候 維特萊恩
可藍：我們該做的事還沒做完
孝太郎：是沒錯啦…不過能盡快結束戰爭總是好事吧
可藍：也是 我能體會
芙蕾亞：維特萊恩 不好了！
孝太郎：芙蕾亞閣下 而且莉蒂絲和卡莉絲也在 出什麽事了？
芙蕾亞：被算計了
芙蕾亞：被算計了！可惡！
孝太郎：冷靜下來 到底出什麽事了？
莉蒂絲：和皇族的部隊一起過來的阿萊亞殿下和夏露露殿下
莉蒂絲：還有法娜和瑪莉 不知道被誰給擄走了
可藍：你說什麽！？
孝太郎：到底怎麽迴事！
芙蕾亞：真是丟臉
芙蕾亞：在我察覺到的時候 已經…
芙蕾亞：以為叛軍全部都集結在佛爾農就大意了
卡莉絲：敵人似乎是一群魔物
卡莉絲：這樣的話 幕後黑手顯然就是——
孝太郎：古雷巴那斯…還有瑪古斯方
孝太郎：真是卑鄙！
芙蕾亞：維特萊恩 有給你的留言
孝太郎：給我的？
孝太郎：想保住阿萊亞的性命 就不要帶軍隊 到沙裏亞夏爾的城堡來
孝太郎：沙裏亞夏爾的城堡在哪裏
莉蒂絲：位於佛爾農的西北方
莉蒂絲：原本是瑪古斯方家所管理的古城
莉蒂絲：但現在應該已是廖無人煙的空城了
孝太郎：這樣啊 和這種勾當挺相配的場所呢
可藍：維特萊恩 毫無疑問這是陷阱！
可藍：他們想要把你單獨叫出去解決掉
可藍：然後阿萊亞殿下她們也會——
孝太郎：走了 可藍
可藍：你聽到我說的了嗎！這是陷阱！
孝太郎：芙蕾亞閣下 莉蒂絲 卡莉絲
孝太郎：請放心 我一定會把阿萊亞殿下她們救出來的
莉蒂絲：雷歐斯大人…
芙蕾亞：維特萊恩…
芙蕾亞：也是啊 我們也準備一下吧
芙蕾亞：莉蒂絲 卡莉絲 幫幫我
莉蒂絲：好
卡莉絲：明白了
孝太郎：可藍 現在顧不了那麽多了 任何手段都應該嚐試
可藍：…你確定？
可藍：我們的真實身份可是會被大家知曉的
孝太郎：沒關係 最後一幕已經臨近了
孝太郎：然後 把“那個”也準備好
孝太郎：說不定會需要
可藍：那個也要用嗎！？
可藍：那個還在調整中——
孝太郎：我不是說了嗎！顧不了那麽多了
可藍：維特萊恩 你該不會是非常生氣吧？
孝太郎：不 老子很冷靜
可藍：你這樣子可沒法讓人那麽想
孝太郎：走了 去沙裏亞夏爾的城堡——！
翻譯：pro君
校對：hanavi
後期：hanavi
part1
孝太郎：三坪房間的侵略者 dramacd
阿萊亞：白銀公主和青騎士 第二章 前篇
孝太郎：阿萊亞殿下下定決心與發動叛亂的逆臣瑪古斯方戰鬥
孝太郎：為此所組建的正是“新生佛德賽正規軍”
孝太郎：雖然新生正規軍組建之初的兵力十分靠不住
孝太郎：拿下了幾場重要的勝利之後
孝太郎：開始逐漸贏得國民的注目和支持
孝太郎：最終的目標是收複皇都佛爾農
孝太郎：而等我們注意到時
孝太郎：我和可藍來到這兩千年前的佛德賽已經度過了好幾個月
孝太郎：我迴來咯 可藍
可藍：呀！
可藍：維特萊恩你怎麽又這樣
可藍：我已經說了很多次進來前要敲門吧
孝太郎：啊啊 抱歉抱歉
孝太郎：一個不小心就給忘了
可藍：你也不想想要是我剛好在換衣服——
孝太郎：既然沒在換衣服那就沒什麽吧
可藍：話 話是這麽說
可藍：真是的
可藍：但是 姑且說一聲 歡迎迴來
可藍：你沒事就好
孝太郎：哦 我迴來了
可藍：鎧甲的狀態怎麽樣
可藍：左手能正常活動嗎
孝太郎：沒問題 你的修理很完美
孝太郎：謝謝了 可藍
可藍：說來也真是好笑
可藍：居然要自己去修理自己破壞掉的部分
孝太郎：彼此彼此吧
孝太郎：總而言之是幫大忙了
孝太郎：不僅僅是鎧甲
孝太郎：多虧了你的作戰 我們才能這麽順利地攻下勞斯多爾城鎮
可藍：呃 沒什麽
孝太郎：用誘餌把敵人從城裏引出來之後
孝太郎：襲擊兵力單薄的城池然後反過來防守
孝太郎：真是大膽的作戰呢
可藍：我 我隻是…
可藍：把人工智能導出的作戰傳達給你們而已
孝太郎：能那樣操作人工智能的人隻有你
孝太郎：製定戰術的具體細節的也是你
孝太郎：我覺得老老實實挺起胸膛就好哦
可藍：是 是這樣嗎
孝太郎：沒錯
孝太郎：雖然尋找真正的青騎士那邊毫無進展就是了
可藍：沒 沒辦法啊
可藍：找不到的東西就是找不到嘛
孝太郎：抱歉抱歉
孝太郎：可藍你在拚命的找我還是知道的
孝太郎：但是按戲劇的劇本來看已經是故事的中盤了吧
孝太郎：真正的青騎士再不來的話
孝太郎：我就得一直把青騎士演到最後了
可藍：是…這樣呢
可藍：我會努力爭取盡快找到的
孝太郎：嗯 不過別太勉強啊
孝太郎：那我稍微出去一下
可藍：哎 這就要走了麽
可藍：青騎士大人還真是日理萬機呢
孝太郎：約好了要和芙蕾亞進行劍術練習
孝太郎：隻是來稍微看看你而已
可藍：是～是～ 那還請您慢走
孝太郎：嗯 我走了
可藍：是不是告訴你你才是真正的青騎士會比較好呢
可藍：不 果然還是…
可藍：如果維特萊恩意識到這件事
可藍：說不定曆史反而會改變
可藍：如果我的推測正確
可藍：他從未來而來 扮演青騎士這件事本身就已包含在了曆史之中
part2
孝太郎：嗯…訓練場是在哪來著
孝太郎：這城裏麵七扭八拐真是很迷啊
孝太郎：哦 應該是那個拐角吧
孝太郎：不好意思
士兵：青 青騎士閣下
士兵：真是失禮了
孝太郎：是我不小心 不用那麽拘謹
士兵：是
孝太郎：啊 你是剛才一起參加了戰鬥的人吧
孝太郎：辛苦你了
孝太郎：請好好休息吧
士兵：這 實在不敢當
孝太郎：不是都說了不用那麽拘謹嗎
士兵：但是
士兵：青騎士閣下對於我們這種小兵來說可是高不可攀
士兵：您和阿萊亞殿下可是我們新生佛德賽正規軍的希望之星
孝太郎：傷腦筋…
士兵：不過…青騎士殿下
士兵：恕我冒昧 可以請教您一個問題嗎
孝太郎：怎麽了？
士兵：為什麽在這麽多戰鬥中您從不肯傷害敵人的性命呢
孝太郎：那件事啊
孝太郎：其他人也問過我很多次
孝太郎：答案很簡單
孝太郎：沒有什麽敵人
士兵：啊？
孝太郎：沒有真正的敵人
孝太郎：他們都是佛德賽的國民
孝太郎：無論是基於什麽理由 佛德賽人民的犧牲
孝太郎：都不是阿萊亞殿下想要看到的
孝太郎：而且偷偷告訴你 其實這也是基於戰術上的考量
士兵：戰術上的…？
孝太郎：沒錯
孝太郎：一個士兵受傷或是昏迷之後
孝太郎：為了把他帶迴去 需要一個以上的人力
孝太郎：也就是說 比起殺死一個士兵能更有效地削弱敵人的戰力
士兵：話是沒錯…
士兵：不過為了那種事而讓青騎士閣下暴露在危險之中
士兵：實在是得不償失——
孝太郎：不用擔心
孝太郎：我已經在阿萊亞殿下麵前立下誓言
孝太郎：一定會守護殿下
孝太郎：在兌現誓言之前 我一定會好好活著的
士兵：請恕在下失言 青騎士閣下
孝太郎：哪裏 不必介意
孝太郎：不趕快就該被芙蕾亞閣下罵了
孝太郎：那我就此告辭
士兵：是 萬分感謝！
孝太郎：青騎士風格的台詞我也能脫口而出了啊
孝太郎：雖然還是十分羞恥
孝太郎：但比起以前演青騎士也更得心應手點了吧
芙蕾亞：維特萊恩 你的劍法太工整了
芙蕾亞：再隨便點 才不容易被對手看透
孝太郎：隻能說我的劍術老師太過嚴格了
孝太郎：習慣養成之後 一時之間也很難改得掉
觀眾：青騎士閣下和巴多姆西哈卿的劍術真是華麗
觀眾：彼此都不讓分毫
芙蕾亞：真是佩服
芙蕾亞：穿著這麽重的鎧甲 拿著那種大劍還能和輕裝的我勢均力敵
孝太郎：真不敢當
芙蕾亞：差不多該決勝負了
芙蕾亞：來吧！維特萊恩
孝太郎：正合我意！
夏露露：青騎士——
孝太郎：夏露露殿下！？
芙蕾亞：有破綻！
裁判：到此為止
裁判：勝者 巴多姆西哈卿！
觀眾：哦哦哦哦——！
芙蕾亞：所以才說你太正直了 維特萊恩
可藍：真是精彩 芙蕾亞蘭閣下
可藍：如果是實戰 我的喉嚨已經被斬開了
夏露露：給我…把路…讓出來
夏露露：接住我！青騎士！
孝太郎：夏 夏露露殿下！？
夏露露：嘿(/≧▽≦)/
夏露露：接得不錯
孝太郎：殿下 已經說過很多次了
孝太郎：請慢慢地走過來就好
夏露露：青騎士…你已經不願意接住我了嗎(＞﹏＜)
孝太郎：哎 倒也不是
夏露露：那不就行了
夏露露：我跳起來 你接住我 什麽問題都沒有嘛
孝太郎：原來如此 確實如您所言
瑪莉：殿下 可不能讓雷歐斯大人太為難哦
瑪莉：再說 要是一不小心受傷了可怎麽辦
夏露露：青騎士的話沒問題的 瑪莉
瑪莉：哎…雖然這麽熱切的信賴是好事…
法娜：雷歐斯大人 芙蕾亞大人
法娜：真是精彩的戰鬥 大家都看見了
莉蒂絲：最後一擊真是精彩 巴多姆西哈卿
芙蕾亞：多謝誇獎 法娜大人 還有莉蒂絲
卡莉絲：被夏露露殿下吸引哫意力露出噗綻
卡莉絲：幸好噗是實戰呢 青騎士
孝太郎：卡莉絲…你也在嗎
孝太郎：那個麵包是怎麽迴事
卡莉絲：瑪莉把多餘的試做品給我了
卡莉絲：嗚喵嗚喵(￣～￣)
卡莉絲：雖然吃著觀戰挺好 但是太幹巴巴的了
卡莉絲：這種麵包是應該夾著油乎乎的肉吃啊
孝太郎：你對吃的還是那麽執著啊…
瑪莉：話說迴來 夏露露殿下 不是有事找雷歐斯大人嗎
夏露露：哦哦 對了
夏露露：青騎士 為了表彰你一直以來對我和皇姐所作出的貢獻
夏露露：把這個送給你
孝太郎：這是什麽？
夏露露：這是我和皇姐一起做的 青騎士的階級章
芙蕾亞：是這樣啊
孝太郎：階級章啊 真是感激不盡 殿下
孝太郎：『佛德賽的 青騎士 階級 非常偉大 夏露露 阿萊亞 親衛隊長』
孝太郎：雖然字歪歪扭扭的 不過想必是花了不少心血的吧
孝太郎：而且裝飾的絲線和緞帶非常很整齊
孝太郎：一定是出自阿萊亞殿下之手吧
夏露露：過來蹲下 青騎士 我親自給你戴上
孝太郎：遵命 夏露露殿下
夏露露：可以了
夏露露：給我引以為豪吧 青騎士
孝太郎：是 我定會將胸前這閃耀的勳章視傳家之寶
孝太郎：請也代我向阿萊亞殿下道聲謝
夏露露：道謝的話自己直接去說
夏露露：現在和我一起去皇姐那吧
孝太郎：哎？
夏露露：皇姐正需要你呢
夏露露：芙蕾亞 我把青騎士借走了
芙蕾亞：好的 夏露露殿下
夏露露：快點 青騎士 發什麽呆
夏露露：趕快來背我
孝太郎：是！現在就來
夏露露：衝啊！皇姐在等著呢
孝太郎：遵命 殿下 但請別再我背上那麽鬧騰…
芙蕾亞：維特萊恩那家夥
芙蕾亞：誰能想到那會是在戰場上所向披靡的騎士
莉蒂絲：說的沒錯
莉蒂絲：但這或許就是我們能與叛軍一戰的原因吧
芙蕾亞：此話怎講？
莉蒂絲：如果雷歐斯大人隻是一個殺人狂
莉蒂絲：我們恐怕無法獲得這麽多的支持
莉蒂絲：更不可能接連取得勝利吧
莉蒂絲：隻是突然這麽想而已
芙蕾亞：原來如此 或許真的有這方麵的影響吧
法娜：畢竟雷歐斯大人就算是敵人也決不下殺手呢
卡莉絲：唆起來…
卡莉絲：所謂戰爭本就不是一個人的強大所能左右的啊
卡莉絲：不過這麵包還真是幹啊——
卡莉絲：瑪莉 還有嗎？
瑪莉：就算那樣也還是要繼續吃啊
part3
夏露露：然後瑪莉就過來阻止我
夏露露：說我還太小 一個人騎馬太危險了
夏露露：真是沒禮貌對吧 青騎士
阿萊亞：但是瑪莉說得對哦 夏露露
阿萊亞：騎馬對你來說還太早了
孝太郎：殿下 現在就用小馬湊合一下吧
夏露露：青騎士 那是在侮辱我嗎
孝太郎：豈敢
夏露露：那下次就帶我騎馬吧
夏露露：那樣的話就原諒你
孝太郎：如您所願 my princess
夏露露：約好了哦 一定要…遵守哦 青騎士
孝太郎：夏露露殿下睡著了呢
阿萊亞：因為剛才鬧騰了那麽久
阿萊亞：估計是累了吧
阿萊亞：真是抱歉 讓您一直陪著她
孝太郎：沒有的事 對我來說也是能讓心休息一下的機會
阿萊亞：這孩子能這麽安心地睡下
阿萊亞：也就隻有在雷歐斯大人身邊的時候了
阿萊亞：我想一定是將父親大人的身影和雷歐斯大人重疊在了一起吧
阿萊亞：這孩子也一定很寂寞吧
孝太郎：這樣啊…
孝太郎：這孩子“也”…
孝太郎：阿萊亞殿下也同樣因為叛亂失去了雙親呢
阿萊亞：所以雷歐斯大人
孝太郎：怎麽了？
阿萊亞：在這場戰爭結束之後
阿萊亞：能請您繼續幫助我們嗎？
孝太郎：殿下…
阿萊亞：拜托您了
孝太郎：想必 殿下已經看出來了
孝太郎：我並沒有什麽了不起的力量
阿萊亞：雷歐斯大人——
孝太郎：並不是我強大
孝太郎：而是借助了許多人的能力 我才能像這樣戰鬥
孝太郎：然而那份能力也是有極限的
孝太郎：不久之後我就會失去那些能力
孝太郎：變迴一個平凡孱弱的普通人吧
孝太郎：到那時 我毫無疑問會拖累殿下
孝太郎：沒錯 一o六號房間的大家借給我的力量正逐漸衰弱
孝太郎：它們全部消失之後
孝太郎：我將變得一無是處
阿萊亞：雷歐斯大人 您誤會了
孝太郎：哎？
阿萊亞：夏露露並不在乎您是否強大
阿萊亞：那孩子隻是因為雷歐斯大人是雷歐斯大人
阿萊亞：隻是因為那階級章現在正掛在您的胸前
阿萊亞：才會那樣仰慕您的
孝太郎：殿下
阿萊亞：我也是如此
阿萊亞：如果沒能和雷歐斯大人相逢
阿萊亞：也就不可能擁有像現在這樣談笑的時間了吧
阿萊亞：請您拿出自信
阿萊亞：因為對我們來說
阿萊亞：您永遠是值得信賴的騎士
孝太郎：愧不敢當
孝太郎：殿下…您的這些話語將是我畢生最大的榮耀
阿萊亞：也就是說您願意永遠和我們——
孝太郎：不 殿下…
孝太郎：恕難從命
孝太郎：我有著必須迴去的地方
孝太郎：更有著必須實現的誓言
阿萊亞：誓言…
阿萊亞：是…這樣啊…
孝太郎：非常抱歉 阿萊亞殿下
阿萊亞：沒關係 這才是我心目中雷歐斯大人啊…
阿萊亞：不過 有件事希望您能告訴我
孝太郎：但說無妨
阿萊亞：過去曾問過問題 請容我再問一次
阿萊亞：您胸前的皇家騎士徽章 尊貴的英姿 優雅的舉止
阿萊亞：還有那正直的心
阿萊亞：無不昭示著您正是佛德賽的騎士
阿萊亞：可是…我從來沒見過那劍柄上的家徽
阿萊亞：請問您到底是從何而來
孝太郎：我——
孝太郎：殿下 我來自天空的彼端…繁星的世界…
阿萊亞：繁星的…世界…
孝太郎：而這把劍是…
孝太郎：“提亞蜜莉絲·格蕾·瑪斯蒂爾·薩古拉達·溫·佛德賽”皇女殿下賜予的
孝太郎：劍柄上麵的並不是家徽 而是代表提亞蜜莉絲殿下本人的紋章
阿萊亞：瑪斯蒂爾…？
阿萊亞：怎麽可能…瑪斯蒂爾家族中 沒有提亞蜜莉絲這號人物
孝太郎：確實有 不過 是兩千年之後的事情
阿萊亞：兩千年…？
孝太郎：是的 阿萊亞殿下
孝太郎：我來自兩千年後的未來
阿萊亞：來自…未來…
孝太郎：在那之後我向阿萊亞殿下坦言了事情的來龍去脈
孝太郎：從與提亞相遇開始
孝太郎：相互爭鬥的事
孝太郎：隨後在共同生活中 終於攜手並進的事
孝太郎：一切 毫無隱瞞
孝太郎：還有在與可藍的戰鬥中
孝太郎：出於意外被吹飛到了這個時間這個地點的事
孝太郎：破壞了阿萊亞與青騎士相遇的事
孝太郎：在可藍的協助下 充當青騎士的替身的事
孝太郎：所有的一切
阿萊亞：這樣啊…
阿萊亞：因為有與故鄉的諸位結下的約定和誓言…
阿萊亞：那樣的話 確實無論如何都要迴去呢
孝太郎：是的
孝太郎：所以說 阿萊亞殿下
孝太郎：我其實根本不是什麽騎士
孝太郎：隻是一個平凡無奇的學生 也沒有什麽特別的力量
孝太郎：隻是一介平民而已
阿萊亞：我不同意
孝太郎：殿下？
阿萊亞：您是一位名副其實的騎士
阿萊亞：提亞大人授予您的劍就是最好的證據
阿萊亞：你以為會有哪一個皇女會將自己出生時所打造的寶劍
阿萊亞：借給一個毫不在意的人？
孝太郎：可是——
阿萊亞：而且 就算不是
阿萊亞：我和夏露露也正式任命您了
阿萊亞：作為佛德賽的青騎士
孝太郎：佛德賽的…
阿萊亞：為此而感到驕傲吧
阿萊亞：你可是我、夏露露、可藍大人、還有未曾謀麵的提亞大人
阿萊亞：這佛德賽的四名皇女同時認可的 真正的騎士
孝太郎：可藍 就很難說了
阿萊亞：她是認同的 這點我很肯定
阿萊亞：就算所生的時代相差兩千年 我們也同樣是皇女
孝太郎：阿萊亞殿下 您真的相信這種荒謬的說詞嗎？
阿萊亞：身為皇女 連自己任命的騎士都無法信任
阿萊亞：又怎麽能夠治理國家呢？
孝太郎：愧不敢當
阿萊亞：隻是
阿萊亞：請容我最後再問一個問題 雷歐——
阿萊亞：啊
孝太郎：殿下 怎麽了？
阿萊亞：沒事 在此之前 還有一個必須要問的問題
阿萊亞：能告訴我 您真正的名字嗎？
孝太郎：這就是我的疏忽了
孝太郎：我的名字是——
孝太郎：孝太郎
孝太郎：裏見孝太郎
阿萊亞：孝太郎大人…
阿萊亞：這樣啊…原來是孝太郎大人…
孝太郎：先前一直以假名示人 真是抱歉
阿萊亞：沒關係 畢竟是有原因的
孝太郎：那麽殿下 最後一個問題是？
阿萊亞：嗯
阿萊亞：如果我能…我能夠第一個與孝太郎大人相遇…
阿萊亞：如果是我第一個需要您的幫助…
阿萊亞：到那時…您會如何選擇？
孝太郎：到那時…到那時我一定 會終生侍奉殿下吧
阿萊亞：是…這樣啊
阿萊亞：那麽…孝太郎大人
阿萊亞：如果還有機會…請務必第一個認識我
孝太郎：如您所願 my princess…
芙蕾亞：殿下 維特萊恩 大事不好了！
阿萊亞：芙蕾亞？進來吧
芙蕾亞：失禮了
芙蕾亞：容我報告 龍！巨龍攻過來了！
阿萊亞：龍？
孝太郎：你說什麽！？
孝太郎：慢著 我想起來了！
孝太郎：這個時間點 劇本的下一個場景是——
孝太郎：火龍帝亞爾奈亞襲來
芙蕾亞：明顯是直奔這個要塞飛來
芙蕾亞：再不采取行動的話就糟了
孝太郎：芙蕾亞蘭閣下 讓軍隊做好迎擊準備
孝太郎：我隨後就到
芙蕾亞：知道了！
夏露露：嗯…怎麽了？
阿萊亞：夏露露
夏露露：青騎士？
孝太郎：什麽都沒有
孝太郎：請安心 夏露露殿下
孝太郎：阿萊亞殿下 接下來請交給我
阿萊亞：孝…
阿萊亞：雷歐斯大人
孝太郎：我向您保證
孝太郎：您 和這個國家 我一定會誓死守護
孝太郎：我出發了
阿萊亞：孝太郎大人…請一定要平安無事
part4
可藍：那就是火龍帝… 阿爾奈亞？
可藍：比想象的還要大
可藍：就算相距這麽遠
可藍：也能感受到大氣在它的咆哮下震動
孝太郎：和由莉佳扮的布偶完全不是一個等級呢
孝太郎：簡直像是電影和漫畫裏的怪獸一樣
可藍：就算在我看過的青騎士電影中也沒大到這種程度
可藍：而且機動性如此強
可藍：經人工智能的計算 大概和現代的戰鬥機差不多了
孝太郎：這樣啊…
孝太郎：我說 可藍
孝太郎：你覺得靠這身鎧甲能和那家夥一戰嗎？
可藍：很難說
可藍：在我們的時代 龍族已經衰落了
可藍：所以沒有和那種大型龍族的交戰記錄
可藍：倒是有對殘存下來的小型龍的交戰記錄…
孝太郎：也就是說和那種怪物對戰沒法做參考…
可藍：很遺憾 就是那樣
孝太郎：這可是重要關頭啊
孝太郎：對了 你們的神叫什麽來著？
可藍：黎明女神
孝太郎：替我向那位女神 祈求這次的勝利吧
孝太郎：如今求神拜佛什麽的都得依靠了
可藍：我會獻上祈禱的
可藍：不過在士兵的麵前 你可不能流露懼色
孝太郎：嗯
孝太郎：所以 可藍我隻能拜托你了
可藍：這到底是真的信任我了呢 還是沒信任我呢
卡莉絲：算我一份吧 青騎士
孝太郎：卡莉絲？
孝太郎：你在哪裏？
卡莉絲：上麵
卡莉絲：居然不先通知一聲 我就這麽不值得信任嗎
孝太郎：那根魔杖還能坐在上麵飛嗎
孝太郎：想要在這種時候來個空中散步嗎？
卡莉絲：我說了吧 算我一份
卡莉絲：我也一起來對抗亞爾奈亞
孝太郎：這場戰鬥可沒什麽勝算
孝太郎：怎麽能麻煩你
卡莉絲：不過有了我多少也能增加幾分勝算吧
孝太郎：最壞的情況下可能會丟掉性命的
孝太郎：不後悔嗎？
卡莉絲：雖然有那麽一點…
卡莉絲：結束之後 會請我好好吃一頓吧？
孝太郎：沒問題 交給我吧
孝太郎：我會去拜托殿下的
卡莉絲：好～！幹勁湧出來了！
可藍：你也是瘋了呢 卡莉絲
可藍：竟然自告奮勇去麵對那種怪物
卡莉絲：在我眼中 兩位的瘋狂程度也不遑多讓
可藍：時間也不多了 這裏就算大家都瘋了吧
卡莉絲：就算是那樣吧
卡莉絲：誰更瘋狂 等吃大餐的時候再討論吧
孝太郎：兩位 要上了！
卡莉絲：哦！
可藍：重力控製裝置 啟動！
三人：呀——！！！！
古雷巴那斯：瑪古斯方大人
瑪古斯方：古雷巴那斯啊
瑪古斯方：事情正按計劃進展呢
古雷巴那斯：正是
古雷巴那斯：礙事的青騎士想必此時已經在與火龍的戰鬥中丟了小命了吧
瑪古斯方：嗯 雖然一直以來礙了我不少事
瑪古斯方：以亞爾奈亞為對手 那家夥應該也無能為力才是
古雷巴那斯：沒想到沒有寶劍還能做到這種地步 確實是意料之外
瑪古斯方：沒什麽 那也是到今天為止了
瑪古斯方：那麽你要怎麽做呢 阿萊亞
瑪古斯方：失去青騎士的你所剩下的手段就隻有一個了
士兵：失禮了 瑪古斯方大人！古雷巴那斯大人！
士兵：有事稟告！
瑪古斯方：進來
士兵：是
瑪古斯方：想必是喜報吧
士兵：不… 那個…
士兵：亞爾奈亞…被擊敗了
瑪古斯方：什麽！？
瑪古斯方：此事當真？ 沒弄錯嗎！
士兵：是…
士兵：但 但是也傳來了青騎士重傷瀕死的報告
瑪古斯方：重傷？
瑪古斯方：知道了 下去吧
士兵：是
瑪古斯方：至少 派火龍過去這一手沒有白費呢
瑪古斯方：既然青騎士受傷 阿萊亞想必也會有所動作了吧
古雷巴那斯：您說的是
古雷巴那斯：但是一時間還真是難以相信呢
古雷巴那斯：沒想到在竟然在沒有寶劍的情況下擊退了火龍
古雷巴那斯：那個男人到底有著何等程度的力量
瑪古斯方：正因如此 那個一根筋皇女才會為他所吸引
瑪古斯方：很好很好 重傷瀕死啊
瑪古斯方：想必那個阿萊亞現在也是膽戰心驚的吧
瑪古斯方：事情有趣起來了嘛
瑪古斯方：哈哈哈哈哈
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！
part5
孝太郎：有種…讓人好懷念的聲音…
孝太郎：這是…
孝太郎：在可樂娜莊一〇六號房間每天都能聽到的聲音
孝太郎：是奇莉華和露絲在廚房做飯的聲音
夏露露：孝太郎
夏露露：孝太郎
夏露露：孝太郎！
夏露露：輪到你了 孝太郎
夏露露：趕快抽牌
孝太郎：提亞…！
孝太郎：這裏是…可樂娜莊嗎！
夏露露：你在說些什麽理所當然的話
孝太郎：哎？
卡莉絲：不行啊 裏見 玩遊戲的時候要好好集中精神
卡莉絲：明明一直都對我這麽說的
法娜：就是啊 孝太郎
法娜：最近孝太郎一直都在輸
法娜：這樣下去的話說不定會被由莉佳逆轉哦
瑪莉：哎…用遊戲決定三坪房間的所有權
瑪莉：變成那種狀態了啊
瑪莉：我作為代理來進行遊戲沒關係嗎 奇莉華
莉蒂絲：沒關係 我目前暫時領先所以沒問題的
莉蒂絲：啊 露絲 把那個蔥橫切就好
芙蕾亞：知道了 奇莉華大人
芙蕾亞：差不多也該把這邊的鍋點上火了吧
孝太郎：這樣啊 我迴來了啊
孝太郎：等等 阿萊亞殿下呢…
孝太郎：殿下的戰鬥還沒有結束
孝太郎：但是我卻…
孝太郎：我拋棄了殿下嗎
孝太郎：不行！
孝太郎：還不能迴到這裏
孝太郎：現在…還不行！
阿萊亞：雷歐斯大人
阿萊亞：雷歐斯大人！
孝太郎：阿萊亞殿下
阿萊亞：雷歐斯大人…太好了
芙蕾亞：終於醒過來了 維特萊恩
孝太郎：這裏是？
孝太郎：我 到底…
芙蕾亞：看來有些混亂啊
芙蕾亞：這裏是勞斯多爾的要塞
阿萊亞：真是太好了
阿萊亞：你這麽亂來 我還以為已經…
孝太郎：對了 龍呢！
孝太郎：亞爾奈亞怎麽樣了？
芙蕾亞：不記得了嗎 不是你打倒的麽
孝太郎：哎！？
芙蕾亞：在你的全力攻擊下龍終於耗盡了力量 迴到森林裏去了
芙蕾亞：但是你也中了龍的最後一擊 失去了意識
阿萊亞：是可藍大人和卡莉絲大人將你帶迴來的
阿萊亞：之後就被帶到這裏來了
孝太郎：這樣啊
孝太郎：對了 我把亞爾奈亞打倒了
孝太郎：雖然有點亂來
孝太郎：不 不是有點
孝太郎：都弄得遍體鱗傷了
孝太郎：但是 還活著
芙蕾亞：你連著睡了三天 大家都很擔心
芙蕾亞：殿下 我去通知大家
阿萊亞：好 拜托你了
阿萊亞：芙蕾亞明明也很擔心的
孝太郎：殿下的眼睛下麵有黑眼圈…
孝太郎：還有我身上的繃帶和毛巾…
孝太郎：是殿下照顧我的嗎
阿萊亞：孝太郎大人 您還不能動
阿萊亞：請不要勉強
孝太郎：不 殿下
孝太郎：讓您擔心了
孝太郎：真是不勝惶恐竟然讓阿萊亞殿下親自照顧我
阿萊亞：那種事沒關係的
阿萊亞：這些傷不都是為了保護我們嗎
阿萊亞：道歉也好 道謝也罷
阿萊亞：都是我們應該做的才對
阿萊亞：真是抱歉 一安心下來眼淚就…
孝太郎：殿下…
阿萊亞：簡直像個孩子一樣
阿萊亞：真是抱歉 孝太郎大人
孝太郎：您的哭臉 我會銘記在心的
孝太郎：畢竟是難能一見的表情嘛
阿萊亞：想不到孝太郎大人也有這種喜歡取笑他人的一麵呢
孝太郎：大家都這麽說
阿萊亞：聽說孝太郎大人身負重傷的時候
阿萊亞：我的腦中一片空白
阿萊亞：隻能守望著沉睡中的你
阿萊亞：滿心焦慮卻什麽都做不了
阿萊亞：孝太郎大人對這裏的全員而言都是很重要的人
阿萊亞：我已經不想再讓孝太郎大人遭遇這樣的危險了
孝太郎：愧不敢當
阿萊亞：所以…我下定決心了
阿萊亞：等身體可以活動之後 我想帶你去一個地方
阿萊亞：到時候可以為我空出一點時間嗎？
孝太郎：阿萊亞殿下…
孝太郎：是 當然沒問題
夏露露：青騎士！快接住我！(/≧▽≦)/
孝太郎：夏 夏露露殿下！？
孝太郎：Σ( ° △ °|||)︴嗚咕——
阿萊亞：雷歐斯大人！
瑪莉：雷歐斯大人 沒事嗎？
孝太郎：還…還好吧？
芙蕾亞：夏露露殿下
芙蕾亞：就算是無敵的青騎士 但還是大病初愈
夏露露：我也很擔心他的
夏露露：但是青騎士醒過來了
夏露露：我可是相信你的哦 青騎士
孝太郎：讓 讓您擔心了 殿下
莉蒂絲：傷怎麽樣了？
孝太郎：如你所見 精神得很
法娜：太好了
法娜：已經恢複到能開玩笑的程度了呢
卡莉絲：真是的 你總是這麽亂來
孝太郎：抱歉 卡莉絲
孝太郎：給你添麻煩了
孝太郎：(——*)
莉蒂絲：卡莉絲 這種時候就別讓肚子裏的饞蟲出來刷存在了
卡莉絲：不 不是我！
孝太郎：抱歉 是我肚子裏的饞蟲…
孝太郎：大概是因為一直在睡著 肚子好像不是一般的餓
阿萊亞：雷歐斯大人真是的
夏露露：那瑪莉趕快去準備飯菜
夏露露：來慶祝青騎士的康複了！
瑪莉：遵命
瑪莉：我會拿出渾身本領做一桌大餐的
卡莉絲：啊 維特萊恩！你沒忘記那個約定吧！
孝太郎：當然了
孝太郎：阿萊亞殿下 瑪莉
孝太郎：卡莉絲在擊退火龍時幫了很大的忙
孝太郎：作為獎勵 請讓她飽餐一頓
阿萊亞：當然沒問題
阿萊亞：大家一起來慶祝雷歐斯大人的康複吧
卡莉絲：肉！魚！蔬菜！水果！穀物——！
法娜：真是的 卡莉絲能這麽貪吃也是讓人佩服啊
莉蒂絲：好了 今天就放任她吧
可藍：維特萊恩
可藍：沒在死撐吧？
孝太郎：啊 可藍
孝太郎：抱歉啊
孝太郎：也讓你擔心了
可藍：才 才沒有擔心
可藍：又不是什麽不能恢複的傷
可藍：但 但是…
可藍：你一直都不醒過來… 那個…
孝太郎：所以才說讓你擔心了 抱歉
可藍：都說了才沒有擔心！
可藍：你隻有運氣特別好
可藍：我可是早就知道你能康複的哦！
孝太郎：這樣啊 謝謝你相信我
可藍：嗚(*///▽///*)
可藍：啊啊 笨蛋！＼（≧Д≦）＜
孝太郎：嗚嘎——っ-Д-)っ
可藍：維 維特萊恩！？
阿萊亞：雷歐斯大人！？
芙蕾亞：不好！
芙蕾亞：醫生！快叫醫生！
part6
孝太郎：數日之後
孝太郎：身體恢複了一些的我
孝太郎：在阿萊亞殿下和法娜的帶領下
孝太郎：來到了距離要塞有一段距離的一座神殿
孝太郎：這裏就是佛德賽最古老的神殿嗎
阿萊亞：是的 勞斯多爾城有許多奉祀黎明女神的神殿
阿萊亞：傳說在無數世界與無盡時間中旅行的黎明女神曾經在此地暫歇
阿萊亞：在信仰方麵是非常重要的場所
孝太郎：這樣啊
孝太郎：哦 開始變窄了啊
法娜：馬上就要到目的地了
法娜：身體方麵沒問題嗎 雷歐斯大人
孝太郎：沒問題
孝太郎：隻有最後被可藍打到的地方還有點痛就是了
法娜：畢竟那時候響起了危險的聲音啊
阿萊亞：十分抱歉 雷歐斯大人
阿萊亞：明明您的身體未愈 還把您帶到這種地方
孝太郎：沒有的事 畢竟是和殿下重要的約定
阿萊亞：謝謝
法娜：雷歐斯大人 這裏就是通向女神麵前的入口
法娜：請進去吧
阿萊亞：謝謝你 法娜
孝太郎：法娜不進去嗎
法娜：嗯 我在這裏等候
法娜：請快進去吧
孝太郎：嗯
孝太郎：一進入神殿就始終縈繞心中的這種感覺…是怎麽迴事
孝太郎：感覺以前也見過這片景象…
阿萊亞：孝太郎大人 這裏就是我想帶你來的地方
阿萊亞：眼前的這座石像就是…
孝太郎：黎明女神…嗎
阿萊亞：是的
孝太郎：我有印象…
孝太郎：我認識這座石像 也認識這個地方…
孝太郎：但是 為什麽…為什麽想不起來
阿萊亞：請到台座這邊來
阿萊亞：這裏是我們佛德賽皇家非常特別的地方
阿萊亞：被稱為佛德賽國寶的東西就收藏於此地
孝太郎：國寶…?
阿萊亞：是的
阿萊亞：請看鑲嵌在台座上的銘牌
孝太郎：『國難當頭之際 在此詠唱汝之真名』
阿萊亞：我認為現在正是那種時候
孝太郎：哎？
孝太郎：那是什麽意思…
阿萊亞：‘吾名為阿萊亞 飛舞在瑪斯蒂爾的白銀粉雪’
阿萊亞：‘佛德賽皇國第一皇女’
阿萊亞：‘阿萊亞·庫亞·瑪斯蒂爾·席格娜莉亞·蒂歐·佛德賽’
孝太郎：台座…滑開了！
孝太郎：這是…一把劍…？
阿萊亞：這把劍就是佛德賽皇家代代相傳的寶物
阿萊亞：據說是黎明女神所賜
阿萊亞：這把劍象徵著佛德賽皇家的正統性
阿萊亞：同時也有著守護國家抵禦外侮的力量
阿萊亞：然而 這把劍本身卻成為點燃紛爭的火種
阿萊亞：因此在距今兩百年前的時候被封印於此
孝太郎：所以才稱它為國寶嗎…
孝太郎：不過恕我直言 這把劍看起來並沒有那麽大的能耐
孝太郎：看上去隻是一塊鏽跡斑斑的廢鐵…
阿萊亞：目前的確是如此
阿萊亞：請稍等一下
阿萊亞：‘存在於過去、現在以及未來的萬物之母，黎明女神啊’
孝太郎：殿下的前額浮現出了紋章…！
阿萊亞：‘您最忠實的仆人，佛德賽的子孫向您祈求’
阿萊亞：‘請立刻解放封印，賜予我們敉平國難的力量吧’
阿萊亞：‘天之風、地之綠、海之水、山之炎’
阿萊亞：‘以我的生命為食糧，展現統禦萬物之力吧’
孝太郎：劍在…閃耀著光芒！
阿萊亞：‘吾名為阿萊亞！飛舞在瑪斯蒂爾的白銀粉雪！’
阿萊亞：‘神托的寶劍啊！將吾之名刻於劍身，自沉睡中蘇醒吧！’
孝太郎：這就是…那把劍真正的姿態…
阿萊亞：孝太郎大人
阿萊亞：按慣例 這把劍會賦予解除封印之人的名字
阿萊亞：所以 這把劍的名字是“席格娜汀”
阿萊亞：意為“白銀之劍”
孝太郎：席格娜汀…
孝太郎：這就是…
阿萊亞：請收下吧 孝太郎大人
孝太郎：不！我怎麽能收下這麽貴重的東西
阿萊亞：沒關係的 孝太郎大人
阿萊亞：隻不過我有一個條件
阿萊亞：孝太郎大人迴到自己的世界時 必須將這把劍一起帶走
孝太郎：這怎麽可以！阿萊亞殿下
孝太郎：剛才不還說這是國寶…
阿萊亞：所以才要這樣做
阿萊亞：這把劍 會成為紛爭之源
阿萊亞：我們深知憑借強大的武力建立的王國會走向怎樣的末路
阿萊亞：所以才會將它封印於此
阿萊亞：而最安全的處置方式 就是讓它消失於這個世界
阿萊亞：這樣做的話
阿萊亞：這個國家就永遠不會再出現圍繞這把劍的紛爭了
阿萊亞：隻要孝太郎大人帶走這把劍
阿萊亞：這個世界的人就再也沒有接觸到它的可能性
阿萊亞：對於我們而言 這可是千載難逢的好機會
孝太郎：阿萊亞殿下…
孝太郎：原來如此…
孝太郎：白銀公主將寶劍賜予青騎士
孝太郎：青騎士最後消失無蹤是因為這個嗎
孝太郎：為了讓會影響政局穩定的救國的英雄和強大的寶劍
孝太郎：一同遠離佛德賽
阿萊亞：正因如此 孝太郎大人
阿萊亞：請收下席格娜汀吧
孝太郎：我明白了 阿萊亞殿下
孝太郎：我願意接下這個使命！
阿萊亞：謝謝你 孝太郎大人
阿萊亞：孝太郎大人 從今往後這把劍將一直守護你
阿萊亞：無論麵對什麽敵人 無論遇到任何困難
孝太郎：我也將以生命和這把劍 共同守護您
孝太郎：阿萊亞殿下
part7
孝太郎：事情的經過就是這樣 可藍
可藍：這樣啊…
可藍：這就是傳說中的劍…席格娜汀
孝太郎：沒錯 提亞看到的話肯定會高興得不行吧
可藍：這把劍會成為紛爭的火種
可藍：而阿萊亞正處在紛爭之中的話
可藍：現代佛德賽沒有留下有關席格娜汀的詳細資料也說得通了
孝太郎：我說 可藍
孝太郎：我拿著這把劍真的好嗎
可藍：你在說些什麽啊！？
可藍：那把寶劍可是阿萊亞作為騎士認可你而授予你的啊！
可藍：你明白皇女授出皇家的寶劍意味著什麽嗎！
孝太郎：我當然是發自內心地感到感謝
孝太郎：但是這把劍是佛德賽皇家的寶物吧
孝太郎：果然還是讓有著佛德賽血統的你或者提亞拿著比較妥當吧
孝太郎：畢竟我隻不過是個青騎士的替代品而已
可藍：所以說！你就是真正的青——
孝太郎：哎？青…？
可藍：啊——
可藍：我是想說笨蛋啊！
可藍：你可真是貨真價實的笨蛋！
孝太郎：喂喂 不用說的這麽狠吧
可藍：( _ゝ｀)
可藍：在現在這種狀況下
可藍：阿萊亞殿下的青騎士就是你 裏見孝太郎
可藍：談不上什麽真貨或是替代品
可藍：所以 席格娜汀就應該由你來保管
孝太郎：這樣啊
孝太郎：明白了
孝太郎：話說迴來 沒想到連席格娜汀都給我了啊
可藍：真是個遲鈍的人啊
可藍：明明對阿萊亞殿下來說 青騎士隻有你一個人
法娜：阿萊亞殿下 我拿了些熱飲
阿萊亞：謝謝你 法娜
法娜：殿下！
阿萊亞：沒事的 法娜
法娜：請不要勉強 快做到沙發上來
阿萊亞：麻煩你了
法娜：從神殿迴來的時候也是
法娜：在雷歐斯大人麵前裝作什麽事都沒有
法娜：事實上不是連站著都很勉強了嗎
阿萊亞：我不想讓那位大人擔心
阿萊亞：有你在真是幫大忙了 法娜
法娜：請坐在那別動 我馬上施加迴複魔法
法娜：感覺怎麽樣？
阿萊亞：謝謝你 舒服多了
法娜：但臉色還是很糟糕
法娜：您在那把劍——席格娜汀之中
法娜：注入太多生命了吧
阿萊亞：沒關係的
阿萊亞：這麽一來 我無論何時都可以陪伴在孝太郎大人的身旁了
阿萊亞：沒錯 即使有一天那位大人迴到了百萬歲月 千萬旅程的彼端
士兵：瑪古斯方大人！古雷巴那斯大人！有急事稟告！
瑪古斯方：慌慌張張成何體統 有什麽進展了嗎？
士兵：神殿的——
士兵：寶劍的封印被解開了！
瑪古斯方：此事當真？
士兵：是 就在剛剛收到了潛伏在當地的士兵迴報
士兵：阿萊亞皇女殿下帶著青騎士前往神殿 將寶劍托付於他
瑪古斯方：這樣啊 知道了
瑪古斯方：退下吧
士兵：失禮了
瑪古斯方：嘿嘿嘿！
瑪古斯方：嗬嗬哈哈哈哈哈哈哈！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
古雷巴那斯：運勢終於轉向我們這邊了
瑪古斯方：雖然比預期的多花了不少時間
瑪古斯方：不過無所謂了
瑪古斯方：這樣我就能成為這個世界的王了！
古雷巴那斯：想必皇帝現在正在那個世界咬牙切齒吧
瑪古斯方：就是自己的生命受到威脅 也絲毫沒有點頭的意思
瑪古斯方：結果封印還是被解開了啊
瑪古斯方：青騎士也好阿萊亞也好 真是幹得漂亮
瑪古斯方：對了 也得順帶褒獎一下我那抱有幼稚正義感的侄女莉蒂絲啊
瑪古斯方：多虧了她放跑了阿萊亞
古雷巴那斯：本來隻要將阿萊亞逼入絕境 就能早早讓她解開封印的
古雷巴那斯：青騎士的登場實在是意料之外
瑪古斯方：但是阿萊亞也是女人啊
瑪古斯方：傾心的青騎士遇到生命危險
瑪古斯方：不是也像這樣馬上就把封印解開了嘛
瑪古斯方：真是不知道該怎麽謝你才好啊 青騎士
瑪古斯方：現在神托的寶劍已經觸手可及
瑪古斯方：還差一點了
瑪古斯方：隻要得到那把劍
瑪古斯方：我就能成為佛德賽皇國的王！
瑪古斯方：那是將我導向真正王座的神托的寶劍！
瑪古斯方：我將會成為王！
瑪古斯方：世界的王！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈！！
瑪古斯方：哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
part8
孝太郎：得到了席格娜汀之後
孝太郎：新生佛德賽正規軍就以破竹之勢持續進擊
孝太郎：結果 完全沒有必要使用席格娜汀
孝太郎：我們就已經兵臨皇都佛爾農的城下
孝太郎：終於到奪還皇都的時候了
孝太郎：但是偵查之後 發現叛軍完全沒有擺開陣勢
孝太郎：正當我和可藍感到不大對勁時 傳來了某個報告
孝太郎：叛軍派來了使者
可藍：全麵投降！？
孝太郎：想要放棄戰鬥 將佛爾農拱手相讓嗎
孝太郎：使者 這到底是怎麽迴事？
使者：其實 早在幾天前
使者：瑪古斯方大人和古雷巴那斯大人就已經下落不明了
孝太郎：什麽？
使者：而且二人麾下的煉金術士團和宮廷魔術師團也不知所蹤
使者：我們剛開始以為是什麽作戰
使者：但無論向誰詢問都說沒有接到任何命令
可藍：這是放棄政變了嗎
使者：恐怕是這樣
使者：可以的話 我們也不想掀起戰爭 因此決定無條件投降
孝太郎：你這麽說 實在令人難以置信…
使者：在下明白 然而事實就是如此
偵察兵：青騎士閣下 我已經派兵進入城內偵查
偵察兵：情況正如使者所言
偵察兵：瑪古斯方以及他的黨羽已經離開皇宮
偵察兵：煉金術師的研究所以及魔術師的高塔也是空無一人
孝太郎：是麽 辛苦了
孝太郎：使者 你說的我明白
孝太郎：請給我們些商討的時間
使者：明白了 我在帳篷外等候
孝太郎：這到底是怎麽迴事 可藍
孝太郎：跟劇本上相差太多了吧
可藍：我也不明白
可藍：根據曆史記載 應在該這裏展開最後的決戰才對
孝太郎：意思就是曆史脫離了劇本嗎
孝太郎：那樣的話接下來該怎麽做才好
可藍：是啊
可藍：雖然沒法吻合
可藍：但總而言之 必須讓阿萊亞登上皇位
可藍：先從這裏著手吧
孝太郎：好 就這麽辦
孝太郎：使者 我軍接受叛軍的投降
孝太郎：請立刻做好迎接我軍進入佛爾農的準備
使者：真的嗎
使者：感 感激不盡 青騎士閣下！
使者：我這就去向大家傳達
孝太郎：唉…
孝太郎：結束了嗎…
可藍：現在還不到放鬆的時候 維特萊恩
可藍：我們該做的事還沒做完
孝太郎：是沒錯啦…不過能盡快結束戰爭總是好事吧
可藍：也是 我能體會
芙蕾亞：維特萊恩 不好了！
孝太郎：芙蕾亞閣下 而且莉蒂絲和卡莉絲也在 出什麽事了？
芙蕾亞：被算計了
芙蕾亞：被算計了！可惡！
孝太郎：冷靜下來 到底出什麽事了？
莉蒂絲：和皇族的部隊一起過來的阿萊亞殿下和夏露露殿下
莉蒂絲：還有法娜和瑪莉 不知道被誰給擄走了
可藍：你說什麽！？
孝太郎：到底怎麽迴事！
芙蕾亞：真是丟臉
芙蕾亞：在我察覺到的時候 已經…
芙蕾亞：以為叛軍全部都集結在佛爾農就大意了
卡莉絲：敵人似乎是一群魔物
卡莉絲：這樣的話 幕後黑手顯然就是——
孝太郎：古雷巴那斯…還有瑪古斯方
孝太郎：真是卑鄙！
芙蕾亞：維特萊恩 有給你的留言
孝太郎：給我的？
孝太郎：想保住阿萊亞的性命 就不要帶軍隊 到沙裏亞夏爾的城堡來
孝太郎：沙裏亞夏爾的城堡在哪裏
莉蒂絲：位於佛爾農的西北方
莉蒂絲：原本是瑪古斯方家所管理的古城
莉蒂絲：但現在應該已是廖無人煙的空城了
孝太郎：這樣啊 和這種勾當挺相配的場所呢
可藍：維特萊恩 毫無疑問這是陷阱！
可藍：他們想要把你單獨叫出去解決掉
可藍：然後阿萊亞殿下她們也會——
孝太郎：走了 可藍
可藍：你聽到我說的了嗎！這是陷阱！
孝太郎：芙蕾亞閣下 莉蒂絲 卡莉絲
孝太郎：請放心 我一定會把阿萊亞殿下她們救出來的
莉蒂絲：雷歐斯大人…
芙蕾亞：維特萊恩…
芙蕾亞：也是啊 我們也準備一下吧
芙蕾亞：莉蒂絲 卡莉絲 幫幫我
莉蒂絲：好
卡莉絲：明白了
孝太郎：可藍 現在顧不了那麽多了 任何手段都應該嚐試
可藍：…你確定？
可藍：我們的真實身份可是會被大家知曉的
孝太郎：沒關係 最後一幕已經臨近了
孝太郎：然後 把“那個”也準備好
孝太郎：說不定會需要
可藍：那個也要用嗎！？
可藍：那個還在調整中——
孝太郎：我不是說了嗎！顧不了那麽多了
可藍：維特萊恩 你該不會是非常生氣吧？
孝太郎：不 老子很冷靜
可藍：你這樣子可沒法讓人那麽想
孝太郎：走了 去沙裏亞夏爾的城堡——！