序曲
空戰魔導士培訓生的教官(空戰魔導士候補生的教官) 作者：諸星悠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：cactus44
翻譯： ╫無☆聊~∮
斜陽照進了空戰魔導士科執務室。
房間的主人，眼神尖銳的少女——空戰魔導士科長芙蘿·弗拉梅爾的對麵，看見了被召集過來的兩名空戰魔導士科學生的身影。
一個是用薄紫色的絲帶綁著馬尾辮的少女——克羅艾·賽薇妮，空戰魔導士科本科二年生，擁有學院浮遊都市最強的“寂滅公主”這個異名的少女。
另外一個是一頭清爽的藏青色頭發，有一雙晶瑩剔透的綠寶石眼睛的少女——尤莉·弗洛斯特爾，學年比克羅艾低一級，年齡是十六歲。
兩人都是君臨於學院浮遊都市頂點的的特務小隊的成員，處於幫助解決都市內的爭端的立場。
【——綜上所述，奏多·英司的小隊已經達到第十二連敗了吧。克羅艾，這是不容置疑的事實吧】
【嗯，變成了第一小節全敗的結果……】
一年分成四期的排位戰，然後在其中一期達到了全敗。
克羅艾很抱歉地說著，芙蘿靜靜的點點頭。
【……然後再問你一次，那件事真的不是你們幹的嗎？】
【是的，討伐新型變異種的並不是我們。對吧，尤莉】
克羅艾露出了天使般的微笑。
【嗯，克羅艾前輩，羅伊德前輩還有我都沒參與到討伐之中】
冒出了些許敵愾之心的尤莉宣言。
其實，那個到底是誰打倒的，兩人已經察覺到了。
【……除了你們之外，到底還有誰能打倒那個啊？】
【那個……還有奏多吧】
克羅艾說出的人是“霧槍”的叛徒——奏多·英司。
芙蘿突然好像很頭痛似的，把手扶在額頭上。
【……那個男人也真是令人困擾呢。你們可能不知道，奏多·英司主張說他教導的那個e601小隊——那個等級f小隊的孩子們把前些日子碰到的“奇美拉·迪尼普”打倒了。所以，讓我在破壞民間設施這件事上放過他們，直接來找我談判了哦】
【然後，你怎麽做了？】
【當然，拒絕了哦。以防萬一，我已經確認過了，打倒變異種的是等級f小隊的孩子，還說她們沒有借助奏多·英司的力量打倒了。但是當事人的奏多英司不知道為什麽受了重傷，負傷的理由也不明確……】
關於奏多負傷的事，出現了幾個傳言。
其中作為主流的是，“因為害怕而逃跑的過程中受傷了，好像是因為被卷進人流中摔倒了，撞到了不太妙的地方”。奏多的報告書中也是這樣記載的，但是，在戰場中目擊到奏多乘著《掃帚》的兩人，知道那是錯的。
【那個恐怕是….】
【——尤莉】
尤莉想要說些什麽，但是克羅艾先一步製止了她。
雖然不知道奏多在想些什麽，但是，既然他自身沒有率先公開，也就是說那是不想讓人知道的東西。
【總之，已經讓奏多·英司的學生提交關於破壞活動的檢討書了。雖然有一個麻煩的，讓她再寫過就是了。而且在校內排位戰中也不斷更新著連敗紀錄，這樣下去，等級f小隊隊員們的將來還是很讓人擔心啊】
【的確，奏多的小隊在之前的排位戰中也慘敗了，但是……】
是克羅艾推薦奏多當教官的，即使赴任的e601小隊打倒了十二連敗，她的表情仍然沒有出現動搖。
她自始至終都在相信著叛徒的奏多。
但是，站在旁邊的尤莉，則提出了同意的看法。
【我也同意空戰魔導士科長的意見，身為叛徒的奏多前輩來當教官的話，是不可能會出現好結果的】
芙蘿深深地點點頭。
【正是這樣。然後，我是想讓尤莉·弗洛斯特爾擔任後任教官的……】
【唉！？我、我嗎….！？】
【對哦。你之前不是提出過想要當教官的申請書嗎】
【那、那個，雖然確實是這樣！但是——】
【噢，不想當嗎？】
【嗯，是的…】
【是嗎，那就沒辦法了】
尤莉安心的吐了口氣。想要當教官，是因為想在排位戰中打敗從剛才開始就是眾矢之的的奏多前輩。竟然被任命為奏多的小隊的教官的話，差點就本末倒置了。
芙蘿的話還在繼續。
【e601小隊既然已經沒有希望變得更強，就不能繼續認同奏多·英司擔任教官了。本來就已經是問題多多的小隊了，幹脆就以連戰連敗為理由把小隊解散了吧。克羅艾，雖然很對不起作為推薦者的你，我要把他換下來哦。我想當麵和他說，把奏多·英司帶過來吧】
看來事情變得很糟糕呢，克羅艾憂鬱地離開了執務室。
掃圖：cactus44
翻譯： ╫無☆聊~∮
斜陽照進了空戰魔導士科執務室。
房間的主人，眼神尖銳的少女——空戰魔導士科長芙蘿·弗拉梅爾的對麵，看見了被召集過來的兩名空戰魔導士科學生的身影。
一個是用薄紫色的絲帶綁著馬尾辮的少女——克羅艾·賽薇妮，空戰魔導士科本科二年生，擁有學院浮遊都市最強的“寂滅公主”這個異名的少女。
另外一個是一頭清爽的藏青色頭發，有一雙晶瑩剔透的綠寶石眼睛的少女——尤莉·弗洛斯特爾，學年比克羅艾低一級，年齡是十六歲。
兩人都是君臨於學院浮遊都市頂點的的特務小隊的成員，處於幫助解決都市內的爭端的立場。
【——綜上所述，奏多·英司的小隊已經達到第十二連敗了吧。克羅艾，這是不容置疑的事實吧】
【嗯，變成了第一小節全敗的結果……】
一年分成四期的排位戰，然後在其中一期達到了全敗。
克羅艾很抱歉地說著，芙蘿靜靜的點點頭。
【……然後再問你一次，那件事真的不是你們幹的嗎？】
【是的，討伐新型變異種的並不是我們。對吧，尤莉】
克羅艾露出了天使般的微笑。
【嗯，克羅艾前輩，羅伊德前輩還有我都沒參與到討伐之中】
冒出了些許敵愾之心的尤莉宣言。
其實，那個到底是誰打倒的，兩人已經察覺到了。
【……除了你們之外，到底還有誰能打倒那個啊？】
【那個……還有奏多吧】
克羅艾說出的人是“霧槍”的叛徒——奏多·英司。
芙蘿突然好像很頭痛似的，把手扶在額頭上。
【……那個男人也真是令人困擾呢。你們可能不知道，奏多·英司主張說他教導的那個e601小隊——那個等級f小隊的孩子們把前些日子碰到的“奇美拉·迪尼普”打倒了。所以，讓我在破壞民間設施這件事上放過他們，直接來找我談判了哦】
【然後，你怎麽做了？】
【當然，拒絕了哦。以防萬一，我已經確認過了，打倒變異種的是等級f小隊的孩子，還說她們沒有借助奏多·英司的力量打倒了。但是當事人的奏多英司不知道為什麽受了重傷，負傷的理由也不明確……】
關於奏多負傷的事，出現了幾個傳言。
其中作為主流的是，“因為害怕而逃跑的過程中受傷了，好像是因為被卷進人流中摔倒了，撞到了不太妙的地方”。奏多的報告書中也是這樣記載的，但是，在戰場中目擊到奏多乘著《掃帚》的兩人，知道那是錯的。
【那個恐怕是….】
【——尤莉】
尤莉想要說些什麽，但是克羅艾先一步製止了她。
雖然不知道奏多在想些什麽，但是，既然他自身沒有率先公開，也就是說那是不想讓人知道的東西。
【總之，已經讓奏多·英司的學生提交關於破壞活動的檢討書了。雖然有一個麻煩的，讓她再寫過就是了。而且在校內排位戰中也不斷更新著連敗紀錄，這樣下去，等級f小隊隊員們的將來還是很讓人擔心啊】
【的確，奏多的小隊在之前的排位戰中也慘敗了，但是……】
是克羅艾推薦奏多當教官的，即使赴任的e601小隊打倒了十二連敗，她的表情仍然沒有出現動搖。
她自始至終都在相信著叛徒的奏多。
但是，站在旁邊的尤莉，則提出了同意的看法。
【我也同意空戰魔導士科長的意見，身為叛徒的奏多前輩來當教官的話，是不可能會出現好結果的】
芙蘿深深地點點頭。
【正是這樣。然後，我是想讓尤莉·弗洛斯特爾擔任後任教官的……】
【唉！？我、我嗎….！？】
【對哦。你之前不是提出過想要當教官的申請書嗎】
【那、那個，雖然確實是這樣！但是——】
【噢，不想當嗎？】
【嗯，是的…】
【是嗎，那就沒辦法了】
尤莉安心的吐了口氣。想要當教官，是因為想在排位戰中打敗從剛才開始就是眾矢之的的奏多前輩。竟然被任命為奏多的小隊的教官的話，差點就本末倒置了。
芙蘿的話還在繼續。
【e601小隊既然已經沒有希望變得更強，就不能繼續認同奏多·英司擔任教官了。本來就已經是問題多多的小隊了，幹脆就以連戰連敗為理由把小隊解散了吧。克羅艾，雖然很對不起作為推薦者的你，我要把他換下來哦。我想當麵和他說，把奏多·英司帶過來吧】
看來事情變得很糟糕呢，克羅艾憂鬱地離開了執務室。