這個房子有著悠久的歷史，進門的大廳原本是一個大型舞廳。但是房間的窗簾，貴重的燈具和家具都被換成了食物，空蕩蕩的大廳宛若卸裝之後的老女人，沒有了一點美感。
帶著週遊進了客廳，赫姆斯特拉太太端過來了一杯涼水。在歐洲，很少有人會喝開水，周南已經習慣了這一點。在沒有咖啡，沒有茶的日子裏，涼水比開水更加方便。
「艾達不在家嗎？」
老太太看了一下他的頭，又收迴了目光。「你受傷的消息傳遍了整個城市，因為你的原因，還被處死了兩個人……」
「赫姆斯特拉太太，這不是我的意願！」
「我明白，也沒有人因此仇恨你。我隻是想告訴你，奧黛麗知道你受傷後，每個周末都會去森林別墅那邊。或許你們錯過了。」
聽到這樣的話，周南的心裏登時有一種溫暖的感覺。在夢中，他這個周末並沒有過來，所以他不知道這件事，而他們的見麵是下個周末發生的事情，艾達並沒有提起這件事。
周南不想在這裏再待下去了，跟這個什麽都不放在心上的老太太，他也沒有多少共同語言。
他放下了水杯，將提著的一包香腸和罐頭放在了桌子上麵。「赫姆斯特拉太太，這隻是一點小禮物……」
她看了一眼外麵的包裝紙，顯然已經猜到了這是什麽東西。不過她並沒有拒絕，而是說道：「你是個好心人，在這樣困難的時候，不要說這一大包食物，即使是一根香腸，可能也會是一條生命。謝謝你的好意。」
「我隻是盡我的能力……如果有困難，請盡管直言。」
告別了老太太，周南剛出門就碰到了從外麵迴來的赫姆斯特拉夫人，也就是奧黛麗的媽媽。她是一個不算很漂亮，但是很有氣質的女人，但是生活的重擔讓她現在也失去了原本的光彩。
她的手裏提著一個籃子，裏麵裝著的是真正的黑麵包。這種黑麵包是用燕麥，魚骨粉，甚至是鋸末摻在一起製作而成的，非常堅硬。而周南他每天吃的卻是全麥麵包，隻是因為小麥沒有脫皮，所以有一些黑色素，完全是兩種不同概念的食物。
第七章 艾達
周南右手按在胸前，微微彎腰示意。「你好，赫姆斯特拉夫人，很高興見到你。」
「約納斯，你沒事真是太好了。我和奧黛麗一直擔心著你，隻是你知道，你們現在住的地方並不對我們開放……」她放下了手中的籃子，仔細看了看周南脖子上的傷口，隻是後腦的傷口還被包著，看不清傷口的模樣。「上帝是仁慈的，他知道你是一個好人。」
可是我信仰的是道尊……但是周南並沒有拒絕赫姆斯特拉夫人的善意，他知道這個女人是一個狂信者，她相信上帝比醫生更萬能，即使生病也不會去醫院，認為虔誠的祈禱就可以治病。
40年，在荷蘭淪陷以後，周南就跟著霍夫曼來到了阿納姆，住進了原來屬於赫姆斯特拉家族的別墅裏。當時才十一歲的奧黛麗還沒有改名字叫艾達，她的玩具，還有童年的記憶都留在了那裏，所以經常還跑迴去尋找她丟失的玩具。
當時的歐洲，除了有一些黑人，黃種人非常罕見，荷蘭的小孩子對他是既好奇又害怕。但是在長久的接觸過程中，文雅淡定的周南很快就獲得了這些小孩子的友誼，其中也包括奧黛麗。
赫姆斯特拉夫人一開始對周南還抱著很強的戒心，但是周南溫和的名氣在這個小城傳開了以後，這裏的人們也逐漸接受了他。
沒有夢中那一段人生的時候，周南或許會陪赫姆斯特拉夫人在河裏聊上一會兒，但是現在卻不一樣了。他急切地想要看到夢中的那個身影，急切地想要看清自己的內心，他想要知道，這到底是友誼，還是能夠發展成愛情的感情。
他可不想在跟夢中的他一樣，到了九十五歲還是一個老處男。他要聽從父親的話，為老周家開枝散葉。雖然，對方的年紀現在還太小了一點，但是他也可以等。
「赫姆斯特拉夫人，我知道了奧黛麗已經去了森林等我，所以，請允許我先告辭，下周我再專門來拜訪你……」
她笑了笑，又提起了放在腳邊的籃子。「當然，奧黛麗也一直在為你祈禱，看到你康復，她也會很開心的。」
「那麽……下周再見……」
「再見……」赫姆斯特拉夫人擺了擺手，看著周南消失在視線裏，才轉身走進了屋內。
大廳的光柱陰影裏麵，赫姆斯特拉太太正站在窗戶的後麵，看著外麵的小花園，一動不動。「你似乎對他跟奧黛麗的接觸並不反感？別忘了，他可是在為德國人做事，更是一個異教徒。」
「媽媽，時事如此艱難，未來如此迷茫。我們何必為了未知的明天，就扼殺還有一點溫情的今天呢？何況……奧黛麗跟約納斯的友誼更像是兄妹感情或者說是父女感情，你也知道，失去了父愛，奧黛麗一直對年紀比她大的男人有一種特別的依賴感，這不一定是愛情。」
老太太這才轉過身來，依舊淡漠地說道：「在你父親死在我的麵前之後，我對德國人的好感就如同冰雪一樣融化，任何跟德國人有關的一切，都讓我是那麽的厭惡。艾拉，烏雲總會散去，陽光總會到來，希望要長存心間，不能因為今天就忘記明天。」
「是的。媽媽。我去洗衣服了。」自從父親去世以後，艾拉知道自己的媽媽已經從一個和藹的老太太變成了一個偏執的冷漠的旁觀者。她留著自己的生命，就是要等著看到最後的結果，雖然她的思想不一定是正確的，但是她卻不想爭執。
</br>
帶著週遊進了客廳，赫姆斯特拉太太端過來了一杯涼水。在歐洲，很少有人會喝開水，周南已經習慣了這一點。在沒有咖啡，沒有茶的日子裏，涼水比開水更加方便。
「艾達不在家嗎？」
老太太看了一下他的頭，又收迴了目光。「你受傷的消息傳遍了整個城市，因為你的原因，還被處死了兩個人……」
「赫姆斯特拉太太，這不是我的意願！」
「我明白，也沒有人因此仇恨你。我隻是想告訴你，奧黛麗知道你受傷後，每個周末都會去森林別墅那邊。或許你們錯過了。」
聽到這樣的話，周南的心裏登時有一種溫暖的感覺。在夢中，他這個周末並沒有過來，所以他不知道這件事，而他們的見麵是下個周末發生的事情，艾達並沒有提起這件事。
周南不想在這裏再待下去了，跟這個什麽都不放在心上的老太太，他也沒有多少共同語言。
他放下了水杯，將提著的一包香腸和罐頭放在了桌子上麵。「赫姆斯特拉太太，這隻是一點小禮物……」
她看了一眼外麵的包裝紙，顯然已經猜到了這是什麽東西。不過她並沒有拒絕，而是說道：「你是個好心人，在這樣困難的時候，不要說這一大包食物，即使是一根香腸，可能也會是一條生命。謝謝你的好意。」
「我隻是盡我的能力……如果有困難，請盡管直言。」
告別了老太太，周南剛出門就碰到了從外麵迴來的赫姆斯特拉夫人，也就是奧黛麗的媽媽。她是一個不算很漂亮，但是很有氣質的女人，但是生活的重擔讓她現在也失去了原本的光彩。
她的手裏提著一個籃子，裏麵裝著的是真正的黑麵包。這種黑麵包是用燕麥，魚骨粉，甚至是鋸末摻在一起製作而成的，非常堅硬。而周南他每天吃的卻是全麥麵包，隻是因為小麥沒有脫皮，所以有一些黑色素，完全是兩種不同概念的食物。
第七章 艾達
周南右手按在胸前，微微彎腰示意。「你好，赫姆斯特拉夫人，很高興見到你。」
「約納斯，你沒事真是太好了。我和奧黛麗一直擔心著你，隻是你知道，你們現在住的地方並不對我們開放……」她放下了手中的籃子，仔細看了看周南脖子上的傷口，隻是後腦的傷口還被包著，看不清傷口的模樣。「上帝是仁慈的，他知道你是一個好人。」
可是我信仰的是道尊……但是周南並沒有拒絕赫姆斯特拉夫人的善意，他知道這個女人是一個狂信者，她相信上帝比醫生更萬能，即使生病也不會去醫院，認為虔誠的祈禱就可以治病。
40年，在荷蘭淪陷以後，周南就跟著霍夫曼來到了阿納姆，住進了原來屬於赫姆斯特拉家族的別墅裏。當時才十一歲的奧黛麗還沒有改名字叫艾達，她的玩具，還有童年的記憶都留在了那裏，所以經常還跑迴去尋找她丟失的玩具。
當時的歐洲，除了有一些黑人，黃種人非常罕見，荷蘭的小孩子對他是既好奇又害怕。但是在長久的接觸過程中，文雅淡定的周南很快就獲得了這些小孩子的友誼，其中也包括奧黛麗。
赫姆斯特拉夫人一開始對周南還抱著很強的戒心，但是周南溫和的名氣在這個小城傳開了以後，這裏的人們也逐漸接受了他。
沒有夢中那一段人生的時候，周南或許會陪赫姆斯特拉夫人在河裏聊上一會兒，但是現在卻不一樣了。他急切地想要看到夢中的那個身影，急切地想要看清自己的內心，他想要知道，這到底是友誼，還是能夠發展成愛情的感情。
他可不想在跟夢中的他一樣，到了九十五歲還是一個老處男。他要聽從父親的話，為老周家開枝散葉。雖然，對方的年紀現在還太小了一點，但是他也可以等。
「赫姆斯特拉夫人，我知道了奧黛麗已經去了森林等我，所以，請允許我先告辭，下周我再專門來拜訪你……」
她笑了笑，又提起了放在腳邊的籃子。「當然，奧黛麗也一直在為你祈禱，看到你康復，她也會很開心的。」
「那麽……下周再見……」
「再見……」赫姆斯特拉夫人擺了擺手，看著周南消失在視線裏，才轉身走進了屋內。
大廳的光柱陰影裏麵，赫姆斯特拉太太正站在窗戶的後麵，看著外麵的小花園，一動不動。「你似乎對他跟奧黛麗的接觸並不反感？別忘了，他可是在為德國人做事，更是一個異教徒。」
「媽媽，時事如此艱難，未來如此迷茫。我們何必為了未知的明天，就扼殺還有一點溫情的今天呢？何況……奧黛麗跟約納斯的友誼更像是兄妹感情或者說是父女感情，你也知道，失去了父愛，奧黛麗一直對年紀比她大的男人有一種特別的依賴感，這不一定是愛情。」
老太太這才轉過身來，依舊淡漠地說道：「在你父親死在我的麵前之後，我對德國人的好感就如同冰雪一樣融化，任何跟德國人有關的一切，都讓我是那麽的厭惡。艾拉，烏雲總會散去，陽光總會到來，希望要長存心間，不能因為今天就忘記明天。」
「是的。媽媽。我去洗衣服了。」自從父親去世以後，艾拉知道自己的媽媽已經從一個和藹的老太太變成了一個偏執的冷漠的旁觀者。她留著自己的生命，就是要等著看到最後的結果，雖然她的思想不一定是正確的，但是她卻不想爭執。
</br>