網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：hajio
“每次迴到家裏，爸媽總是談論很多過去的事情”
“嗯”
“雖然最初不太理解，不過後來想了想這不是理所當然的嘛。畢竟，到了他們的年齡，人生相比起未來，當然是過去要更久一些。那確實，迴憶會更多一些吧”
“原來如此……”
“說不定有一天，我和安達之間的對話也會變得隻有迴憶呢”
“嗯——……”
稍微想了想。
“說不定是一件很棒的事情”
“是的是的”
我一邊整理著行李，一邊進行著這樣的對話。
安達好像是準備晚上再收拾剩下的行李，所以坐在沙發裏看著電視。畫麵裏好像是在播放著教育節目。好像在哪見過的穿著宇航服的小孩子，和穿著白大褂的男人站在一起，解說著不知道什麽東西。穿著宇航服的那個孩子根本冷靜不下來，不停地扭動著身體。
（譯注：《電波女與青春男》的星宮社和丹羽真。算是聯動入間人間之前（四年前）的另一篇web短篇。2015.2.14“マコくんち”）
大概，安達根本就沒有看進去一絲一毫吧。
五月那毛刺一般的熱意與氣溫從紗窗的網格之中一點點地滲透進來。這是一個比夏天還要沒有水分，隻能毫無抵抗地前進的時節。仿佛和去年相似地迎來的這個時期，我大概也懷抱著和去年相似的感想。
不過，要是對季節的感慨每年都會發生變化，過著這樣充滿著變動的生活的話，那樣也挺不容易的，所以現在這樣就好。
兩人一起租借的公寓。兩人一起決定的場所。兩人一起生活的空間。
買來的東西也好，生活用品也好，被褥也好，睡夢中的吐息也好平日裏的唿吸也好。
大多都是兩人份。
這樣的我和安達現在都是二十七歲。
至少還是，可以相信未來比過去更長的年齡。
最後確認了一次內容後我合上了旅行包的封蓋。合上。合……上。我從上方拚命地向下擠壓，強行將其合上了。大概稍微拉開一點就會像驚嚇盒一樣猛地打開。希望下一次打開是在到達了酒店之後。為了防止出現忘了這事結果不小心中途打開了的情況，要不要寫個貼條提醒自己，我稍微煩惱了一下。
從明天開始，我和安達準備去旅行。
目的地是海外。渡過大海前往海的另一邊這還是第一次。這是為了完成約定好的事情，也包含著紀念的意味，同時也是享受工作勞動的成果，最重要的是想要去到比如今要更遠一些的地方。
總而言之，這會是一場包含著各種各樣意義的旅行。滲透著感慨與感傷，我的心思逐漸延展開去。
“上次旅行都不知道是什麽時候了”
“嗯—……上次還是高中時候的修學旅行？”
在能記住的範圍裏我給出迴答。如果那就是正解，那大概過了八年還是九年，粗略算的話大概就是時隔十年的旅行了吧。那和與安達相遇的時間也很接近。
“修學旅行嗎……好懷念”
安達小聲念叨著。
“安達，你還記得那時做了些什麽嗎？”
“忘了”
“我隱約聽見你剛說了好懷念呀什麽的”
安達沉默地跳過對話。如果是往常，我會趁機靠近安達然後捏捏耳朵或者捏捏臉頰總而言之捏一捏什麽地方，但是現在因為時間緊迫隻好去收拾下一個旅行包。和安達不同，我不能放鬆地等待著明天的到來。我準備在那之前先迴一趟老家。
我接到了家裏讓我在五月的連休裏，抽一天迴去一趟的聯絡。考慮到要出去旅行，就隻有第一天有空了，所以才像這樣慌忙地收拾著東西，
因為並不怎麽習慣出門旅行，所以不經意之間，行李就塞滿了各種各樣的東西而膨脹了起來。從中挑出一些東西扔下，又會想起來一些東西要帶上，我陷入了苦戰。
“安達不迴家嗎？”
“嗯……我就算了”
安達切換了電視的頻道。畫麵上放映著某座孤島上的鳥類。在近處的山上的小鳥也被介紹到了，原來叫這個名字啊，我如此想到。之後出去散步的時候，大概會想到這一點於是抬頭看看小鳥吧。就像這樣，知道的東西不斷的增多並不是一件壞事。
安達也是，當我知道她的名字之後，她對於我來說就從學校的眾多學生之中浮現出了特別的存在感。
自從住到這邊之後，安達一次也沒有迴過家。
這對母女大概這樣反而才是正常的也說不定。
雖然這也有可能是件非常寂寞的事情，但是對此抱有怎樣的感覺還是要看安達自己。
並不是成為了大人就可以解決一切問題的。不如說，總覺得記憶裏我總在將各種不得不麵對的問題仍在一旁棄之不顧。變成大人同時也變得聰明，這說不定是一種詛咒，我有時會這樣想。
我背著包，路過的時候費勁打開了冰箱。因為要長時間不在家，所以冰箱空空如也。我一邊迴憶著昨晚安達做的烏冬麵的番茄醬，一邊關上冰箱。像是一湧而出的滿溢的冷氣撫摸著我的左半邊臉，挺舒服的。
因為連茶都沒有，我隻好喝了一些裝在水壺裏冷卻了之後的涼水。不知道是不是老家是抽地下水使用的緣故，城鎮中的水總是讓我感到有消過毒的味道。這種水的味道我實在是無法習慣。
我將拉杆箱和背包作為行李整理好了之後，慌忙地走向玄關。
聽到了腳步聲，安達離開了沙發來給我送行。
相比起以前頭發要變長了一些，更有大人的感覺了。可以形容為清涼的神色和態度，讓我覺得至少比高中生的時候要冷靜得多了。那時候安達的拚盡全力地麵對我的樣子，有時會讓我感到無比懷念。嘛，現在稍微戳戳她刺激一下也會變成那樣就是了。
“那，機場再見吧”
“嗯”
我決定不從老家再迴這裏，直接約定在機場見麵。
“這樣也挺有情趣的呢”
“是嗎？“
安達不解風情一般的歪著腦袋。我意識到，在以前會說出這樣的話的是安達，不知道從什麽時候開始立場發生了變化的呢。表麵上的安達相當的冷靜。
“一定要我說的話，因為見不到島村的時間變多了所以還挺討厭的”
“……唿姆”
“但是和島村一天見不到的損失，我相信旅行會填補上的”
“……嗯——”
因為說到了一些令人害羞的話，所以我表麵上故作鎮靜。脖子有一些癢癢的。
稍稍等了一會，安達的耳朵就像沸騰了一般。和膚色混合在一起，染上了和她名字相稱的櫻色。
真是令人懷念的感覺。
有一瞬間，我仿佛看到了安達的頭發和發飾縮短變小，變迴了高中生的樣子。
“島村也說點什麽害羞的話”
安達像是要把被刺入的刀刃返還一般的強行要求我。
“……那說哪個好呢~”
“有那麽多嗎？”
安達相當驚訝的樣子。當然是沒有的。該怎麽辦呢，我活動著眼珠，不對有了，我突然想到。
“之前，我有一次穿錯了安達的內褲來著”
我講述著睡過頭差點上班遲到的時候，慌忙換衣服時候的失敗。
安達像是被固定住了一般，反應有些遲緩。
“穿去哪了？”
“公司”
反應有些淡薄。
“這是……害羞的事？”
“對我來說可不好意思呢”
這到底是誰的內褲啊，我當時非常認真的陷入了混亂。仔細思考之後，想起來這是洗衣服的時候見過的，總算安下心來。然後，迴家後偷偷扔進了洗衣婁裝作什麽都沒發生。
我將這樣的秘密現在交代給安達。雖然安達的反應有些遲鈍。
過了一會之後總算，安達一點點地笑了。
“島村還真是不懂風情呢”
“什……”
竟然像是讀透了我的想法一樣迴擊了過來，我真是沒有想到。
像這樣有一些久的打招唿也總算迎來了結束，差不多該動身了，我邁動雙腿。
“那，明天見”
“嗯”
剛才好像也說過類似的話，但是還是又說了一遍。
像這樣積極的約定，無論做多少次都可以，我這樣想。
能和某人一同談論未來是最棒的事情。
我打開門，剛準備出門的時候，傳來了有些慌張的聲音。
“剛才說的是哪種花紋的，啊，顏色的內褲？”
不知道為什麽安達站得直直的一動不動。
“問這準備幹什麽呀安達醬……”
明天就要第一次前往海外旅行了。
如果說一點也不興奮的話，當然是在說謊。
迴到家之後，我首先就因為沒有上鎖的玄關的門而呆住了。
緩緩的，我吐出一口氣。
在我準備按門鈴的手指停留在空中無所行動的時候，更加慢吞吞的什麽東西朝我移動了過來。
鯊魚拿著飯團跑了過來。當然是兩足步行的。
“果然是島村小姐呢”
啪塔啪塔地邁著輕快的足音的鯊魚開心地笑了。
“歡迎迴來”
“我迴來了”
最先出來迎接的總是社妹。不覺中我試著將她舉了起來。
就像捧起一朵雲一樣的輕盈。
“哇——”
社妹輕快地晃動手腳鬧騰著。這家夥十年來一點都沒有變化。
無論是身高，還是發型，還是笑臉。
隻是穿著從獅子狀的睡衣變成了鯊魚狀的。這是會有時突然就發生變化的事情。真是不管在陸地上還是在海中都自由自在的呢。雖然無論是那種，腦袋都是被咬住的樣子。
“真是好久不見呢”
“不，完全不是”
兩天前才剛剛見過。不知道為什麽意識到的時候就已經在家裏了。然後吃過飯之後就迴去了。安達也變得很大程度上習慣了社妹的存在，有時還會看到她好像是在喂養社妹的樣子。明明從老家到我們居住的公寓還挺遠的，社妹卻輕而易舉地往來其間。
社妹說不定根本就不會受到時間，距離還有關係之類的種種事物的束縛。
那某種意義上，是我的理想。
如果那樣能生存下去的話。
“什麽呀那個飯團”
“是點心”
裏麵包著海帶，社妹順帶告訴了我其實並不關心的事情。
“要嚐一口嗎”
“嗯，那就一口吧”
我張開嘴。
“就一口哦”
“好的好的”
我咬下一端，是我家的鹽飯團的味道。這讓我迴想起以前運動會的時候。
中學生的時候姑且不說，小學生的時候我還是那樣做事積極，總是一副努力的樣子。
這其中蘊藏的熱量透過飯團的表麵傳達過來的感覺，仍像傷痕一樣淺淺地殘留著。
剩下的飯團社妹一口就吃完了。雖然臉頰挺小的但是嘴卻挺大。
“吃掉了大飯團，滿腹度迴複了十個百分點喲”
“迴複的也太少了”
好像每走一百步就會餓，真是令人困擾的生物。
“說起來這件睡衣是什麽情況”
“從小同學那拿到的” （譯注：關於島村妹妹的昵稱，姑且按照台版翻譯寫作“小同學”。昵稱的來源是對“島村小姐（小）”的簡化）
背上的鰭吧嗒吧嗒地晃動著。
“這是什麽品味……”
說起來，妹妹從以前開始就喜歡飼養水生動物來著。
但是大概也可能沒什麽關係吧。
我放下社妹重新拿好包。社妹像是吸食一樣地吃掉了手指上的米粒之後，啪塔啪塔地跑走了。像是被她小小的背影所引導一般，我走向客廳，然後發現在電視前，妹妹伸開雙腿地坐著。妹妹聽到社妹的足音迴過頭來，之後好像並不怎麽吃驚的樣子抬頭看向我。
“啊，姐姐迴來了”
“now剛到呢”
“小社突然跑走了，我還以為是去拿零食了呢”
過來過來，這麽說著，妹妹張開手臂歡迎著社妹。社妹像是飛撲一般地到妹妹的兩腿之間坐下，剛打完招唿就拿到了餅幹。模仿著動物的形狀的餅幹，在社妹的嘴裏發出了愉快的聲音。結合鯊魚張開嘴的樣子，這還真是充滿幻想感的零食。
隻是，我連門鈴都沒有按，社妹是感到了什麽出來迎接我的呢。
我聯想到明明空中什麽都沒有飛過，卻還是突然抬頭看向空中的小狗小貓。
“媽媽呢”
“在廚房”
仔細聽之後發現，混在電視的聲音之中，有菜刀碰撞砧板的聲音。
我把包扔到一角之後，在妹妹的斜後方稍稍隔了一點距離的地方坐下。從後麵看的妹妹的樣子，怎麽說呢，我覺得和我高中生時候的樣子挺像。頭發的長度也好，姿勢也好。因為我也沒有從後麵客觀地看過自己是什麽樣子，所以不知道這樣的感覺是不是正確的，但是總的來說真是一種奇妙的感覺。
雖然我認為不要變得和我一樣才好。
就像皮球向前滾動著，撞上了什麽，停在了某處，妹妹就在那裏躺下安定了下來一樣。
妹妹用手指拉扯著取下了社妹的鯊魚狀的帽子。從中溢出了海麵一般的藍色。同粒子的光輝一起，像是映射出了滄海一般的水色的頭發映入眼簾。妹妹一邊露出笑容一邊撫摸著社妹的腦袋。手指就像劃過白色的海波一般流動著。其間時不時將動物餅幹放到社妹的嘴邊，社妹也一邊開心的笑著一邊咬下餅幹。
雖然和過去不同，身高上有了很大的差距，但是兩人之間的關係還真是一如既往地好。
不如說，好像還要比以前要更顯而易見。
“是不是不要喂太多比較好”
在已經晚了大概十年之後，我試著說出這句話。但是，妹妹一點都不在意。
“欸？但是畢竟小社這麽可愛”
是吧，說著看向社妹的臉。社妹一邊品嚐著餅幹，“啥”地一副一無所知的樣子睜圓眼睛。無論是過去還是現在，社妹和妹妹盡管年齡逐漸拉開差距卻都仍像是一對姐妹。
“媽媽也好像相當疼愛小社喲”
“隻靠可愛生存嗎……”
但是想想的話，狗和貓說不定也就是類似的東西。
特別是狗，特別的可愛。
“和鄰居是說的從海外來的孩子”
“海外呢”
“是從大海來的”
哈哈哈，社妹乘機隨意地說著。雖說的確是海，但是實際上是好像越過了星星的海洋，來到了這裏。順便社妹咬下一塊青蛙狀的餅幹。嘴唇之後的牙齒和眼睛同樣地閃耀著，帶上了淡淡地水色。真是遠不止不可思議的生物呢，我這樣想到。
“……大海呢”
我明天也要去越過那大海。那將會是一種怎樣的心情呢。
就像是飛向電視的另一頭一樣，想象著心情都變得輕飄飄了起來。
不知道能不能見到和社妹一樣的生物呢。
“既然迴來了多少得打聲招唿吧”
頭被輕輕地敲了一下。我剛準備轉過頭，馬上就又被連續地敲打著。
叩叩叩叩地，被來勁了一般地零碎地敲擊著，我終於突然猛地轉過頭，發現是母親蹲著用兩隻手敲打著我的腦袋。母親稍微停下了一會之後，“喂”，這次奔著我的額頭，單手彈擊了一下。隨後母親馬上停下站起了身。
那期間，一股帶著草味的大蔥的味道留在了鼻尖。
“好了打招唿”
手心朝上催促著我。這真是讓人不想老實迴應的狀況。
“……我迴來了”
但是也說不出什麽風趣的話，結果還是隻有這麽說。
“好的歡迎迴來。迴到家要做的第一件事不就是該打招唿嗎。還真是不懂禮節”
“才剛準備去打招唿的”
“嘁”
被母親用實在是可以稱作粗野的方式對待了。隨後母親飛快地跑去了廚房的方向。
把說話方式和行為先放一邊，錯確實在我。
“姐姐真是一點也沒有進步呢”
和以前住在這家裏時同樣的方式被訓斥，妹妹開心地開著這樣的我的玩笑。
如果是以前的話這種時候我一定會去捉弄妹妹的，但是一旦坐下來之後，再站起來就會如同要經過千難萬苦一樣，這就是大人。
能夠輕易的和妹妹拉近距離的名為年輕的繩索，不知道什麽時候我已經放下了。
“這樣餅幹就吃完了”
將剩下的一個放進社妹的嘴裏。吧唧吧唧吧唧，社妹的下巴大大地活動著。
“高中生的時候，零花錢的三分之一都變成小社的零食費消失掉了也說不定”
這麽說著，妹妹卻一點都沒有不高興的樣子。
“嘛，能買到幸福也是不錯的事情”
尤其是能便宜買到的話，這麽說著，妹妹滿足地拉伸著社妹的臉。
像年糕一樣伸展著的社妹，嘿嘿地笑著。
看著這雙方都能獲得滿足的惡作劇，“原來如此”我理解了。
這也並不是完全不理解的思考方式。
那大概和我為了安達而花費賺來的錢是一樣的事情吧。
晚飯是日式煎餅和煎雞蛋和炒麵。
“怎麽都是煎的”
“你不是喜歡嗎”
“雖說是喜歡”
“我也喜歡”
嗨嗨，這麽叫嚷著社妹天真地舉起手。我反倒是好奇，這世界上存在她不喜歡的東西嗎。
社妹坐在我以前會坐的椅子上。好像和妹妹並排坐著是理所當然的。我坐在剩下的椅子上。本來是應該父親坐的地方。
“爸爸呢？”
“和鄰居的叔叔夜釣去了”
“他還真是喜歡”
不知道從什麽時候，父親開始沉醉於釣魚之中。還發生過在走廊裏好好地走著突然叫著要去釣魚的事情。隻要他喜歡就好吧。
把這些先放一邊，老家真是好，隻是躺著打著滾飯菜就會端上來。
真棒，我這樣想著，一口咬下煎餅的一端。圓白菜和蔥的甜味湧了出來。
雖說挺好吃的，欸，我有些疑惑。用筷子戳開其他地方，看看斷麵，送入口中。
好吃。但是，嗯。
“這個煎餅，怎麽沒放肉”
“以為家裏還有結果沒有了”
哈哈哈，母親爽朗地笑著。試著去看了看，炒麵也是隻有圓白菜和麵。
“因為經過了醬油光線和青苔閃光所以可以吃的”
（譯注：這兩個名詞來源於日本某知名食品廣告的特攝片，是其中名為u.f.o假麵炒麵人的角色的必殺技。總之意會就好）
“沒事沒事、ok、happy”地，充滿氣勢的結束了這個話題。
“常有的事”
妹妹好像習慣了一樣，悠然地吃著炒麵。
“……嘛，也行”
這也可以說是家的味道吧……大概
一口咬下半個和肉一點關係都沒有的煎蛋。
帶有一點甜味的煎蛋包覆著牙齒和心靈。這最能令人感到家的味道。
而比誰都更能享受這份味道的，是住了差不多十年的誰也不認識的孩子。
“真好次~”
“和看上去的不同還真是厚臉皮呢……”
就這麽看著，有一種類似於盤子呀壺之類的藝術品突然開口說話一般的違和感。
本人倒是一點都不在意周圍的視線，仍舊一副幸福的樣子扮演著鯊魚。
吃過晚飯一會之後，坐在一起的妹妹動了起來。
“該去洗澡了喲小社”
這麽說著，妹妹拉起了社妹的手。
“今天就算了吧”
“那可不行”
妹妹抓住想要逃跑的社妹的脖子，帶著社妹走了。被捕獲的鯊魚不停搖動著仿佛水淋淋一般的鰭，卻也無法逃走。嘛大概也不是真的想逃走吧。
手裏抓著獵物，妹妹迴過頭來。
……明明應該沒有見過自己的樣子。
但是卻好像看見了過去的自己轉過頭來。
“姐姐過去是怎麽看待我的，我現在感覺明白了喲”
妹妹眯縫這眼，說出這樣的話。
“……是嗎？”
“嗯。那，走吧小社”
帶著一動一動的充滿著活力的鯊魚走向浴室，妹妹離開了。
就像妹妹一樣，嗎。
“那是怎樣的感覺呢……”
再次問自己，但是一時找不到答案，有一點焦躁。
等一下妹妹，再稍微具體一點說說？什麽的，像這樣難為情的話也不可能說出口。
一直開著的電視所傳達出的情報，我一點也沒有接受，隻有眼睛和思考都像漩渦一般旋轉著。
想要找到“理所當然”是一件困難的事情。
“哼”
並不是我的聲音。我抬起頭，母親站在那裏。
“什麽事？”
“你說是要去旅行？”
就像是第一次聽說一樣一副困惑的樣子。
“不久之前在電話裏應該說過了來著”
“知道的，我記得”
哈哈，母親聳了聳肩。這人怎麽迴事，我久違地為那副語調而感到吃驚。
“……所以？”
“沒什麽”
明明是自己挑起話題，母親卻一副什麽都不知道歪著頭的樣子。
“嘛，也好”
擅自接受了什麽，離開了。
“什麽也好”
真是一個弄不明白的母親。不明白的不僅僅是內在，外在的變化也是。父母從我出生的時候開始就是大人了。在我活著的期間，到死為止他們都是大人。所以說就算和十年前相比，他們有哪裏發生了怎麽樣的變化什麽的，我沒法正確地比較。
一定要說的話，我感覺好像劉海裏的白頭發有變多一些。
不過要是當麵指出這一點，恐怕我的眼皮都會被人扯出來。
就這樣又看了會電視，之後發現了其實基本沒怎麽看影像，於是我關閉了電源。打開和小小的庭院之間相隔的玻璃門之後，我的鼻尖感觸到了精致的夜景。
我坐了下來，就好像被風教導著一般享受著涼爽。
還沒到興奮得發熱的時候呢，風好像這樣說道。
明明是在老家，隨著時間流逝，冷靜卻不斷地被從我身上剝離。
遠足的前一天，就是這樣的感覺嗎。
過了一會，我聽到了腳步聲。我轉過頭。
啪塔啪塔地跑著的小孩子不再是鯊魚的樣子。
“真是風雅”
社妹穿著藍絹的浴衣。頭發好像還濕著，一跑起來水滴就四散開去。
就連那些水滴，都好像帶上了頭發的光輝擁有了色彩一般。
“為了睡覺的時候穿從mama那收到的”
這家夥隻有從別人那拿到的衣服呢。嘛雖然要是不管她的話可能會不穿衣服。
“mama？”
“和papa也變成了能一起去釣魚的好關係了喲”
“……papamama，是在說我家爸媽？”
是的喲，社妹點點頭。順便在我身邊坐下。
“該怎麽稱唿才好，我去問了之後，告訴我這樣稱唿就好了”
“哼……”
順便一提我小時候是稱唿的爸爸和媽媽。妹妹也是。
papamama什麽的，隻要有人說起，聽上去就會感覺癢癢的。
“島村小姐一家大家都好善良呀”
“可能吧”
會照顧沒見過且不了解的小孩子的程度。
“……嗯—”
在善良之類的東西之前，就不會先為之擔心嗎。
不知道本性的小孩子來到家裏，一時倒還好，但是好像根本沒有要迴家的想法。
就這一點，我家該說是心大，還是隨意什麽的。這並不是我能說的事情。
“mama有時還會給我圓白菜”
“這還真是不知道該怎麽處理時候的對應方式……”
是把社妹當做了小兔子還是什麽了嗎。
就這樣一段時間裏，我和社妹一起吹著夜風。社妹就算不說出口，她的鼻子和臉頰都紅紅的展示著她的熱意。麵朝著夜色，沒什麽光照，但是本人卻發著光，因而可以和白天一樣看清她肌膚的狀況。這到底是什麽生物，我有些驚訝。
就算去到了大海的另一邊，也見不到這樣的腦袋的吧。
“我明天開始就要去海外旅行了”
“哦~”
社妹最初很隨意地感動著。過了一會，又變得開始忠實於自己的欲望。
“我等著禮物喲”
“就知道你會這麽說”
我看著眼睛閃閃發光的社妹，明白了會給她買零食的妹妹的心情。
像這樣，純粹地對事物感到開心，一般情況下是做不到的。如果不是相當的單純的話。
“……但是這可真是不可思議呢”
“不可思議嗎”
“是的”
我一邊輕輕地用手指梳理著社妹的頭發，一邊迴顧自己的心境。
還沒有變成大人的高中生的時候，雖然並不是完全沒辦法，但是我和安達是沒法去海外旅行的。並不能去很遠的地方。但是現在可以去。我覺得隻要想去，無論哪裏都可以去，而且也沒有人會去勸阻，沒有人會要求我們留下來。
全部都是自己做決定，必須由自己向前進。
不知道從什麽時候開始，我從小孩子變成了大人。
那應該不是一個潛移默化的過程，明明應該是由自己的意誌所完成的飛躍才對。
“我是什麽時候起飛，變成了大人的呢”
我向社妹吐露著偶然會想到的這樣的煩惱。並沒有向其他任何人說過。
好像頭腦裏隻有零食的童話一般的生物，對這樣的煩惱一點也沒有產生感應，隻是簡單的返以迴複。居然會迴答我，我有些吃驚。
對這樣個人的詩一樣的內心糾葛，我沒想到社妹會這樣率直的予以迴應。
“你無論在怎樣的可能性之中都會與安達小姐相遇喲”
就像是傳達自己的所見所聞一樣，說著奇怪的故事一樣的語言。
既然隻能沒法迴頭的活著，那麽可能性什麽的應該就隻有一種才對。
然而麵對一點過剩的裝飾都沒有的社妹的話語，我也不加修飾的予以迴應。
“是這樣嗎？”
是的，社妹並沒有什麽很大的反應，隻是穩穩地予以肯定。
看到她這個樣子，好像都可以相信她的話了。
“然後，不同的可能性之中島村小姐會不斷地變化。無論是一歲的小嬰兒，還是一百歲的老奶奶”
砰地，社妹的小手乘上了我的肩膀。
既不是鯊魚的鰭，也不是老虎的前爪，是社妹的手。
“唿唿唿，真是一段良緣”
不知道為什麽有些得意的社妹，輕輕地笑了。
“……是的吧”
要是本人聽見了一定會開心的，我在與此毫無關係的地方想到這一點。
稍微覺得有一點浪費。
“啊，找到小社了”
好像穿著有些穿舊了的，袖子有些鬆散的睡衣樣子的妹妹走了過來。掛在脖子上的浴巾和肌膚的縫隙間，朦朧的蒸汽氤氳而上。
“順便還有姐姐”
“順便順便”
雖然我擺出了一副勝利的手勢開著玩笑卻還是被無視了。
“真是的，小社連頭發都沒擦就跑走了，走廊不都全打濕了”
“因為太熱所以來乘涼了。小同學也來怎麽樣”
“會被蟲子咬所以還是算了。比起那個，看，是紅豆冰喲”
“呀~”
妹妹剛展示出本來一隻手藏在後麵拿著的東西，社妹馬上就站起來朝著妹妹的方向跑了過去。好像在哪見過，我迴顧著類似的既視感，結果發現是不久之前的安達。安達之前也用冰激淩引誘過社妹。然後在觀察了這樣引誘過來的社妹之後，【真是奇怪的生物……】，我時常聽到安達漏出這樣也並不怎麽感到有趣的感想。十年的時光大概有一點點地，擴大了安達的交友範圍。
那算是不知不覺間，安達的飛翔嗎。
我麵向夜空。明天，就會在不同的地方不同的天空之下。
意識到這一點，我明白我的唿吸有一些亂，就好像氣息要中斷一般。
興奮，和一點的不安。
如果不斷地旅行，可能會逐漸習慣吧。
所以在習慣之前，我要盡力去困惑，懷抱著希望，去想念天空的另一邊。
感動要品嚐剛做好的才是最好的。
第二天早上，我食欲旺盛地吃著切成絲的圓白菜。
“……原來我也是兔子嗎”
好像從社妹的嘴裏擠出的圓白菜在我的眼前浮動。
妹妹還在睡覺。並不需要特別去叫醒打聲招唿。
反正夏天還要再迴來的。
早上廚房的空氣有一些輕盈。從窗口射入的光線，並沒有像夏天那樣仿佛要按住人一樣的力量。薄薄地沐浴在這片光之中，好像可以去除肩膀和脖子的倦怠，將身體引導向自由。
洗完臉換好衣服化好妝之後，簡單地和安達聯絡一下。
【起床了嗎】
馬上就收到了迴複。
【島村才是，沒有在賴床嗎】
“那你現在是在和誰對話呀安達喲……”
安達究竟是有多麽地把我當作了一個多才多藝的人呢。
“……嗯—”
但是說起來，平時的早上，意識還仿佛浮在空中的時候，就已經開始做著出門的準備。時常有等到迴過神來時已經坐上了電車的情況。不知道是否能理解，那種突然一下咣當咣當開始搖晃的時候哇的嚇一跳的感覺。大概，能了解的人並不多。
【差不多該去機場了喲】
【我也】
看著這條迴複，安達是用【私】的呢，我這樣想到。大家在腦海中都是將自己稱作【我】。但是我的話，腦海裏浮現出來的會是平假名（わたし）。像這樣意識上的差距是在哪裏培養出來的呢。
最近，變得喜歡去考慮像這樣的事。畢竟如果是在黑暗中的話，這樣比較容易睡著。
我走向玄關。把包一個挨一個地拍打了一遍之後，我看向站在母親身邊的社妹。“什麽？”還在這裏，好的。
“沒什麽隻是姑且確認一下”
畢竟要是再發生上次那樣的事情就麻煩了。
我將背包的袋子掛到肩上，抓住行李箱的把手，哎咿呀地站起來。
因為行李的重量，上半身有一些搖晃。
“那，我出發了”
“好了好了”
嘴裏還含著牙刷，母親隨意的揮揮手。社妹也隨意的晃了晃前腿。
今天是見慣了的獅子。
“要小心喲”
“嗯”
“話說迴來，你整理行李還真是不行呢”
相比起人行李還更占麵積，看著這樣的情況，母親吐出歎息。
“就算帶這麽多也用不上喲”
“真煩人”
“這個樣子要帶禮物也挺不容易的呢”
要買禮物迴來什麽的我可一句都沒有說過。……嘛，當地的餅幹什麽的就可以了吧。
“嘿呀”
像是拖著包一樣地向前走去。不小心叫出了聲。
“呀—真像個老太婆”
“煩不煩呀”
像小孩子一樣起著哄。但是轉過頭去也太麻煩了。
我打開門。
清爽的風撫摸過我眼睛的下方，拂去了殘留的微微睡意。
“抱月”
被叫到了名字，這次我有些拘束地轉過頭去。
母親依舊含著牙刷，抱著胳膊。僅僅是這樣。
“我還真是取了個好名字呀，嗯”
母親在那裏自賣自誇。哼哼然後呢，我稍微等了一會。
結果隻有社妹的尾巴吧嗒吧嗒地晃動著。
“……欸，所以呢？”
“就隻有這樣喲。好了走吧”
說完揮揮手催促我離開。“啊，哦……”我慢慢地走出家門。
“怎麽迴事呀那個母親……”
也太我行我素了吧。但是我也常常被安達這樣說……不對不對。
怎麽說也沒有到這個地步吧。
“啊不隻是這樣”
“嗚哇”
突然被叫到，本來就很重的行李一同上下搖擺著。
仍舊含著牙刷，穿著拖鞋的母親來到了我身後。
順便小獅子也跟了過來。
“要玩的開心”
母親的手有些粗暴的，撫摸著我的腦袋。
整理好的發型全浪費了。
剛準備表示抗議，但在見到母親伸出的手腕的纖細後，我停下了動作和話語。
“嗯”
短時間裏，就這樣被撫摸著。
不知道是不是因為到處撫摸了一通導致頭發完全崩壞了，母親上下晃動著牙刷，爽朗地笑了。
“那再見”
拖鞋踩出聲音，這次總算是迴去了。
“唿，再件”
邁著小碎步跟過來的獅子也學著母親的樣子揮揮手離開了。
“說起來mama，午飯吃什麽呀”
“昨天剩下的晚飯”
“哇~”
“你無論聽到什麽都會開心所以簡單就好~”
哇哈哈哈，兩人一起悠閑的笑了。
看著有著這樣的身高差的兩人，我意識到連我好像也要笑了出來。
“是為什麽呢……”
哪邊都沒有變化。
從我出生開始母親就是大人，從相遇開始社妹就是小孩子。
這是必不可少的上與下。
稍微離開了一段距離之後，我看著家外麵的牆壁，想到妹妹，和父親。
僅僅是將這些寄宿於心房之上，就好像有溫溫的熱水溢滿胸膛。
從此以後，可不能像安達那樣，要迴頭多看看應該迴去的地方。
來到機場，就和安達說的一樣，這還是高中生那時以來的第一次。
抬頭看向不停排列著文字的電子告示板，不知為什麽情緒有些漸漸高揚了起來。打磨光滑的地麵映照出了通往前台的起到牆壁作用的圍欄。腳步聲，機器的轟鳴聲，通知聲，從左右不同的方向交錯過來。連休中的機場，好像比平時人還要更多了不少。
我拿出電話，準備向恐怕已經早早來到了這裏的安達取得聯絡。剛拿出來，“島村”直接被叫到了。在人群之中也能好好地聽見呢，我自滿地抬起臉。
靠近過來的安達，有些開心的，嘴角漸漸舒緩了下來。
像這樣的碰頭，大都是安達先到。真是不好意思呀什麽的我雖然會這樣想，但是無論來多早都總是會是安達更早抵達。和我相比行李要更少的安達輕盈地走了過來。
我舉起手，表示迴應。
“hay”
“哈、嗨”
和安達配合著有些不明所以的招唿。根本沒配合上。
“啊，欸……ada-chi-”
“現在切換海外狀態還有點早吧？”
“fine”
確實都還沒有飛上天空。但是在機場裏漂浮著的這股味道，就讓人想到海外。能讓並不知道海的另一頭的我感到這樣的東西，難道不正是其本尊嗎，我這樣想到。
如果問問日野，大概就能知道答案吧。
“畢竟為了旅行專門學了英語，所以想著難得用用”
“好像並沒有學出成果……”
安達小聲的輕輕說著。就當沒聽見，兩人並排走著。
卡啦卡啦地箱子的車輪的迴轉聲，有一種正在前進的感覺，讓人心情愉悅。
“從遠處看上去，行李比島村還要顯眼”
和母親指出了一樣的問題，我變得有些支支吾吾的。
“可以多多依賴我喲”
行李裏什麽都有喲，我正色道。安達輕輕地笑著，沒有迴應。
安達確認了手表的時間之後，“時間還沒問題”這樣說道。
“不如說，時間還空出了不少”
“嗯—……嘛，進去裏麵邊聊邊等吧”
安達開心的“嗯”表示讚成。
“好久沒坐過飛機了呢”
聽到安達這麽說之後，我點點頭表示讚成，嗯，停了下來。
“你不是說忘了嗎？”
“本來是忘了現在又想起來了”
記憶像信號燈一樣輕易明滅的安達。
“嘛實際上也忘不掉吧”
畢竟是和安達第一次的旅行。
“發生了很多事呢”
“是的”
這次安達也沒有含糊而是清晰地迴答道。
之後我們完成了手續，來到通往飛機的候機室，一邊坐下，一邊看向巨大的窗子的另一邊。有個小孩子也趴在玻璃上看著外麵的景象。看了一眼那視線的前方的飛機之後，我看向延伸出去的跑道。看著整理好的跑道上射下來的晴朗的天空，我眯起眼。
“這是從遠方來的吧……我想”
不禁說出了口。一絲淡淡的餘韻，清清地潤濕了牙齒深處。
“還沒坐上飛機哦”
安達有些奇怪地拾起我的輕聲自語。
“是的呢”
隻要坐上的話，就能去到更遠的地方吧。
在那之前的地方現在還僅僅是夢的一部分。快點將其變為現實吧，我有一些焦急。
我們將去往遠方。
向著孩童時期無法企及的遠處，肩並著肩，跳躍著邁出步伐。
翻譯：hajio
“每次迴到家裏，爸媽總是談論很多過去的事情”
“嗯”
“雖然最初不太理解，不過後來想了想這不是理所當然的嘛。畢竟，到了他們的年齡，人生相比起未來，當然是過去要更久一些。那確實，迴憶會更多一些吧”
“原來如此……”
“說不定有一天，我和安達之間的對話也會變得隻有迴憶呢”
“嗯——……”
稍微想了想。
“說不定是一件很棒的事情”
“是的是的”
我一邊整理著行李，一邊進行著這樣的對話。
安達好像是準備晚上再收拾剩下的行李，所以坐在沙發裏看著電視。畫麵裏好像是在播放著教育節目。好像在哪見過的穿著宇航服的小孩子，和穿著白大褂的男人站在一起，解說著不知道什麽東西。穿著宇航服的那個孩子根本冷靜不下來，不停地扭動著身體。
（譯注：《電波女與青春男》的星宮社和丹羽真。算是聯動入間人間之前（四年前）的另一篇web短篇。2015.2.14“マコくんち”）
大概，安達根本就沒有看進去一絲一毫吧。
五月那毛刺一般的熱意與氣溫從紗窗的網格之中一點點地滲透進來。這是一個比夏天還要沒有水分，隻能毫無抵抗地前進的時節。仿佛和去年相似地迎來的這個時期，我大概也懷抱著和去年相似的感想。
不過，要是對季節的感慨每年都會發生變化，過著這樣充滿著變動的生活的話，那樣也挺不容易的，所以現在這樣就好。
兩人一起租借的公寓。兩人一起決定的場所。兩人一起生活的空間。
買來的東西也好，生活用品也好，被褥也好，睡夢中的吐息也好平日裏的唿吸也好。
大多都是兩人份。
這樣的我和安達現在都是二十七歲。
至少還是，可以相信未來比過去更長的年齡。
最後確認了一次內容後我合上了旅行包的封蓋。合上。合……上。我從上方拚命地向下擠壓，強行將其合上了。大概稍微拉開一點就會像驚嚇盒一樣猛地打開。希望下一次打開是在到達了酒店之後。為了防止出現忘了這事結果不小心中途打開了的情況，要不要寫個貼條提醒自己，我稍微煩惱了一下。
從明天開始，我和安達準備去旅行。
目的地是海外。渡過大海前往海的另一邊這還是第一次。這是為了完成約定好的事情，也包含著紀念的意味，同時也是享受工作勞動的成果，最重要的是想要去到比如今要更遠一些的地方。
總而言之，這會是一場包含著各種各樣意義的旅行。滲透著感慨與感傷，我的心思逐漸延展開去。
“上次旅行都不知道是什麽時候了”
“嗯—……上次還是高中時候的修學旅行？”
在能記住的範圍裏我給出迴答。如果那就是正解，那大概過了八年還是九年，粗略算的話大概就是時隔十年的旅行了吧。那和與安達相遇的時間也很接近。
“修學旅行嗎……好懷念”
安達小聲念叨著。
“安達，你還記得那時做了些什麽嗎？”
“忘了”
“我隱約聽見你剛說了好懷念呀什麽的”
安達沉默地跳過對話。如果是往常，我會趁機靠近安達然後捏捏耳朵或者捏捏臉頰總而言之捏一捏什麽地方，但是現在因為時間緊迫隻好去收拾下一個旅行包。和安達不同，我不能放鬆地等待著明天的到來。我準備在那之前先迴一趟老家。
我接到了家裏讓我在五月的連休裏，抽一天迴去一趟的聯絡。考慮到要出去旅行，就隻有第一天有空了，所以才像這樣慌忙地收拾著東西，
因為並不怎麽習慣出門旅行，所以不經意之間，行李就塞滿了各種各樣的東西而膨脹了起來。從中挑出一些東西扔下，又會想起來一些東西要帶上，我陷入了苦戰。
“安達不迴家嗎？”
“嗯……我就算了”
安達切換了電視的頻道。畫麵上放映著某座孤島上的鳥類。在近處的山上的小鳥也被介紹到了，原來叫這個名字啊，我如此想到。之後出去散步的時候，大概會想到這一點於是抬頭看看小鳥吧。就像這樣，知道的東西不斷的增多並不是一件壞事。
安達也是，當我知道她的名字之後，她對於我來說就從學校的眾多學生之中浮現出了特別的存在感。
自從住到這邊之後，安達一次也沒有迴過家。
這對母女大概這樣反而才是正常的也說不定。
雖然這也有可能是件非常寂寞的事情，但是對此抱有怎樣的感覺還是要看安達自己。
並不是成為了大人就可以解決一切問題的。不如說，總覺得記憶裏我總在將各種不得不麵對的問題仍在一旁棄之不顧。變成大人同時也變得聰明，這說不定是一種詛咒，我有時會這樣想。
我背著包，路過的時候費勁打開了冰箱。因為要長時間不在家，所以冰箱空空如也。我一邊迴憶著昨晚安達做的烏冬麵的番茄醬，一邊關上冰箱。像是一湧而出的滿溢的冷氣撫摸著我的左半邊臉，挺舒服的。
因為連茶都沒有，我隻好喝了一些裝在水壺裏冷卻了之後的涼水。不知道是不是老家是抽地下水使用的緣故，城鎮中的水總是讓我感到有消過毒的味道。這種水的味道我實在是無法習慣。
我將拉杆箱和背包作為行李整理好了之後，慌忙地走向玄關。
聽到了腳步聲，安達離開了沙發來給我送行。
相比起以前頭發要變長了一些，更有大人的感覺了。可以形容為清涼的神色和態度，讓我覺得至少比高中生的時候要冷靜得多了。那時候安達的拚盡全力地麵對我的樣子，有時會讓我感到無比懷念。嘛，現在稍微戳戳她刺激一下也會變成那樣就是了。
“那，機場再見吧”
“嗯”
我決定不從老家再迴這裏，直接約定在機場見麵。
“這樣也挺有情趣的呢”
“是嗎？“
安達不解風情一般的歪著腦袋。我意識到，在以前會說出這樣的話的是安達，不知道從什麽時候開始立場發生了變化的呢。表麵上的安達相當的冷靜。
“一定要我說的話，因為見不到島村的時間變多了所以還挺討厭的”
“……唿姆”
“但是和島村一天見不到的損失，我相信旅行會填補上的”
“……嗯——”
因為說到了一些令人害羞的話，所以我表麵上故作鎮靜。脖子有一些癢癢的。
稍稍等了一會，安達的耳朵就像沸騰了一般。和膚色混合在一起，染上了和她名字相稱的櫻色。
真是令人懷念的感覺。
有一瞬間，我仿佛看到了安達的頭發和發飾縮短變小，變迴了高中生的樣子。
“島村也說點什麽害羞的話”
安達像是要把被刺入的刀刃返還一般的強行要求我。
“……那說哪個好呢~”
“有那麽多嗎？”
安達相當驚訝的樣子。當然是沒有的。該怎麽辦呢，我活動著眼珠，不對有了，我突然想到。
“之前，我有一次穿錯了安達的內褲來著”
我講述著睡過頭差點上班遲到的時候，慌忙換衣服時候的失敗。
安達像是被固定住了一般，反應有些遲緩。
“穿去哪了？”
“公司”
反應有些淡薄。
“這是……害羞的事？”
“對我來說可不好意思呢”
這到底是誰的內褲啊，我當時非常認真的陷入了混亂。仔細思考之後，想起來這是洗衣服的時候見過的，總算安下心來。然後，迴家後偷偷扔進了洗衣婁裝作什麽都沒發生。
我將這樣的秘密現在交代給安達。雖然安達的反應有些遲鈍。
過了一會之後總算，安達一點點地笑了。
“島村還真是不懂風情呢”
“什……”
竟然像是讀透了我的想法一樣迴擊了過來，我真是沒有想到。
像這樣有一些久的打招唿也總算迎來了結束，差不多該動身了，我邁動雙腿。
“那，明天見”
“嗯”
剛才好像也說過類似的話，但是還是又說了一遍。
像這樣積極的約定，無論做多少次都可以，我這樣想。
能和某人一同談論未來是最棒的事情。
我打開門，剛準備出門的時候，傳來了有些慌張的聲音。
“剛才說的是哪種花紋的，啊，顏色的內褲？”
不知道為什麽安達站得直直的一動不動。
“問這準備幹什麽呀安達醬……”
明天就要第一次前往海外旅行了。
如果說一點也不興奮的話，當然是在說謊。
迴到家之後，我首先就因為沒有上鎖的玄關的門而呆住了。
緩緩的，我吐出一口氣。
在我準備按門鈴的手指停留在空中無所行動的時候，更加慢吞吞的什麽東西朝我移動了過來。
鯊魚拿著飯團跑了過來。當然是兩足步行的。
“果然是島村小姐呢”
啪塔啪塔地邁著輕快的足音的鯊魚開心地笑了。
“歡迎迴來”
“我迴來了”
最先出來迎接的總是社妹。不覺中我試著將她舉了起來。
就像捧起一朵雲一樣的輕盈。
“哇——”
社妹輕快地晃動手腳鬧騰著。這家夥十年來一點都沒有變化。
無論是身高，還是發型，還是笑臉。
隻是穿著從獅子狀的睡衣變成了鯊魚狀的。這是會有時突然就發生變化的事情。真是不管在陸地上還是在海中都自由自在的呢。雖然無論是那種，腦袋都是被咬住的樣子。
“真是好久不見呢”
“不，完全不是”
兩天前才剛剛見過。不知道為什麽意識到的時候就已經在家裏了。然後吃過飯之後就迴去了。安達也變得很大程度上習慣了社妹的存在，有時還會看到她好像是在喂養社妹的樣子。明明從老家到我們居住的公寓還挺遠的，社妹卻輕而易舉地往來其間。
社妹說不定根本就不會受到時間，距離還有關係之類的種種事物的束縛。
那某種意義上，是我的理想。
如果那樣能生存下去的話。
“什麽呀那個飯團”
“是點心”
裏麵包著海帶，社妹順帶告訴了我其實並不關心的事情。
“要嚐一口嗎”
“嗯，那就一口吧”
我張開嘴。
“就一口哦”
“好的好的”
我咬下一端，是我家的鹽飯團的味道。這讓我迴想起以前運動會的時候。
中學生的時候姑且不說，小學生的時候我還是那樣做事積極，總是一副努力的樣子。
這其中蘊藏的熱量透過飯團的表麵傳達過來的感覺，仍像傷痕一樣淺淺地殘留著。
剩下的飯團社妹一口就吃完了。雖然臉頰挺小的但是嘴卻挺大。
“吃掉了大飯團，滿腹度迴複了十個百分點喲”
“迴複的也太少了”
好像每走一百步就會餓，真是令人困擾的生物。
“說起來這件睡衣是什麽情況”
“從小同學那拿到的” （譯注：關於島村妹妹的昵稱，姑且按照台版翻譯寫作“小同學”。昵稱的來源是對“島村小姐（小）”的簡化）
背上的鰭吧嗒吧嗒地晃動著。
“這是什麽品味……”
說起來，妹妹從以前開始就喜歡飼養水生動物來著。
但是大概也可能沒什麽關係吧。
我放下社妹重新拿好包。社妹像是吸食一樣地吃掉了手指上的米粒之後，啪塔啪塔地跑走了。像是被她小小的背影所引導一般，我走向客廳，然後發現在電視前，妹妹伸開雙腿地坐著。妹妹聽到社妹的足音迴過頭來，之後好像並不怎麽吃驚的樣子抬頭看向我。
“啊，姐姐迴來了”
“now剛到呢”
“小社突然跑走了，我還以為是去拿零食了呢”
過來過來，這麽說著，妹妹張開手臂歡迎著社妹。社妹像是飛撲一般地到妹妹的兩腿之間坐下，剛打完招唿就拿到了餅幹。模仿著動物的形狀的餅幹，在社妹的嘴裏發出了愉快的聲音。結合鯊魚張開嘴的樣子，這還真是充滿幻想感的零食。
隻是，我連門鈴都沒有按，社妹是感到了什麽出來迎接我的呢。
我聯想到明明空中什麽都沒有飛過，卻還是突然抬頭看向空中的小狗小貓。
“媽媽呢”
“在廚房”
仔細聽之後發現，混在電視的聲音之中，有菜刀碰撞砧板的聲音。
我把包扔到一角之後，在妹妹的斜後方稍稍隔了一點距離的地方坐下。從後麵看的妹妹的樣子，怎麽說呢，我覺得和我高中生時候的樣子挺像。頭發的長度也好，姿勢也好。因為我也沒有從後麵客觀地看過自己是什麽樣子，所以不知道這樣的感覺是不是正確的，但是總的來說真是一種奇妙的感覺。
雖然我認為不要變得和我一樣才好。
就像皮球向前滾動著，撞上了什麽，停在了某處，妹妹就在那裏躺下安定了下來一樣。
妹妹用手指拉扯著取下了社妹的鯊魚狀的帽子。從中溢出了海麵一般的藍色。同粒子的光輝一起，像是映射出了滄海一般的水色的頭發映入眼簾。妹妹一邊露出笑容一邊撫摸著社妹的腦袋。手指就像劃過白色的海波一般流動著。其間時不時將動物餅幹放到社妹的嘴邊，社妹也一邊開心的笑著一邊咬下餅幹。
雖然和過去不同，身高上有了很大的差距，但是兩人之間的關係還真是一如既往地好。
不如說，好像還要比以前要更顯而易見。
“是不是不要喂太多比較好”
在已經晚了大概十年之後，我試著說出這句話。但是，妹妹一點都不在意。
“欸？但是畢竟小社這麽可愛”
是吧，說著看向社妹的臉。社妹一邊品嚐著餅幹，“啥”地一副一無所知的樣子睜圓眼睛。無論是過去還是現在，社妹和妹妹盡管年齡逐漸拉開差距卻都仍像是一對姐妹。
“媽媽也好像相當疼愛小社喲”
“隻靠可愛生存嗎……”
但是想想的話，狗和貓說不定也就是類似的東西。
特別是狗，特別的可愛。
“和鄰居是說的從海外來的孩子”
“海外呢”
“是從大海來的”
哈哈哈，社妹乘機隨意地說著。雖說的確是海，但是實際上是好像越過了星星的海洋，來到了這裏。順便社妹咬下一塊青蛙狀的餅幹。嘴唇之後的牙齒和眼睛同樣地閃耀著，帶上了淡淡地水色。真是遠不止不可思議的生物呢，我這樣想到。
“……大海呢”
我明天也要去越過那大海。那將會是一種怎樣的心情呢。
就像是飛向電視的另一頭一樣，想象著心情都變得輕飄飄了起來。
不知道能不能見到和社妹一樣的生物呢。
“既然迴來了多少得打聲招唿吧”
頭被輕輕地敲了一下。我剛準備轉過頭，馬上就又被連續地敲打著。
叩叩叩叩地，被來勁了一般地零碎地敲擊著，我終於突然猛地轉過頭，發現是母親蹲著用兩隻手敲打著我的腦袋。母親稍微停下了一會之後，“喂”，這次奔著我的額頭，單手彈擊了一下。隨後母親馬上停下站起了身。
那期間，一股帶著草味的大蔥的味道留在了鼻尖。
“好了打招唿”
手心朝上催促著我。這真是讓人不想老實迴應的狀況。
“……我迴來了”
但是也說不出什麽風趣的話，結果還是隻有這麽說。
“好的歡迎迴來。迴到家要做的第一件事不就是該打招唿嗎。還真是不懂禮節”
“才剛準備去打招唿的”
“嘁”
被母親用實在是可以稱作粗野的方式對待了。隨後母親飛快地跑去了廚房的方向。
把說話方式和行為先放一邊，錯確實在我。
“姐姐真是一點也沒有進步呢”
和以前住在這家裏時同樣的方式被訓斥，妹妹開心地開著這樣的我的玩笑。
如果是以前的話這種時候我一定會去捉弄妹妹的，但是一旦坐下來之後，再站起來就會如同要經過千難萬苦一樣，這就是大人。
能夠輕易的和妹妹拉近距離的名為年輕的繩索，不知道什麽時候我已經放下了。
“這樣餅幹就吃完了”
將剩下的一個放進社妹的嘴裏。吧唧吧唧吧唧，社妹的下巴大大地活動著。
“高中生的時候，零花錢的三分之一都變成小社的零食費消失掉了也說不定”
這麽說著，妹妹卻一點都沒有不高興的樣子。
“嘛，能買到幸福也是不錯的事情”
尤其是能便宜買到的話，這麽說著，妹妹滿足地拉伸著社妹的臉。
像年糕一樣伸展著的社妹，嘿嘿地笑著。
看著這雙方都能獲得滿足的惡作劇，“原來如此”我理解了。
這也並不是完全不理解的思考方式。
那大概和我為了安達而花費賺來的錢是一樣的事情吧。
晚飯是日式煎餅和煎雞蛋和炒麵。
“怎麽都是煎的”
“你不是喜歡嗎”
“雖說是喜歡”
“我也喜歡”
嗨嗨，這麽叫嚷著社妹天真地舉起手。我反倒是好奇，這世界上存在她不喜歡的東西嗎。
社妹坐在我以前會坐的椅子上。好像和妹妹並排坐著是理所當然的。我坐在剩下的椅子上。本來是應該父親坐的地方。
“爸爸呢？”
“和鄰居的叔叔夜釣去了”
“他還真是喜歡”
不知道從什麽時候，父親開始沉醉於釣魚之中。還發生過在走廊裏好好地走著突然叫著要去釣魚的事情。隻要他喜歡就好吧。
把這些先放一邊，老家真是好，隻是躺著打著滾飯菜就會端上來。
真棒，我這樣想著，一口咬下煎餅的一端。圓白菜和蔥的甜味湧了出來。
雖說挺好吃的，欸，我有些疑惑。用筷子戳開其他地方，看看斷麵，送入口中。
好吃。但是，嗯。
“這個煎餅，怎麽沒放肉”
“以為家裏還有結果沒有了”
哈哈哈，母親爽朗地笑著。試著去看了看，炒麵也是隻有圓白菜和麵。
“因為經過了醬油光線和青苔閃光所以可以吃的”
（譯注：這兩個名詞來源於日本某知名食品廣告的特攝片，是其中名為u.f.o假麵炒麵人的角色的必殺技。總之意會就好）
“沒事沒事、ok、happy”地，充滿氣勢的結束了這個話題。
“常有的事”
妹妹好像習慣了一樣，悠然地吃著炒麵。
“……嘛，也行”
這也可以說是家的味道吧……大概
一口咬下半個和肉一點關係都沒有的煎蛋。
帶有一點甜味的煎蛋包覆著牙齒和心靈。這最能令人感到家的味道。
而比誰都更能享受這份味道的，是住了差不多十年的誰也不認識的孩子。
“真好次~”
“和看上去的不同還真是厚臉皮呢……”
就這麽看著，有一種類似於盤子呀壺之類的藝術品突然開口說話一般的違和感。
本人倒是一點都不在意周圍的視線，仍舊一副幸福的樣子扮演著鯊魚。
吃過晚飯一會之後，坐在一起的妹妹動了起來。
“該去洗澡了喲小社”
這麽說著，妹妹拉起了社妹的手。
“今天就算了吧”
“那可不行”
妹妹抓住想要逃跑的社妹的脖子，帶著社妹走了。被捕獲的鯊魚不停搖動著仿佛水淋淋一般的鰭，卻也無法逃走。嘛大概也不是真的想逃走吧。
手裏抓著獵物，妹妹迴過頭來。
……明明應該沒有見過自己的樣子。
但是卻好像看見了過去的自己轉過頭來。
“姐姐過去是怎麽看待我的，我現在感覺明白了喲”
妹妹眯縫這眼，說出這樣的話。
“……是嗎？”
“嗯。那，走吧小社”
帶著一動一動的充滿著活力的鯊魚走向浴室，妹妹離開了。
就像妹妹一樣，嗎。
“那是怎樣的感覺呢……”
再次問自己，但是一時找不到答案，有一點焦躁。
等一下妹妹，再稍微具體一點說說？什麽的，像這樣難為情的話也不可能說出口。
一直開著的電視所傳達出的情報，我一點也沒有接受，隻有眼睛和思考都像漩渦一般旋轉著。
想要找到“理所當然”是一件困難的事情。
“哼”
並不是我的聲音。我抬起頭，母親站在那裏。
“什麽事？”
“你說是要去旅行？”
就像是第一次聽說一樣一副困惑的樣子。
“不久之前在電話裏應該說過了來著”
“知道的，我記得”
哈哈，母親聳了聳肩。這人怎麽迴事，我久違地為那副語調而感到吃驚。
“……所以？”
“沒什麽”
明明是自己挑起話題，母親卻一副什麽都不知道歪著頭的樣子。
“嘛，也好”
擅自接受了什麽，離開了。
“什麽也好”
真是一個弄不明白的母親。不明白的不僅僅是內在，外在的變化也是。父母從我出生的時候開始就是大人了。在我活著的期間，到死為止他們都是大人。所以說就算和十年前相比，他們有哪裏發生了怎麽樣的變化什麽的，我沒法正確地比較。
一定要說的話，我感覺好像劉海裏的白頭發有變多一些。
不過要是當麵指出這一點，恐怕我的眼皮都會被人扯出來。
就這樣又看了會電視，之後發現了其實基本沒怎麽看影像，於是我關閉了電源。打開和小小的庭院之間相隔的玻璃門之後，我的鼻尖感觸到了精致的夜景。
我坐了下來，就好像被風教導著一般享受著涼爽。
還沒到興奮得發熱的時候呢，風好像這樣說道。
明明是在老家，隨著時間流逝，冷靜卻不斷地被從我身上剝離。
遠足的前一天，就是這樣的感覺嗎。
過了一會，我聽到了腳步聲。我轉過頭。
啪塔啪塔地跑著的小孩子不再是鯊魚的樣子。
“真是風雅”
社妹穿著藍絹的浴衣。頭發好像還濕著，一跑起來水滴就四散開去。
就連那些水滴，都好像帶上了頭發的光輝擁有了色彩一般。
“為了睡覺的時候穿從mama那收到的”
這家夥隻有從別人那拿到的衣服呢。嘛雖然要是不管她的話可能會不穿衣服。
“mama？”
“和papa也變成了能一起去釣魚的好關係了喲”
“……papamama，是在說我家爸媽？”
是的喲，社妹點點頭。順便在我身邊坐下。
“該怎麽稱唿才好，我去問了之後，告訴我這樣稱唿就好了”
“哼……”
順便一提我小時候是稱唿的爸爸和媽媽。妹妹也是。
papamama什麽的，隻要有人說起，聽上去就會感覺癢癢的。
“島村小姐一家大家都好善良呀”
“可能吧”
會照顧沒見過且不了解的小孩子的程度。
“……嗯—”
在善良之類的東西之前，就不會先為之擔心嗎。
不知道本性的小孩子來到家裏，一時倒還好，但是好像根本沒有要迴家的想法。
就這一點，我家該說是心大，還是隨意什麽的。這並不是我能說的事情。
“mama有時還會給我圓白菜”
“這還真是不知道該怎麽處理時候的對應方式……”
是把社妹當做了小兔子還是什麽了嗎。
就這樣一段時間裏，我和社妹一起吹著夜風。社妹就算不說出口，她的鼻子和臉頰都紅紅的展示著她的熱意。麵朝著夜色，沒什麽光照，但是本人卻發著光，因而可以和白天一樣看清她肌膚的狀況。這到底是什麽生物，我有些驚訝。
就算去到了大海的另一邊，也見不到這樣的腦袋的吧。
“我明天開始就要去海外旅行了”
“哦~”
社妹最初很隨意地感動著。過了一會，又變得開始忠實於自己的欲望。
“我等著禮物喲”
“就知道你會這麽說”
我看著眼睛閃閃發光的社妹，明白了會給她買零食的妹妹的心情。
像這樣，純粹地對事物感到開心，一般情況下是做不到的。如果不是相當的單純的話。
“……但是這可真是不可思議呢”
“不可思議嗎”
“是的”
我一邊輕輕地用手指梳理著社妹的頭發，一邊迴顧自己的心境。
還沒有變成大人的高中生的時候，雖然並不是完全沒辦法，但是我和安達是沒法去海外旅行的。並不能去很遠的地方。但是現在可以去。我覺得隻要想去，無論哪裏都可以去，而且也沒有人會去勸阻，沒有人會要求我們留下來。
全部都是自己做決定，必須由自己向前進。
不知道從什麽時候開始，我從小孩子變成了大人。
那應該不是一個潛移默化的過程，明明應該是由自己的意誌所完成的飛躍才對。
“我是什麽時候起飛，變成了大人的呢”
我向社妹吐露著偶然會想到的這樣的煩惱。並沒有向其他任何人說過。
好像頭腦裏隻有零食的童話一般的生物，對這樣的煩惱一點也沒有產生感應，隻是簡單的返以迴複。居然會迴答我，我有些吃驚。
對這樣個人的詩一樣的內心糾葛，我沒想到社妹會這樣率直的予以迴應。
“你無論在怎樣的可能性之中都會與安達小姐相遇喲”
就像是傳達自己的所見所聞一樣，說著奇怪的故事一樣的語言。
既然隻能沒法迴頭的活著，那麽可能性什麽的應該就隻有一種才對。
然而麵對一點過剩的裝飾都沒有的社妹的話語，我也不加修飾的予以迴應。
“是這樣嗎？”
是的，社妹並沒有什麽很大的反應，隻是穩穩地予以肯定。
看到她這個樣子，好像都可以相信她的話了。
“然後，不同的可能性之中島村小姐會不斷地變化。無論是一歲的小嬰兒，還是一百歲的老奶奶”
砰地，社妹的小手乘上了我的肩膀。
既不是鯊魚的鰭，也不是老虎的前爪，是社妹的手。
“唿唿唿，真是一段良緣”
不知道為什麽有些得意的社妹，輕輕地笑了。
“……是的吧”
要是本人聽見了一定會開心的，我在與此毫無關係的地方想到這一點。
稍微覺得有一點浪費。
“啊，找到小社了”
好像穿著有些穿舊了的，袖子有些鬆散的睡衣樣子的妹妹走了過來。掛在脖子上的浴巾和肌膚的縫隙間，朦朧的蒸汽氤氳而上。
“順便還有姐姐”
“順便順便”
雖然我擺出了一副勝利的手勢開著玩笑卻還是被無視了。
“真是的，小社連頭發都沒擦就跑走了，走廊不都全打濕了”
“因為太熱所以來乘涼了。小同學也來怎麽樣”
“會被蟲子咬所以還是算了。比起那個，看，是紅豆冰喲”
“呀~”
妹妹剛展示出本來一隻手藏在後麵拿著的東西，社妹馬上就站起來朝著妹妹的方向跑了過去。好像在哪見過，我迴顧著類似的既視感，結果發現是不久之前的安達。安達之前也用冰激淩引誘過社妹。然後在觀察了這樣引誘過來的社妹之後，【真是奇怪的生物……】，我時常聽到安達漏出這樣也並不怎麽感到有趣的感想。十年的時光大概有一點點地，擴大了安達的交友範圍。
那算是不知不覺間，安達的飛翔嗎。
我麵向夜空。明天，就會在不同的地方不同的天空之下。
意識到這一點，我明白我的唿吸有一些亂，就好像氣息要中斷一般。
興奮，和一點的不安。
如果不斷地旅行，可能會逐漸習慣吧。
所以在習慣之前，我要盡力去困惑，懷抱著希望，去想念天空的另一邊。
感動要品嚐剛做好的才是最好的。
第二天早上，我食欲旺盛地吃著切成絲的圓白菜。
“……原來我也是兔子嗎”
好像從社妹的嘴裏擠出的圓白菜在我的眼前浮動。
妹妹還在睡覺。並不需要特別去叫醒打聲招唿。
反正夏天還要再迴來的。
早上廚房的空氣有一些輕盈。從窗口射入的光線，並沒有像夏天那樣仿佛要按住人一樣的力量。薄薄地沐浴在這片光之中，好像可以去除肩膀和脖子的倦怠，將身體引導向自由。
洗完臉換好衣服化好妝之後，簡單地和安達聯絡一下。
【起床了嗎】
馬上就收到了迴複。
【島村才是，沒有在賴床嗎】
“那你現在是在和誰對話呀安達喲……”
安達究竟是有多麽地把我當作了一個多才多藝的人呢。
“……嗯—”
但是說起來，平時的早上，意識還仿佛浮在空中的時候，就已經開始做著出門的準備。時常有等到迴過神來時已經坐上了電車的情況。不知道是否能理解，那種突然一下咣當咣當開始搖晃的時候哇的嚇一跳的感覺。大概，能了解的人並不多。
【差不多該去機場了喲】
【我也】
看著這條迴複，安達是用【私】的呢，我這樣想到。大家在腦海中都是將自己稱作【我】。但是我的話，腦海裏浮現出來的會是平假名（わたし）。像這樣意識上的差距是在哪裏培養出來的呢。
最近，變得喜歡去考慮像這樣的事。畢竟如果是在黑暗中的話，這樣比較容易睡著。
我走向玄關。把包一個挨一個地拍打了一遍之後，我看向站在母親身邊的社妹。“什麽？”還在這裏，好的。
“沒什麽隻是姑且確認一下”
畢竟要是再發生上次那樣的事情就麻煩了。
我將背包的袋子掛到肩上，抓住行李箱的把手，哎咿呀地站起來。
因為行李的重量，上半身有一些搖晃。
“那，我出發了”
“好了好了”
嘴裏還含著牙刷，母親隨意的揮揮手。社妹也隨意的晃了晃前腿。
今天是見慣了的獅子。
“要小心喲”
“嗯”
“話說迴來，你整理行李還真是不行呢”
相比起人行李還更占麵積，看著這樣的情況，母親吐出歎息。
“就算帶這麽多也用不上喲”
“真煩人”
“這個樣子要帶禮物也挺不容易的呢”
要買禮物迴來什麽的我可一句都沒有說過。……嘛，當地的餅幹什麽的就可以了吧。
“嘿呀”
像是拖著包一樣地向前走去。不小心叫出了聲。
“呀—真像個老太婆”
“煩不煩呀”
像小孩子一樣起著哄。但是轉過頭去也太麻煩了。
我打開門。
清爽的風撫摸過我眼睛的下方，拂去了殘留的微微睡意。
“抱月”
被叫到了名字，這次我有些拘束地轉過頭去。
母親依舊含著牙刷，抱著胳膊。僅僅是這樣。
“我還真是取了個好名字呀，嗯”
母親在那裏自賣自誇。哼哼然後呢，我稍微等了一會。
結果隻有社妹的尾巴吧嗒吧嗒地晃動著。
“……欸，所以呢？”
“就隻有這樣喲。好了走吧”
說完揮揮手催促我離開。“啊，哦……”我慢慢地走出家門。
“怎麽迴事呀那個母親……”
也太我行我素了吧。但是我也常常被安達這樣說……不對不對。
怎麽說也沒有到這個地步吧。
“啊不隻是這樣”
“嗚哇”
突然被叫到，本來就很重的行李一同上下搖擺著。
仍舊含著牙刷，穿著拖鞋的母親來到了我身後。
順便小獅子也跟了過來。
“要玩的開心”
母親的手有些粗暴的，撫摸著我的腦袋。
整理好的發型全浪費了。
剛準備表示抗議，但在見到母親伸出的手腕的纖細後，我停下了動作和話語。
“嗯”
短時間裏，就這樣被撫摸著。
不知道是不是因為到處撫摸了一通導致頭發完全崩壞了，母親上下晃動著牙刷，爽朗地笑了。
“那再見”
拖鞋踩出聲音，這次總算是迴去了。
“唿，再件”
邁著小碎步跟過來的獅子也學著母親的樣子揮揮手離開了。
“說起來mama，午飯吃什麽呀”
“昨天剩下的晚飯”
“哇~”
“你無論聽到什麽都會開心所以簡單就好~”
哇哈哈哈，兩人一起悠閑的笑了。
看著有著這樣的身高差的兩人，我意識到連我好像也要笑了出來。
“是為什麽呢……”
哪邊都沒有變化。
從我出生開始母親就是大人，從相遇開始社妹就是小孩子。
這是必不可少的上與下。
稍微離開了一段距離之後，我看著家外麵的牆壁，想到妹妹，和父親。
僅僅是將這些寄宿於心房之上，就好像有溫溫的熱水溢滿胸膛。
從此以後，可不能像安達那樣，要迴頭多看看應該迴去的地方。
來到機場，就和安達說的一樣，這還是高中生那時以來的第一次。
抬頭看向不停排列著文字的電子告示板，不知為什麽情緒有些漸漸高揚了起來。打磨光滑的地麵映照出了通往前台的起到牆壁作用的圍欄。腳步聲，機器的轟鳴聲，通知聲，從左右不同的方向交錯過來。連休中的機場，好像比平時人還要更多了不少。
我拿出電話，準備向恐怕已經早早來到了這裏的安達取得聯絡。剛拿出來，“島村”直接被叫到了。在人群之中也能好好地聽見呢，我自滿地抬起臉。
靠近過來的安達，有些開心的，嘴角漸漸舒緩了下來。
像這樣的碰頭，大都是安達先到。真是不好意思呀什麽的我雖然會這樣想，但是無論來多早都總是會是安達更早抵達。和我相比行李要更少的安達輕盈地走了過來。
我舉起手，表示迴應。
“hay”
“哈、嗨”
和安達配合著有些不明所以的招唿。根本沒配合上。
“啊，欸……ada-chi-”
“現在切換海外狀態還有點早吧？”
“fine”
確實都還沒有飛上天空。但是在機場裏漂浮著的這股味道，就讓人想到海外。能讓並不知道海的另一頭的我感到這樣的東西，難道不正是其本尊嗎，我這樣想到。
如果問問日野，大概就能知道答案吧。
“畢竟為了旅行專門學了英語，所以想著難得用用”
“好像並沒有學出成果……”
安達小聲的輕輕說著。就當沒聽見，兩人並排走著。
卡啦卡啦地箱子的車輪的迴轉聲，有一種正在前進的感覺，讓人心情愉悅。
“從遠處看上去，行李比島村還要顯眼”
和母親指出了一樣的問題，我變得有些支支吾吾的。
“可以多多依賴我喲”
行李裏什麽都有喲，我正色道。安達輕輕地笑著，沒有迴應。
安達確認了手表的時間之後，“時間還沒問題”這樣說道。
“不如說，時間還空出了不少”
“嗯—……嘛，進去裏麵邊聊邊等吧”
安達開心的“嗯”表示讚成。
“好久沒坐過飛機了呢”
聽到安達這麽說之後，我點點頭表示讚成，嗯，停了下來。
“你不是說忘了嗎？”
“本來是忘了現在又想起來了”
記憶像信號燈一樣輕易明滅的安達。
“嘛實際上也忘不掉吧”
畢竟是和安達第一次的旅行。
“發生了很多事呢”
“是的”
這次安達也沒有含糊而是清晰地迴答道。
之後我們完成了手續，來到通往飛機的候機室，一邊坐下，一邊看向巨大的窗子的另一邊。有個小孩子也趴在玻璃上看著外麵的景象。看了一眼那視線的前方的飛機之後，我看向延伸出去的跑道。看著整理好的跑道上射下來的晴朗的天空，我眯起眼。
“這是從遠方來的吧……我想”
不禁說出了口。一絲淡淡的餘韻，清清地潤濕了牙齒深處。
“還沒坐上飛機哦”
安達有些奇怪地拾起我的輕聲自語。
“是的呢”
隻要坐上的話，就能去到更遠的地方吧。
在那之前的地方現在還僅僅是夢的一部分。快點將其變為現實吧，我有一些焦急。
我們將去往遠方。
向著孩童時期無法企及的遠處，肩並著肩，跳躍著邁出步伐。