網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：zh8534（東子）
意識到並不是一直枕著的枕頭了的瞬間，艾醒來了。
“……嗯？”
突然醒來後，就像是還在做夢一樣，完全搞不清情況。高高的枕頭硬的有些難以相信那是床上用品。讓人感覺枕頭就像在說“趕緊一邊呆著去”似的。
還有被褥、毛毯，就連房頂都未曾見過。艾在這裏，慢慢的起來了。
“……這裏是……”
這是一個寬闊的殺風景的空間，幾張空空的床位並排擺放著，銀色的擔架隨意的放在一邊。寒冷幹燥的空氣在這寬廣的房間中，不斷地灼燒著喉嚨。窗外的天空也像是隨時會降雪一般陰沉。
十分的安靜。
安靜得就像是聲音消失了一般。
一想到如果這麽想的話，就有可能真是會變成那樣的時候，艾故意的“咳咳”的清了清嗓子。幸好聲音理所當然的並沒有消失。幹燥的喉嚨稍稍震動了空氣。
“……嗯”
在另雙耳都感到刺痛的寂靜中，赤裸裸的電燈在晃動著。
“我是為什麽在這裏來著？”
艾環顧著這陌生的房間。總之先按順序迴想一下發生的事情吧。
“首先……對了，是娜茵的事情。”
事情的起因就是魔女的女兒，娜茵·賽卡瓦蒂來到了這條街上。這從黑色平麵中出現，頭發和肌膚都是純白色的女孩子，從魔女那裏繼承了巨大的力量，想用這力量拯救世界。
但是，就算擁有了萬能的力量，孤身一人的她仍然沒能拯救世界。還反而成為了要毀滅世界的人。
阻止了娜茵的人是艾利斯。
他將自身的能力深化到了極限，變成了“消滅邪惡的子彈”。以此來抵消娜茵的“拯救世界”的夢想。就在這時……
“……嗬嗬，對了。”
艾笑了笑。慢慢的想了起來。在最後關頭，自己跳到了變成子彈了的艾利斯前麵，用身體把子彈擋了下來。
之後，雖然什麽都沒有解決，不過戰鬥暫時告了一個段落。
最有印象的景色，就是那個在艾利斯的膝蓋上醒來，原諒了一邊哭著一邊道歉的娜茵，沐浴在好似黃昏的晨光中，心就像是被吸入了秋日天空的早上。
之後大家往迴走，一路上我情緒格外的高，一會兒鼓勵失落的娜茵，一會兒又動動艾利斯那張沒有表情的臉。之後跑迴了街上，坐上了尤力的車子，之後……
之後……
之後？
“嗯？之後怎麽樣來著？”
之後的記憶不知為何十分模糊。還記得在艾利斯的膝蓋上醒來，也還記得和娜茵說話的時候情緒很高。但是之後……之後……
“嗯。”
不行，想不起來了。
“嘛，不過也沒關係。之後找誰問問的話，應該就會想起來了吧。”
不過目前主要的問題就是那個“誰”不在。
“……那個，不好意思。”艾在床位上叫道。
聲音不大也不小。因為聲音太大的話，可能會讓別人生氣。之前自己也因為在找死者的公主去玩的時候大聲說了“巫拉！來玩吧！”而被嫌棄。而且，現在嗓子也有些不舒服。
迴答她的是一片寂靜。
“有人嗎？有誰在嗎？”稍微提高了一些音量後再次叫道。
不過，迴答她的仍是一片寂靜。
這就有些不好辦了。因為隨便瞎活動而挨罵也沒什麽意思，可能還是老老實實的在這裏呆著比較好。
但是，就這麽什麽都不幹，並不合艾的性格。所以，艾觀察周圍的情況並開始進行推理。不過說到底也是成不了安樂椅偵探（注1）的床上偵探。
首先請看窗外的天空。天空像是隨時會降雪一般陰沉。時間應該是已過中午，也就是說已經過了幾個小時了。
接著請看窗外的大地。正麵是不把寒冷當迴事兒的那熊熊燃燒的火焰之丘，頂上的連接著異世界的黑色平麵也還在精神的飄著。人們依舊向著新世界前進。
另外一側是湖。艾綜合了腦中的地圖，推測出了這裏是歐斯提亞南部的議事堂。這樣的話高高的窗戶也可以理解了。這附近除了議事堂以外，也沒有其它高大的建築物了。
“嗬嗬。感覺還是挺有意思的呀。”
帶著名偵探的感覺，又看了看屋子內的情況。
雖說是殺風景，但也不是什麽都沒有。電燈垂吊在房頂上，還擺有好幾張床位。而且，還稍微有一些藥的味道。
這空氣讓心裏有了數，是醫院。看來這屋子是被什麽醫療設施來使用的。
“說起來，聽說議事堂的一部分是作為醫務室來開放的。這樣的話，這裏就是那醫務室了吧。”
好的，知道了現在的時間和位置了。
“問題是我為什麽會在這裏呢？”
艾推測著最後的問題的答案。從記憶的缺失和在醫務室醒來這兩點，可以得出的結果是……
“……我難道是，病倒了嗎？”
這麽一想，總覺得有些疲倦了。而且連唿吸也有些不順暢。
“雖然這麽說，不過身體也沒什麽問題。完全沒有需要醫生看的地方呀。哈哈！”
艾向著空氣哈哈哈的諂笑了起來，對著旁邊的椅子說道：
“更沒有打針的必要吧。不，是真的沒有。”
說到醫務室就會想到打針，說到打針就會想到醫務室。這麽一想，不知為何突然感覺想要盡可能的早點兒離開這裏。
就在這麽想著的時候。
“……！——！！…………！”
聽到了聲音。
“……？什麽聲音呀？”
是好幾個人的聲音。他們一邊說著話，一邊靠近這裏了。艾剛因為終於聽到了別人的聲音而感到放心，眉頭卻立刻又皺了起來。
“——真囉嗦！滾一邊去！”
聽起來是十分憤怒的聲音。
看樣子應該是一個情緒激動的男人和其他幾個想讓他冷靜下來的人漸漸的向這裏走來了。
“讓我過去！不要擋著我！”
艾知道這個聲音，但又好像不知道這個聲音。
“你們有什麽權利阻止父親去見女兒！”
那個男的聲音，已經聽過了無數遍。
“真囉嗦！！不是讓你閉嘴了！！”
不過如此這般淒慘，如此這般倉皇的聲音，卻是頭一次聽到。
爭吵聲不一會兒工夫就到了門前，之後。
“行了，躲開！你們這群騙子！”
伴隨著說話聲，門被踢開了。紅橡木的門被踢飛，合葉上的螺絲像跳蚤一樣飛到了身邊。
站在門外的，是早已猜到了的人。
“尤力先生？”
艾一臉吃驚的說道。
站在門外的正是尤力。
不過樣子卻和之前有了很大的變化。眼中衝滿血絲，嘴唇發幹，皮膚毫無血色，胡子也散亂不堪。
此外，門外還有幾名好像是保安和醫生似得人。他們抱著尤力的腰和肩，試圖阻止他。
三者之間的關係異常緊張，不明所以的艾隻得在床上先揮了揮手。醫生們看見了艾的樣子，不知為何鬆了一口氣。
尤力：“艾。”
他的反應最為明顯，最為複雜。
進入房間前的尤力，表情就像是饑餓的野獸一般。不過一看見坐在床上的艾，表情立刻緩和了下來。
“艾……”
聲音十分溫和。表情也像是冰融化了一樣的柔和。
“艾……你沒事嗎？”
邁著搖搖晃晃的步子，他來到床邊跪了下來。
“嗯，當然沒問題了。”
艾使勁點著頭說道。
“真的嗎？真的沒有什麽不舒服嗎？”
“當然了，我非常地精神。所以不需要吃那些苦的藥。”
“哈哈，是呀。”
“嗯，而且也不用打針什麽的。”
“哈……哈哈……是呀……哈哈”
就像是沙袋進了水一樣，尤力坐在了地板上。艾看到如此為自己擔心，也開始稍稍反省起來。
“是呀，哈哈……哈哈哈哈哈！”
“尤力先生？”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！”
突然，尤力像是爆發了一般大笑了起來。一邊笑著一邊像活動人偶一般轉過頭來。
“看吧，騙子們！哈哈哈！不是沒有問題嗎！”
門外的人們愁眉苦臉地用像是盡義務似得生硬的聲音迴答道：
“……不是這樣的尤力，我們已經確認過了……”
“什麽！？你們這群庸醫！滾吧！快滾迴去吧！”
“尤力！你聽我說！她已經……”
“閉嘴！迴去吧！”
“那個，尤力先生？”
由於他情緒過於激動，艾沒多想就搭了話。
很明顯有什麽不對勁兒。
尤力的緊張非同一般，簡直像是發狂的棕熊。讓人感到他什麽話都聽不進去。
“尤力先生？”
“啊，不好意思。吵到你了……”
就算這樣，艾一叫他，他的表情就立刻溫柔了下來。
“那我們迴去吧。疤麵和瑟利卡都等著呢……”
“嗯，也可以，不過……”
艾還是很在意站在門外的那些人。
“我，出什麽事了嗎”
“沒有，什麽事都沒有。……不是明擺著嗎……”
“不要瞞著我，請告訴我。”
“哈哈……沒瞞著你什麽呀。……隻是你……對了，你太累了。所以稍稍睡了一會兒。”
“睡了一會兒？”
明顯不是這樣。尤力說了個很假的瞎話。明明知道艾最不喜歡聽瞎話了……
“啊，對了。我們還是早點兒迴去吧。你什麽都沒吃也什麽都沒喝，肚子餓了吧？迴去吃飯吧。”尤力為了打岔說道。
雖然這樣很狡猾，不過對食物的話題沒有抵抗力的艾，一聽見“吃飯”這詞，馬上就開始考慮肚子的問題了。
不過。
“……嗯？”
“怎麽了？”
“沒什麽，感覺一點兒都不餓。”
就像是本來就不是很好的麵具上又裂了個口。尤力的笑臉忽然一震。
“哈哈，不可能呀。你要吃什麽，我給你買。”
“不行呀，尤力！吃飯絕對不行！吃了的話隻有害處……”
“閉嘴！！”
突然，尤力轉身把貿然接近的一個男的打飛了。
“尤力先生！？你做什麽！”
由於隻是一瞬，艾完全沒有反應過來。她不敢相信尤力會做出這樣野蠻的舉動。
“別慌！冷靜下來！”
被打飛的男人堵著鼻血叫道。
“尤力！再這樣的話，就要用實力解決你了。”
“閉嘴！閉嘴！閉嘴！！”
“不行了，誰來把麻醉槍拿來。”
“停下來！大家都冷靜！我們在這裏鬥有什麽意義！？”
“快滾，大家都快滾吧！”
“喂，把疤麵叫來！隻有那個人才能阻止他了。”
大家都在叫嚷著。醫生們拚命地說服尤力，尤力不停著喊著閉嘴。艾隻能呆呆的看著他們。就像是在做夢一般，完全不能理解尤力瘋狂的態度和醫生們為何如此混亂。真希望有人說明一下。
之後，有決定性的話終於出現了。
“聽著尤力！對於死者來說，剛醒來的時候是最重要的時候！你現在做的正是在害她！”
死者。
這句話深深地灌進了艾的耳中。
“是說有死者了嗎？”
聽後，尤力和醫生們都安靜了下來。
這份寂靜，讓艾感到不安。明明這裏的大家都把注意力集中在了尤力身上，不知道為什麽自己嘟噥的這一句話居然引來了所有人的注意。
“這真是不好了。不趕緊的話……話說在哪裏呀？”
室內再次變得安靜了。無論是尤力還是醫生們，都沒有迴答艾的問題。
“這個……”
即使如此，仍然有一名醫生鼓起勇氣抬起頭來，那一刻。
“啊啊啊！！”
尤力想要抹掉一切似得咆哮起來。
“啊啊啊啊啊啊！！啊啊啊啊啊啊！！”
他已經成為了混亂的漩渦，成為了瘋狂的暴風。
尤力蹲在床邊毫無精神地說道：
“艾，迴去吧。現在就迴家吧。”
“等一下！請先說明清情況！”
“尤力！住手！放開她！”
可憐的尤力被逼得走投無路。精悍的臉變得像小孩子一般害怕，空虛的眼睛像玻璃球一樣。
“尤力先生……”
“迴去吧。”
之後，尤力要帶走艾。失去了感情的他隻憑借著義務感，想把自己的孩子帶走。
艾並沒有反抗。她認為現在尤力非常的失落，為了讓他有時間平靜下來，還是被他帶走比較好。
不如自己去伸出手抱向他。
“艾。”
“尤力先生！我知道了，所以冷靜下來。”
兩人互相抱在了一起。就像是真正的父女一樣充滿了親情。
不過。
“呀！！”
剛觸碰到尤力的瞬間，艾就感到了十分疼痛。
忍不住撞開了尤力的身體，落到了床上。
“……艾！？”保持著伸出手的姿勢的尤力，呆呆的小聲說道。
“對不起……”
艾一邊不停地喘著氣，一邊看向保持著推出去的姿勢的手掌。不停顫抖著的手上，還留有剛才受到衝擊時的感覺。
尤力，好燙。
而且還不是一般的燙。手與手相互觸碰的地方，就像是摸到了火焰一般的滾燙。
“尤力先生，怎麽了？怎麽會變得這麽燙了……”
說著，艾意識到了。
不，不對。不是這樣的。
“艾……”
尤力也看著自己的手臂，不過反應與艾相反。
他的手臂就像是抱了冰一樣，起了很多雞皮疙瘩。
“……啊。”
看到這裏，艾全明白了。
“是這樣呀……”
尤力的表情扭曲了。他理解了艾已經理解了發生了什麽了。
“不要呀！”
就像是說出來就會變成事實一樣，尤力想要阻止艾說話。他想要用吼聲壓住她，把不好的事情藏到一邊裝不知道。
不過一切都是徒勞。因為這本來就是現實，事情早就已經發生了。
“原來……”
“不要說了！”
反了。不是尤力太燙，是自己已經變涼了。
因為……
“我，已經死了呀……”
這小聲地一句話，表明了艾已經完全明白了。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”
尤力發瘋了。
——————————————————————————————
疤麵在議事堂1層正在給瑟利卡喂奶。
“哇！”
“好好，是吃飽了嗎？”
“嗚！”
“太好了……真是的”
輕輕抱起瑟利卡，拍了拍後背。經過半年已經長大了不少的小寶寶打了個嗝，慢慢睡著了。
疤麵的心情還算不錯，她認為這並不是因為誰的錯而耽誤了時間。
抓緊吧。疤麵整理好上衣，抱起瑟利卡，迅速離開了食堂。從外麵前往議事堂主樓。中途，看見了塔的三層唯一一間亮著燈的房間。艾和之前先去了的尤力就在那裏。
艾倒下了。
當得知這個消息的時候，疤麵正在家裏等著他們迴去。
雖然想要去找他們，不過也不能放著瑟利卡不管。
所以想至少等他們迴來的時候，能好好迎接他們一下。
打掃了地板，整理了玄關，澆好花，做好飯。
不管怎樣反正知道大家肯定會餓著肚子迴來。所以，打著用盡儲存的材料的念頭開始準備了起來。想要把這半年學會的所有的菜都做出來。錫紙烤鱒魚、布丁、牛尾咖喱、芋頭炸豆腐等等。另外，還在軟軟的白麵包上加上果料，製作了甜的，烤了餅幹等。
疤麵除了製作了精美的飯菜以外，同時還做了和平時一樣的飯。就連艾不喜歡吃的醃鹹菜也做了。結果，在十分豪華的飯菜前，幾道樸素得幾乎會令人感到吃驚的菜放在了那裏。
但是這樣也不錯，不如說疤麵覺得那些菜才是主要的。因為他們都迴來了才是日常生活。
如果沒有普通的，不就成了假的了？
就這樣，疤麵充分的做好了迎接的準備，毫不疑惑的等待著他們的歸來。堅信著艾無論如何，都一定會摟著艾利斯和娜茵的脖子笑著迴來的。
明明如此……
“…………”
最初一路小跑的疤麵，離議事堂越近走的越慢，到了入口的地方，突然停了下來。
最早的時候，有個青年從尤力那裏帶了個話，說是沒有什麽大問題。事情已經解決了，不過可能是有些累了，要去趟醫務室。所以疤麵隻是繼續等著，等著和大家說“歡迎話來”這句話。
不過，已經過了中午，仍然沒有任何人迴來。沒有辦法，疤麵去了議事堂。
現在迴想起來，當時把飯菜蓋上，關上燈出門的那一刻，就已經有了不好的預感。
一到議事堂，就看出尤力果然不對勁兒。雖然一直和疤麵說“不用擔心”“沒關係”之類的話，卻不說明具體情況。一看見路過的醫生，就窮追不舍的詢問。最後，還被從病房趕了出來。
後來，終於有醫生又來了。和尤力單獨說了幾句話。
尤力聽了的瞬間就站了起來，隻是和疤麵說了“不用擔心”“沒關係”之後，就離開了。
雖然很想追上去，不過由於瑟莉卡而不得不留下。
不，這隻是借口。
其實隻是單純的不想去而已。
疤麵是守墓人。雖說她已經基本上沒有什麽守墓人的特點了，不過能力上卻絲毫不遜於之前。有強健的身體，有埋葬死者的能力，而且……還能探查到他們的存在。
疤麵自從一來到這裏，就察覺到了有一名死者。位置是東北方向50米，高度30米的上空。
那正好應該是艾所在病房。
“……”
疤麵不知道現在自己的感情是什麽。當守墓人的時候，並未曾思考過死是什麽，也沒有思考過好與壞。
但是現在呢？
“……”
疤麵仍然還是不知道。不知道自己現在的感情，也不知道以後會有怎樣的感情。但是，有一種似有似無的忌諱的感覺，束縛著身體前進。
如果可以的話，真希望能一直在這裏。希望能什麽都不知道，一直在家裏等著艾迴來。
不過這是不可能的。
“疤麵小姐！真慶幸你就在附近！請趕快過來！”
從樓梯上跑下來的青年抓住疤麵的手臂說道。
“尤力現在出問題了！你去和他說些什麽吧！”
“請等一下。”
疤麵甩開青年的手停了下來。
“在這之前先告訴我一件事。”
“可是可以……但是請快一些！問題真的很大。”
“艾是死了嗎？”
青年突然停了下來。他終於意識到了，眼前的這個人也是和尤力一樣，是失去了家人的人。
“那……那個……”
“是不是？”
“……是的。”
“是……嗎。”
疤麵閉上眼睛，想要明白這一瞬自己到底感覺到了什麽。是憤怒悲傷，又或者高興愉快？
要是想用一句話說出結果並不容易。一定要說的話，應該是“擔心”的心情吧。
疤麵想到艾再也不用哭泣了。
“啊。”
瑟利卡好像擔心疤麵似的，拍了拍她的臉。突然清醒了的疤麵也將臉靠近抱緊了她。
“走吧。”
疤麵已經不再迷茫。
“請帶路吧。”
“好的！”
登上了台階。
自己的事情就算了吧，不管是會感到傷心，還是會感到受傷。總之要快些去見艾。也讓艾看到自己。
啪！
響起了一聲槍響。
————————————————————————————
“別過來！躲邊上去！誰都別靠近我們！”
尤力的眼中染上了狂氣的顏色。
“冷靜一些，尤力！先冷靜下來！”
“我說了別過來！！”
尤力很自然的用手槍指向了醫生們。而他們對此毫無辦法，隻得呆呆的在站那裏。
啪。
他毫不猶豫的扣動了扳機，瞄準的十分精確。要不是艾撲了過去，醫生到頭就會變得像石榴一樣了吧。
啪。
伴隨著第二聲槍響，牆壁上留下了一個小小的彈痕。這時仍然沒有一個人活動。
“快跑！”
艾抓著尤力的手腕叫道。
“快些！”
這時，醫生們才一邊發出悲鳴一邊跑了出去。啪。燈泡被打碎了。那仿佛是向老鼠窩中扔了鞭炮一般的騷動，不一會兒就消失了，隻剩下槍口中不斷冒出的火花。
“別過來！你！你！還有你！”
不過尤力仍然沒有停下來，用手槍到處射擊。“你！”啪！“你！”啪！“不要過來！”啪！
就像是母熊在守著自己死去的孩子一般。
“為什麽！為什麽‘你們’不能給我安靜下來！？”
哢哢哢，子彈馬上就打完了。但是尤力仍然像是要把人殺絕一般，向四麵八方不停地扣動扳機。哢哢哢，哢哢哢，哢哢哢……
“總是這樣！你們總是奪走我最重要的事物！”
尤力瘋了。
“為什麽！我做了什麽！？為什麽不能放過我！？”
想要把這世界上“沒有辦法”的事情破壞掉。
哢！床被殺了。
哢！牆壁被殺了。
哢！電燈被殺了。
哢哢哢！哢哢哢！天空被殺了。大地被殺了。用槍口指向了所有威脅艾——女兒的事物。哢哢哢！哢哢哢！
全都是“他們”的錯。他打著命運呀神呀之類的名字，奪走了尤力那瑣碎的日常和僅存的一點點幸福。
真想能讓我靜一靜，或者說真想死呀。
哢哢哢！哢哢哢！把一切都破壞掉。溫暖的陽光一去不複返。哢！向房頂射擊。哢！向窗外射擊。哢哢哢！向世界射擊。
“為什麽……為什麽……為什麽……為什麽……”
最後，槍口指向了自己的眉心。哢，哢，哢……撞針不斷地發出聲音。
“尤力先生住手吧！求你了停下來吧！”
艾一直在叫著。抱著他的腰，伸出手想要把手槍奪過來。但是由於尤力過於狂暴，完全沒有注意到艾。
“哎！尤力先生！看這裏！尤力先生！”
好不容易把手槍搶了下來扔到了地上。銀色的鐵塊發出了咣的響聲。艾一邊叫著尤力的名字，一邊拍著他那蒼白的臉。尤力
一瞬間有些迷糊，之後好像突然清醒過來了似的眨了眨眼。
“艾？”小聲說道。
“嗯，是呀，是我。……冷靜下來了嗎？”
“不對……”
“嗯？”
不過這隻是又讓他陷入了新的混亂。
尤力不自然的微笑了起來，說：
“……諾爾米……”
隻是聽說過這個名字。
那是尤力已經去世了的女兒的名字。
“不，不對呀，尤力先生。我是艾。”
“艾你在說什麽呢，我當然知道你是艾了。”
“誒？”
“我們趕緊走吧，被食人玩具發現了就麻煩了。諾爾米”
“誒？誒？”
狂氣使得行為出現了異常，錯位了的齒輪繼續轉動，發狂的時針開始獨自倒轉。
無論是起始還是結束，一切都瘋狂了。
“去山裏吧。去深山中靜靜的生活吧。”
“尤力先生……”
“怎麽了？不管是食人玩具來也好，守墓人來也罷。都沒有關係。爸爸我會把他們全都殺掉的。”
“不行……不行……尤力先生。”
艾不斷的搖頭。尤力就像是要哭出來一般溫柔地笑著。
“沒什麽不行的。……放心吧。不管怎麽樣，爸爸我會站在你那邊的。”
“尤力……先生……”
“走吧”
用那雙強健有力的手把艾抱了起來。汗毛因為涼而立了起來。他已經完全混亂，隻剩下循環往複的狂氣了。
“不行……不行……”
在好似火燒一般的手臂上，艾緊握住他的上衣。
尤力正要前往“另一側”。
這個嚴格、認真、遵守常識的男人，為了艾要前往“另一側”。
艾想要阻止他。不過正因為是艾，所以不行。
“尤力！停下來！”
“讓開……”
尤力向著門前聚集起來的人們伸出了右手，動了動食指。隻是已經沒有手槍了。艾奪下來的手槍仍然還在地上。
即使這樣，也沒有誰能放下心來。
“擋我者，殺無赦！”
攥起那伸出的令人生畏的右手，用像漆黑的槍口一樣空虛的眼睛緊盯著一名青年。之後尤力做出了過去已經做過了成千上萬次的動作，扣動了那並不存在扳機。
“啪！”
每個人都聽到了這不可能聽到的聲音。
“最後再說一遍……給我讓開！”
在這認真地舉著不存在的槍的男人麵前，沒有一個人覺得這是在開玩笑。尤力的狂氣已經侵蝕了世界，現實和幻想的界限也變得十分模糊。
“不行……尤力先生，不行……不要過去……”
艾拚命地伸出手去，但是，現在基本上已經沒有人能奪走他手中的槍了。尤力這個時候，已經變成“怪物”了。
誰也沒有辦法阻止尤力了。無論是醫生們還是青年，即使是艾，也對這狂氣無能為力。
但是隻有一人除外。
“你說的讓開，是和我說的嗎？”
那是有著深紫色的眼睛的壞掉了的守墓人。
————————————————————————————
“……疤麵？……”
本以為尤力的狂氣已經到了不能再混亂的地步。但隨著疤麵的登場，一下子又跨迴了界限。
“啊嗚！”
瑟利卡也像是在強調自己的存在一般，舉起了右手。
“……瑟利卡……”
尤力露出了把理性和狂氣都卸了下來的表情。
“你那隻手在幹什麽？尤力。”
“啊，這個，沒什麽……”
明明並不是在做什麽危險的事情，也並沒有被責備。不過尤力仍然放下了指向妻子的右手。隻是這一舉動，狂氣就像是來到了光明的地方的幽靈一樣溶解消失了。
那就像是為了修理壞掉了的時鍾，而先要把它拆開一樣。被拆成螺絲和彈簧的時鍾，看上去就像是被破壞了一樣。但這卻是必要的步驟。
“我能進去嗎？”
“啊，嗯，當然了……不行。”
但是瘋狂了的時鍾，已經不希望被修好了。
“……等等。”
失去了狂氣之力的手，又有什麽纏上了。
“怎麽了？”
疤麵立刻停了下來。因為看見了艾而很高興的瑟利卡發出了“嗚”的抱怨聲，想要快些前進。疤麵也有著同樣的想法，也想趕快到艾的身邊去。去撫摸那因絕望而扭曲了的麵容。
明明如此。
尤力卻用了一個難以相信的理由阻止了疤麵。
“疤麵……你是守墓人吧？”
最開始，疤麵並沒有理解這句話的意義。不理解為什麽要現在來問這樣無關緊要的問題。
但是，一看到他的眼神，就馬上理解了。
他用那充滿了猜疑和恐懼的眼神看向了這裏。那是以前疤麵已經看過無數次的人類看向她的眼神了。
而這次偏偏是尤力，自己的丈夫。
“你不是要把艾埋了吧？”
在懷疑自己。
“不，也不是懷疑你。隻是，你理解吧？”
尤力又說出了沒有技術含量的借口。他遵從於了那被理性和狂氣所催熟的不可理解的理論。
“迴答我……難道……”
突然，疤麵踏出了一步，揮動了右手。
那仿佛是紙袋破裂了的聲音，響徹於房間之中。
這一擊就像是打在了疤麵自己身上。
“請打起精神來！”
握著疼痛的右手，喘著粗氣的疤麵說道。
“你這麽做是要幹什麽？”
“啊……”
疤麵張開了剛剛打出的手，撫摸了他的臉頰。
“打起精神，迴到之前的你吧。”
“但是……但是……疤麵……已經，迴不去了……因為……”
感受著那右手的溫暖，眼淚慢慢充滿了眼眶。尤力第一次說出了：
“因為艾……已經死了。”
就像是大壩決堤一般。
“哇……哇……哇……”
從那因經曆了無數歲月而變幹的眼中，眼淚不斷地流了下來。尤力大哭了起來。
“哇……哇哇，哇哇哇哇哇哇！”
尤裏哭的就像孩子一般。那充滿悲傷的聲音，感染了在場的每一個人。
突然，瑟利卡也跟著哭了起來。被恐懼驅使的她，一下子變得害怕起來。
艾感覺就像是在下雨一般。
她被淚之雨淋著。一邊是瑟利卡新生的眼淚，一邊是尤力古老的眼淚。不管哪一邊的眼淚都十分滾燙，仿佛火星兒一樣灼燒著皮膚。
“對不起……尤力先生……”
艾伸出手，撫摸了他的臉頰。眼淚的熱度，就像是熔化了的鐵一般。
“對不起……”
還是第一次看見他哭的樣子。迴想一下，以前從沒有看見過他流下一滴眼淚。
淚水流過的地方，就像是火焰一樣的燙。
這就是，生命的溫度。
“對不起……”
想要向誰道歉。
“對不起……尤力先生……”
艾沒有哭，所以他代替了艾來哭。讓眼淚落到了艾身上。
“對不起……”
伴隨著這兩種哭聲，外麵下起了新年的第一場雪。
————————————————————————————
請讓我們四個人呆一會兒。
麵對疤麵的請求，醫生們麵露難色。不過他們最終還是在艾本人的同意下，不情願地離開了。臨走之前還不忘提出很多的囑咐。
變成了包場的醫務室，隻剩下了家人。雖然這裏並不是已經住慣了的公寓，也沒有疤麵做好的飯菜。但已經習慣了旅行的四個人，很快就習慣了這裏，一家子又團聚了。聽從了醫生說的盡量在冷的地方呆著的建議，把床移到了窗戶邊上。還特意為了瑟利卡預備好了小型暖爐。由於疤麵先提到了艾和平時沒有太大的區別的話題的關係，整體的氣氛還算是十分融洽。聊到了害怕的事情和值得高興的事情。隨著話題的展開，四人漸漸地習慣了艾的死。
家族的對話不停地繼續著。
聊了最初相遇時那耀眼的朝陽。
聊了乘車在荒野中馳騁的夜晚。
聊了在歐塔斯看見的許多死者。
聊了在葛拉鎮相遇的那些朋友。
對話像是永無止境般的進行著。雖然基本上都是些沒有營養的話題，不過也知道了很多一直都不知道的事情。比如艾自己在一開始旅行的時候，經常是一邊睡著一邊流淚。之前還完全不知道呢。疤麵也在知道了她自己喜歡吃葡萄幹時，感到十分的吃驚。瑟利卡無論被說什麽都毫不在意。尤力時不時地好像因為想起什麽而哭泣。
天空還在持續降著雪。雪吸收著聲音與熱量，靜靜地在地上積累。世界好像除了這間屋子以外，都不存在了似的。
疤麵沏了茶，那是在歐塔斯收下的特產——給死者喝的茶。當時有一整袋，不過隨著旅行減少了不少。現在就剩下了一點點而已。
“啊哈哈，是這樣嗎？尤力先生。……尤力先生？”
時間已到傍晚，雪把一切都覆蓋了。
“……睡著了嗎？”
尤力趴在艾的枕頭那裏睡著了。也難怪，這幾日幾乎都是在到處奔走，晚上也基本上睡不了覺。
“讓他睡吧。”
疤麵將毛毯蓋在了他的身上，尤力的表情就像是小孩了哭累了一般純真。瑟利卡也是如此，兩人蓋著毛毯團縮著睡著了。
“疤麵你不睡嗎？”
艾挽了挽薄薄的衣袖，放下了小茶杯。茶杯中隻剩一點點像地獄般苦澀的豆茶。
“我已經睡過一會了，所以沒事。倒是艾，你不睡嗎？”
“目前還不困呀。……話說我還會再睡覺嗎？”
“不清楚……”
嗯，兩個人扭扭頭。對於兩個守墓人來說，這真是沒有麵子的話題呀。艾突然笑了起來。對話雖然遠達不到讓尤力起來的聲音，不過卻也因此感到放下心來。
“……艾。你的身體真的沒問題嗎？”
艾聽後“嗯”了一聲，並點了點頭。不過自己的身體真的沒問題嗎？
摸了摸手腕，脈搏理所當然的已經沒有了。雖然還有唿吸，不過即使停下來不唿吸，也不會感到任何不適。體溫的話，雖然自己並不是很清楚，不過既然感覺外麵的空氣是溫暖的，果然身體已經變得很涼了吧。
慢慢抬起手臂，試著晃了晃。有一些奇怪的感覺，似乎感覺到了肌肉和骨頭在摩擦，是一種“這邊一動那邊才動”的不可思議的運動方法。而且。
“咳咳”
咳嗽了起來。
“應該……不是感冒了吧。感覺喉嚨粘在了一起。”
“根據醫生說的，已經做過了最低限度的死後處理。”
“處理？”
“詳細情況我也不太了解。做了洗胃呀，中和胃酸什麽的。”
“誒。”
死者在死的時候，或者是快死的時候，胃粘膜就會由於胃酸而溶解。器官也會停止，不能將老廢物處理。這樣就會一點點的危害身體。
我自己是怎樣的呢？沒問題嗎？
死後，心髒停止，身體漸漸腐爛，沒問題吧。
經過了半年，對人的心情已經很有了解了的疤麵，馬上就明白了自己不應該提出那個問題。
“沒問題的。”
艾也像意識到了似的。迴答說即使死了，心髒不跳了，身體腐爛了，自己也沒問題。
其實，這樣的狀態下還說“沒問題”，這可能才是真正的大問題。即使這樣，艾仍然還是說了沒問題，感覺這個沒問題因為是太沒問題了所以並不是沒問題，不過總之還是沒問題。
“對了疤麵，你知道發生什麽了嗎？”
“我雖然也不是很清楚……”
兩人試著簡單的交換了一下情報。艾說了解決了娜茵的那件事，疤麵說了她自己從早上至今的事情。不過很遺憾，兩人對於艾為什麽會死，娜茵和艾利斯到哪裏去了等的關鍵問題，都不是很清楚。
不過，也並不打算為了問這個，而去叫醒睡著了的尤力。
並不著急，時間已經變得無限了。
比起這個，艾更想和疤麵說話。
大概疤麵也是這麽想的吧。
“艾。”
“嗯。”
“你，死了呀。”
“……嗯”
窗外的雪仍然安靜地下著。
疤麵看了看艾，緊緊地閉上了眼睛。
“在這種時候，人會哭泣吧。”
睜開了眼睛的疤麵，看向了尤力。
“現在，疤麵你是什麽心情呢？”
意識到了這是個很過分的問題。不過兩人都並不是這麽認為的。由於兩人已經相處了很長的時間，所以這句話也遠超過了字麵的含義。
疤麵靜靜地看著自己的手掌。那雙眼睛就像是在盯著清澈湖麵上的波紋一般。她拚命地想要明白自己的想法。
“……還不是很明白……”
那是生來就被賦予了名字的行為。
“就是有心跳加速……血壓上升……出汗……這些現象。這些代表著感情嗎？我不明白。”
艾並沒有迴應，她知道這些並沒有意義。
“就像是在世界塔的頂部的時候一樣。就和我在那裏，知道了我已經不再是守墓人時，所感到的失落感一樣。但是，又和那時不同。……艾，你了解嗎？”
眼神顯得十分不安，完全沒有了守墓人的影子。仿佛就是世界塔那時——那個起始即是終結，終結又化為起始的瞬間的再現。
所以，艾說道：
“我不知道。”
艾露出了背叛者的表情。
“請自己去決定。疤麵，全部由自己決定。”
“……那還真是困難呀”
“嗯，但是大家都是這樣的。”
“是嗎……大家都是這樣的。人類還真是不容易呀。”
疤麵抬起了右手，撫摸了艾冰冷的臉頰。
雖然是比較突然，不過艾並沒有感到吃驚和不快。疤麵的手仿佛是自己的手，感覺就像是理所應當一般。從灼熱的手指中，傳來了她的感情。顫抖的小指傳來了困惑，彎曲的無名指傳來了依戀，僵硬的中指傳來了緊張，無力的食指傳來了厭倦。
之後什麽都沒有傳到的拇指，悄悄地從疤麵自己沒有傷痕的左眉劃過。
“…………”
疤麵就像是感受到了什麽似的，將左手抱在胸前，緊閉雙眼，想要看清自己的想法。
“……我果然，還是不理解這份感情。”
但在這深處，疤麵找到並命名了艾所不知道的什麽東西。
“決定了。這就是我的悲傷。”
艾靜靜的點了下頭。既沒有反對，也沒有讚成。
“就這樣去思考，去決定。今後也想這樣不停地走下去。”
“……好的”
“謝謝你，艾。你教會了我悲傷，讓我離人類又近了一步。”
以前就像是自己把自己組裝起來的機械一般，除了守墓以外沒有任何使命的疤麵，現在終於就這樣自己站了起來，得到了名字和心靈。
所以，她流下了眼淚。
“傻瓜……”
熾熱的雙手抓住了艾，艾也抓住了她。將臉貼到了胸前，用那流過了父親與妹妹淚水的地方，接受母親的眼淚。
“艾……真傻呀……”
“對不起。”
沒有什麽理由的道歉。
除了道歉，什麽也做不到了。
“我明明不想知道這種事情的……”
“對不起……對不起xx”
——對不起疤麵。
本來想這麽說的。艾心中十分冷靜，因為已經不會再動了，所以理應不會再說錯。
可是即使如此，說出口的卻是：
“對不起……媽媽……”
這有可能並不是對疤麵說的，也有可能是艾把她最對不起的人和眼前這個既溫暖又溫柔的人弄混了。
“傻瓜……”
即使如此，在下一瞬間。那句話中所有可能的誤會，全部消失了。
兩個人隻是，像那無聲的雪一般，靜靜地哭著。
注1.安樂椅偵探：指隻需坐在舒適的安樂椅上，聽著或看著命案的線索就能憑借推理指出真兇的偵探。
翻譯：zh8534（東子）
意識到並不是一直枕著的枕頭了的瞬間，艾醒來了。
“……嗯？”
突然醒來後，就像是還在做夢一樣，完全搞不清情況。高高的枕頭硬的有些難以相信那是床上用品。讓人感覺枕頭就像在說“趕緊一邊呆著去”似的。
還有被褥、毛毯，就連房頂都未曾見過。艾在這裏，慢慢的起來了。
“……這裏是……”
這是一個寬闊的殺風景的空間，幾張空空的床位並排擺放著，銀色的擔架隨意的放在一邊。寒冷幹燥的空氣在這寬廣的房間中，不斷地灼燒著喉嚨。窗外的天空也像是隨時會降雪一般陰沉。
十分的安靜。
安靜得就像是聲音消失了一般。
一想到如果這麽想的話，就有可能真是會變成那樣的時候，艾故意的“咳咳”的清了清嗓子。幸好聲音理所當然的並沒有消失。幹燥的喉嚨稍稍震動了空氣。
“……嗯”
在另雙耳都感到刺痛的寂靜中，赤裸裸的電燈在晃動著。
“我是為什麽在這裏來著？”
艾環顧著這陌生的房間。總之先按順序迴想一下發生的事情吧。
“首先……對了，是娜茵的事情。”
事情的起因就是魔女的女兒，娜茵·賽卡瓦蒂來到了這條街上。這從黑色平麵中出現，頭發和肌膚都是純白色的女孩子，從魔女那裏繼承了巨大的力量，想用這力量拯救世界。
但是，就算擁有了萬能的力量，孤身一人的她仍然沒能拯救世界。還反而成為了要毀滅世界的人。
阻止了娜茵的人是艾利斯。
他將自身的能力深化到了極限，變成了“消滅邪惡的子彈”。以此來抵消娜茵的“拯救世界”的夢想。就在這時……
“……嗬嗬，對了。”
艾笑了笑。慢慢的想了起來。在最後關頭，自己跳到了變成子彈了的艾利斯前麵，用身體把子彈擋了下來。
之後，雖然什麽都沒有解決，不過戰鬥暫時告了一個段落。
最有印象的景色，就是那個在艾利斯的膝蓋上醒來，原諒了一邊哭著一邊道歉的娜茵，沐浴在好似黃昏的晨光中，心就像是被吸入了秋日天空的早上。
之後大家往迴走，一路上我情緒格外的高，一會兒鼓勵失落的娜茵，一會兒又動動艾利斯那張沒有表情的臉。之後跑迴了街上，坐上了尤力的車子，之後……
之後……
之後？
“嗯？之後怎麽樣來著？”
之後的記憶不知為何十分模糊。還記得在艾利斯的膝蓋上醒來，也還記得和娜茵說話的時候情緒很高。但是之後……之後……
“嗯。”
不行，想不起來了。
“嘛，不過也沒關係。之後找誰問問的話，應該就會想起來了吧。”
不過目前主要的問題就是那個“誰”不在。
“……那個，不好意思。”艾在床位上叫道。
聲音不大也不小。因為聲音太大的話，可能會讓別人生氣。之前自己也因為在找死者的公主去玩的時候大聲說了“巫拉！來玩吧！”而被嫌棄。而且，現在嗓子也有些不舒服。
迴答她的是一片寂靜。
“有人嗎？有誰在嗎？”稍微提高了一些音量後再次叫道。
不過，迴答她的仍是一片寂靜。
這就有些不好辦了。因為隨便瞎活動而挨罵也沒什麽意思，可能還是老老實實的在這裏呆著比較好。
但是，就這麽什麽都不幹，並不合艾的性格。所以，艾觀察周圍的情況並開始進行推理。不過說到底也是成不了安樂椅偵探（注1）的床上偵探。
首先請看窗外的天空。天空像是隨時會降雪一般陰沉。時間應該是已過中午，也就是說已經過了幾個小時了。
接著請看窗外的大地。正麵是不把寒冷當迴事兒的那熊熊燃燒的火焰之丘，頂上的連接著異世界的黑色平麵也還在精神的飄著。人們依舊向著新世界前進。
另外一側是湖。艾綜合了腦中的地圖，推測出了這裏是歐斯提亞南部的議事堂。這樣的話高高的窗戶也可以理解了。這附近除了議事堂以外，也沒有其它高大的建築物了。
“嗬嗬。感覺還是挺有意思的呀。”
帶著名偵探的感覺，又看了看屋子內的情況。
雖說是殺風景，但也不是什麽都沒有。電燈垂吊在房頂上，還擺有好幾張床位。而且，還稍微有一些藥的味道。
這空氣讓心裏有了數，是醫院。看來這屋子是被什麽醫療設施來使用的。
“說起來，聽說議事堂的一部分是作為醫務室來開放的。這樣的話，這裏就是那醫務室了吧。”
好的，知道了現在的時間和位置了。
“問題是我為什麽會在這裏呢？”
艾推測著最後的問題的答案。從記憶的缺失和在醫務室醒來這兩點，可以得出的結果是……
“……我難道是，病倒了嗎？”
這麽一想，總覺得有些疲倦了。而且連唿吸也有些不順暢。
“雖然這麽說，不過身體也沒什麽問題。完全沒有需要醫生看的地方呀。哈哈！”
艾向著空氣哈哈哈的諂笑了起來，對著旁邊的椅子說道：
“更沒有打針的必要吧。不，是真的沒有。”
說到醫務室就會想到打針，說到打針就會想到醫務室。這麽一想，不知為何突然感覺想要盡可能的早點兒離開這裏。
就在這麽想著的時候。
“……！——！！…………！”
聽到了聲音。
“……？什麽聲音呀？”
是好幾個人的聲音。他們一邊說著話，一邊靠近這裏了。艾剛因為終於聽到了別人的聲音而感到放心，眉頭卻立刻又皺了起來。
“——真囉嗦！滾一邊去！”
聽起來是十分憤怒的聲音。
看樣子應該是一個情緒激動的男人和其他幾個想讓他冷靜下來的人漸漸的向這裏走來了。
“讓我過去！不要擋著我！”
艾知道這個聲音，但又好像不知道這個聲音。
“你們有什麽權利阻止父親去見女兒！”
那個男的聲音，已經聽過了無數遍。
“真囉嗦！！不是讓你閉嘴了！！”
不過如此這般淒慘，如此這般倉皇的聲音，卻是頭一次聽到。
爭吵聲不一會兒工夫就到了門前，之後。
“行了，躲開！你們這群騙子！”
伴隨著說話聲，門被踢開了。紅橡木的門被踢飛，合葉上的螺絲像跳蚤一樣飛到了身邊。
站在門外的，是早已猜到了的人。
“尤力先生？”
艾一臉吃驚的說道。
站在門外的正是尤力。
不過樣子卻和之前有了很大的變化。眼中衝滿血絲，嘴唇發幹，皮膚毫無血色，胡子也散亂不堪。
此外，門外還有幾名好像是保安和醫生似得人。他們抱著尤力的腰和肩，試圖阻止他。
三者之間的關係異常緊張，不明所以的艾隻得在床上先揮了揮手。醫生們看見了艾的樣子，不知為何鬆了一口氣。
尤力：“艾。”
他的反應最為明顯，最為複雜。
進入房間前的尤力，表情就像是饑餓的野獸一般。不過一看見坐在床上的艾，表情立刻緩和了下來。
“艾……”
聲音十分溫和。表情也像是冰融化了一樣的柔和。
“艾……你沒事嗎？”
邁著搖搖晃晃的步子，他來到床邊跪了下來。
“嗯，當然沒問題了。”
艾使勁點著頭說道。
“真的嗎？真的沒有什麽不舒服嗎？”
“當然了，我非常地精神。所以不需要吃那些苦的藥。”
“哈哈，是呀。”
“嗯，而且也不用打針什麽的。”
“哈……哈哈……是呀……哈哈”
就像是沙袋進了水一樣，尤力坐在了地板上。艾看到如此為自己擔心，也開始稍稍反省起來。
“是呀，哈哈……哈哈哈哈哈！”
“尤力先生？”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！”
突然，尤力像是爆發了一般大笑了起來。一邊笑著一邊像活動人偶一般轉過頭來。
“看吧，騙子們！哈哈哈！不是沒有問題嗎！”
門外的人們愁眉苦臉地用像是盡義務似得生硬的聲音迴答道：
“……不是這樣的尤力，我們已經確認過了……”
“什麽！？你們這群庸醫！滾吧！快滾迴去吧！”
“尤力！你聽我說！她已經……”
“閉嘴！迴去吧！”
“那個，尤力先生？”
由於他情緒過於激動，艾沒多想就搭了話。
很明顯有什麽不對勁兒。
尤力的緊張非同一般，簡直像是發狂的棕熊。讓人感到他什麽話都聽不進去。
“尤力先生？”
“啊，不好意思。吵到你了……”
就算這樣，艾一叫他，他的表情就立刻溫柔了下來。
“那我們迴去吧。疤麵和瑟利卡都等著呢……”
“嗯，也可以，不過……”
艾還是很在意站在門外的那些人。
“我，出什麽事了嗎”
“沒有，什麽事都沒有。……不是明擺著嗎……”
“不要瞞著我，請告訴我。”
“哈哈……沒瞞著你什麽呀。……隻是你……對了，你太累了。所以稍稍睡了一會兒。”
“睡了一會兒？”
明顯不是這樣。尤力說了個很假的瞎話。明明知道艾最不喜歡聽瞎話了……
“啊，對了。我們還是早點兒迴去吧。你什麽都沒吃也什麽都沒喝，肚子餓了吧？迴去吃飯吧。”尤力為了打岔說道。
雖然這樣很狡猾，不過對食物的話題沒有抵抗力的艾，一聽見“吃飯”這詞，馬上就開始考慮肚子的問題了。
不過。
“……嗯？”
“怎麽了？”
“沒什麽，感覺一點兒都不餓。”
就像是本來就不是很好的麵具上又裂了個口。尤力的笑臉忽然一震。
“哈哈，不可能呀。你要吃什麽，我給你買。”
“不行呀，尤力！吃飯絕對不行！吃了的話隻有害處……”
“閉嘴！！”
突然，尤力轉身把貿然接近的一個男的打飛了。
“尤力先生！？你做什麽！”
由於隻是一瞬，艾完全沒有反應過來。她不敢相信尤力會做出這樣野蠻的舉動。
“別慌！冷靜下來！”
被打飛的男人堵著鼻血叫道。
“尤力！再這樣的話，就要用實力解決你了。”
“閉嘴！閉嘴！閉嘴！！”
“不行了，誰來把麻醉槍拿來。”
“停下來！大家都冷靜！我們在這裏鬥有什麽意義！？”
“快滾，大家都快滾吧！”
“喂，把疤麵叫來！隻有那個人才能阻止他了。”
大家都在叫嚷著。醫生們拚命地說服尤力，尤力不停著喊著閉嘴。艾隻能呆呆的看著他們。就像是在做夢一般，完全不能理解尤力瘋狂的態度和醫生們為何如此混亂。真希望有人說明一下。
之後，有決定性的話終於出現了。
“聽著尤力！對於死者來說，剛醒來的時候是最重要的時候！你現在做的正是在害她！”
死者。
這句話深深地灌進了艾的耳中。
“是說有死者了嗎？”
聽後，尤力和醫生們都安靜了下來。
這份寂靜，讓艾感到不安。明明這裏的大家都把注意力集中在了尤力身上，不知道為什麽自己嘟噥的這一句話居然引來了所有人的注意。
“這真是不好了。不趕緊的話……話說在哪裏呀？”
室內再次變得安靜了。無論是尤力還是醫生們，都沒有迴答艾的問題。
“這個……”
即使如此，仍然有一名醫生鼓起勇氣抬起頭來，那一刻。
“啊啊啊！！”
尤力想要抹掉一切似得咆哮起來。
“啊啊啊啊啊啊！！啊啊啊啊啊啊！！”
他已經成為了混亂的漩渦，成為了瘋狂的暴風。
尤力蹲在床邊毫無精神地說道：
“艾，迴去吧。現在就迴家吧。”
“等一下！請先說明清情況！”
“尤力！住手！放開她！”
可憐的尤力被逼得走投無路。精悍的臉變得像小孩子一般害怕，空虛的眼睛像玻璃球一樣。
“尤力先生……”
“迴去吧。”
之後，尤力要帶走艾。失去了感情的他隻憑借著義務感，想把自己的孩子帶走。
艾並沒有反抗。她認為現在尤力非常的失落，為了讓他有時間平靜下來，還是被他帶走比較好。
不如自己去伸出手抱向他。
“艾。”
“尤力先生！我知道了，所以冷靜下來。”
兩人互相抱在了一起。就像是真正的父女一樣充滿了親情。
不過。
“呀！！”
剛觸碰到尤力的瞬間，艾就感到了十分疼痛。
忍不住撞開了尤力的身體，落到了床上。
“……艾！？”保持著伸出手的姿勢的尤力，呆呆的小聲說道。
“對不起……”
艾一邊不停地喘著氣，一邊看向保持著推出去的姿勢的手掌。不停顫抖著的手上，還留有剛才受到衝擊時的感覺。
尤力，好燙。
而且還不是一般的燙。手與手相互觸碰的地方，就像是摸到了火焰一般的滾燙。
“尤力先生，怎麽了？怎麽會變得這麽燙了……”
說著，艾意識到了。
不，不對。不是這樣的。
“艾……”
尤力也看著自己的手臂，不過反應與艾相反。
他的手臂就像是抱了冰一樣，起了很多雞皮疙瘩。
“……啊。”
看到這裏，艾全明白了。
“是這樣呀……”
尤力的表情扭曲了。他理解了艾已經理解了發生了什麽了。
“不要呀！”
就像是說出來就會變成事實一樣，尤力想要阻止艾說話。他想要用吼聲壓住她，把不好的事情藏到一邊裝不知道。
不過一切都是徒勞。因為這本來就是現實，事情早就已經發生了。
“原來……”
“不要說了！”
反了。不是尤力太燙，是自己已經變涼了。
因為……
“我，已經死了呀……”
這小聲地一句話，表明了艾已經完全明白了。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”
尤力發瘋了。
——————————————————————————————
疤麵在議事堂1層正在給瑟利卡喂奶。
“哇！”
“好好，是吃飽了嗎？”
“嗚！”
“太好了……真是的”
輕輕抱起瑟利卡，拍了拍後背。經過半年已經長大了不少的小寶寶打了個嗝，慢慢睡著了。
疤麵的心情還算不錯，她認為這並不是因為誰的錯而耽誤了時間。
抓緊吧。疤麵整理好上衣，抱起瑟利卡，迅速離開了食堂。從外麵前往議事堂主樓。中途，看見了塔的三層唯一一間亮著燈的房間。艾和之前先去了的尤力就在那裏。
艾倒下了。
當得知這個消息的時候，疤麵正在家裏等著他們迴去。
雖然想要去找他們，不過也不能放著瑟利卡不管。
所以想至少等他們迴來的時候，能好好迎接他們一下。
打掃了地板，整理了玄關，澆好花，做好飯。
不管怎樣反正知道大家肯定會餓著肚子迴來。所以，打著用盡儲存的材料的念頭開始準備了起來。想要把這半年學會的所有的菜都做出來。錫紙烤鱒魚、布丁、牛尾咖喱、芋頭炸豆腐等等。另外，還在軟軟的白麵包上加上果料，製作了甜的，烤了餅幹等。
疤麵除了製作了精美的飯菜以外，同時還做了和平時一樣的飯。就連艾不喜歡吃的醃鹹菜也做了。結果，在十分豪華的飯菜前，幾道樸素得幾乎會令人感到吃驚的菜放在了那裏。
但是這樣也不錯，不如說疤麵覺得那些菜才是主要的。因為他們都迴來了才是日常生活。
如果沒有普通的，不就成了假的了？
就這樣，疤麵充分的做好了迎接的準備，毫不疑惑的等待著他們的歸來。堅信著艾無論如何，都一定會摟著艾利斯和娜茵的脖子笑著迴來的。
明明如此……
“…………”
最初一路小跑的疤麵，離議事堂越近走的越慢，到了入口的地方，突然停了下來。
最早的時候，有個青年從尤力那裏帶了個話，說是沒有什麽大問題。事情已經解決了，不過可能是有些累了，要去趟醫務室。所以疤麵隻是繼續等著，等著和大家說“歡迎話來”這句話。
不過，已經過了中午，仍然沒有任何人迴來。沒有辦法，疤麵去了議事堂。
現在迴想起來，當時把飯菜蓋上，關上燈出門的那一刻，就已經有了不好的預感。
一到議事堂，就看出尤力果然不對勁兒。雖然一直和疤麵說“不用擔心”“沒關係”之類的話，卻不說明具體情況。一看見路過的醫生，就窮追不舍的詢問。最後，還被從病房趕了出來。
後來，終於有醫生又來了。和尤力單獨說了幾句話。
尤力聽了的瞬間就站了起來，隻是和疤麵說了“不用擔心”“沒關係”之後，就離開了。
雖然很想追上去，不過由於瑟莉卡而不得不留下。
不，這隻是借口。
其實隻是單純的不想去而已。
疤麵是守墓人。雖說她已經基本上沒有什麽守墓人的特點了，不過能力上卻絲毫不遜於之前。有強健的身體，有埋葬死者的能力，而且……還能探查到他們的存在。
疤麵自從一來到這裏，就察覺到了有一名死者。位置是東北方向50米，高度30米的上空。
那正好應該是艾所在病房。
“……”
疤麵不知道現在自己的感情是什麽。當守墓人的時候，並未曾思考過死是什麽，也沒有思考過好與壞。
但是現在呢？
“……”
疤麵仍然還是不知道。不知道自己現在的感情，也不知道以後會有怎樣的感情。但是，有一種似有似無的忌諱的感覺，束縛著身體前進。
如果可以的話，真希望能一直在這裏。希望能什麽都不知道，一直在家裏等著艾迴來。
不過這是不可能的。
“疤麵小姐！真慶幸你就在附近！請趕快過來！”
從樓梯上跑下來的青年抓住疤麵的手臂說道。
“尤力現在出問題了！你去和他說些什麽吧！”
“請等一下。”
疤麵甩開青年的手停了下來。
“在這之前先告訴我一件事。”
“可是可以……但是請快一些！問題真的很大。”
“艾是死了嗎？”
青年突然停了下來。他終於意識到了，眼前的這個人也是和尤力一樣，是失去了家人的人。
“那……那個……”
“是不是？”
“……是的。”
“是……嗎。”
疤麵閉上眼睛，想要明白這一瞬自己到底感覺到了什麽。是憤怒悲傷，又或者高興愉快？
要是想用一句話說出結果並不容易。一定要說的話，應該是“擔心”的心情吧。
疤麵想到艾再也不用哭泣了。
“啊。”
瑟利卡好像擔心疤麵似的，拍了拍她的臉。突然清醒了的疤麵也將臉靠近抱緊了她。
“走吧。”
疤麵已經不再迷茫。
“請帶路吧。”
“好的！”
登上了台階。
自己的事情就算了吧，不管是會感到傷心，還是會感到受傷。總之要快些去見艾。也讓艾看到自己。
啪！
響起了一聲槍響。
————————————————————————————
“別過來！躲邊上去！誰都別靠近我們！”
尤力的眼中染上了狂氣的顏色。
“冷靜一些，尤力！先冷靜下來！”
“我說了別過來！！”
尤力很自然的用手槍指向了醫生們。而他們對此毫無辦法，隻得呆呆的在站那裏。
啪。
他毫不猶豫的扣動了扳機，瞄準的十分精確。要不是艾撲了過去，醫生到頭就會變得像石榴一樣了吧。
啪。
伴隨著第二聲槍響，牆壁上留下了一個小小的彈痕。這時仍然沒有一個人活動。
“快跑！”
艾抓著尤力的手腕叫道。
“快些！”
這時，醫生們才一邊發出悲鳴一邊跑了出去。啪。燈泡被打碎了。那仿佛是向老鼠窩中扔了鞭炮一般的騷動，不一會兒就消失了，隻剩下槍口中不斷冒出的火花。
“別過來！你！你！還有你！”
不過尤力仍然沒有停下來，用手槍到處射擊。“你！”啪！“你！”啪！“不要過來！”啪！
就像是母熊在守著自己死去的孩子一般。
“為什麽！為什麽‘你們’不能給我安靜下來！？”
哢哢哢，子彈馬上就打完了。但是尤力仍然像是要把人殺絕一般，向四麵八方不停地扣動扳機。哢哢哢，哢哢哢，哢哢哢……
“總是這樣！你們總是奪走我最重要的事物！”
尤力瘋了。
“為什麽！我做了什麽！？為什麽不能放過我！？”
想要把這世界上“沒有辦法”的事情破壞掉。
哢！床被殺了。
哢！牆壁被殺了。
哢！電燈被殺了。
哢哢哢！哢哢哢！天空被殺了。大地被殺了。用槍口指向了所有威脅艾——女兒的事物。哢哢哢！哢哢哢！
全都是“他們”的錯。他打著命運呀神呀之類的名字，奪走了尤力那瑣碎的日常和僅存的一點點幸福。
真想能讓我靜一靜，或者說真想死呀。
哢哢哢！哢哢哢！把一切都破壞掉。溫暖的陽光一去不複返。哢！向房頂射擊。哢！向窗外射擊。哢哢哢！向世界射擊。
“為什麽……為什麽……為什麽……為什麽……”
最後，槍口指向了自己的眉心。哢，哢，哢……撞針不斷地發出聲音。
“尤力先生住手吧！求你了停下來吧！”
艾一直在叫著。抱著他的腰，伸出手想要把手槍奪過來。但是由於尤力過於狂暴，完全沒有注意到艾。
“哎！尤力先生！看這裏！尤力先生！”
好不容易把手槍搶了下來扔到了地上。銀色的鐵塊發出了咣的響聲。艾一邊叫著尤力的名字，一邊拍著他那蒼白的臉。尤力
一瞬間有些迷糊，之後好像突然清醒過來了似的眨了眨眼。
“艾？”小聲說道。
“嗯，是呀，是我。……冷靜下來了嗎？”
“不對……”
“嗯？”
不過這隻是又讓他陷入了新的混亂。
尤力不自然的微笑了起來，說：
“……諾爾米……”
隻是聽說過這個名字。
那是尤力已經去世了的女兒的名字。
“不，不對呀，尤力先生。我是艾。”
“艾你在說什麽呢，我當然知道你是艾了。”
“誒？”
“我們趕緊走吧，被食人玩具發現了就麻煩了。諾爾米”
“誒？誒？”
狂氣使得行為出現了異常，錯位了的齒輪繼續轉動，發狂的時針開始獨自倒轉。
無論是起始還是結束，一切都瘋狂了。
“去山裏吧。去深山中靜靜的生活吧。”
“尤力先生……”
“怎麽了？不管是食人玩具來也好，守墓人來也罷。都沒有關係。爸爸我會把他們全都殺掉的。”
“不行……不行……尤力先生。”
艾不斷的搖頭。尤力就像是要哭出來一般溫柔地笑著。
“沒什麽不行的。……放心吧。不管怎麽樣，爸爸我會站在你那邊的。”
“尤力……先生……”
“走吧”
用那雙強健有力的手把艾抱了起來。汗毛因為涼而立了起來。他已經完全混亂，隻剩下循環往複的狂氣了。
“不行……不行……”
在好似火燒一般的手臂上，艾緊握住他的上衣。
尤力正要前往“另一側”。
這個嚴格、認真、遵守常識的男人，為了艾要前往“另一側”。
艾想要阻止他。不過正因為是艾，所以不行。
“尤力！停下來！”
“讓開……”
尤力向著門前聚集起來的人們伸出了右手，動了動食指。隻是已經沒有手槍了。艾奪下來的手槍仍然還在地上。
即使這樣，也沒有誰能放下心來。
“擋我者，殺無赦！”
攥起那伸出的令人生畏的右手，用像漆黑的槍口一樣空虛的眼睛緊盯著一名青年。之後尤力做出了過去已經做過了成千上萬次的動作，扣動了那並不存在扳機。
“啪！”
每個人都聽到了這不可能聽到的聲音。
“最後再說一遍……給我讓開！”
在這認真地舉著不存在的槍的男人麵前，沒有一個人覺得這是在開玩笑。尤力的狂氣已經侵蝕了世界，現實和幻想的界限也變得十分模糊。
“不行……尤力先生，不行……不要過去……”
艾拚命地伸出手去，但是，現在基本上已經沒有人能奪走他手中的槍了。尤力這個時候，已經變成“怪物”了。
誰也沒有辦法阻止尤力了。無論是醫生們還是青年，即使是艾，也對這狂氣無能為力。
但是隻有一人除外。
“你說的讓開，是和我說的嗎？”
那是有著深紫色的眼睛的壞掉了的守墓人。
————————————————————————————
“……疤麵？……”
本以為尤力的狂氣已經到了不能再混亂的地步。但隨著疤麵的登場，一下子又跨迴了界限。
“啊嗚！”
瑟利卡也像是在強調自己的存在一般，舉起了右手。
“……瑟利卡……”
尤力露出了把理性和狂氣都卸了下來的表情。
“你那隻手在幹什麽？尤力。”
“啊，這個，沒什麽……”
明明並不是在做什麽危險的事情，也並沒有被責備。不過尤力仍然放下了指向妻子的右手。隻是這一舉動，狂氣就像是來到了光明的地方的幽靈一樣溶解消失了。
那就像是為了修理壞掉了的時鍾，而先要把它拆開一樣。被拆成螺絲和彈簧的時鍾，看上去就像是被破壞了一樣。但這卻是必要的步驟。
“我能進去嗎？”
“啊，嗯，當然了……不行。”
但是瘋狂了的時鍾，已經不希望被修好了。
“……等等。”
失去了狂氣之力的手，又有什麽纏上了。
“怎麽了？”
疤麵立刻停了下來。因為看見了艾而很高興的瑟利卡發出了“嗚”的抱怨聲，想要快些前進。疤麵也有著同樣的想法，也想趕快到艾的身邊去。去撫摸那因絕望而扭曲了的麵容。
明明如此。
尤力卻用了一個難以相信的理由阻止了疤麵。
“疤麵……你是守墓人吧？”
最開始，疤麵並沒有理解這句話的意義。不理解為什麽要現在來問這樣無關緊要的問題。
但是，一看到他的眼神，就馬上理解了。
他用那充滿了猜疑和恐懼的眼神看向了這裏。那是以前疤麵已經看過無數次的人類看向她的眼神了。
而這次偏偏是尤力，自己的丈夫。
“你不是要把艾埋了吧？”
在懷疑自己。
“不，也不是懷疑你。隻是，你理解吧？”
尤力又說出了沒有技術含量的借口。他遵從於了那被理性和狂氣所催熟的不可理解的理論。
“迴答我……難道……”
突然，疤麵踏出了一步，揮動了右手。
那仿佛是紙袋破裂了的聲音，響徹於房間之中。
這一擊就像是打在了疤麵自己身上。
“請打起精神來！”
握著疼痛的右手，喘著粗氣的疤麵說道。
“你這麽做是要幹什麽？”
“啊……”
疤麵張開了剛剛打出的手，撫摸了他的臉頰。
“打起精神，迴到之前的你吧。”
“但是……但是……疤麵……已經，迴不去了……因為……”
感受著那右手的溫暖，眼淚慢慢充滿了眼眶。尤力第一次說出了：
“因為艾……已經死了。”
就像是大壩決堤一般。
“哇……哇……哇……”
從那因經曆了無數歲月而變幹的眼中，眼淚不斷地流了下來。尤力大哭了起來。
“哇……哇哇，哇哇哇哇哇哇！”
尤裏哭的就像孩子一般。那充滿悲傷的聲音，感染了在場的每一個人。
突然，瑟利卡也跟著哭了起來。被恐懼驅使的她，一下子變得害怕起來。
艾感覺就像是在下雨一般。
她被淚之雨淋著。一邊是瑟利卡新生的眼淚，一邊是尤力古老的眼淚。不管哪一邊的眼淚都十分滾燙，仿佛火星兒一樣灼燒著皮膚。
“對不起……尤力先生……”
艾伸出手，撫摸了他的臉頰。眼淚的熱度，就像是熔化了的鐵一般。
“對不起……”
還是第一次看見他哭的樣子。迴想一下，以前從沒有看見過他流下一滴眼淚。
淚水流過的地方，就像是火焰一樣的燙。
這就是，生命的溫度。
“對不起……”
想要向誰道歉。
“對不起……尤力先生……”
艾沒有哭，所以他代替了艾來哭。讓眼淚落到了艾身上。
“對不起……”
伴隨著這兩種哭聲，外麵下起了新年的第一場雪。
————————————————————————————
請讓我們四個人呆一會兒。
麵對疤麵的請求，醫生們麵露難色。不過他們最終還是在艾本人的同意下，不情願地離開了。臨走之前還不忘提出很多的囑咐。
變成了包場的醫務室，隻剩下了家人。雖然這裏並不是已經住慣了的公寓，也沒有疤麵做好的飯菜。但已經習慣了旅行的四個人，很快就習慣了這裏，一家子又團聚了。聽從了醫生說的盡量在冷的地方呆著的建議，把床移到了窗戶邊上。還特意為了瑟利卡預備好了小型暖爐。由於疤麵先提到了艾和平時沒有太大的區別的話題的關係，整體的氣氛還算是十分融洽。聊到了害怕的事情和值得高興的事情。隨著話題的展開，四人漸漸地習慣了艾的死。
家族的對話不停地繼續著。
聊了最初相遇時那耀眼的朝陽。
聊了乘車在荒野中馳騁的夜晚。
聊了在歐塔斯看見的許多死者。
聊了在葛拉鎮相遇的那些朋友。
對話像是永無止境般的進行著。雖然基本上都是些沒有營養的話題，不過也知道了很多一直都不知道的事情。比如艾自己在一開始旅行的時候，經常是一邊睡著一邊流淚。之前還完全不知道呢。疤麵也在知道了她自己喜歡吃葡萄幹時，感到十分的吃驚。瑟利卡無論被說什麽都毫不在意。尤力時不時地好像因為想起什麽而哭泣。
天空還在持續降著雪。雪吸收著聲音與熱量，靜靜地在地上積累。世界好像除了這間屋子以外，都不存在了似的。
疤麵沏了茶，那是在歐塔斯收下的特產——給死者喝的茶。當時有一整袋，不過隨著旅行減少了不少。現在就剩下了一點點而已。
“啊哈哈，是這樣嗎？尤力先生。……尤力先生？”
時間已到傍晚，雪把一切都覆蓋了。
“……睡著了嗎？”
尤力趴在艾的枕頭那裏睡著了。也難怪，這幾日幾乎都是在到處奔走，晚上也基本上睡不了覺。
“讓他睡吧。”
疤麵將毛毯蓋在了他的身上，尤力的表情就像是小孩了哭累了一般純真。瑟利卡也是如此，兩人蓋著毛毯團縮著睡著了。
“疤麵你不睡嗎？”
艾挽了挽薄薄的衣袖，放下了小茶杯。茶杯中隻剩一點點像地獄般苦澀的豆茶。
“我已經睡過一會了，所以沒事。倒是艾，你不睡嗎？”
“目前還不困呀。……話說我還會再睡覺嗎？”
“不清楚……”
嗯，兩個人扭扭頭。對於兩個守墓人來說，這真是沒有麵子的話題呀。艾突然笑了起來。對話雖然遠達不到讓尤力起來的聲音，不過卻也因此感到放下心來。
“……艾。你的身體真的沒問題嗎？”
艾聽後“嗯”了一聲，並點了點頭。不過自己的身體真的沒問題嗎？
摸了摸手腕，脈搏理所當然的已經沒有了。雖然還有唿吸，不過即使停下來不唿吸，也不會感到任何不適。體溫的話，雖然自己並不是很清楚，不過既然感覺外麵的空氣是溫暖的，果然身體已經變得很涼了吧。
慢慢抬起手臂，試著晃了晃。有一些奇怪的感覺，似乎感覺到了肌肉和骨頭在摩擦，是一種“這邊一動那邊才動”的不可思議的運動方法。而且。
“咳咳”
咳嗽了起來。
“應該……不是感冒了吧。感覺喉嚨粘在了一起。”
“根據醫生說的，已經做過了最低限度的死後處理。”
“處理？”
“詳細情況我也不太了解。做了洗胃呀，中和胃酸什麽的。”
“誒。”
死者在死的時候，或者是快死的時候，胃粘膜就會由於胃酸而溶解。器官也會停止，不能將老廢物處理。這樣就會一點點的危害身體。
我自己是怎樣的呢？沒問題嗎？
死後，心髒停止，身體漸漸腐爛，沒問題吧。
經過了半年，對人的心情已經很有了解了的疤麵，馬上就明白了自己不應該提出那個問題。
“沒問題的。”
艾也像意識到了似的。迴答說即使死了，心髒不跳了，身體腐爛了，自己也沒問題。
其實，這樣的狀態下還說“沒問題”，這可能才是真正的大問題。即使這樣，艾仍然還是說了沒問題，感覺這個沒問題因為是太沒問題了所以並不是沒問題，不過總之還是沒問題。
“對了疤麵，你知道發生什麽了嗎？”
“我雖然也不是很清楚……”
兩人試著簡單的交換了一下情報。艾說了解決了娜茵的那件事，疤麵說了她自己從早上至今的事情。不過很遺憾，兩人對於艾為什麽會死，娜茵和艾利斯到哪裏去了等的關鍵問題，都不是很清楚。
不過，也並不打算為了問這個，而去叫醒睡著了的尤力。
並不著急，時間已經變得無限了。
比起這個，艾更想和疤麵說話。
大概疤麵也是這麽想的吧。
“艾。”
“嗯。”
“你，死了呀。”
“……嗯”
窗外的雪仍然安靜地下著。
疤麵看了看艾，緊緊地閉上了眼睛。
“在這種時候，人會哭泣吧。”
睜開了眼睛的疤麵，看向了尤力。
“現在，疤麵你是什麽心情呢？”
意識到了這是個很過分的問題。不過兩人都並不是這麽認為的。由於兩人已經相處了很長的時間，所以這句話也遠超過了字麵的含義。
疤麵靜靜地看著自己的手掌。那雙眼睛就像是在盯著清澈湖麵上的波紋一般。她拚命地想要明白自己的想法。
“……還不是很明白……”
那是生來就被賦予了名字的行為。
“就是有心跳加速……血壓上升……出汗……這些現象。這些代表著感情嗎？我不明白。”
艾並沒有迴應，她知道這些並沒有意義。
“就像是在世界塔的頂部的時候一樣。就和我在那裏，知道了我已經不再是守墓人時，所感到的失落感一樣。但是，又和那時不同。……艾，你了解嗎？”
眼神顯得十分不安，完全沒有了守墓人的影子。仿佛就是世界塔那時——那個起始即是終結，終結又化為起始的瞬間的再現。
所以，艾說道：
“我不知道。”
艾露出了背叛者的表情。
“請自己去決定。疤麵，全部由自己決定。”
“……那還真是困難呀”
“嗯，但是大家都是這樣的。”
“是嗎……大家都是這樣的。人類還真是不容易呀。”
疤麵抬起了右手，撫摸了艾冰冷的臉頰。
雖然是比較突然，不過艾並沒有感到吃驚和不快。疤麵的手仿佛是自己的手，感覺就像是理所應當一般。從灼熱的手指中，傳來了她的感情。顫抖的小指傳來了困惑，彎曲的無名指傳來了依戀，僵硬的中指傳來了緊張，無力的食指傳來了厭倦。
之後什麽都沒有傳到的拇指，悄悄地從疤麵自己沒有傷痕的左眉劃過。
“…………”
疤麵就像是感受到了什麽似的，將左手抱在胸前，緊閉雙眼，想要看清自己的想法。
“……我果然，還是不理解這份感情。”
但在這深處，疤麵找到並命名了艾所不知道的什麽東西。
“決定了。這就是我的悲傷。”
艾靜靜的點了下頭。既沒有反對，也沒有讚成。
“就這樣去思考，去決定。今後也想這樣不停地走下去。”
“……好的”
“謝謝你，艾。你教會了我悲傷，讓我離人類又近了一步。”
以前就像是自己把自己組裝起來的機械一般，除了守墓以外沒有任何使命的疤麵，現在終於就這樣自己站了起來，得到了名字和心靈。
所以，她流下了眼淚。
“傻瓜……”
熾熱的雙手抓住了艾，艾也抓住了她。將臉貼到了胸前，用那流過了父親與妹妹淚水的地方，接受母親的眼淚。
“艾……真傻呀……”
“對不起。”
沒有什麽理由的道歉。
除了道歉，什麽也做不到了。
“我明明不想知道這種事情的……”
“對不起……對不起xx”
——對不起疤麵。
本來想這麽說的。艾心中十分冷靜，因為已經不會再動了，所以理應不會再說錯。
可是即使如此，說出口的卻是：
“對不起……媽媽……”
這有可能並不是對疤麵說的，也有可能是艾把她最對不起的人和眼前這個既溫暖又溫柔的人弄混了。
“傻瓜……”
即使如此，在下一瞬間。那句話中所有可能的誤會，全部消失了。
兩個人隻是，像那無聲的雪一般，靜靜地哭著。
注1.安樂椅偵探：指隻需坐在舒適的安樂椅上，聽著或看著命案的線索就能憑借推理指出真兇的偵探。