目標。
在第一輪的空襲中，美軍出動的飛機及其任務是：f—4g“野觸”式電子
幹擾機和ea—6b“徘徊者”反幹擾電子作戰機，它們的任務是幹擾伊拉克的
軍用雷達和通訊聯繫；f—117a隱形戰鬥機和f—15e戰鬥轟炸機以及a—6
攻擊機，這三種飛機是空襲伊拉克防空火力網和飛機場等戰略目標的主力機
種；“戰斧”式巡航飛彈、f—111隱形轟炸機和f—15e戰鬥轟炸機，其任
務是摧毀伊南部的“飛毛腿”飛彈、核工廠和化學武器生產工廠；a—6攻擊
機、f—111隱形轟炸機、b—52重型轟炸機和其他種類戰鬥轟炸機，其任務
是轟擊伊科境內的軍事指揮機關和控製中心；另一批a—6 攻擊機，f—111
隱形轟炸機，b—52重型轟炸機和其他種類的戰鬥轟炸機，其任務是轟炸伊
科境內的地麵部隊，重點是精銳的“共和國衛隊”；f—15、f—16和fa—18
戰鬥機，其任務是護航。
大約在巴格達時間17日淩晨之點35分26秒，美國有線電視新聞網的記
者在下榻的旅館裏，首先聽到了防空火炮聲。敏感的記者們急忙把他們的電
視攝像機鏡頭透過窗戶對準已格達的夜空：火炮流彈光道一閃一閃，許許多
多如同小螢火蟲樣的東西飛來飛去，伴隨著這幅情景的是一陣陣隆隆的爆炸
聲。記者看著手錶算了一下時間，差不多15分鍾就有一輪轟炸！
華盛頓此時正是1月16日晚上6點35分，大多數美國家庭正在晚飯後
看電視。美國4大電視網“美國廣播公司”（abc）、“哥倫比亞廣播電視係
統”（cbs）、“全國廣播公司”（nbc）和“有線電視新聞網”n）都在
播放有關海灣危機的新聞評論節目。大約在6點38分n向美國和全世界
播放了巴格達實況報導，戰地記者用急促和激昂的聲音說：“你們聽到了沒
有，高射炮開火了！..”此時此刻，在白宮的橢圓形辦公室裏，布希總統
就n節目接受機放在自己的辦公桌上，24小時不間斷地收看前方傳來的
戰地實況報導。
大約在巴格達時間淩晨3點鍾，f—117a隱形戰鬥機向巴格達市長途電
訊中心大樓投下了第一枚炸彈，緊接著市內和郊區發生了一連串爆炸。大約
3點零6分，白宮總統發言人向全世界宣布：解放科威特的行動已經開始！
3點55分，英國國防部宣布：英國“旋風”式戰鬥轟炸機也參加了“沙
漠風暴”行動的空襲戰鬥。
4點15分n報導說，大約每隔15分鍾巴格達上空就有數組4架一組
的轟炸機空襲這裏的軍事目標。
4點30分n報導說，伊拉克所有的化學武器和核工廠都被摧毀。
5點整，也就是美國東部時間16日晚上9點整，美國總統喬治·布希在
白宮辦公室裏通過電視向美國和全世界人民宣布：戰爭開始，美國已發動進
攻。在12分鍾的講話中，布希表情嚴峻，但語調鎮定地說：
“兩個小時前，盟國空軍部隊開始向伊拉克和科威特的軍事目標發動襲
擊。在我講話的同時，這些襲擊正在繼續進行。地麵部隊沒有參戰。這場沖
突始於去年8月2日，當時伊拉克的獨裁者入侵了一個小小的和無依無靠的
鄰國。科威特是阿拉伯聯盟的成員國和聯合國的會員國。它被占領了，它的
人民遭到殘酷的對待。
“5個月前，薩達姆·海珊對科威特發動了這場殘酷的戰爭；今天晚
上已經開始交戰。在根據聯合國決議和經美國國會同意採取這次軍事行動之
前，聯合國、美國和許多許多其他國家進行了歷時幾個月的不間斷的和幾乎
是無休止的外交活動。阿拉伯國家領導人曾尋求一種所謂的阿拉伯解決辦
法，結果得出的結論是，薩達姆，海珊不願意離開科威特。另一些人也去
過巴格達，為恢復和平與正義做出了各種不同的努力。
“我國國務卿詹姆斯·貝克在日內瓦舉行了一次歷史性的會談，卻遭到
完全斷然的拒絕。上周末，聯合國秘書長抱著和平的希望前往中東，進行最
後的努力。這是他第二次執行這樣的使命。他從巴格達歸來，在促使薩達姆·侯
賽因撤出科威特方麵絲毫沒有取得進展。在海灣地區派有部隊的28個國家為
達成和平解決已盡了一切應盡的努力。沒有別的選擇，隻能用武力把薩達姆
趕出科威特。我們不會失敗。
“如我向你們報告的，目前正在對伊拉克的軍事目標進行空襲。我們決
心打掉薩達姆·海珊的核彈潛力。我們還將摧毀他的化學武器設施。薩達
姆的大部分大炮和坦克將被摧毀。我們的行動旨在最好地保護所有盟軍的生
命，把薩達姆的龐大武器作為目標。來自施瓦茨科普夫將軍的最初報告是，
我們的行動正在按計劃進行中。
</br>
在第一輪的空襲中，美軍出動的飛機及其任務是：f—4g“野觸”式電子
幹擾機和ea—6b“徘徊者”反幹擾電子作戰機，它們的任務是幹擾伊拉克的
軍用雷達和通訊聯繫；f—117a隱形戰鬥機和f—15e戰鬥轟炸機以及a—6
攻擊機，這三種飛機是空襲伊拉克防空火力網和飛機場等戰略目標的主力機
種；“戰斧”式巡航飛彈、f—111隱形轟炸機和f—15e戰鬥轟炸機，其任
務是摧毀伊南部的“飛毛腿”飛彈、核工廠和化學武器生產工廠；a—6攻擊
機、f—111隱形轟炸機、b—52重型轟炸機和其他種類戰鬥轟炸機，其任務
是轟擊伊科境內的軍事指揮機關和控製中心；另一批a—6 攻擊機，f—111
隱形轟炸機，b—52重型轟炸機和其他種類的戰鬥轟炸機，其任務是轟炸伊
科境內的地麵部隊，重點是精銳的“共和國衛隊”；f—15、f—16和fa—18
戰鬥機，其任務是護航。
大約在巴格達時間17日淩晨之點35分26秒，美國有線電視新聞網的記
者在下榻的旅館裏，首先聽到了防空火炮聲。敏感的記者們急忙把他們的電
視攝像機鏡頭透過窗戶對準已格達的夜空：火炮流彈光道一閃一閃，許許多
多如同小螢火蟲樣的東西飛來飛去，伴隨著這幅情景的是一陣陣隆隆的爆炸
聲。記者看著手錶算了一下時間，差不多15分鍾就有一輪轟炸！
華盛頓此時正是1月16日晚上6點35分，大多數美國家庭正在晚飯後
看電視。美國4大電視網“美國廣播公司”（abc）、“哥倫比亞廣播電視係
統”（cbs）、“全國廣播公司”（nbc）和“有線電視新聞網”n）都在
播放有關海灣危機的新聞評論節目。大約在6點38分n向美國和全世界
播放了巴格達實況報導，戰地記者用急促和激昂的聲音說：“你們聽到了沒
有，高射炮開火了！..”此時此刻，在白宮的橢圓形辦公室裏，布希總統
就n節目接受機放在自己的辦公桌上，24小時不間斷地收看前方傳來的
戰地實況報導。
大約在巴格達時間淩晨3點鍾，f—117a隱形戰鬥機向巴格達市長途電
訊中心大樓投下了第一枚炸彈，緊接著市內和郊區發生了一連串爆炸。大約
3點零6分，白宮總統發言人向全世界宣布：解放科威特的行動已經開始！
3點55分，英國國防部宣布：英國“旋風”式戰鬥轟炸機也參加了“沙
漠風暴”行動的空襲戰鬥。
4點15分n報導說，大約每隔15分鍾巴格達上空就有數組4架一組
的轟炸機空襲這裏的軍事目標。
4點30分n報導說，伊拉克所有的化學武器和核工廠都被摧毀。
5點整，也就是美國東部時間16日晚上9點整，美國總統喬治·布希在
白宮辦公室裏通過電視向美國和全世界人民宣布：戰爭開始，美國已發動進
攻。在12分鍾的講話中，布希表情嚴峻，但語調鎮定地說：
“兩個小時前，盟國空軍部隊開始向伊拉克和科威特的軍事目標發動襲
擊。在我講話的同時，這些襲擊正在繼續進行。地麵部隊沒有參戰。這場沖
突始於去年8月2日，當時伊拉克的獨裁者入侵了一個小小的和無依無靠的
鄰國。科威特是阿拉伯聯盟的成員國和聯合國的會員國。它被占領了，它的
人民遭到殘酷的對待。
“5個月前，薩達姆·海珊對科威特發動了這場殘酷的戰爭；今天晚
上已經開始交戰。在根據聯合國決議和經美國國會同意採取這次軍事行動之
前，聯合國、美國和許多許多其他國家進行了歷時幾個月的不間斷的和幾乎
是無休止的外交活動。阿拉伯國家領導人曾尋求一種所謂的阿拉伯解決辦
法，結果得出的結論是，薩達姆，海珊不願意離開科威特。另一些人也去
過巴格達，為恢復和平與正義做出了各種不同的努力。
“我國國務卿詹姆斯·貝克在日內瓦舉行了一次歷史性的會談，卻遭到
完全斷然的拒絕。上周末，聯合國秘書長抱著和平的希望前往中東，進行最
後的努力。這是他第二次執行這樣的使命。他從巴格達歸來，在促使薩達姆·侯
賽因撤出科威特方麵絲毫沒有取得進展。在海灣地區派有部隊的28個國家為
達成和平解決已盡了一切應盡的努力。沒有別的選擇，隻能用武力把薩達姆
趕出科威特。我們不會失敗。
“如我向你們報告的，目前正在對伊拉克的軍事目標進行空襲。我們決
心打掉薩達姆·海珊的核彈潛力。我們還將摧毀他的化學武器設施。薩達
姆的大部分大炮和坦克將被摧毀。我們的行動旨在最好地保護所有盟軍的生
命，把薩達姆的龐大武器作為目標。來自施瓦茨科普夫將軍的最初報告是，
我們的行動正在按計劃進行中。
</br>