但是，切尼不相信這些，要看證據。他對鮑威爾和沃爾福維茨說：“薩
達姆仍在向科威特增調部隊，而並不是撤出部隊，沒有任何確實證據可以支
持這種樂觀的看法。如果依此製定政策那是非常危險的！”正因為如此，他
才要求施瓦茨科普夫務必做好戰爭準備，並製定出相當大膽而且富有想像力
的進攻計劃。
切尼他們3 人花費了一天半的時間聽取施瓦茨科普夫的匯報。切尼連珠
炮似的提問題，他並不希望任何人做出樂觀的設想。他希望指揮部務必要為
一場長期的軍事衝突做好足夠的物資儲備。他希望部隊掌握更多的炸彈和物
資供應，以便為即將進行的空戰使用。
在12 月21 日下午的匯報會上，施瓦茨科普夫全麵介紹了作戰計劃。它
並不是一係列可供切尼和布希進行選擇的方案，而是一個整體計劃，其基礎
是他領受的指導原則，即最大限度地使用可以得到的必要的軍事力量來進行
這場戰爭。同早期的那個計劃一樣，該計劃包括3 個空中作戰階段，隨後是
第四個階段，即地麵戰役。如果任何一個階段進展得比預計的好，就可更快
地推進到攻擊下一個目標群，加速戰爭進程。空中作戰的第一階段針對伊拉
克的防空係統、機場、擁有800 架飛機的空軍和薩達姆的指揮、控製與通訊
網絡。一份情況分析報告指出，如果美國首先發動進攻並取得“戰術突然性”，
在最初的幾天裏，伊拉克的80％—85 ％的空中力量將被消滅。
國防部副部長沃爾福維茨希望所有的方案都提出來並得到考慮。他知道
軍官們通常把文官提出的問題看作是對他們權威的挑戰，但是他試圖在空襲
問題上促使施瓦茨科普夫上將出來講話。這位海灣戰場總指揮擔心：他在空
中或地麵作戰階段達到目的之前，總統、國防部長或國會勒令他停止軍事行
動。沃爾福維茨試圖再次向施瓦茨科普夫上將保證，總統和切尼已經說過，
施瓦茨科普夫可獲得戰場司令官需要的所有時間。一旦計劃被批準，它在很
大程度上將由前線司令官掌握。
地麵戰役的關鍵部分是由利文沃思堡陸軍指揮與參謀學院二年級的6 個
下級軍官製定的。這些綽號為“傑迪騎士”的少校和中校們事先已被派往沙
特阿拉伯，把先進機動戰的要素——探側、翼側攻擊、突襲、主動權、大胭
進取精神——應用於作戰計劃。其中關於攻勢作戰的第六章和第七章是根據
1863 年內戰期間格蘭特將軍在維克斯堡戰役創建的作戰思想編寫的。格蘭特
主張不直接進攻敵人的防禦工事，而是讓部隊在美國南部聯邦的前線實旅廣
泛機動，然後從後方和側翼發動進攻。這種間接的接敵方法被認為是打敗薩
達姆的最佳方法。
由於薩達姆把絕大多數軍隊部署在科威特南部和海灣東岸沿線，因此，
地麵作戰計劃要求第七軍在西麵幾百英裏寬的弧形地帶實施機動，通過伊拉
克發起進攻，襲擊共和國衛隊。它使左翼形成一個巨型掛鉤，作戰計劃的核
心是要實施大規模、快速和摧毀性的坦克進攻。
這種作戰計劃是要迫使薩達姆把他的數十萬部隊從挖壕固守的陣地中調
動出來，使享有優勢的美軍空中和地麵火力能將其逐個殲滅。海軍陸戰隊將
在沙特—科威特邊境實施正麵地麵進攻，力爭突破並插入伊拉克防線的背
後。其他位於近海的海軍陸戰隊部隊，將盡一切可能佯裝在伊拉克人構築廣
泛防禦工事的科域特海灣海岸，發起主要的兩棲登陸突擊。但它是佯攻，旨
在牽製伊軍，海軍陸戰隊決不會登陸。
國防部長切尼對地麵作戰計劃提了很多問題。在地麵戰爭的諸多可變因
素中，主要的是薩達姆如何調遣其部隊，它比空戰棘手得多。計劃的成敗取
決於獲得和保持空中優勢，並確保薩達姆得不到在西線進行大規模部隊調動
的情報。龐大的後勤保障也是一個挑戰，至少10 萬名官兵及其裝備和補給品
需在數天內西調數百英裏。這是一項十分艱巨的任務。如薩達姆果真獲悉這
項計劃，他也不會相信這項任務能夠完成。
據報，陸軍擁有一些新技術，一種“火力探測器”雷達，通過對火炮發
射時劃過空中的彈道的測量，可使美軍測定伊拉克的火炮掩體的位置。計算
機可以解決數學方麵的問題，從而立即查明火力發射點。在敵炮彈落地之前
“美軍就對火力發射點實施彈幕還擊，可望把武器連同操縱它們的伊拉克人
全部摧毀。“我們要告誡他們，”一位軍官在匯報時解釋說，“他們如果發
射火炮，就將自取滅亡！”
由於通訊中心和機場等許多目標是固定的，最新的經過修改的空中作戰
計劃要比地麵作戰計劃更加簡明扼要和更富幹預測性。切尼看得出，計劃人
</br>
達姆仍在向科威特增調部隊，而並不是撤出部隊，沒有任何確實證據可以支
持這種樂觀的看法。如果依此製定政策那是非常危險的！”正因為如此，他
才要求施瓦茨科普夫務必做好戰爭準備，並製定出相當大膽而且富有想像力
的進攻計劃。
切尼他們3 人花費了一天半的時間聽取施瓦茨科普夫的匯報。切尼連珠
炮似的提問題，他並不希望任何人做出樂觀的設想。他希望指揮部務必要為
一場長期的軍事衝突做好足夠的物資儲備。他希望部隊掌握更多的炸彈和物
資供應，以便為即將進行的空戰使用。
在12 月21 日下午的匯報會上，施瓦茨科普夫全麵介紹了作戰計劃。它
並不是一係列可供切尼和布希進行選擇的方案，而是一個整體計劃，其基礎
是他領受的指導原則，即最大限度地使用可以得到的必要的軍事力量來進行
這場戰爭。同早期的那個計劃一樣，該計劃包括3 個空中作戰階段，隨後是
第四個階段，即地麵戰役。如果任何一個階段進展得比預計的好，就可更快
地推進到攻擊下一個目標群，加速戰爭進程。空中作戰的第一階段針對伊拉
克的防空係統、機場、擁有800 架飛機的空軍和薩達姆的指揮、控製與通訊
網絡。一份情況分析報告指出，如果美國首先發動進攻並取得“戰術突然性”，
在最初的幾天裏，伊拉克的80％—85 ％的空中力量將被消滅。
國防部副部長沃爾福維茨希望所有的方案都提出來並得到考慮。他知道
軍官們通常把文官提出的問題看作是對他們權威的挑戰，但是他試圖在空襲
問題上促使施瓦茨科普夫上將出來講話。這位海灣戰場總指揮擔心：他在空
中或地麵作戰階段達到目的之前，總統、國防部長或國會勒令他停止軍事行
動。沃爾福維茨試圖再次向施瓦茨科普夫上將保證，總統和切尼已經說過，
施瓦茨科普夫可獲得戰場司令官需要的所有時間。一旦計劃被批準，它在很
大程度上將由前線司令官掌握。
地麵戰役的關鍵部分是由利文沃思堡陸軍指揮與參謀學院二年級的6 個
下級軍官製定的。這些綽號為“傑迪騎士”的少校和中校們事先已被派往沙
特阿拉伯，把先進機動戰的要素——探側、翼側攻擊、突襲、主動權、大胭
進取精神——應用於作戰計劃。其中關於攻勢作戰的第六章和第七章是根據
1863 年內戰期間格蘭特將軍在維克斯堡戰役創建的作戰思想編寫的。格蘭特
主張不直接進攻敵人的防禦工事，而是讓部隊在美國南部聯邦的前線實旅廣
泛機動，然後從後方和側翼發動進攻。這種間接的接敵方法被認為是打敗薩
達姆的最佳方法。
由於薩達姆把絕大多數軍隊部署在科威特南部和海灣東岸沿線，因此，
地麵作戰計劃要求第七軍在西麵幾百英裏寬的弧形地帶實施機動，通過伊拉
克發起進攻，襲擊共和國衛隊。它使左翼形成一個巨型掛鉤，作戰計劃的核
心是要實施大規模、快速和摧毀性的坦克進攻。
這種作戰計劃是要迫使薩達姆把他的數十萬部隊從挖壕固守的陣地中調
動出來，使享有優勢的美軍空中和地麵火力能將其逐個殲滅。海軍陸戰隊將
在沙特—科威特邊境實施正麵地麵進攻，力爭突破並插入伊拉克防線的背
後。其他位於近海的海軍陸戰隊部隊，將盡一切可能佯裝在伊拉克人構築廣
泛防禦工事的科域特海灣海岸，發起主要的兩棲登陸突擊。但它是佯攻，旨
在牽製伊軍，海軍陸戰隊決不會登陸。
國防部長切尼對地麵作戰計劃提了很多問題。在地麵戰爭的諸多可變因
素中，主要的是薩達姆如何調遣其部隊，它比空戰棘手得多。計劃的成敗取
決於獲得和保持空中優勢，並確保薩達姆得不到在西線進行大規模部隊調動
的情報。龐大的後勤保障也是一個挑戰，至少10 萬名官兵及其裝備和補給品
需在數天內西調數百英裏。這是一項十分艱巨的任務。如薩達姆果真獲悉這
項計劃，他也不會相信這項任務能夠完成。
據報，陸軍擁有一些新技術，一種“火力探測器”雷達，通過對火炮發
射時劃過空中的彈道的測量，可使美軍測定伊拉克的火炮掩體的位置。計算
機可以解決數學方麵的問題，從而立即查明火力發射點。在敵炮彈落地之前
“美軍就對火力發射點實施彈幕還擊，可望把武器連同操縱它們的伊拉克人
全部摧毀。“我們要告誡他們，”一位軍官在匯報時解釋說，“他們如果發
射火炮，就將自取滅亡！”
由於通訊中心和機場等許多目標是固定的，最新的經過修改的空中作戰
計劃要比地麵作戰計劃更加簡明扼要和更富幹預測性。切尼看得出，計劃人
</br>