灣阿拉伯小國。
班達爾說道：“總統先生，你的兄弟們、你的鄰國不懷疑你。既然你現
在對我說你沒有企圖，我們也就沒有理由再為此事擔憂了。”
薩達姆說：“對，對！但是不能讓帝國主義和猶太復國主義勢力或謠言
公司離間我們，這也非常重要。”
4 個小時後，班達爾告辭。他編寫了一份18 頁的備忘錄備自己查閱，上
麵記載著他同薩達姆的談話內容。他向法赫德國王做了報告，國王指示他利
用同白宮的私人關係，把信息直接傳達給布希，不要經過中間環節。
事隔3 個多月，事實證明，這完全是一場大騙局！薩達姆不僅侵占了科
威特，還把他的進攻矛頭指向沙特。班達爾對此既懊悔又憤慨。
班達爾這次來到白宮，斯考克羅夫特首先轉達了布希總統的問候，然後
說，美國提出派遣一個f—15 飛行中隊的建議，不知沙特的意見如何？這位
總統安全助理說：“布希總統的立場是，美國傾向於盡一切可能向沙特提供
軍事援助。”
班達爾本人雖然願意接受美國的援助，但鑑於過去的教訓. 親王對美國援
助的方式及其決心仍有些不放心。班達爾提醒斯考克羅夫特說，10 年前，當
伊朗國王倒台的時候，卡特總統也曾告訴沙特人說，讓我向沙烏地阿拉伯派遣
兩個f—15 飛行中隊，作為美國的一種姿態，國王陛下同意了。可是當飛機
飛至中途的時候，卡特卻宣布飛機沒有武裝。其後果對沙特人來說是毀滅性
的，至今沒有消除。他說，坦率地講，我們感到擔心。這位大使問道：你們
究竟是不是有膽量？“我們不希望你們伸出手來又要縮迴去，使得那個傢夥
在我們邊境加倍瘋狂地對付我們！”
斯考克羅夫特說：“實不相瞞，我們是很認真的，會竭盡全力保護你們。
你說的那種事，我們是不會做的。”他接著說，沙特也必須表示出同樣的嚴
肅認真，願意接納美國軍隊。
這時布希總統走迸了斯考克羅大特的辦公室。布希問班達爾：“薩達姆
是你的朋友嗎？”顯然，他是指班達爾曾替薩達姆請求美國勸說以色列保證
不進攻伊拉克的事，“還記得嗎，你曾告訴我這個傢夥不會出問題？”
班達爾內疚地苦笑了一下說：“總統先生，現在後悔也晚了。我承認沙
特和美國都受人利用了。”
美國總統轉而談起了眼前的問題。他說，科威特一直到伊拉克入侵半個
小時前，或隻有幾分鍾時，才請求美國幫助，這使他很是惱火。薩達姆的下
一個目標也許就是沙特，他擔心沙特人要求幫助時已為時已晚，美國到時愛
莫能助。
班達爾問道：“能提供什麽樣的幫助呢？可以派遣多少架飛機？使用什
麽樣的武器？如果要考慮這個問題的話，法赫德國王必須了解詳情。”
布希和斯考克羅夫特說，他們無法提供這些答案，國防部長切尼和參謀
長聯席會議主席鮑威爾將軍會向大使提供這方麵的情況。
班達爾緊逼不舍，還以諷刺的口吻提到了吉米·卡特派遣非武裝f—15
戰鬥機的事情。布希似乎受了傷害，沙特人好像心有疑慮，也懷疑他的決心
似的。最後布希對班達爾說：“我以我的名譽擔保，要和你們共同完成此事！”
班達爾聽了不禁萬分激動，美國總統竟然用他個人的名譽做出了保證。
然後，布希安排班達爾前去五角大樓同國防部長切尼和參謀長聯席會議主席
鮑威爾會談。布希要他們向班達爾大使介紹第二套行動方案，即“90—1002
作戰計劃”。根據總統的命令，還要向班達爾展示最新絕密衛星照片。
據斯考克羅夫特說，在會見班達爾之前，切尼又一次給這個體係“號脈”。
國防情報局的中東問題專家蘭，這一天又發出了一份電子信息電報，對這場
危機可能帶來的後果作了評估。其中主要的一點是沙特人很可能變得小心謹
慎，拒絕接受“太顯眼”的幫助，盡管偌大的一個沙特隻由一支不足7 萬人
的軍隊來保護。它可能拒絕美國軍用飛機飛越其領空的要求，而且以前也拒
絕美國預警（空中警戒與控製係統）雷達飛機擴大在這一地區的活動範圍的
要求。
切尼同班達爾已有數年交往的歷史，他很欣賞這位大使如此神通廣大。
當客人就坐後，切尼對班達爾說：“布希總統指示我向您介紹美國可以做哪
些事來協助王國自衛。”他又說，一旦美國插手就要大幹一番。他保證，如
果王國請求美國保護，那麽美國將會將它當成一項非常、非常嚴肅的義務。
美國顯然可以用艦載機向薩達姆的頭上扔幾枚炸彈，但這隻會使薩達姆變得
更加喪心病狂，不能真正解決問題。關鍵是地麵部隊。切尼知道班達爾剛同
</br>
班達爾說道：“總統先生，你的兄弟們、你的鄰國不懷疑你。既然你現
在對我說你沒有企圖，我們也就沒有理由再為此事擔憂了。”
薩達姆說：“對，對！但是不能讓帝國主義和猶太復國主義勢力或謠言
公司離間我們，這也非常重要。”
4 個小時後，班達爾告辭。他編寫了一份18 頁的備忘錄備自己查閱，上
麵記載著他同薩達姆的談話內容。他向法赫德國王做了報告，國王指示他利
用同白宮的私人關係，把信息直接傳達給布希，不要經過中間環節。
事隔3 個多月，事實證明，這完全是一場大騙局！薩達姆不僅侵占了科
威特，還把他的進攻矛頭指向沙特。班達爾對此既懊悔又憤慨。
班達爾這次來到白宮，斯考克羅夫特首先轉達了布希總統的問候，然後
說，美國提出派遣一個f—15 飛行中隊的建議，不知沙特的意見如何？這位
總統安全助理說：“布希總統的立場是，美國傾向於盡一切可能向沙特提供
軍事援助。”
班達爾本人雖然願意接受美國的援助，但鑑於過去的教訓. 親王對美國援
助的方式及其決心仍有些不放心。班達爾提醒斯考克羅夫特說，10 年前，當
伊朗國王倒台的時候，卡特總統也曾告訴沙特人說，讓我向沙烏地阿拉伯派遣
兩個f—15 飛行中隊，作為美國的一種姿態，國王陛下同意了。可是當飛機
飛至中途的時候，卡特卻宣布飛機沒有武裝。其後果對沙特人來說是毀滅性
的，至今沒有消除。他說，坦率地講，我們感到擔心。這位大使問道：你們
究竟是不是有膽量？“我們不希望你們伸出手來又要縮迴去，使得那個傢夥
在我們邊境加倍瘋狂地對付我們！”
斯考克羅夫特說：“實不相瞞，我們是很認真的，會竭盡全力保護你們。
你說的那種事，我們是不會做的。”他接著說，沙特也必須表示出同樣的嚴
肅認真，願意接納美國軍隊。
這時布希總統走迸了斯考克羅大特的辦公室。布希問班達爾：“薩達姆
是你的朋友嗎？”顯然，他是指班達爾曾替薩達姆請求美國勸說以色列保證
不進攻伊拉克的事，“還記得嗎，你曾告訴我這個傢夥不會出問題？”
班達爾內疚地苦笑了一下說：“總統先生，現在後悔也晚了。我承認沙
特和美國都受人利用了。”
美國總統轉而談起了眼前的問題。他說，科威特一直到伊拉克入侵半個
小時前，或隻有幾分鍾時，才請求美國幫助，這使他很是惱火。薩達姆的下
一個目標也許就是沙特，他擔心沙特人要求幫助時已為時已晚，美國到時愛
莫能助。
班達爾問道：“能提供什麽樣的幫助呢？可以派遣多少架飛機？使用什
麽樣的武器？如果要考慮這個問題的話，法赫德國王必須了解詳情。”
布希和斯考克羅夫特說，他們無法提供這些答案，國防部長切尼和參謀
長聯席會議主席鮑威爾將軍會向大使提供這方麵的情況。
班達爾緊逼不舍，還以諷刺的口吻提到了吉米·卡特派遣非武裝f—15
戰鬥機的事情。布希似乎受了傷害，沙特人好像心有疑慮，也懷疑他的決心
似的。最後布希對班達爾說：“我以我的名譽擔保，要和你們共同完成此事！”
班達爾聽了不禁萬分激動，美國總統竟然用他個人的名譽做出了保證。
然後，布希安排班達爾前去五角大樓同國防部長切尼和參謀長聯席會議主席
鮑威爾會談。布希要他們向班達爾大使介紹第二套行動方案，即“90—1002
作戰計劃”。根據總統的命令，還要向班達爾展示最新絕密衛星照片。
據斯考克羅夫特說，在會見班達爾之前，切尼又一次給這個體係“號脈”。
國防情報局的中東問題專家蘭，這一天又發出了一份電子信息電報，對這場
危機可能帶來的後果作了評估。其中主要的一點是沙特人很可能變得小心謹
慎，拒絕接受“太顯眼”的幫助，盡管偌大的一個沙特隻由一支不足7 萬人
的軍隊來保護。它可能拒絕美國軍用飛機飛越其領空的要求，而且以前也拒
絕美國預警（空中警戒與控製係統）雷達飛機擴大在這一地區的活動範圍的
要求。
切尼同班達爾已有數年交往的歷史，他很欣賞這位大使如此神通廣大。
當客人就坐後，切尼對班達爾說：“布希總統指示我向您介紹美國可以做哪
些事來協助王國自衛。”他又說，一旦美國插手就要大幹一番。他保證，如
果王國請求美國保護，那麽美國將會將它當成一項非常、非常嚴肅的義務。
美國顯然可以用艦載機向薩達姆的頭上扔幾枚炸彈，但這隻會使薩達姆變得
更加喪心病狂，不能真正解決問題。關鍵是地麵部隊。切尼知道班達爾剛同
</br>