網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：chengbohan
翻譯：211004
過去我的世界十分的和平。
直到妹妹染上那個“奇病”為止，非常非常的和平。
“我將來，要做哥哥的新娘子！”
每天，我都能看見妹妹那令人心迷的笑容。
但是妹妹她卻發病了。
在某個研究所。
某個治療設施。
“哥哥，哥哥。”
妹妹對我說。
“哥哥……我最喜歡哥哥了。”
妹妹笑眯眯的對我說。
邊笑著，身體顫巍巍的發抖。
笑眯眯、顫巍巍。
笑眯眯、顫巍巍。
留下了眼淚。
右眼的眼淚是紅色。
左眼的眼淚是藍色。
連左右眼的瞳色，都變得一藍一紅。
“真之介！妹妹……咲已經不行了！殺了她！”
背後有大人在叫喊著。
我動不了。
我動不了。
右手雖握著刀刃，我無法把她刺進妹妹柔軟的身體裏。
這不是理所當然的嗎？她可是我的妹妹啊。
“真之介！求你了！那是迷宮病！放著不管的話，住在這個地區的數十萬人全都要死……”
聲音戛然而止。
因為死掉了。
碰到了妹妹發病傳播的病氣，所以死掉了。
聲音的主人，恐怕是我的舅父。對病氣進行研究的舅父。但是他死掉了。
被妹妹殺死了。
還有，想要將妹妹殺死處理的學院魔術師們也全都被殺掉了。
妹妹的腳下，迷宮擴散開來。
她的病症，是會讓周圍突然產生迷宮，將世界改頭換麵的，異常的病症。
那個迷宮，會擴散到全世界去。
在迷宮的內部，具有未知力量的生物正蠢蠢欲動，將人類都消滅。除我以外的所有人類都陷入迷宮之中，無一幸免。
妹妹悲傷地對我說。
“因為處理遲了……已經有數十萬人死掉了喲，哥哥。”
“……也要殺我嗎？”
妹妹搖搖頭。
“我最喜歡哥哥了，所以現在會放過哥哥。可是，那也隻是再有一分鍾的事了。我還能保持為我的時間，還有一分鍾。所以，永別啦，哥哥。”
時限，一分鍾。
“不行，和我一起逃吧。”
“啊哈哈，往哪兒逃？不行呀。病毒是從我的內部開始繁衍擴散的。還有四十秒。”
四十秒。
“咲！”
“永別了哥哥。最喜歡你了。”
“我一定要救你……”
“別勉強。我已經、不行。我要消失了……”
“開玩笑！我絕對要救你！”
我伸出手去。
拚命的伸出手去。
抓住了妹妹的手腕。
妹妹驚異的睜開了眼睛。
變了顏色的雙眼閃閃發光。
“別、別碰我！病毒……哥哥會感染的……”
“少廢話！我管它呢！我可是你哥啊！說過要保護你的！絕對要救你……”
但是，我的手腕傳來了病毒入侵的感覺。右腕突然間變得沉重，變得僵硬。
“快住手！”
妹妹一聲尖叫，甩開了我的手。我被打飛了。因為頭先著地，一時間震得動彈不得。
妹妹有些不安的說。
“……啊啊……啊啊，怎麽辦才好。稍微感染到了。我的，頭腦中的啟示錄，稍微。但是時間到了。我已經不能再存在下去了。拜拜，哥哥。”
擺擺手。她的腳下被病毒感染，逐漸的化為迷宮。
我吼了出來。
“開什麽玩笑！我絕對……我絕對要救你！”
但是妹妹消失在黑暗中。
消失在迷宮的深處。
然後我一個人幸存了下來。
而這個地區居住的數十萬人，都被發作的病毒席卷而死。
這就是“迷宮病”。
最可怕的病。
隻有少女才會罹患，迷一樣的奇病。
然後我會——殺死少女，並拯救世界。
掃圖：chengbohan
翻譯：211004
過去我的世界十分的和平。
直到妹妹染上那個“奇病”為止，非常非常的和平。
“我將來，要做哥哥的新娘子！”
每天，我都能看見妹妹那令人心迷的笑容。
但是妹妹她卻發病了。
在某個研究所。
某個治療設施。
“哥哥，哥哥。”
妹妹對我說。
“哥哥……我最喜歡哥哥了。”
妹妹笑眯眯的對我說。
邊笑著，身體顫巍巍的發抖。
笑眯眯、顫巍巍。
笑眯眯、顫巍巍。
留下了眼淚。
右眼的眼淚是紅色。
左眼的眼淚是藍色。
連左右眼的瞳色，都變得一藍一紅。
“真之介！妹妹……咲已經不行了！殺了她！”
背後有大人在叫喊著。
我動不了。
我動不了。
右手雖握著刀刃，我無法把她刺進妹妹柔軟的身體裏。
這不是理所當然的嗎？她可是我的妹妹啊。
“真之介！求你了！那是迷宮病！放著不管的話，住在這個地區的數十萬人全都要死……”
聲音戛然而止。
因為死掉了。
碰到了妹妹發病傳播的病氣，所以死掉了。
聲音的主人，恐怕是我的舅父。對病氣進行研究的舅父。但是他死掉了。
被妹妹殺死了。
還有，想要將妹妹殺死處理的學院魔術師們也全都被殺掉了。
妹妹的腳下，迷宮擴散開來。
她的病症，是會讓周圍突然產生迷宮，將世界改頭換麵的，異常的病症。
那個迷宮，會擴散到全世界去。
在迷宮的內部，具有未知力量的生物正蠢蠢欲動，將人類都消滅。除我以外的所有人類都陷入迷宮之中，無一幸免。
妹妹悲傷地對我說。
“因為處理遲了……已經有數十萬人死掉了喲，哥哥。”
“……也要殺我嗎？”
妹妹搖搖頭。
“我最喜歡哥哥了，所以現在會放過哥哥。可是，那也隻是再有一分鍾的事了。我還能保持為我的時間，還有一分鍾。所以，永別啦，哥哥。”
時限，一分鍾。
“不行，和我一起逃吧。”
“啊哈哈，往哪兒逃？不行呀。病毒是從我的內部開始繁衍擴散的。還有四十秒。”
四十秒。
“咲！”
“永別了哥哥。最喜歡你了。”
“我一定要救你……”
“別勉強。我已經、不行。我要消失了……”
“開玩笑！我絕對要救你！”
我伸出手去。
拚命的伸出手去。
抓住了妹妹的手腕。
妹妹驚異的睜開了眼睛。
變了顏色的雙眼閃閃發光。
“別、別碰我！病毒……哥哥會感染的……”
“少廢話！我管它呢！我可是你哥啊！說過要保護你的！絕對要救你……”
但是，我的手腕傳來了病毒入侵的感覺。右腕突然間變得沉重，變得僵硬。
“快住手！”
妹妹一聲尖叫，甩開了我的手。我被打飛了。因為頭先著地，一時間震得動彈不得。
妹妹有些不安的說。
“……啊啊……啊啊，怎麽辦才好。稍微感染到了。我的，頭腦中的啟示錄，稍微。但是時間到了。我已經不能再存在下去了。拜拜，哥哥。”
擺擺手。她的腳下被病毒感染，逐漸的化為迷宮。
我吼了出來。
“開什麽玩笑！我絕對……我絕對要救你！”
但是妹妹消失在黑暗中。
消失在迷宮的深處。
然後我一個人幸存了下來。
而這個地區居住的數十萬人，都被發作的病毒席卷而死。
這就是“迷宮病”。
最可怕的病。
隻有少女才會罹患，迷一樣的奇病。
然後我會——殺死少女，並拯救世界。