網譯版 轉自 輕之國度
圖源：lwy7688
翻譯：kazane
那一天，在世界終結的地方。
“迴頭望去，那遙不可及的事物。”
黃昏龍，自稱為瑟拉虛像的實像的龍莊嚴說道。
“……誒？”
墜入穢歌之庭的少年呆然眨了眨眼睛。
那是和龍分別時它說的話。雖然也有事出突然的原因，但更多的是因為少年不懂那句話的深意。
“那……那個……”
“現在還沒到時候。”
那條黃昏龍突然抬起了尖銳的頭部。
“現在還不到時候，但在不遠的將來，你一定會到達通往樂園幻想的道路。不要迷茫。一旦在路途中錯過就再也找不到。但是如果你找到了真正的樂園，到了那時候——”
黃昏龍停了下來。
即便眼下的少年不懂得話中含意，但也足以令他銘記於心。
“到那時候？”
更重要的是為了見證那個少年如此反問的瞬間。
“到那時候，你將——”
“到達等待的眾人翹首以盼的樂園，僅此而已。”
圖源：lwy7688
翻譯：kazane
那一天，在世界終結的地方。
“迴頭望去，那遙不可及的事物。”
黃昏龍，自稱為瑟拉虛像的實像的龍莊嚴說道。
“……誒？”
墜入穢歌之庭的少年呆然眨了眨眼睛。
那是和龍分別時它說的話。雖然也有事出突然的原因，但更多的是因為少年不懂那句話的深意。
“那……那個……”
“現在還沒到時候。”
那條黃昏龍突然抬起了尖銳的頭部。
“現在還不到時候，但在不遠的將來，你一定會到達通往樂園幻想的道路。不要迷茫。一旦在路途中錯過就再也找不到。但是如果你找到了真正的樂園，到了那時候——”
黃昏龍停了下來。
即便眼下的少年不懂得話中含意，但也足以令他銘記於心。
“到那時候？”
更重要的是為了見證那個少年如此反問的瞬間。
“到那時候，你將——”
“到達等待的眾人翹首以盼的樂園，僅此而已。”