第1話 媛巫女們與第七位campione
弑神者!Campione! 作者：丈月城 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：奏者 yukira
“所謂的campione嘛，就是相當於英語‘chanpion’的詞語。”
黑色長發少女——清秋院惠那說道。
那輕鬆的語氣如實地表露出她的開朗個性。
“就想成是王者或是戰士之類的意思就好了。那是為了將他們與普通的人類和魔術師，靈力者區別開來，意大利人所起的名稱。”
“確實聽起來像是那邊的語言呢。”
萬裏穀光點了點頭，附和地說道。
身為解說者的惠那年方十六，作為聽眾的小光是十二歲的小學六年生。年齡稍有差距的兩人，是前輩和後輩的關係。
她們都是被稱作‘媛巫女’的，日本古老的特殊靈力者。
小光的姐姐也是媛巫女，與惠那的關係相當親密。因此被稱作‘太刀之媛巫女’的惠那才會輕鬆隨意地拜訪萬裏穀家。
今晚她也是突然跑來，“讓我借宿一晚喔。”如此笑著說道。
在雙親偶爾晚歸的日子，小光的姐姐準備做晚飯之前。
姐姐以溫柔的笑容迎接突然而來的客人，並對妹妹如此吩咐道。
“在晚飯準備好之前，小光就陪一下惠那同學吧。”
姐姐——萬裏穀佑理是個心地善良，舉止優雅的大小姐。在氣質這點上遠超於生長於相同家庭的妹妹。
（不過，並不僅是溫柔的大小姐，身為妹妹的我也相當清楚）
這樣的姐姐和活潑開朗的惠那。兩人的關係好到不可思議的程度。
小光也很喜歡這樣的兩位姐姐。因此，她相當樂意陪惠那姐姐說話。
在閑聊著的期間，小光突然這麽問道。
所謂的campione到底是怎樣的人呢。這數個月以來，在萬裏穀家附近——具體來說是在姐姐身邊引發動亂的究竟是怎樣的人。
“可是惠那姐姐。campione——弑神者大人並非隻存在於意大利的吧？”
身為見習媛巫女的小光，會對campione使用敬語。
她從小就被教育為他們是霸者，王者，魔王。
所謂campione就是弑殺‘神明’，篡奪其神聖權能的超人們。是能與神明相抗衡的力量持有者。他們是跳脫人類範疇的王者。
“嗯。雖然若從遠古數起，曆代不知有幾十人，不過他們都誕生於各地的國家和各處的文明中。既有數百年都沒一個誕生的時期，也有像當代這樣，好幾名王者爭霸的時期。”
惠那滔滔不絕地說道。
“當然並不隻是西洋，在東洋也有誕生。似乎也曾經在美國和太平洋的小浮島上誕生過呢。”
其實清秋院惠那在大小姐這點上淩駕於萬裏穀家的姐妹。
甚至先祖還出生於戰國大名的名家。雖然從她那直率的言行難以想象，不過她其實是個通曉諸多技藝，十分有教養的少女。
“最近好像日本也誕生了弑神者。不過也許隻是沒有記載，其實在曆史上有過日本出身的弑神者也並不奇怪呢。實際上也有留下跨越海洋的魔王記錄嘛。”
包含日本在內的漢字文化圈，自古以來就把campione記載成‘羅刹王’‘魔王’等等。當然那是部分知識者們之間暗中使用的名稱。
“大概兩百年之前吧。意大利的魔術師首次編寫出關於‘campione’的書籍。”
“書嗎！？”
“嗯。於是便決定將他們稱作campione。他們就是如此可怕的人物，所以是絕對不能違抗的喔——大概吧。”
惠那邊說著邊露出痛徹地迴憶故人的表情。
“怎麽說呢。在campione身邊侍奉了幾十年，在這期間，受到被主君死命地奴役的操勞。於是就趁著主君在某處戰死的機會，將自己的所知編成書籍什麽的。目的是為了向世界鳴響警鍾。”
“被、被奴役是嗎？”
“因為campione是荒唐無稽的人嘛。雖然惠那反而覺得很有趣，不過普通人還是避之不及的吧。”
小光感到不安。
可謂是破天荒的頂尖媛巫女清秋院惠那。被她說成是荒唐無稽的人物，campione。甚至能弑殺神明的超常之人。
果然，待在這樣的人身邊肯定不是普通的辛苦。
據說現在世上共有七名campione。小光想起他們的名字。
唿喚暴風雨的巴爾幹半島的狼王，德揚斯達爾·沃班侯爵。
中國最強的武俠王，精通方術的最強道士，羅濠教主。
妖魔洞穴的女王，愛莎夫人。
擅長謀略與探索的神速貴公子，黑王子阿雷克。
能變化成五種姿態的假麵英雄，約翰·普路托·史密斯。
擁有斬斷世間一切的利劍與鋼之肉體的劍之王，薩爾瓦托雷·東尼。
以及，最年輕的第七人。初次在日本國誕生的弑神者，草剃護堂！
“侍、侍奉著那樣的人，果然姐姐也是很辛苦的嗎！？”
姐姐·萬裏穀佑理在數月前擔任了草剃護堂的協助者。
不過，具體來說是做些怎樣的工作呢？
因為姐姐從不主動談及，所以小光到現在都毫不知情。
而且，還有各種傳言傳到了身為見習媛巫女的她耳中。那些真偽不明的情報更加煽動起她的不安。
“這個嘛，草剃王雖然是個不錯的人，不過畢竟還是campione。”
“草、草剃大人還是高中生對吧？”
“嗯，是呀。他與佑理和惠那同歲。是高中一年生喔。”
“除了姐姐之外，還有從意大利來的侍從對吧？”
“對。像惠那一樣通曉劍術和魔術的兩名魔術師，平時都侍奉在他的身邊。喏，就是叫聖殿騎士的。”
惠那清楚地迴答小光的問題。
聖殿騎士。那是身為騎士兼魔術師的中世紀歐洲的異能者們。據聞其後裔如今也在歐洲成立魔術結社，仍然進行著活動。
想起這些知識，小光用力點了點頭。
“一個是艾麗卡小姐。不僅實力強大，還是個很有頭腦的人喔。另一個是莉莉婭娜小姐，不單是騎士還是個魔女，單論魔術的話比艾麗卡小姐稍強吧。”
“……那、那麽這件事是真的嗎！？”
打算問起早就有的疑惑，小光探出了身體。
“那兩位和姐姐——三個人都是草剃大人的‘愛人’嗎！？”
這是個讓人難以置信的傳聞。
不，對方可是魔王campione。普通倫理觀對他們根本不值一提，做得出這種程度的事也並不可笑。
不過，姐姐佑理竟然是‘魔王的愛人’……。
這對於妹妹來說，是完全無法相信的事情。
姐姐因為被作為深閨大小姐培育，所以完全沒有和男子親近的經驗。雖然媛巫女的工作上有和年長男性接觸的機會，不過完全隻是工作性質而已。
認真且高尚，如同將大和撫子生動描繪出來的姐姐居然——。
不過，這數個月之內。曾經聽到好幾次姐姐·萬裏穀佑理成為campione·草剃護堂愛人的傳聞。當試著直接詢問姐姐，
“我、我和護堂同學隻是普通朋友。”
都是被她垂著頭作出否定。
可是，她那時的表情。姐姐那張邊否定邊變紅的臉。
那可不是憤怒，明顯是因為害羞而臉紅。而且，姐姐會直唿男性的名字也很讓人驚訝。當她說出那個名字的時候，看起來稍有點高興——看起來真是最明顯不過了。
“不對不對。才不是三個愛人啦。”
“是、是嗎。果然這種事是不可能的呢。”
聽到惠那簡單地否定，小光放心了下來。可是，後續的一句話卻全盤顛覆。
“惠那呢，最近也成為王的女人了。所以是四個人才對喔。”
“欸欸欸欸欸欸欸————————————！？”
無比驚愕的新情報。小光禁不住大叫出聲。
“惠惠惠、惠那姐姐也加入進去了嗎！？”
“事情說來話長，就是這麽迴事。啊，不過放心吧。惠那有拜托過王，生小孩之類的，作為女人的工作是以佑理為優先的。”
“小小、小孩！？”
“因為，這種事也必須得考慮才行吧。”
“可可、可是。姐姐還隻是高一而已！”
“對。已經十六歲了所以可以結婚啦。不過，王還未滿十八歲，無法馬上就結婚吧。啊，不過，法律對於campione是不通用的，所以也不用在意了吧。”
古時十五歲左右就已經是成年了呀，惠那逗趣地說道。
從她說話的口氣，小光已經可以理解那並非玩笑。清秋院惠那和姐姐佑理都和名叫草剃護堂的campione成為非比尋常的關係！
“那、那麽草剃大人以後有可能會成為我的哥哥大人呢……”
“不是‘可能’。是絕對會這樣。雖然還不清楚誰能成為正式的夫人就是啦。畢竟王是不會不負責任地拋棄佑理和惠那的嘛。”
暗自懷著自信，惠那斷言道。
“他肯定是這樣的。無法坦率接受與自己心意相通的人，過於正直而且愛找麻煩的人。該怎麽說呢，大概是個雖有缺陷卻氣量很大的人，草剃王就是這樣的。”
惠那微妙地邊作批評邊心懷愛意地談論草剃護堂的為人。
還是第一次看到這樣子的惠那，小光打從心底感到驚訝。
太刀之媛巫女，清秋院惠那。她能操縱‘神靈附體’這種特異的靈力，是世上絕無僅有的人才。為了磨練這種能力，惠那經常會進入深山，在大自然中洗滌身心。
正因如此，她的個性相當野性。
比起理性更以感性，比起理論更以直覺作為判斷的基準。
不過反過來說，正因如此才能以嗅覺摸清相識不久之人的本質。
因為對於惠那這樣的地方十分清楚，所以小光深深地點頭。
“因為是弑殺神明的魔王大人，還以為是更加可怕的人……”
“嗬嗬。要是遇到什麽困難，不妨找王來商量一下喔。他肯定會認真地為你想辦法的。”
“真、真的嗎！？”
“有什麽事嗎？那麽，惠那也可以和你商量喔。說說看吧。”
“啊，好的。既然這樣，那就吃完晚飯之後。不過聽了這些話後，又有其他事情感到擔心。”
“欸，什麽事？”
“我家的姐姐，是侍奉草剃大人的愛人對吧。可是姐姐是個不善和男子來往的人，想說要不要緊……”
聽到小光說出擔心的事情，惠那噗嗤地笑起來。
“啊……這個嘛。如果和艾麗卡小姐相比的話，確實形勢不太有利，不過佑理可是做到很好的喔。”
“欸，說的是姐姐嗎！？”
“嗯。盡管惠那也是不太擅長和男生來往的人，不過在那種事情上會被佑理超越真的很讓人驚訝呢。”
“那、那種事情！？”
小光邊心跳加速邊思考起來。
那個認真的姐姐，在與草剃護堂這名異性的相處上，似乎比起大膽無畏的惠那領先一步。那麽，‘那種事情’具體來說究竟是什麽呢？
無論如何都必須打聽出來才行！
“惠、惠那同學。你們到底在說些什麽呀！？請別對小光灌輸奇怪的事情！”
被突然出現的姐姐·萬裏穀佑理發現了。
大概是因為小光和惠那說話太大聲而從廚房過來看看的吧。
對於平常總是舉止輕柔的姐姐來說是少見的大聲發話。
她害羞地滿臉通紅，樣子慌慌張張的。
果然對姐姐來說，這是一生的大事。小光邊點著頭邊畏縮地進行反駁。
“不、不過啊。既然對方不是普通人，還是讓整家人都清楚情況，做好精神準備為好喔。喏，要是姐姐正式出嫁之後，家庭關係上也許會有各種問題。”
萬裏穀家的長女成為魔王campione的正室。又或是懷上對方的孩子。
萬裏穀家的‘資格’無法在變成這種事態的時候，成為足以庇護佑理的後盾。不過。
“這方麵不用擔心。若是這樣的話，使用清秋院的名字就行了。”
惠那立刻說道。
“要是家族內的人說些什麽的話，咱家會想辦法解決的。也有讓佑理成為清秋院家養女的方法。這方麵的事沙耶宮的馨小姐也很上手，應該不會有問題的吧。”
與清秋院家並列的咒術名家，沙耶宮家。小光杏眼圓睜。
有這兩個家族作為後盾，姐姐佑理就能與弑神的魔王構築親密關係！
“那麽，我果然也能有個‘哥哥大人’了……”
“是吧，佑理？王和佑理已經不是普通的朋友了吧？”
小光嘀咕起來，惠那這麽問道。
看到妹妹和朋友的反應，媛巫女·萬裏穀佑理則是——
“那、那麽說雖然確實是這樣！總而言之，這還太早了。我和護堂同學還是高中生，而且都還未成年，我、我要迴去做飯了！”
慌張，低頭，像是避免正視這邊那樣逃了出去。相對於想出言責備的心情，羞恥心更勝一籌吧。
“稍微有點說過頭了啊……”
大概是難為情吧，惠那少見地露出乖巧的表情站起身。
接著她追在佑理身後，出到走廊上。另一方麵，小光得知了未曾謀麵的‘哥哥大人’的存在，下定了某個決心。
“姐姐和惠那姐姐的丈夫……絕對要見個麵！”
這個決心將會成為將campione·草剃護堂卷入騷動的契機，不過這又是另一段故事了。
順帶一提。
如果得知這時惠那所說的話，當事人草剃護堂肯定會當場大喊吧。
“別把我說成那種像見到女人就喜歡的家夥！艾麗卡萬裏穀莉莉婭娜都不是我的愛人。再說清秋院，我一丁點都不記得你有成為我的愛人了！”
諸如此類。
客觀上來看，雙方所說的話都接近事實。而且，假如和他親近的女孩子們聽到這番話的話。
艾麗卡·布朗特裏“事到如今還說這種話，可謂是他那異常性的體現呢。”會語帶諷刺地嘀咕，而莉莉婭娜·克蘭尼查爾則會“果然關於女性的問題上，他完全沒有自覺呢。”嚴肅地如此評論吧。
還有，萬裏穀佑理姑且不會反駁護堂的話，不過也許會低下視線在內心整理自己的感情。
要是護堂看到她這樣的反應，也許就會“不、不是，確實是和普通的朋友不太一樣……”如此慌張地說漏嘴吧。
以上這些都是假定的情況。
翻譯：奏者 yukira
“所謂的campione嘛，就是相當於英語‘chanpion’的詞語。”
黑色長發少女——清秋院惠那說道。
那輕鬆的語氣如實地表露出她的開朗個性。
“就想成是王者或是戰士之類的意思就好了。那是為了將他們與普通的人類和魔術師，靈力者區別開來，意大利人所起的名稱。”
“確實聽起來像是那邊的語言呢。”
萬裏穀光點了點頭，附和地說道。
身為解說者的惠那年方十六，作為聽眾的小光是十二歲的小學六年生。年齡稍有差距的兩人，是前輩和後輩的關係。
她們都是被稱作‘媛巫女’的，日本古老的特殊靈力者。
小光的姐姐也是媛巫女，與惠那的關係相當親密。因此被稱作‘太刀之媛巫女’的惠那才會輕鬆隨意地拜訪萬裏穀家。
今晚她也是突然跑來，“讓我借宿一晚喔。”如此笑著說道。
在雙親偶爾晚歸的日子，小光的姐姐準備做晚飯之前。
姐姐以溫柔的笑容迎接突然而來的客人，並對妹妹如此吩咐道。
“在晚飯準備好之前，小光就陪一下惠那同學吧。”
姐姐——萬裏穀佑理是個心地善良，舉止優雅的大小姐。在氣質這點上遠超於生長於相同家庭的妹妹。
（不過，並不僅是溫柔的大小姐，身為妹妹的我也相當清楚）
這樣的姐姐和活潑開朗的惠那。兩人的關係好到不可思議的程度。
小光也很喜歡這樣的兩位姐姐。因此，她相當樂意陪惠那姐姐說話。
在閑聊著的期間，小光突然這麽問道。
所謂的campione到底是怎樣的人呢。這數個月以來，在萬裏穀家附近——具體來說是在姐姐身邊引發動亂的究竟是怎樣的人。
“可是惠那姐姐。campione——弑神者大人並非隻存在於意大利的吧？”
身為見習媛巫女的小光，會對campione使用敬語。
她從小就被教育為他們是霸者，王者，魔王。
所謂campione就是弑殺‘神明’，篡奪其神聖權能的超人們。是能與神明相抗衡的力量持有者。他們是跳脫人類範疇的王者。
“嗯。雖然若從遠古數起，曆代不知有幾十人，不過他們都誕生於各地的國家和各處的文明中。既有數百年都沒一個誕生的時期，也有像當代這樣，好幾名王者爭霸的時期。”
惠那滔滔不絕地說道。
“當然並不隻是西洋，在東洋也有誕生。似乎也曾經在美國和太平洋的小浮島上誕生過呢。”
其實清秋院惠那在大小姐這點上淩駕於萬裏穀家的姐妹。
甚至先祖還出生於戰國大名的名家。雖然從她那直率的言行難以想象，不過她其實是個通曉諸多技藝，十分有教養的少女。
“最近好像日本也誕生了弑神者。不過也許隻是沒有記載，其實在曆史上有過日本出身的弑神者也並不奇怪呢。實際上也有留下跨越海洋的魔王記錄嘛。”
包含日本在內的漢字文化圈，自古以來就把campione記載成‘羅刹王’‘魔王’等等。當然那是部分知識者們之間暗中使用的名稱。
“大概兩百年之前吧。意大利的魔術師首次編寫出關於‘campione’的書籍。”
“書嗎！？”
“嗯。於是便決定將他們稱作campione。他們就是如此可怕的人物，所以是絕對不能違抗的喔——大概吧。”
惠那邊說著邊露出痛徹地迴憶故人的表情。
“怎麽說呢。在campione身邊侍奉了幾十年，在這期間，受到被主君死命地奴役的操勞。於是就趁著主君在某處戰死的機會，將自己的所知編成書籍什麽的。目的是為了向世界鳴響警鍾。”
“被、被奴役是嗎？”
“因為campione是荒唐無稽的人嘛。雖然惠那反而覺得很有趣，不過普通人還是避之不及的吧。”
小光感到不安。
可謂是破天荒的頂尖媛巫女清秋院惠那。被她說成是荒唐無稽的人物，campione。甚至能弑殺神明的超常之人。
果然，待在這樣的人身邊肯定不是普通的辛苦。
據說現在世上共有七名campione。小光想起他們的名字。
唿喚暴風雨的巴爾幹半島的狼王，德揚斯達爾·沃班侯爵。
中國最強的武俠王，精通方術的最強道士，羅濠教主。
妖魔洞穴的女王，愛莎夫人。
擅長謀略與探索的神速貴公子，黑王子阿雷克。
能變化成五種姿態的假麵英雄，約翰·普路托·史密斯。
擁有斬斷世間一切的利劍與鋼之肉體的劍之王，薩爾瓦托雷·東尼。
以及，最年輕的第七人。初次在日本國誕生的弑神者，草剃護堂！
“侍、侍奉著那樣的人，果然姐姐也是很辛苦的嗎！？”
姐姐·萬裏穀佑理在數月前擔任了草剃護堂的協助者。
不過，具體來說是做些怎樣的工作呢？
因為姐姐從不主動談及，所以小光到現在都毫不知情。
而且，還有各種傳言傳到了身為見習媛巫女的她耳中。那些真偽不明的情報更加煽動起她的不安。
“這個嘛，草剃王雖然是個不錯的人，不過畢竟還是campione。”
“草、草剃大人還是高中生對吧？”
“嗯，是呀。他與佑理和惠那同歲。是高中一年生喔。”
“除了姐姐之外，還有從意大利來的侍從對吧？”
“對。像惠那一樣通曉劍術和魔術的兩名魔術師，平時都侍奉在他的身邊。喏，就是叫聖殿騎士的。”
惠那清楚地迴答小光的問題。
聖殿騎士。那是身為騎士兼魔術師的中世紀歐洲的異能者們。據聞其後裔如今也在歐洲成立魔術結社，仍然進行著活動。
想起這些知識，小光用力點了點頭。
“一個是艾麗卡小姐。不僅實力強大，還是個很有頭腦的人喔。另一個是莉莉婭娜小姐，不單是騎士還是個魔女，單論魔術的話比艾麗卡小姐稍強吧。”
“……那、那麽這件事是真的嗎！？”
打算問起早就有的疑惑，小光探出了身體。
“那兩位和姐姐——三個人都是草剃大人的‘愛人’嗎！？”
這是個讓人難以置信的傳聞。
不，對方可是魔王campione。普通倫理觀對他們根本不值一提，做得出這種程度的事也並不可笑。
不過，姐姐佑理竟然是‘魔王的愛人’……。
這對於妹妹來說，是完全無法相信的事情。
姐姐因為被作為深閨大小姐培育，所以完全沒有和男子親近的經驗。雖然媛巫女的工作上有和年長男性接觸的機會，不過完全隻是工作性質而已。
認真且高尚，如同將大和撫子生動描繪出來的姐姐居然——。
不過，這數個月之內。曾經聽到好幾次姐姐·萬裏穀佑理成為campione·草剃護堂愛人的傳聞。當試著直接詢問姐姐，
“我、我和護堂同學隻是普通朋友。”
都是被她垂著頭作出否定。
可是，她那時的表情。姐姐那張邊否定邊變紅的臉。
那可不是憤怒，明顯是因為害羞而臉紅。而且，姐姐會直唿男性的名字也很讓人驚訝。當她說出那個名字的時候，看起來稍有點高興——看起來真是最明顯不過了。
“不對不對。才不是三個愛人啦。”
“是、是嗎。果然這種事是不可能的呢。”
聽到惠那簡單地否定，小光放心了下來。可是，後續的一句話卻全盤顛覆。
“惠那呢，最近也成為王的女人了。所以是四個人才對喔。”
“欸欸欸欸欸欸欸————————————！？”
無比驚愕的新情報。小光禁不住大叫出聲。
“惠惠惠、惠那姐姐也加入進去了嗎！？”
“事情說來話長，就是這麽迴事。啊，不過放心吧。惠那有拜托過王，生小孩之類的，作為女人的工作是以佑理為優先的。”
“小小、小孩！？”
“因為，這種事也必須得考慮才行吧。”
“可可、可是。姐姐還隻是高一而已！”
“對。已經十六歲了所以可以結婚啦。不過，王還未滿十八歲，無法馬上就結婚吧。啊，不過，法律對於campione是不通用的，所以也不用在意了吧。”
古時十五歲左右就已經是成年了呀，惠那逗趣地說道。
從她說話的口氣，小光已經可以理解那並非玩笑。清秋院惠那和姐姐佑理都和名叫草剃護堂的campione成為非比尋常的關係！
“那、那麽草剃大人以後有可能會成為我的哥哥大人呢……”
“不是‘可能’。是絕對會這樣。雖然還不清楚誰能成為正式的夫人就是啦。畢竟王是不會不負責任地拋棄佑理和惠那的嘛。”
暗自懷著自信，惠那斷言道。
“他肯定是這樣的。無法坦率接受與自己心意相通的人，過於正直而且愛找麻煩的人。該怎麽說呢，大概是個雖有缺陷卻氣量很大的人，草剃王就是這樣的。”
惠那微妙地邊作批評邊心懷愛意地談論草剃護堂的為人。
還是第一次看到這樣子的惠那，小光打從心底感到驚訝。
太刀之媛巫女，清秋院惠那。她能操縱‘神靈附體’這種特異的靈力，是世上絕無僅有的人才。為了磨練這種能力，惠那經常會進入深山，在大自然中洗滌身心。
正因如此，她的個性相當野性。
比起理性更以感性，比起理論更以直覺作為判斷的基準。
不過反過來說，正因如此才能以嗅覺摸清相識不久之人的本質。
因為對於惠那這樣的地方十分清楚，所以小光深深地點頭。
“因為是弑殺神明的魔王大人，還以為是更加可怕的人……”
“嗬嗬。要是遇到什麽困難，不妨找王來商量一下喔。他肯定會認真地為你想辦法的。”
“真、真的嗎！？”
“有什麽事嗎？那麽，惠那也可以和你商量喔。說說看吧。”
“啊，好的。既然這樣，那就吃完晚飯之後。不過聽了這些話後，又有其他事情感到擔心。”
“欸，什麽事？”
“我家的姐姐，是侍奉草剃大人的愛人對吧。可是姐姐是個不善和男子來往的人，想說要不要緊……”
聽到小光說出擔心的事情，惠那噗嗤地笑起來。
“啊……這個嘛。如果和艾麗卡小姐相比的話，確實形勢不太有利，不過佑理可是做到很好的喔。”
“欸，說的是姐姐嗎！？”
“嗯。盡管惠那也是不太擅長和男生來往的人，不過在那種事情上會被佑理超越真的很讓人驚訝呢。”
“那、那種事情！？”
小光邊心跳加速邊思考起來。
那個認真的姐姐，在與草剃護堂這名異性的相處上，似乎比起大膽無畏的惠那領先一步。那麽，‘那種事情’具體來說究竟是什麽呢？
無論如何都必須打聽出來才行！
“惠、惠那同學。你們到底在說些什麽呀！？請別對小光灌輸奇怪的事情！”
被突然出現的姐姐·萬裏穀佑理發現了。
大概是因為小光和惠那說話太大聲而從廚房過來看看的吧。
對於平常總是舉止輕柔的姐姐來說是少見的大聲發話。
她害羞地滿臉通紅，樣子慌慌張張的。
果然對姐姐來說，這是一生的大事。小光邊點著頭邊畏縮地進行反駁。
“不、不過啊。既然對方不是普通人，還是讓整家人都清楚情況，做好精神準備為好喔。喏，要是姐姐正式出嫁之後，家庭關係上也許會有各種問題。”
萬裏穀家的長女成為魔王campione的正室。又或是懷上對方的孩子。
萬裏穀家的‘資格’無法在變成這種事態的時候，成為足以庇護佑理的後盾。不過。
“這方麵不用擔心。若是這樣的話，使用清秋院的名字就行了。”
惠那立刻說道。
“要是家族內的人說些什麽的話，咱家會想辦法解決的。也有讓佑理成為清秋院家養女的方法。這方麵的事沙耶宮的馨小姐也很上手，應該不會有問題的吧。”
與清秋院家並列的咒術名家，沙耶宮家。小光杏眼圓睜。
有這兩個家族作為後盾，姐姐佑理就能與弑神的魔王構築親密關係！
“那麽，我果然也能有個‘哥哥大人’了……”
“是吧，佑理？王和佑理已經不是普通的朋友了吧？”
小光嘀咕起來，惠那這麽問道。
看到妹妹和朋友的反應，媛巫女·萬裏穀佑理則是——
“那、那麽說雖然確實是這樣！總而言之，這還太早了。我和護堂同學還是高中生，而且都還未成年，我、我要迴去做飯了！”
慌張，低頭，像是避免正視這邊那樣逃了出去。相對於想出言責備的心情，羞恥心更勝一籌吧。
“稍微有點說過頭了啊……”
大概是難為情吧，惠那少見地露出乖巧的表情站起身。
接著她追在佑理身後，出到走廊上。另一方麵，小光得知了未曾謀麵的‘哥哥大人’的存在，下定了某個決心。
“姐姐和惠那姐姐的丈夫……絕對要見個麵！”
這個決心將會成為將campione·草剃護堂卷入騷動的契機，不過這又是另一段故事了。
順帶一提。
如果得知這時惠那所說的話，當事人草剃護堂肯定會當場大喊吧。
“別把我說成那種像見到女人就喜歡的家夥！艾麗卡萬裏穀莉莉婭娜都不是我的愛人。再說清秋院，我一丁點都不記得你有成為我的愛人了！”
諸如此類。
客觀上來看，雙方所說的話都接近事實。而且，假如和他親近的女孩子們聽到這番話的話。
艾麗卡·布朗特裏“事到如今還說這種話，可謂是他那異常性的體現呢。”會語帶諷刺地嘀咕，而莉莉婭娜·克蘭尼查爾則會“果然關於女性的問題上，他完全沒有自覺呢。”嚴肅地如此評論吧。
還有，萬裏穀佑理姑且不會反駁護堂的話，不過也許會低下視線在內心整理自己的感情。
要是護堂看到她這樣的反應，也許就會“不、不是，確實是和普通的朋友不太一樣……”如此慌張地說漏嘴吧。
以上這些都是假定的情況。