序章
龍娘七七七埋藏的寶藏(龍之娘七七七的寶藏) 作者:鳳乃一真 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 水域小說組
圖源:消失(wangzi213546)
修圖:水平有限隻會各種毀圖的筆君
翻譯:自不量力超渣翻還出來混的筆君
監修:隻奸不休各種滯後的橘子
漆黑的房間內,少女一個人抱著膝蓋蹲坐一團。
她的頭腦非常混亂。為什麽要做出那種事情?後悔和疑惑瘋狂地擾亂大腦,黑暗的想法死纏著少女難以離去。
這個黑暗的房間,就好像是為關押被罪惡意識所苛責的少女量身打造的監獄。
「哇、黑黢黢的」
伴隨著令人發狂的聲音,房間頓時被點亮。
少女將手放在眼前,一邊遮住刺眼的光,一邊凝視過去。
被燈光照亮的這個空間,是個有著沉穩氛圍的女性房間。
打開電燈開關的,是站在門口,剪著妹妹頭的女性。這名女性靠近蜷坐在地板上的少女,笑著將手中的馬克杯遞了過去。
「給,喝吧」
疑惑的少女,像是緊緊包住似的雙手接過溫暖的馬克杯,向杯內窺探。裏麵放入的是黑色的液體,卻隱約散發出一股甜美的芳香。
「……甜甜的很好喝」
「是熱可可哦。心情陰暗的時候,又甜又暖熱可可是最棒的了。無論嘴巴還是心靈都會被它溫暖呢」
女性笑著在椅子上坐了下去,將視線移向啜著熱可可的少女。
「這身衣服,挺合身嘛」
現在少女所穿的是一件可愛款式的女仆裝。輕飄飄的蕾絲,長筒襪,絕對領域也堪稱完美。
「那個,為什麽給我穿……不對,為什麽要好心借我穿女仆裝呢?」
「這是我家店裏的製服。可愛吧?」
「哈ー」
「啊咧?不太中意?不過有好多男孩子都是看上了我家店裏女製服被吸引過來的呢」
「不,並不是那個意思……」
「對不起啦,合你尺寸的衣服就隻有這件了。話雖這麽說,但也不能一直穿成那樣呢」
少女身體顫抖、僵硬,無言俯首。
「很抱歉我已經處理掉了,那件沾了血的製服」
「……不,非常感謝你救了我」
看著視線落在杯中的少女,女性顯得非常大度。
「看你精神也恢複得差不多了,首先做個自我介紹吧。我叫大島奈津,是我收留了你。至於稱唿嘛,隨你喜歡怎麽都行,基本上大夥都叫我奈津小姐或是店長」
「店長小姐?說起來……請問,這裏是一家店麽?」
「對哦,把你從後門帶進來的時候,你是被布蓋著帶到這裏的,所以沒注意到啊。這棟建築物的一樓是我家的店,大體上是蛋糕店,不過也經營咖啡」
「所以才有了這身製服呢」
「沒錯。然後二樓是事務所兼我的家,這間房就是我的臥室。然後,你叫什麽名字?」
「咲希,吉野咲希」
「唔,咲希麽」
「……不,還是請叫我『結』吧」
「嗯?那是什麽?愛稱麽?」
「是的。……這個是,我所憧憬人給我起的愛稱」
「噢,感覺挺帥的嘛」
津奈嗬嗬笑著,饒有興致的問道
「我可以問你,為什麽討厭本名麽?」
「那個……總感覺,沒有實感。完全就像是自己不再是自己一樣」
殘留在右手上的討厭觸感以及烙印在腦海中的情景,仍鮮明的殘存著。
無論怎樣整理,依舊心亂如麻。
「原來如此,結的身上似乎發生過什麽呢。我一個外人還是不便深究了呢」
「……奈津小姐什麽也不知道麽?」
「是哦。你到底做了什麽,為什麽要逃,在苦惱著什麽,我全都一無所知。啊、這並不是其實知道卻假裝保密所做的必須性質的表現哦」
「那麽,為什麽要收留我呢?」
「理由就和你為什麽要逃到這裏來一樣。是上天的啟示」
津奈滿臉笑容地指著自己的鬢角。
於是,咲希察覺了一切。
津奈也像自己一樣,接到了那個『指令』。
「結,我的工作就是收留那時過來的你,再無其他。然後收留你的結果,到底會引發什麽,我不得而知。我隻是依照啟示如此行事罷了。明白麽?」
「明白。我也一樣。我也……被命令了」
「被命令,麽」
「?」
「啊,沒什麽」
「請問,奈津小姐是從什麽開始的?」
「從什麽時候?」
「就是,從什麽時候變成現在的狀態……」
聽到結畏畏縮縮的提問,奈津叉起胳膊思索著。
「大學二年級開始的,從現在算起有五年了吧?」
「果然,你死過了麽?」
「死?怎麽會啊……難道說,你死而複生了?」
「是」
咲希點點頭。
「哇、好厲害,『神』果然好厲害」
「神?」
「啊,雖然不知道實際上是怎樣。不過我稱唿為『神』。至少降臨在我身上可以稱得上神跡」
「其他人也這麽叫的麽?」
「這我不知道呢。本來就不知道是不是還有其他像我這樣的人」
「沒有麽?」
「嘛,我想大概是吧,算是我的臆測。至少我是不知道的。結知道麽?」
「不,我也是,奈津小姐是我第一個見到的人。但我也和奈津小姐一樣,沒有見過我們這樣的人」
「也對呢,在街頭突然大喊,或許會有幾個人舉手呢」
「那個……奈津小姐得到了什麽呢?」
「哎喲,結還真是單刀直入呢」
「對,對不起。不願意的話就算了。……隻是,有些好奇」
即便含糊其辭,真正的還是不安。來路不明的某人,到底把自己怎麽樣了?若能知道眼前這位和自己有著同樣境遇的女性的一些事情,多少會安下心來。
「姆,但是我的那個說起來很有難度啊。……那麽我就用稍微有些幻想色彩的說法來講了,請自己領悟吧」
「?知、知道了?」
「很久很久以前,雖然差不多隻有五年以前,有一個夢想成為糕點師的可愛女孩。啊,就是我了」
「哈ー」
「但是某一天,這樣的小紅帽突然毫無預兆地遭到了狼群的襲擊。那時小紅帽拚命抵抗,右手的食指和中指,左手除大拇指以外的指頭都被奪走了」
麵對吃驚地瞪圓眼睛的咲希,奈津張開雙手。話裏所描述的手指上的確能夠看到縫合後的老傷。
「狼群被獵人全部射殺了,小紅帽立刻被送進了醫院。然後,想方設法為小紅帽接上指頭的醫生說了『想取迴原來的知覺近乎絕望』。這對一直為能有一家自己的蛋糕店而不懈努力的小紅帽來說,實在是毫無天理,難以接受的事實」
「……」
「那天夜裏,在醫院的病床上哭累睡著的小紅帽聽到了神的聲音,神說:『想要手指恢複原狀麽?』。小紅帽當然點頭說『是』。而後,神說:『那就和我契約吧』。第二天醒來之後,少女的手指感受到了不可思議的溫度。幾個月後,小紅帽的手指奇跡般的複原了,能和受傷之前一樣活動自如了。然後小紅帽努力修行,於是就有了這樣的一家店。可喜可賀可喜可賀」
奈津用爽朗的言語,道出了殘酷的事情。
倘若這是真的,令奈津的手指活動自如的,還有從死亡的魔掌中拯救自己的,果然是相當厲害的存在。正如奈津所稱唿的神一樣。
可是,這麽想的另一麵,一縷疑惑隨之誕生。
「那個……奈津小姐和七七七收藏有什麽樣的關係?」
「七七七收藏?那是什麽?」
看到奈津摸不著頭腦的樣子,咲希連忙擺手。
「那個,不好意思。剛才的請忘掉吧」
看來自己和奈津的狀況截然不同。
「於是,和神結下的契約是什麽呢?」
「時不時會對我發出要求,然後遵照去做。就像這次一樣呢。頻率相當之低呢,算上這一次,大概……是第三次吧?」
奈津歪著腦袋,相當含糊地作出迴答。
「之前都做過些什麽呢?」
「話雖這麽說,但完全記不得了呢」
「是這樣麽?」
「隻有幫過忙的記憶,但內容很模糊。不如說,平時關於這方麵的記憶也像是消失了一般,很不可思議。就好像腦袋裏麵有個開關,隻有必要的時候才會打到on上麵的感覺?就像現在這樣」
咲希也明白這種感受。
直到被刺的唯我一心指出之前的那件事為止,結都完全沒有記憶。一心在逼出自己的記憶與真身之時,就好像打開了開關一般,記憶覺醒了。
身體自然而然地動起來,腦中浮現出自己應當去做的事情。
而後咲希用手中出現的刀,刺了唯我一心。
咲希因再次複蘇的記憶,身體不住地顫抖起來。
注意到這件事的奈津走進咲希身邊,輕輕地抱住了她。
「想起了非常可怕的事情呢。不過隻要還有我在,你就可以放心哦」
被奈津溫柔地抱住,淚水自然而然地奪眶而出。湧上胸口的感情化作嗚咽,咲希在奈津的胸口裏放聲大哭起來。
這段時間,奈津一直緊緊擁抱著咲希。
「冷靜下來了?」
「是的,非常抱歉」
在奈津的懷中流下眼淚後,咲希基本得到平複。
奈津撫摸著消息的腦袋,笑著說道
「嘛,我想今後還有許許多多的困難會等著你,今天就舒舒服服地洗個澡,然後休息吧。用我的床沒關係,不過明天開始就要工作了哦」
「工,工作麽?」
「不工作就沒飯吃。雖說你是藏匿者的身份,不過開店前的準備和打烊之後的掃除還是沒問題吧。哎呀、真是幫大忙了。準備七夕祭用的蛋糕真的很累人啊,正想要點人手呢」
「哈ー」
「而且今年的七夕祭,會成為我們店生意興隆的絕好機會。得要用點心呢」
雖然有一瞬間沒能搞懂奈津話裏的意思,不過咲希馬上就在大腦的一隅想到某個企劃。
「七夕祭」
「說起來,結有已經許好願望了嗎?」
「還……很抱歉還沒有」
「那就快點想哦。許願馬上就要截止了哦」
「不過,許願都不怎麽靈」
「但是不許願就一定不會靈驗哦」
「……」
「沒什麽不好嘛,就寫現在想做的事情就好了。所謂的七夕,就是這樣的日子呢」
「自己想做的事……」
在奈津的招待下來到浴室,咲希緩緩地將身體置於淋浴之下。
真是不可思議的感覺,仿佛形形色色的感情都隨著淋浴衝走一般。
沉浸在這樣的感情中,咲希突然迴憶起來。
那個總是和自己一起迴家的男孩。
「鐵,你在為我擔心麽?」
圖源:消失(wangzi213546)
修圖:水平有限隻會各種毀圖的筆君
翻譯:自不量力超渣翻還出來混的筆君
監修:隻奸不休各種滯後的橘子
漆黑的房間內,少女一個人抱著膝蓋蹲坐一團。
她的頭腦非常混亂。為什麽要做出那種事情?後悔和疑惑瘋狂地擾亂大腦,黑暗的想法死纏著少女難以離去。
這個黑暗的房間,就好像是為關押被罪惡意識所苛責的少女量身打造的監獄。
「哇、黑黢黢的」
伴隨著令人發狂的聲音,房間頓時被點亮。
少女將手放在眼前,一邊遮住刺眼的光,一邊凝視過去。
被燈光照亮的這個空間,是個有著沉穩氛圍的女性房間。
打開電燈開關的,是站在門口,剪著妹妹頭的女性。這名女性靠近蜷坐在地板上的少女,笑著將手中的馬克杯遞了過去。
「給,喝吧」
疑惑的少女,像是緊緊包住似的雙手接過溫暖的馬克杯,向杯內窺探。裏麵放入的是黑色的液體,卻隱約散發出一股甜美的芳香。
「……甜甜的很好喝」
「是熱可可哦。心情陰暗的時候,又甜又暖熱可可是最棒的了。無論嘴巴還是心靈都會被它溫暖呢」
女性笑著在椅子上坐了下去,將視線移向啜著熱可可的少女。
「這身衣服,挺合身嘛」
現在少女所穿的是一件可愛款式的女仆裝。輕飄飄的蕾絲,長筒襪,絕對領域也堪稱完美。
「那個,為什麽給我穿……不對,為什麽要好心借我穿女仆裝呢?」
「這是我家店裏的製服。可愛吧?」
「哈ー」
「啊咧?不太中意?不過有好多男孩子都是看上了我家店裏女製服被吸引過來的呢」
「不,並不是那個意思……」
「對不起啦,合你尺寸的衣服就隻有這件了。話雖這麽說,但也不能一直穿成那樣呢」
少女身體顫抖、僵硬,無言俯首。
「很抱歉我已經處理掉了,那件沾了血的製服」
「……不,非常感謝你救了我」
看著視線落在杯中的少女,女性顯得非常大度。
「看你精神也恢複得差不多了,首先做個自我介紹吧。我叫大島奈津,是我收留了你。至於稱唿嘛,隨你喜歡怎麽都行,基本上大夥都叫我奈津小姐或是店長」
「店長小姐?說起來……請問,這裏是一家店麽?」
「對哦,把你從後門帶進來的時候,你是被布蓋著帶到這裏的,所以沒注意到啊。這棟建築物的一樓是我家的店,大體上是蛋糕店,不過也經營咖啡」
「所以才有了這身製服呢」
「沒錯。然後二樓是事務所兼我的家,這間房就是我的臥室。然後,你叫什麽名字?」
「咲希,吉野咲希」
「唔,咲希麽」
「……不,還是請叫我『結』吧」
「嗯?那是什麽?愛稱麽?」
「是的。……這個是,我所憧憬人給我起的愛稱」
「噢,感覺挺帥的嘛」
津奈嗬嗬笑著,饒有興致的問道
「我可以問你,為什麽討厭本名麽?」
「那個……總感覺,沒有實感。完全就像是自己不再是自己一樣」
殘留在右手上的討厭觸感以及烙印在腦海中的情景,仍鮮明的殘存著。
無論怎樣整理,依舊心亂如麻。
「原來如此,結的身上似乎發生過什麽呢。我一個外人還是不便深究了呢」
「……奈津小姐什麽也不知道麽?」
「是哦。你到底做了什麽,為什麽要逃,在苦惱著什麽,我全都一無所知。啊、這並不是其實知道卻假裝保密所做的必須性質的表現哦」
「那麽,為什麽要收留我呢?」
「理由就和你為什麽要逃到這裏來一樣。是上天的啟示」
津奈滿臉笑容地指著自己的鬢角。
於是,咲希察覺了一切。
津奈也像自己一樣,接到了那個『指令』。
「結,我的工作就是收留那時過來的你,再無其他。然後收留你的結果,到底會引發什麽,我不得而知。我隻是依照啟示如此行事罷了。明白麽?」
「明白。我也一樣。我也……被命令了」
「被命令,麽」
「?」
「啊,沒什麽」
「請問,奈津小姐是從什麽開始的?」
「從什麽時候?」
「就是,從什麽時候變成現在的狀態……」
聽到結畏畏縮縮的提問,奈津叉起胳膊思索著。
「大學二年級開始的,從現在算起有五年了吧?」
「果然,你死過了麽?」
「死?怎麽會啊……難道說,你死而複生了?」
「是」
咲希點點頭。
「哇、好厲害,『神』果然好厲害」
「神?」
「啊,雖然不知道實際上是怎樣。不過我稱唿為『神』。至少降臨在我身上可以稱得上神跡」
「其他人也這麽叫的麽?」
「這我不知道呢。本來就不知道是不是還有其他像我這樣的人」
「沒有麽?」
「嘛,我想大概是吧,算是我的臆測。至少我是不知道的。結知道麽?」
「不,我也是,奈津小姐是我第一個見到的人。但我也和奈津小姐一樣,沒有見過我們這樣的人」
「也對呢,在街頭突然大喊,或許會有幾個人舉手呢」
「那個……奈津小姐得到了什麽呢?」
「哎喲,結還真是單刀直入呢」
「對,對不起。不願意的話就算了。……隻是,有些好奇」
即便含糊其辭,真正的還是不安。來路不明的某人,到底把自己怎麽樣了?若能知道眼前這位和自己有著同樣境遇的女性的一些事情,多少會安下心來。
「姆,但是我的那個說起來很有難度啊。……那麽我就用稍微有些幻想色彩的說法來講了,請自己領悟吧」
「?知、知道了?」
「很久很久以前,雖然差不多隻有五年以前,有一個夢想成為糕點師的可愛女孩。啊,就是我了」
「哈ー」
「但是某一天,這樣的小紅帽突然毫無預兆地遭到了狼群的襲擊。那時小紅帽拚命抵抗,右手的食指和中指,左手除大拇指以外的指頭都被奪走了」
麵對吃驚地瞪圓眼睛的咲希,奈津張開雙手。話裏所描述的手指上的確能夠看到縫合後的老傷。
「狼群被獵人全部射殺了,小紅帽立刻被送進了醫院。然後,想方設法為小紅帽接上指頭的醫生說了『想取迴原來的知覺近乎絕望』。這對一直為能有一家自己的蛋糕店而不懈努力的小紅帽來說,實在是毫無天理,難以接受的事實」
「……」
「那天夜裏,在醫院的病床上哭累睡著的小紅帽聽到了神的聲音,神說:『想要手指恢複原狀麽?』。小紅帽當然點頭說『是』。而後,神說:『那就和我契約吧』。第二天醒來之後,少女的手指感受到了不可思議的溫度。幾個月後,小紅帽的手指奇跡般的複原了,能和受傷之前一樣活動自如了。然後小紅帽努力修行,於是就有了這樣的一家店。可喜可賀可喜可賀」
奈津用爽朗的言語,道出了殘酷的事情。
倘若這是真的,令奈津的手指活動自如的,還有從死亡的魔掌中拯救自己的,果然是相當厲害的存在。正如奈津所稱唿的神一樣。
可是,這麽想的另一麵,一縷疑惑隨之誕生。
「那個……奈津小姐和七七七收藏有什麽樣的關係?」
「七七七收藏?那是什麽?」
看到奈津摸不著頭腦的樣子,咲希連忙擺手。
「那個,不好意思。剛才的請忘掉吧」
看來自己和奈津的狀況截然不同。
「於是,和神結下的契約是什麽呢?」
「時不時會對我發出要求,然後遵照去做。就像這次一樣呢。頻率相當之低呢,算上這一次,大概……是第三次吧?」
奈津歪著腦袋,相當含糊地作出迴答。
「之前都做過些什麽呢?」
「話雖這麽說,但完全記不得了呢」
「是這樣麽?」
「隻有幫過忙的記憶,但內容很模糊。不如說,平時關於這方麵的記憶也像是消失了一般,很不可思議。就好像腦袋裏麵有個開關,隻有必要的時候才會打到on上麵的感覺?就像現在這樣」
咲希也明白這種感受。
直到被刺的唯我一心指出之前的那件事為止,結都完全沒有記憶。一心在逼出自己的記憶與真身之時,就好像打開了開關一般,記憶覺醒了。
身體自然而然地動起來,腦中浮現出自己應當去做的事情。
而後咲希用手中出現的刀,刺了唯我一心。
咲希因再次複蘇的記憶,身體不住地顫抖起來。
注意到這件事的奈津走進咲希身邊,輕輕地抱住了她。
「想起了非常可怕的事情呢。不過隻要還有我在,你就可以放心哦」
被奈津溫柔地抱住,淚水自然而然地奪眶而出。湧上胸口的感情化作嗚咽,咲希在奈津的胸口裏放聲大哭起來。
這段時間,奈津一直緊緊擁抱著咲希。
「冷靜下來了?」
「是的,非常抱歉」
在奈津的懷中流下眼淚後,咲希基本得到平複。
奈津撫摸著消息的腦袋,笑著說道
「嘛,我想今後還有許許多多的困難會等著你,今天就舒舒服服地洗個澡,然後休息吧。用我的床沒關係,不過明天開始就要工作了哦」
「工,工作麽?」
「不工作就沒飯吃。雖說你是藏匿者的身份,不過開店前的準備和打烊之後的掃除還是沒問題吧。哎呀、真是幫大忙了。準備七夕祭用的蛋糕真的很累人啊,正想要點人手呢」
「哈ー」
「而且今年的七夕祭,會成為我們店生意興隆的絕好機會。得要用點心呢」
雖然有一瞬間沒能搞懂奈津話裏的意思,不過咲希馬上就在大腦的一隅想到某個企劃。
「七夕祭」
「說起來,結有已經許好願望了嗎?」
「還……很抱歉還沒有」
「那就快點想哦。許願馬上就要截止了哦」
「不過,許願都不怎麽靈」
「但是不許願就一定不會靈驗哦」
「……」
「沒什麽不好嘛,就寫現在想做的事情就好了。所謂的七夕,就是這樣的日子呢」
「自己想做的事……」
在奈津的招待下來到浴室,咲希緩緩地將身體置於淋浴之下。
真是不可思議的感覺,仿佛形形色色的感情都隨著淋浴衝走一般。
沉浸在這樣的感情中,咲希突然迴憶起來。
那個總是和自己一起迴家的男孩。
「鐵,你在為我擔心麽?」