序章
劍神的繼承者(劍神之繼承者) 作者：鏡遊 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯/校對：wujiaao
潤色：aleiskira
修圖：sumiru
道路各處都是燒焦的痕跡，還有著各種大大小小被炮彈或者子彈穿透後的彈孔。
房屋和大樓之類的建築物幾乎都分辨不出原形地化為了瓦礫之山。
兩位少女穿過這些瓦礫，行走著嫋無人煙的道路上。
走在前方的少女，有著一頭及腰的金色長發，穿著宛如女神一般的潔白連衣裙，腰間配著一把細劍，正警惕著周圍情況走著。
「這就是東京嗎……」
金發的少女聽到從後方傳來的聲音後，停下腳步迴過頭。
「是的，沒錯哦。毫無疑問，這就是你們的城市——東京哦」
「居然變成了這副模樣……」
另一個少女難過地說著。
她的一頭黑色秀發同樣垂到腰際，穿著白衣與紅色的和服裙子——換句話說，就是巫女的裝束。
「一年……隻是在我沉睡的一年間，就變成了這副模樣……」
黑發的少女深深地低下頭。
東京是她的故鄉。看著這副麵目全非化為了廢墟的光景，失落也是必然的。
「那是……要是沒有那種東西的話」
金發的少女以微微顫抖的聲音仰望著天空。
今天是個奇跡般地大晴天。不光是日本，甚至全球都遭受了一年以上的嚴重異常氣象災害，不過氣候如今正在慢慢地恢複常態。
多虧是個晴天，使她們能夠看清天空中的異物。
金發少女注視著的天空中有著一道巨大的黑色裂痕，而淡淡的金光正從那兒傾瀉而出，照射著地麵。
空之扉——
是異世界索迪亞連接地球的“出入口”，而同樣的東西在東京上空還有三個。
在全世界範圍內被打開的空之扉，都與索迪亞相連。
一年前，異世界索迪的軍隊如同雪崩一般從全世界的空之扉中一齊湧了出來。
自五年前開始的世界大戰，讓各國的軍隊如同陷入泥沼一般變得脆弱不堪。他們完全無法抗衡有著超強身體能力，優秀劍術，使用術法的索迪們，因此各國軍隊的戰線相繼潰敗。
而這個金發的少女也是索迪。
但是，她即便在那樣的索迪中都是特殊的存在。正因為如此，她才沒有參加戰爭，像這樣走在嫋無人煙的城市中。
「那……那個難道是」
忽然，黑發的少女用手指著前方數百米堆積著大量瓦礫的地方。
「啊啊……以前，在國會議事堂還存在的時候，那些家夥偶爾就會從那邊的空之扉出現，是叫布雷茲來著？……是索迪中一群危險的家夥。估計是因為那些家夥鬧過頭了，就成了這副樣子……」
「真是過分……」
金發的少女無法對黑發少女說些安慰的話語。以索迪的身份不管說什麽都是缺乏誠意的吧。
唯一的救贖是——與破壞的規模相對的，平民的傷亡數很低。
這是因為索迪有著不殺手無寸鐵之人的矜持。可即便如此，也因為駐守首都的防衛部隊與索迪的衝突，造成了這樣的慘狀。
即便是現在，戰鬥也仍在持續著。
不光是日本，人類的各國都是一片慘狀，雖然索迪方麵也受到不小的損失，可至今也仍沒有氣數已盡的兆頭。
人類和索迪都能互相理解對方的語言，應該能夠一起坐在談判桌前的，可卻無法找到共通的利益點。
咕噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！
突然，空氣劇烈震動響起了雷鳴般的轟鳴聲。
兩位少女立刻抬起了頭。
長角的頭，如同蜥蜴般的臉，有著二十米以上的巨大身體以及短小的四肢，再加上有一對翅膀隨風舞動的巨大生物，現正撕裂空氣向前飛行。
「銳刃……！」
金發的少女，將手放在劍柄上，並以銳利的眼神注視著巨獸。
被稱為銳刃的生物，是和索迪一起來到這裏的怪物。
本應是索迪天敵的銳刃們，在地球上壓根就不理睬索迪，隻是一味地盯上人類的飛機，戰艦，戰車，將其破壞殆盡。要說理由的話，大概就是這些兵器極大地勾起了銳刃的好奇心和破壞欲吧。
「……離開了嗎」
銳刃好像沒有注意到兩位少女的樣子，立刻就飛走了。
金發少女的手鬆開了劍柄，背後已經浸滿了汗水。身為索迪的她，非常清楚銳刃的恐怖之處。即便是索迪那能夠分金裂石的劍，可要打倒有著堅硬鱗片，操縱從四肢中出現的劍的銳刃，也並不是件易事。
「為什麽會在這裏……我們隻是想在沒有銳刃的世界上分到一隅罷了」
「我們……隻是不想眼睜睜地看著我們因自己挑起的戰爭而滅亡罷了」
是的，空之扉被打開是有原因的。
她們隻是渴求和平的世界而已。
可到頭來，卻隻是徒增了破壞和流血傷亡。
「不過，打開空之扉的是我。因此……我來負責」
「哎？」
黑發少女的話讓金發少女吃了一驚。
「我要用——異界送還。即便隻有銳刃，我也要讓其返迴索迪亞」
「喂，等等。即便將銳刃送去那邊，可它們還是會通過空之扉來到這裏的吧！」
「當然，空之扉會關閉的。因為扉已經被打開過一次了，所以沒有關不上的道理」
「不行的！」
金發少女抓住了黑發少女的肩膀。
「太陽之少女，即便是你的術，也辦不到這種事的！你明明已經因空之扉開啟過多的緣故，而沉睡了將近一年了！」
「將術法封印改良後的異界送還——將索迪們強製送還的術，我已經完成了。不過，要將銳刃和索迪一同送還確實是不可能的。那麽，我就將更加危險的銳刃送還。然後再將空之扉——」
「我說了這是不可能的吧！即便我為了你使用術法助而你一臂之力，可術的反噬太強了！你的身體是吃不消的！」
金發少女說到這裏，露出了大吃一驚的表情。
「難道……你，打算一死……？」
「這不是自殺哦，扉之巫女」
說完，黑發少女——太陽之少女露出了微笑。
「因為我們有賭上性命的價值」
「說到打開空之扉的話，我也一樣！可為什麽隻有你……！」
「……這場戰爭還會再持續一陣子的吧。不過，我有妹妹」
「哎？」
金發的少女再次露出了吃驚的表情。
「我，我有繼承我的想法，力量，意誌的人。因此我——現在要做我力所能及的事。竭盡全力做完我想做的事，要是有可以托付的人的話，那可是非常幸福的事」
「可即便如此，即便你……你和我的種族不同，你也是我重要的……！」
「謝謝，扉之巫女。隻要有這個心就足夠了。最重要的是，隻要有你在的話……我就可以賭上自己的一切哦」
太陽之少女微笑著說完這些後，就再次邁出了腳步。
金發少女覺得扉之巫女的背影是如此的遙遠。
恐怕，已經追不上自己的摯友了——
不過，這種確信太過令人絕望，悲傷。
「…………」
塞菲慢慢地睜開了雙眼，接著就察覺到了自己微微有點濕潤的麵龐。
看來自己是在睡夢中流淚了。
「嗯嗯……」
塞菲坐起了身子。
這是自己房間的床。
不過，這張床現在卻有種違和感。塞菲真正的床，並不在這個房間，也不在劍之學院入學後就分到的寢室，而是在和兩個同居人一起生活的小小家中的一間狹窄的房間裏。
可是，塞菲已經無法迴到那裏去了。
雖然還是清晨，但蟬鳴聲已經從窗外傳了進來。
今天好像也很熱的樣子。
而且塞菲——不得不獨自一人渡過這炎熱的一天。
前幾天在和布雷茲蘇伊薩拉的戰鬥中，塞菲散發出了白金色的奇妙的光，展現出了自己也為之震驚的戰鬥力。
而剛才的夢，應該就是其後遺症了。
那是塞菲不認識，卻和日奈子很相似的——太陽之少女。
還有，被稱為扉之巫女的自己——
真是不可思議。這是什麽夢——塞菲想要詳細的了解清楚。
可即便如此，現在比起夢——
孤獨一人的現實，更讓塞菲感到寂寞。
翻譯/校對：wujiaao
潤色：aleiskira
修圖：sumiru
道路各處都是燒焦的痕跡，還有著各種大大小小被炮彈或者子彈穿透後的彈孔。
房屋和大樓之類的建築物幾乎都分辨不出原形地化為了瓦礫之山。
兩位少女穿過這些瓦礫，行走著嫋無人煙的道路上。
走在前方的少女，有著一頭及腰的金色長發，穿著宛如女神一般的潔白連衣裙，腰間配著一把細劍，正警惕著周圍情況走著。
「這就是東京嗎……」
金發的少女聽到從後方傳來的聲音後，停下腳步迴過頭。
「是的，沒錯哦。毫無疑問，這就是你們的城市——東京哦」
「居然變成了這副模樣……」
另一個少女難過地說著。
她的一頭黑色秀發同樣垂到腰際，穿著白衣與紅色的和服裙子——換句話說，就是巫女的裝束。
「一年……隻是在我沉睡的一年間，就變成了這副模樣……」
黑發的少女深深地低下頭。
東京是她的故鄉。看著這副麵目全非化為了廢墟的光景，失落也是必然的。
「那是……要是沒有那種東西的話」
金發的少女以微微顫抖的聲音仰望著天空。
今天是個奇跡般地大晴天。不光是日本，甚至全球都遭受了一年以上的嚴重異常氣象災害，不過氣候如今正在慢慢地恢複常態。
多虧是個晴天，使她們能夠看清天空中的異物。
金發少女注視著的天空中有著一道巨大的黑色裂痕，而淡淡的金光正從那兒傾瀉而出，照射著地麵。
空之扉——
是異世界索迪亞連接地球的“出入口”，而同樣的東西在東京上空還有三個。
在全世界範圍內被打開的空之扉，都與索迪亞相連。
一年前，異世界索迪的軍隊如同雪崩一般從全世界的空之扉中一齊湧了出來。
自五年前開始的世界大戰，讓各國的軍隊如同陷入泥沼一般變得脆弱不堪。他們完全無法抗衡有著超強身體能力，優秀劍術，使用術法的索迪們，因此各國軍隊的戰線相繼潰敗。
而這個金發的少女也是索迪。
但是，她即便在那樣的索迪中都是特殊的存在。正因為如此，她才沒有參加戰爭，像這樣走在嫋無人煙的城市中。
「那……那個難道是」
忽然，黑發的少女用手指著前方數百米堆積著大量瓦礫的地方。
「啊啊……以前，在國會議事堂還存在的時候，那些家夥偶爾就會從那邊的空之扉出現，是叫布雷茲來著？……是索迪中一群危險的家夥。估計是因為那些家夥鬧過頭了，就成了這副樣子……」
「真是過分……」
金發的少女無法對黑發少女說些安慰的話語。以索迪的身份不管說什麽都是缺乏誠意的吧。
唯一的救贖是——與破壞的規模相對的，平民的傷亡數很低。
這是因為索迪有著不殺手無寸鐵之人的矜持。可即便如此，也因為駐守首都的防衛部隊與索迪的衝突，造成了這樣的慘狀。
即便是現在，戰鬥也仍在持續著。
不光是日本，人類的各國都是一片慘狀，雖然索迪方麵也受到不小的損失，可至今也仍沒有氣數已盡的兆頭。
人類和索迪都能互相理解對方的語言，應該能夠一起坐在談判桌前的，可卻無法找到共通的利益點。
咕噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！
突然，空氣劇烈震動響起了雷鳴般的轟鳴聲。
兩位少女立刻抬起了頭。
長角的頭，如同蜥蜴般的臉，有著二十米以上的巨大身體以及短小的四肢，再加上有一對翅膀隨風舞動的巨大生物，現正撕裂空氣向前飛行。
「銳刃……！」
金發的少女，將手放在劍柄上，並以銳利的眼神注視著巨獸。
被稱為銳刃的生物，是和索迪一起來到這裏的怪物。
本應是索迪天敵的銳刃們，在地球上壓根就不理睬索迪，隻是一味地盯上人類的飛機，戰艦，戰車，將其破壞殆盡。要說理由的話，大概就是這些兵器極大地勾起了銳刃的好奇心和破壞欲吧。
「……離開了嗎」
銳刃好像沒有注意到兩位少女的樣子，立刻就飛走了。
金發少女的手鬆開了劍柄，背後已經浸滿了汗水。身為索迪的她，非常清楚銳刃的恐怖之處。即便是索迪那能夠分金裂石的劍，可要打倒有著堅硬鱗片，操縱從四肢中出現的劍的銳刃，也並不是件易事。
「為什麽會在這裏……我們隻是想在沒有銳刃的世界上分到一隅罷了」
「我們……隻是不想眼睜睜地看著我們因自己挑起的戰爭而滅亡罷了」
是的，空之扉被打開是有原因的。
她們隻是渴求和平的世界而已。
可到頭來，卻隻是徒增了破壞和流血傷亡。
「不過，打開空之扉的是我。因此……我來負責」
「哎？」
黑發少女的話讓金發少女吃了一驚。
「我要用——異界送還。即便隻有銳刃，我也要讓其返迴索迪亞」
「喂，等等。即便將銳刃送去那邊，可它們還是會通過空之扉來到這裏的吧！」
「當然，空之扉會關閉的。因為扉已經被打開過一次了，所以沒有關不上的道理」
「不行的！」
金發少女抓住了黑發少女的肩膀。
「太陽之少女，即便是你的術，也辦不到這種事的！你明明已經因空之扉開啟過多的緣故，而沉睡了將近一年了！」
「將術法封印改良後的異界送還——將索迪們強製送還的術，我已經完成了。不過，要將銳刃和索迪一同送還確實是不可能的。那麽，我就將更加危險的銳刃送還。然後再將空之扉——」
「我說了這是不可能的吧！即便我為了你使用術法助而你一臂之力，可術的反噬太強了！你的身體是吃不消的！」
金發少女說到這裏，露出了大吃一驚的表情。
「難道……你，打算一死……？」
「這不是自殺哦，扉之巫女」
說完，黑發少女——太陽之少女露出了微笑。
「因為我們有賭上性命的價值」
「說到打開空之扉的話，我也一樣！可為什麽隻有你……！」
「……這場戰爭還會再持續一陣子的吧。不過，我有妹妹」
「哎？」
金發的少女再次露出了吃驚的表情。
「我，我有繼承我的想法，力量，意誌的人。因此我——現在要做我力所能及的事。竭盡全力做完我想做的事，要是有可以托付的人的話，那可是非常幸福的事」
「可即便如此，即便你……你和我的種族不同，你也是我重要的……！」
「謝謝，扉之巫女。隻要有這個心就足夠了。最重要的是，隻要有你在的話……我就可以賭上自己的一切哦」
太陽之少女微笑著說完這些後，就再次邁出了腳步。
金發少女覺得扉之巫女的背影是如此的遙遠。
恐怕，已經追不上自己的摯友了——
不過，這種確信太過令人絕望，悲傷。
「…………」
塞菲慢慢地睜開了雙眼，接著就察覺到了自己微微有點濕潤的麵龐。
看來自己是在睡夢中流淚了。
「嗯嗯……」
塞菲坐起了身子。
這是自己房間的床。
不過，這張床現在卻有種違和感。塞菲真正的床，並不在這個房間，也不在劍之學院入學後就分到的寢室，而是在和兩個同居人一起生活的小小家中的一間狹窄的房間裏。
可是，塞菲已經無法迴到那裏去了。
雖然還是清晨，但蟬鳴聲已經從窗外傳了進來。
今天好像也很熱的樣子。
而且塞菲——不得不獨自一人渡過這炎熱的一天。
前幾天在和布雷茲蘇伊薩拉的戰鬥中，塞菲散發出了白金色的奇妙的光，展現出了自己也為之震驚的戰鬥力。
而剛才的夢，應該就是其後遺症了。
那是塞菲不認識，卻和日奈子很相似的——太陽之少女。
還有，被稱為扉之巫女的自己——
真是不可思議。這是什麽夢——塞菲想要詳細的了解清楚。
可即便如此，現在比起夢——
孤獨一人的現實，更讓塞菲感到寂寞。