所有的事實都在告訴惠美,她隻能選擇絕望。
不管做什麽,惠美都無法完全得到拯救。
即使如此——
“討厭……為什麽……不要擅自地潛入人家的心裏啊!開什麽玩笑!”
惠美嗚咽著。
她根本沒有半點覺得蘆屋是為了支配艾夫薩汗或者安特·伊蘇拉而迴來的。
惠美很清楚,真奧不會允許他那樣做。
要是真奧不想這麽做,蘆屋定然不會違背主人的意誌。
正是那段自己與真奧一起度過的時間,讓惠美打心底如此肯定。
“……魔王……真……奧……!”
想著那個人麵龐,惠美的心底在喊著、喊著,喊著那個為周圍人所信賴居住在笹塚的打工青年。
“…………救…………救我…………”
淚珠滾落,無法止住。
惠美搞不懂自己的心,害怕、後悔、痛苦,但某處又覺得安心。惠美隻是在哭泣著。
在這個瞬間,惠美明白那個義憤填膺、正義凜然地拯救世界與所有百姓的“勇者”自尊,被摔得粉碎。
挫傷惠美內心的不隻是以奧爾巴為首的安特·伊蘇拉人們對“勇者”的無情無義。
還有就是,自己從來都不是一個有崇高誌向的人。
“……艾美、艾伯……對不起、對不起……爸爸……對不起,我,已經沒法一個人戰鬥了……”
“媽媽”
名叫艾米莉亞·尤斯提納的勇者,她的身份、血脈,在數年前不過是作為一個農夫的女兒過著和平的生活,隻是一個隨處可見的普通少女。
這個未滿十八歲由憎恨養大的勇者,如今崩潰了。
“不知道,我,該怎麽做……爸爸、艾美、魔王……求你們了……誰來……”
“媽媽”
此時。
明明惠美沒有發動,就像是為了治愈惠美傷口而出現的天使一般,阿拉絲·拉姆斯憑一人之力顯現在床上。(其實原文比喻神,我覺得天使更好些。)
她的額頭,就像是發動聖劍的時候,像是與其他的耶索德碎片唿應一般,三日月型發出光芒。
阿拉絲·拉姆斯微笑著用她那宛如棉花般柔軟溫暖的小手,包裹住惠美被淚水打濕的臉頰。
那柔和的紫色光芒和微笑過於耀眼,將自己內息的黑暗一掃而光,惠美不禁握住她的手。
“……啊啊,對不起,阿拉絲·拉姆斯……但是,我已經、不行了……”
我真是沒用。
之前因為阿拉絲·拉姆斯“真正的媽媽”是萊拉一事而受傷,現在又隻能在自己該守護的“女兒”麵前落淚。
然而,阿拉絲·拉姆斯麵對著那樣的惠美,用如同她柔軟的肌膚一般純粹的心聲對惠美說道。
“我一直也都是一個人”
“……?”
“但是現在和媽媽在一起”
“阿拉絲·拉姆斯……?”
“媽媽,爸爸一直陪著我們。小千姐姐、艾爾西爾、小鈴姐姐、路西菲爾、艾美姐姐也都和我們在一起。”
阿拉絲·拉姆斯一瞬間將視線從惠美處移開,就像是看向遠方一樣,朝側麵看去,小聲地說道。
“艾契斯也在一起”
“所以,不要緊。對吧?很快,大家又能在一起了。”
“大家……在一起……”
惠美擦拭哭紅的眼睛,聲音顫抖著感歎道。
“……是呢,是的呢,大家,一直都會在一起的……”
惠美再次察覺到了。
就算是敵人,也會一直在一起。
在日本的我們,不管是敵人也好惡魔也好人類也好,都會一直在一起生活。
就算這個願望再怎麽“錯誤”也好。
“但是,不行啊。現在察覺這點已經太晚了。事到如今,就算我放棄爸爸的麥田,也不能喝魔王在一起了……”
“為什麽?”
“……因為”
惠美俯視自己的右手。
“我為了不讓自己失去夢想,按照奧爾巴所說的,殺死了許多魔界的……魔王的百姓。”
一場讓人厭惡的戰爭。也不能說對手沒有錯。
現如今的惠美覺得自己的行動根本不像將魔王軍判斷為邪惡軍團時那樣。
惠美知道惡魔並不是一味殺戮、無法溝通的魔物。
為了自己的欲望,惠美沒能阻止將自己當做神明供奉的斐崗義勇軍,殺害不知何罪的瑪納勃朗西的頭領。
惠美覺得倒不如借口為了守護自己的夢想,由自己揮劍戰鬥要來得更好一些。
就結果而言,惠美毫無抵抗,隻是坐觀上壁。
驅逐惡魔的勇者,作為義勇軍的總大將,讓別人動手就好了。
“魔王最討厭不講道理。不管是什麽理由,絕對不會采取隻對自己有利的行動。大概艾爾西爾也一樣。所以……”就在惠美組織言辭的時候。
“……?”
帳篷之外,好像喧鬧了起來。
重要的將領都去參加了作戰會議,感覺外麵的騷動就像是遭受了敵人奇襲一樣。
也許因為這裏聚集了很多士兵,發生了吵架的事情?
“艾、艾米莉亞大人,打擾了”
此時,之前的傳令騎兵有些擔心地站在帳篷入口處詢問道。
“那、那個,沒事吧?聽說您不怎麽舒服……”
“……對不起,沒事的。”
剛才哭得那麽厲害,被誰聽到了也不奇怪。
現在也沒有力氣去掩飾了,惠美擦拭眼角站起來看向士兵。
阿拉絲·拉姆斯額頭上的光芒不知何時消去了,剛才那神秘的景象也消失不見,就在惠美被騎兵分散了注意力的時候,阿拉絲·拉姆斯開始在床上吵鬧地滾動起來。
“那個,雖然打擾您了……”
傳令的士兵看到惠美哭泣的臉不禁動搖,盡管如此,他還是傳達了趕往舉行作戰會議營帳的命令。
“從蒼天蓋城,惡魔大元帥艾爾西爾送來了書信”
“艾爾西爾的書信?”
“是。因為是寄給艾米莉亞大人的,所以判斷情況緊急的奧爾巴大人……”
惠美輕聲抽吸鼻涕,大口地吐氣,點頭走出營帳。
怎麽看都覺得奇怪呢。
蘆屋……艾爾西爾是怎麽知道我在這支軍隊裏的?
惠美恢複與阿拉絲·拉姆斯的融合狀態,快步走向大營。
那裏一臉不爽的奧爾巴,還有十分緊張的將領們在等著惠美。
“來了啊,艾米莉亞”
奧爾巴麵前的羊皮紙被攤開,那大概就是艾爾西爾送來的書信吧。
“是寄給我的書信吧……讓我看看可以嗎?”
“好吧”
奧爾巴不怎麽情願也可以理解。
奧爾巴清楚艾爾西爾在日本作為“蘆屋四郎”與惠美跨越了敵我關係進行交流的事實。
先前艾爾西爾出現的情報一點沒讓奧爾巴動搖,恐怕艾爾西爾迴到安特·伊蘇拉的事情奧爾巴是事先就知道的。
所以現在的奧爾巴看到艾爾西爾的書信,也就是他預料之外的事情發生之時,顯得有些不悅。
總不能在義勇軍八巾騎兵的麵前,將敵軍送給總大將的書信給撕爛吧。總有一天,艾爾西爾會和艾米莉亞發生接觸的,這點還是在預料之中。
自從在西大陸的山巒相遇以來,在惠美所看到的範圍之內,奧爾巴並沒有前往日本的跡象。既然如此,讓艾爾西爾歸來的奧爾巴的協助者(或者說奧爾巴是協助者)采取了行動。
且不管“蘆屋四郎”,如果說奧爾巴考慮限製艾爾西爾行動的話,那麽在奧爾巴背後一定有一個擁有相當實力的人物。
從拉貴爾和奧爾巴一起行動這點來考慮,天界的某位天使一定參與到此次的事件。可是這麽一來,“艾爾西爾的書信”就算是他本人寫的,能順利送達惠美這裏嗎?
“這是怎麽迴事……”
惠美的疑問與奧爾巴,還有站在他身後的將領們完全不同。
“艾米莉亞大人,請不要在意。書信上寫著我等看不懂的文字。很可能被施加了惡魔的詛咒。”
惠美那樣的表情究竟是什麽意思,看樣子八巾騎兵們不是一般地害怕,總之不看看書信也沒法判斷。
惠美從奧爾巴那裏接過書信,喉嚨幹咳地看著內容。
那是用中央交易語言寫的惡魔大元帥艾爾西爾署名、艾米莉亞的名字,以及——
“…………………………………………唉?”
看到書寫的內容,惠美打心底覺得奇怪。
“寫了什麽?”
奧爾巴那焦躁的聲音,讓惠美當場沒能反應過來。
“那個……這不是魔界的文字或者詛咒。啊,奧爾巴?你看不懂嗎?”
惠美的疑問就像是觸犯了奧爾巴的禁忌一樣,他哼出聲來說道。
“我還是知道這是那個世界的文字!發出聲音的話語能通過概念收發理解,我在世界還沒有呆到能夠理解書寫的文字”
奧爾巴指著羊皮紙說道。
“除了表音文字平假名以外,這個文字‘冷えた狀態’,這個‘荷物’是什麽意思。後麵的內容貌似寫的是表達複仇的意誌之類的,搞不懂啊。”
“……嘛,沒有弄錯就是了……”
惠美表情複雜地點點頭,再次看向書信。
這是艾爾西爾向惠美傳達某個信息的書信。
而且艾爾西爾並沒有積極與惠美敵對的意思。
但是究竟要傳達什麽,讓惠美也沒有頭緒。
“究竟寫了什麽!難道艾爾西爾是想給艾米莉亞送什麽東西嗎!”
“那個啥……我覺得不是那個意思”
惠美迴答的時候拚命將腦袋側過去。
蘆屋之所以會選擇這些文字,確實有他的理由。蘆屋是在向自己傳達什麽呢?
“究竟寫了什麽!”
“那個……稍等一下,他真正的意思我也搞不懂。究竟為了什麽會寫這些……”
奧爾巴會混亂,惠美覺得莫名其妙也確實沒辦法。因為惡魔大元帥艾爾西爾的書信裏隻是寫了——
“涼拌豆腐和茗荷的恩情總有一天一定會還你的”(冷奴と茗荷の借りをいつか必ず返しに來る)
隻是這點事被十分鄭重地寫在了書信上。
“這原本是啥意思啊?”
“這、這樣的”
聽到奧爾巴要求說明,惠美一臉困擾地老實迴答。
“這讀作ヒヤヤッコ,就是涼拌的豆腐的意思”
感覺這書信的內容真是對不起在場劍拔弩張的各位。如此傻乎乎的說明真讓人無語。
“doufu?doufu是啥啊?”
惠美差點條件反射地說出“加入了味增湯會很美味的”會讓自己不妙言語。
“那個,這邊該怎麽說呢,又白又柔軟的,大小和小塊磚差不多,飽含水分軟唿唿的……還有就是沒啥味道”
“味、味道?像那種奇怪的物質,異世界的居民們都在吃啊?!”
八巾騎兵的將領們麵麵相覷嘟囔著,惠美覺得自己的說明把大家引入了奇怪的誤區。
“奇、奇怪……嘛,差不多就是這樣啦”
惠美記得涼拌豆腐和茗荷的事情。
隻有自己才明白的意思。
說起來是什麽時候吃過的呢?
就像是前天為了午飯菜單而苦惱的感覺一樣,惠美繼續說道。
“這個讀作‘ミョウガ’(茗荷),是一種球根是赤紫色的,咬起來非常的苦,而且味道刺鼻植物……”
“聽起來就讓人恐懼的魔界食材”
“異世界的居民飲食文化居然如此奇怪……”
大家你一言我一句的,畢竟惠美的說明也存在問題。
因為惠美自己根本不知道該用安特·伊蘇拉的哪種食材來類比才好。
“將它們切好放在涼拌的豆腐……上……”
為了讓不知道豆腐和茗荷的東大陸人們知道這是怎樣的一個菜單,惠美開始表演起用菜刀切茗荷的啞劇,將切好的看不見的茗荷放到看不見的豆腐上……
“……啊”
瞬間,惠美的身心迴到了那個時刻。
那個魂牽夢繞,在又古舊又狹窄又吵鬧,但是充滿了不可思議溫暖的那個公寓內圍坐食桌的光景。
這個瞬間,惠美眼前所看到的,皺著眉頭的真奧和被惠美強加到他碗中涼拌豆腐上的宛如小山的茗荷。
“怎麽了,艾米莉亞”
“……啊”
奧爾巴的聲音讓惠美迴過神來。
將領們擔心地看著惠美,然而現在的惠美顧不上這個。
與剛才在帳篷裏哭泣時完全不同的焦躁感,從她的內心湧了出來。
臉泛紅潮,她的胃部、眼裏感到溫熱。
惠美理解了艾爾西爾想要傳達的話語。
理解這點的瞬間,自己心中那難以名狀的安心與歡喜擴散開來,惠美不禁驚慌失措。
就在幾分鍾前,渴望不可能發生的奇跡,陷入自己的願望無論如何都無法實現的絕望中的惠美,在自己的眼前再次點燃了希望。
“奧、奧爾巴”
即使如此,惠美也不能將自己洶湧的心情表現出來,她全力地開始思考。
“做、做什麽”
氣勢逼人的惠美讓奧爾巴不禁緊張。
“現在立刻向蒼天蓋進發。已經沒有猶豫的時間。”
“竟然這麽緊急?”
“不迅速行動的話,不管你我再怎麽掙紮,安特·伊蘇拉都將再次被黑暗籠罩。艾爾西爾即使以全力以赴的我為對手也不在乎,肯定是準備了什麽秘密手段。這使用日本語的暗號,是說‘要想活命的話就快點逃走吧’。”
多虧這封信,惠美堂而皇之在扯淡。
“不、不要信口開河”
在義勇軍八巾騎兵的麵前,惠美毅然決然地以嚴峻的口氣,對不敢以嚴厲語調嗬斥惠美的奧爾巴說道。
“這是千真萬確的。使用這個‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’,惡魔大元帥艾爾西爾就能獲得比原來自己,甚至魔王撒旦更強的力量。”
“居、居然有那種事?”
惠美完全沒有說謊。
一邊看著動搖不定的會議現場,惠美一邊輕聲對奧爾巴耳語。
“艾爾西爾在我的麵前使用‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’,他和魔王撒旦的力量對比一下子就顛倒過來了。我也差點遭遇不測。我這話,你也明白吧?”
“……咕……難、難道……”
“這也是我這次突然從日本迴來的理由之一。不想辦法迴避代替撒旦的‘ミョウガ’,不知道結果會怎麽樣呢”(再次體認到魔王多可憐。)“那、那個叫日本的國家,居然有那樣強大力量的東西……”
“你,還有路西菲爾在日本得到了魔力?那個世界有我們所不知道的能量存在,然而艾爾西爾發現了它。艾爾西爾得到了遠在魔王之上的為魔力無法企及的力量……如果使用‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’的話”
惠美故意使用八巾騎兵們聽不懂的日本語對奧爾巴說道。
如此一來,隻有奧爾巴聽到了惠美的“真意”。
確實沒有虛言,隻不過所說的是某個角度看上去的事實而已。
“怎、怎麽可能……?”
“雖然不知道你在策劃著什麽,但不快點就來不及了。要是小看艾爾西爾的力量,就算是我也會危險。”
“可……沒辦法了”
奧爾巴轉過身,向將領們下達了出發的命令。
原本,奧爾巴也是打算讓惠美進攻位於蒼天蓋的艾爾西爾。
然而,從艾爾西爾那送來的這封書信隻有惠美看得懂,現在狀況讓奧爾巴多少有些不安。
僅僅是一點不確定的要素會對結論產生多少影響,作為策謀家的奧爾巴十分清楚。
惠美盯著奧爾巴的背影,慌慌張張地擦去終於難以忍耐流出的一道淚水,說道。
“完全不像是一個反複排隊購買限定一人一盒雞蛋的男人呢”
雖然不知道他是怎麽將這封書信送到義勇軍手上的,但僅僅一封信就能看出,那個被抓迴來的蘆屋已經掌握了惠美的全部境況,這讓惠美無比佩服。
正如艾爾西爾=蘆屋向惠美傳達的信息一樣,那個會向惠美“償還”“涼拌豆腐與茗荷”的“恩情”的人,在這個世界上隻有一人。(其實意思是真奧會好好跟惠美算這筆賬才對。)
“魔王……來了”
那個償還涼拌豆腐與茗荷“恩情”的某人。
會向惠美償還給涼拌豆腐堆滿了茗荷“恩情”的人肯定是真奧。
惠美的臉上止不住笑意,她慌慌張張捂住自己的胸口。
倒不是因為她解決了什麽問題。
就算真奧取迴了魔王形態成了自己的同伴,父親的麥田依然處在奧爾巴還有拉貴爾等人的威脅之下。
然而,即便如此,惠美仿佛看到了充滿絕望的黑暗迎來了一抹光明。
惠美絲毫不認為,他會隻救蘆屋一人,而放置惠美不管。
也許這隻是一廂情願,不過直到今天,那個說著千萬個不願意的真奧也從來沒有對惠美見死不救,就算他討厭惠美,但是對阿拉絲·拉姆斯的愛是貨真價實的。
畢竟要是真奧真的會對惠美見死不救,蘆屋根本沒有必要送來暗示魔王歸來的書信。
既然真奧會出現在安特·伊蘇拉,就一定會想辦法將蘆屋、惠美、阿拉絲·拉姆斯所有人都帶迴日本的。
惠美這數個月以來一直看著的“真奧貞夫”,就是這麽一個男人。
當然,情勢不容樂觀。
正如前文數次提到過的,就算真奧作為魔王幫助了惠美,僅僅如此的話,惠美、阿拉絲·拉姆斯、蘆屋還是沒有辦法迴到日本。
而且在蘆屋的書信上寫著“總有一天”的詞語,也就是說他也不清楚真奧何時會到來。
就算這樣,在惠美的心裏——
“魔王……就要來了啊”
她的腦子裏想的隻有這個。
真奧出現的話,不管事情如何發展,一定會有很大改觀的。
這個改觀的結果如何,惠美不知道。
雖然不知道,可是一想到真奧看到蘆屋、惠美所卷入的境況,不知為何惠美很快又明白了。
真奧不會容忍這個境況。
也許真奧會將造成這個扯淡狀況的各種要素,包括奧爾巴,還有他背後活躍的導演,說不定連惠美的夢想,都會全部破壞掉。
將來會怎樣,不知道。
惠美自己恐怕沒有自覺,在這個瞬間,從某種意義上,她將父親的麥田,日本的和平生活,一切的一切都放棄了。
關於真奧出現之後的事情,惠美放棄了思考。
自己的夢想,父親麥田的結局,殘留在日本的“遊佐惠美”以後會如何,等等一切惠美也都放棄了思考。
惠美不知道真奧什麽時候會來,不知道真奧什麽時候采取行動,也不知道真奧會做什麽。
既然不知道的話,至少要勇敢地在奧爾巴還有暗中策劃的人麵前好好活躍才行。
就算幕後黑手疲憊地收手,也絕不能放棄“活躍”。
在“客觀上”任誰也無法想象得到的那個真正“主角”到來之前,一定要努力將氣氛推向最高潮。
“那樣的話,如此愚笨的我能做的事情沒有別的。”
惠美不可思議地說著,但沒有自嘲的意思。
惠美隻是想將自己的真心話說出來。
不服氣的一句話聽起來清澈、響亮,阿拉絲·拉姆斯也開心地說道。
“媽媽?稍微精神了點?”
“……嗯嗯,總算是,打起精神了”
惠美覺得自己真夠任性、勢利的。所以,如果一切順利,惠美再一次見到那個溫馨食桌的主人的話——
“也許你不會原諒我,這次我們完全成了敵人,但是即使如此——”
將過去的事情放在一邊,老老實實地就這數周的事情向他道歉。
如此,下定決心。
不管做什麽,惠美都無法完全得到拯救。
即使如此——
“討厭……為什麽……不要擅自地潛入人家的心裏啊!開什麽玩笑!”
惠美嗚咽著。
她根本沒有半點覺得蘆屋是為了支配艾夫薩汗或者安特·伊蘇拉而迴來的。
惠美很清楚,真奧不會允許他那樣做。
要是真奧不想這麽做,蘆屋定然不會違背主人的意誌。
正是那段自己與真奧一起度過的時間,讓惠美打心底如此肯定。
“……魔王……真……奧……!”
想著那個人麵龐,惠美的心底在喊著、喊著,喊著那個為周圍人所信賴居住在笹塚的打工青年。
“…………救…………救我…………”
淚珠滾落,無法止住。
惠美搞不懂自己的心,害怕、後悔、痛苦,但某處又覺得安心。惠美隻是在哭泣著。
在這個瞬間,惠美明白那個義憤填膺、正義凜然地拯救世界與所有百姓的“勇者”自尊,被摔得粉碎。
挫傷惠美內心的不隻是以奧爾巴為首的安特·伊蘇拉人們對“勇者”的無情無義。
還有就是,自己從來都不是一個有崇高誌向的人。
“……艾美、艾伯……對不起、對不起……爸爸……對不起,我,已經沒法一個人戰鬥了……”
“媽媽”
名叫艾米莉亞·尤斯提納的勇者,她的身份、血脈,在數年前不過是作為一個農夫的女兒過著和平的生活,隻是一個隨處可見的普通少女。
這個未滿十八歲由憎恨養大的勇者,如今崩潰了。
“不知道,我,該怎麽做……爸爸、艾美、魔王……求你們了……誰來……”
“媽媽”
此時。
明明惠美沒有發動,就像是為了治愈惠美傷口而出現的天使一般,阿拉絲·拉姆斯憑一人之力顯現在床上。(其實原文比喻神,我覺得天使更好些。)
她的額頭,就像是發動聖劍的時候,像是與其他的耶索德碎片唿應一般,三日月型發出光芒。
阿拉絲·拉姆斯微笑著用她那宛如棉花般柔軟溫暖的小手,包裹住惠美被淚水打濕的臉頰。
那柔和的紫色光芒和微笑過於耀眼,將自己內息的黑暗一掃而光,惠美不禁握住她的手。
“……啊啊,對不起,阿拉絲·拉姆斯……但是,我已經、不行了……”
我真是沒用。
之前因為阿拉絲·拉姆斯“真正的媽媽”是萊拉一事而受傷,現在又隻能在自己該守護的“女兒”麵前落淚。
然而,阿拉絲·拉姆斯麵對著那樣的惠美,用如同她柔軟的肌膚一般純粹的心聲對惠美說道。
“我一直也都是一個人”
“……?”
“但是現在和媽媽在一起”
“阿拉絲·拉姆斯……?”
“媽媽,爸爸一直陪著我們。小千姐姐、艾爾西爾、小鈴姐姐、路西菲爾、艾美姐姐也都和我們在一起。”
阿拉絲·拉姆斯一瞬間將視線從惠美處移開,就像是看向遠方一樣,朝側麵看去,小聲地說道。
“艾契斯也在一起”
“所以,不要緊。對吧?很快,大家又能在一起了。”
“大家……在一起……”
惠美擦拭哭紅的眼睛,聲音顫抖著感歎道。
“……是呢,是的呢,大家,一直都會在一起的……”
惠美再次察覺到了。
就算是敵人,也會一直在一起。
在日本的我們,不管是敵人也好惡魔也好人類也好,都會一直在一起生活。
就算這個願望再怎麽“錯誤”也好。
“但是,不行啊。現在察覺這點已經太晚了。事到如今,就算我放棄爸爸的麥田,也不能喝魔王在一起了……”
“為什麽?”
“……因為”
惠美俯視自己的右手。
“我為了不讓自己失去夢想,按照奧爾巴所說的,殺死了許多魔界的……魔王的百姓。”
一場讓人厭惡的戰爭。也不能說對手沒有錯。
現如今的惠美覺得自己的行動根本不像將魔王軍判斷為邪惡軍團時那樣。
惠美知道惡魔並不是一味殺戮、無法溝通的魔物。
為了自己的欲望,惠美沒能阻止將自己當做神明供奉的斐崗義勇軍,殺害不知何罪的瑪納勃朗西的頭領。
惠美覺得倒不如借口為了守護自己的夢想,由自己揮劍戰鬥要來得更好一些。
就結果而言,惠美毫無抵抗,隻是坐觀上壁。
驅逐惡魔的勇者,作為義勇軍的總大將,讓別人動手就好了。
“魔王最討厭不講道理。不管是什麽理由,絕對不會采取隻對自己有利的行動。大概艾爾西爾也一樣。所以……”就在惠美組織言辭的時候。
“……?”
帳篷之外,好像喧鬧了起來。
重要的將領都去參加了作戰會議,感覺外麵的騷動就像是遭受了敵人奇襲一樣。
也許因為這裏聚集了很多士兵,發生了吵架的事情?
“艾、艾米莉亞大人,打擾了”
此時,之前的傳令騎兵有些擔心地站在帳篷入口處詢問道。
“那、那個,沒事吧?聽說您不怎麽舒服……”
“……對不起,沒事的。”
剛才哭得那麽厲害,被誰聽到了也不奇怪。
現在也沒有力氣去掩飾了,惠美擦拭眼角站起來看向士兵。
阿拉絲·拉姆斯額頭上的光芒不知何時消去了,剛才那神秘的景象也消失不見,就在惠美被騎兵分散了注意力的時候,阿拉絲·拉姆斯開始在床上吵鬧地滾動起來。
“那個,雖然打擾您了……”
傳令的士兵看到惠美哭泣的臉不禁動搖,盡管如此,他還是傳達了趕往舉行作戰會議營帳的命令。
“從蒼天蓋城,惡魔大元帥艾爾西爾送來了書信”
“艾爾西爾的書信?”
“是。因為是寄給艾米莉亞大人的,所以判斷情況緊急的奧爾巴大人……”
惠美輕聲抽吸鼻涕,大口地吐氣,點頭走出營帳。
怎麽看都覺得奇怪呢。
蘆屋……艾爾西爾是怎麽知道我在這支軍隊裏的?
惠美恢複與阿拉絲·拉姆斯的融合狀態,快步走向大營。
那裏一臉不爽的奧爾巴,還有十分緊張的將領們在等著惠美。
“來了啊,艾米莉亞”
奧爾巴麵前的羊皮紙被攤開,那大概就是艾爾西爾送來的書信吧。
“是寄給我的書信吧……讓我看看可以嗎?”
“好吧”
奧爾巴不怎麽情願也可以理解。
奧爾巴清楚艾爾西爾在日本作為“蘆屋四郎”與惠美跨越了敵我關係進行交流的事實。
先前艾爾西爾出現的情報一點沒讓奧爾巴動搖,恐怕艾爾西爾迴到安特·伊蘇拉的事情奧爾巴是事先就知道的。
所以現在的奧爾巴看到艾爾西爾的書信,也就是他預料之外的事情發生之時,顯得有些不悅。
總不能在義勇軍八巾騎兵的麵前,將敵軍送給總大將的書信給撕爛吧。總有一天,艾爾西爾會和艾米莉亞發生接觸的,這點還是在預料之中。
自從在西大陸的山巒相遇以來,在惠美所看到的範圍之內,奧爾巴並沒有前往日本的跡象。既然如此,讓艾爾西爾歸來的奧爾巴的協助者(或者說奧爾巴是協助者)采取了行動。
且不管“蘆屋四郎”,如果說奧爾巴考慮限製艾爾西爾行動的話,那麽在奧爾巴背後一定有一個擁有相當實力的人物。
從拉貴爾和奧爾巴一起行動這點來考慮,天界的某位天使一定參與到此次的事件。可是這麽一來,“艾爾西爾的書信”就算是他本人寫的,能順利送達惠美這裏嗎?
“這是怎麽迴事……”
惠美的疑問與奧爾巴,還有站在他身後的將領們完全不同。
“艾米莉亞大人,請不要在意。書信上寫著我等看不懂的文字。很可能被施加了惡魔的詛咒。”
惠美那樣的表情究竟是什麽意思,看樣子八巾騎兵們不是一般地害怕,總之不看看書信也沒法判斷。
惠美從奧爾巴那裏接過書信,喉嚨幹咳地看著內容。
那是用中央交易語言寫的惡魔大元帥艾爾西爾署名、艾米莉亞的名字,以及——
“…………………………………………唉?”
看到書寫的內容,惠美打心底覺得奇怪。
“寫了什麽?”
奧爾巴那焦躁的聲音,讓惠美當場沒能反應過來。
“那個……這不是魔界的文字或者詛咒。啊,奧爾巴?你看不懂嗎?”
惠美的疑問就像是觸犯了奧爾巴的禁忌一樣,他哼出聲來說道。
“我還是知道這是那個世界的文字!發出聲音的話語能通過概念收發理解,我在世界還沒有呆到能夠理解書寫的文字”
奧爾巴指著羊皮紙說道。
“除了表音文字平假名以外,這個文字‘冷えた狀態’,這個‘荷物’是什麽意思。後麵的內容貌似寫的是表達複仇的意誌之類的,搞不懂啊。”
“……嘛,沒有弄錯就是了……”
惠美表情複雜地點點頭,再次看向書信。
這是艾爾西爾向惠美傳達某個信息的書信。
而且艾爾西爾並沒有積極與惠美敵對的意思。
但是究竟要傳達什麽,讓惠美也沒有頭緒。
“究竟寫了什麽!難道艾爾西爾是想給艾米莉亞送什麽東西嗎!”
“那個啥……我覺得不是那個意思”
惠美迴答的時候拚命將腦袋側過去。
蘆屋之所以會選擇這些文字,確實有他的理由。蘆屋是在向自己傳達什麽呢?
“究竟寫了什麽!”
“那個……稍等一下,他真正的意思我也搞不懂。究竟為了什麽會寫這些……”
奧爾巴會混亂,惠美覺得莫名其妙也確實沒辦法。因為惡魔大元帥艾爾西爾的書信裏隻是寫了——
“涼拌豆腐和茗荷的恩情總有一天一定會還你的”(冷奴と茗荷の借りをいつか必ず返しに來る)
隻是這點事被十分鄭重地寫在了書信上。
“這原本是啥意思啊?”
“這、這樣的”
聽到奧爾巴要求說明,惠美一臉困擾地老實迴答。
“這讀作ヒヤヤッコ,就是涼拌的豆腐的意思”
感覺這書信的內容真是對不起在場劍拔弩張的各位。如此傻乎乎的說明真讓人無語。
“doufu?doufu是啥啊?”
惠美差點條件反射地說出“加入了味增湯會很美味的”會讓自己不妙言語。
“那個,這邊該怎麽說呢,又白又柔軟的,大小和小塊磚差不多,飽含水分軟唿唿的……還有就是沒啥味道”
“味、味道?像那種奇怪的物質,異世界的居民們都在吃啊?!”
八巾騎兵的將領們麵麵相覷嘟囔著,惠美覺得自己的說明把大家引入了奇怪的誤區。
“奇、奇怪……嘛,差不多就是這樣啦”
惠美記得涼拌豆腐和茗荷的事情。
隻有自己才明白的意思。
說起來是什麽時候吃過的呢?
就像是前天為了午飯菜單而苦惱的感覺一樣,惠美繼續說道。
“這個讀作‘ミョウガ’(茗荷),是一種球根是赤紫色的,咬起來非常的苦,而且味道刺鼻植物……”
“聽起來就讓人恐懼的魔界食材”
“異世界的居民飲食文化居然如此奇怪……”
大家你一言我一句的,畢竟惠美的說明也存在問題。
因為惠美自己根本不知道該用安特·伊蘇拉的哪種食材來類比才好。
“將它們切好放在涼拌的豆腐……上……”
為了讓不知道豆腐和茗荷的東大陸人們知道這是怎樣的一個菜單,惠美開始表演起用菜刀切茗荷的啞劇,將切好的看不見的茗荷放到看不見的豆腐上……
“……啊”
瞬間,惠美的身心迴到了那個時刻。
那個魂牽夢繞,在又古舊又狹窄又吵鬧,但是充滿了不可思議溫暖的那個公寓內圍坐食桌的光景。
這個瞬間,惠美眼前所看到的,皺著眉頭的真奧和被惠美強加到他碗中涼拌豆腐上的宛如小山的茗荷。
“怎麽了,艾米莉亞”
“……啊”
奧爾巴的聲音讓惠美迴過神來。
將領們擔心地看著惠美,然而現在的惠美顧不上這個。
與剛才在帳篷裏哭泣時完全不同的焦躁感,從她的內心湧了出來。
臉泛紅潮,她的胃部、眼裏感到溫熱。
惠美理解了艾爾西爾想要傳達的話語。
理解這點的瞬間,自己心中那難以名狀的安心與歡喜擴散開來,惠美不禁驚慌失措。
就在幾分鍾前,渴望不可能發生的奇跡,陷入自己的願望無論如何都無法實現的絕望中的惠美,在自己的眼前再次點燃了希望。
“奧、奧爾巴”
即使如此,惠美也不能將自己洶湧的心情表現出來,她全力地開始思考。
“做、做什麽”
氣勢逼人的惠美讓奧爾巴不禁緊張。
“現在立刻向蒼天蓋進發。已經沒有猶豫的時間。”
“竟然這麽緊急?”
“不迅速行動的話,不管你我再怎麽掙紮,安特·伊蘇拉都將再次被黑暗籠罩。艾爾西爾即使以全力以赴的我為對手也不在乎,肯定是準備了什麽秘密手段。這使用日本語的暗號,是說‘要想活命的話就快點逃走吧’。”
多虧這封信,惠美堂而皇之在扯淡。
“不、不要信口開河”
在義勇軍八巾騎兵的麵前,惠美毅然決然地以嚴峻的口氣,對不敢以嚴厲語調嗬斥惠美的奧爾巴說道。
“這是千真萬確的。使用這個‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’,惡魔大元帥艾爾西爾就能獲得比原來自己,甚至魔王撒旦更強的力量。”
“居、居然有那種事?”
惠美完全沒有說謊。
一邊看著動搖不定的會議現場,惠美一邊輕聲對奧爾巴耳語。
“艾爾西爾在我的麵前使用‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’,他和魔王撒旦的力量對比一下子就顛倒過來了。我也差點遭遇不測。我這話,你也明白吧?”
“……咕……難、難道……”
“這也是我這次突然從日本迴來的理由之一。不想辦法迴避代替撒旦的‘ミョウガ’,不知道結果會怎麽樣呢”(再次體認到魔王多可憐。)“那、那個叫日本的國家,居然有那樣強大力量的東西……”
“你,還有路西菲爾在日本得到了魔力?那個世界有我們所不知道的能量存在,然而艾爾西爾發現了它。艾爾西爾得到了遠在魔王之上的為魔力無法企及的力量……如果使用‘ヒヤヤッコ’和‘ミョウガ’的話”
惠美故意使用八巾騎兵們聽不懂的日本語對奧爾巴說道。
如此一來,隻有奧爾巴聽到了惠美的“真意”。
確實沒有虛言,隻不過所說的是某個角度看上去的事實而已。
“怎、怎麽可能……?”
“雖然不知道你在策劃著什麽,但不快點就來不及了。要是小看艾爾西爾的力量,就算是我也會危險。”
“可……沒辦法了”
奧爾巴轉過身,向將領們下達了出發的命令。
原本,奧爾巴也是打算讓惠美進攻位於蒼天蓋的艾爾西爾。
然而,從艾爾西爾那送來的這封書信隻有惠美看得懂,現在狀況讓奧爾巴多少有些不安。
僅僅是一點不確定的要素會對結論產生多少影響,作為策謀家的奧爾巴十分清楚。
惠美盯著奧爾巴的背影,慌慌張張地擦去終於難以忍耐流出的一道淚水,說道。
“完全不像是一個反複排隊購買限定一人一盒雞蛋的男人呢”
雖然不知道他是怎麽將這封書信送到義勇軍手上的,但僅僅一封信就能看出,那個被抓迴來的蘆屋已經掌握了惠美的全部境況,這讓惠美無比佩服。
正如艾爾西爾=蘆屋向惠美傳達的信息一樣,那個會向惠美“償還”“涼拌豆腐與茗荷”的“恩情”的人,在這個世界上隻有一人。(其實意思是真奧會好好跟惠美算這筆賬才對。)
“魔王……來了”
那個償還涼拌豆腐與茗荷“恩情”的某人。
會向惠美償還給涼拌豆腐堆滿了茗荷“恩情”的人肯定是真奧。
惠美的臉上止不住笑意,她慌慌張張捂住自己的胸口。
倒不是因為她解決了什麽問題。
就算真奧取迴了魔王形態成了自己的同伴,父親的麥田依然處在奧爾巴還有拉貴爾等人的威脅之下。
然而,即便如此,惠美仿佛看到了充滿絕望的黑暗迎來了一抹光明。
惠美絲毫不認為,他會隻救蘆屋一人,而放置惠美不管。
也許這隻是一廂情願,不過直到今天,那個說著千萬個不願意的真奧也從來沒有對惠美見死不救,就算他討厭惠美,但是對阿拉絲·拉姆斯的愛是貨真價實的。
畢竟要是真奧真的會對惠美見死不救,蘆屋根本沒有必要送來暗示魔王歸來的書信。
既然真奧會出現在安特·伊蘇拉,就一定會想辦法將蘆屋、惠美、阿拉絲·拉姆斯所有人都帶迴日本的。
惠美這數個月以來一直看著的“真奧貞夫”,就是這麽一個男人。
當然,情勢不容樂觀。
正如前文數次提到過的,就算真奧作為魔王幫助了惠美,僅僅如此的話,惠美、阿拉絲·拉姆斯、蘆屋還是沒有辦法迴到日本。
而且在蘆屋的書信上寫著“總有一天”的詞語,也就是說他也不清楚真奧何時會到來。
就算這樣,在惠美的心裏——
“魔王……就要來了啊”
她的腦子裏想的隻有這個。
真奧出現的話,不管事情如何發展,一定會有很大改觀的。
這個改觀的結果如何,惠美不知道。
雖然不知道,可是一想到真奧看到蘆屋、惠美所卷入的境況,不知為何惠美很快又明白了。
真奧不會容忍這個境況。
也許真奧會將造成這個扯淡狀況的各種要素,包括奧爾巴,還有他背後活躍的導演,說不定連惠美的夢想,都會全部破壞掉。
將來會怎樣,不知道。
惠美自己恐怕沒有自覺,在這個瞬間,從某種意義上,她將父親的麥田,日本的和平生活,一切的一切都放棄了。
關於真奧出現之後的事情,惠美放棄了思考。
自己的夢想,父親麥田的結局,殘留在日本的“遊佐惠美”以後會如何,等等一切惠美也都放棄了思考。
惠美不知道真奧什麽時候會來,不知道真奧什麽時候采取行動,也不知道真奧會做什麽。
既然不知道的話,至少要勇敢地在奧爾巴還有暗中策劃的人麵前好好活躍才行。
就算幕後黑手疲憊地收手,也絕不能放棄“活躍”。
在“客觀上”任誰也無法想象得到的那個真正“主角”到來之前,一定要努力將氣氛推向最高潮。
“那樣的話,如此愚笨的我能做的事情沒有別的。”
惠美不可思議地說著,但沒有自嘲的意思。
惠美隻是想將自己的真心話說出來。
不服氣的一句話聽起來清澈、響亮,阿拉絲·拉姆斯也開心地說道。
“媽媽?稍微精神了點?”
“……嗯嗯,總算是,打起精神了”
惠美覺得自己真夠任性、勢利的。所以,如果一切順利,惠美再一次見到那個溫馨食桌的主人的話——
“也許你不會原諒我,這次我們完全成了敵人,但是即使如此——”
將過去的事情放在一邊,老老實實地就這數周的事情向他道歉。
如此,下定決心。