休息室。
拉什-史密斯半躺在椅子上，正在接受一位穿著白大褂的黑人大媽細心和耐心的檢查。
“醫生，沒有這麽嚴重吧？我感覺自己還行……”
終於。
黑人大媽站起身來，一邊摘掉一次性手套，一邊用帶著濃重咖喱口味的英語說道：
“還好，比我想象中的小……哦不是，是要輕上不少，休息幾天就好了。”
“不過48個小時內，就不要讓你的小兄弟到池塘裏洗澡了。”
“你懂我什麽意思，對嗎？”
拉什-史密斯點點頭，表示自己明白了，隨即問道：“那我現在可以迴去繼續執法比賽嗎？”
該死！
那兩人絕對是故意的！
可憐自己都這麽狼狽了，那兩人卻連一個犯規都沒有！
不甘心哪……
黑人大媽聳聳肩：“隨便，如果你能忍受得了那種酸爽的話。”
……
第四節還有4分34秒。
當拉什-史密斯出現在球員通道入口，伴隨現場dj的一聲激蕩人心的嘶吼，全場球迷紛紛起立為拉什-史密斯的歸來而鼓掌。
拉什-史密斯萬萬沒想到，他的決定——重新迴來執法比賽居然會得到宛若威利斯-裏德王者歸來般的待遇。
“值了！”
拉什-史密斯說著向球迷揮揮手，然後裝作若無其事似的走進球員通道。
他其實是想瀟灑的一路小跑來著，但下體的酸爽讓他意識到這不是裝逼的時候。
即便是走，他也不得不張開兩條腿走路，那姿勢甭提有多優美了……
“歡迎你迴來，史密斯先生！ ”兩名副裁判上前握手問候，但看到拉什-史密斯腦門滲出的汗水，關心問道：“你真的還可以繼續執法比賽嗎？”
拉什看了下比分——開拓者96-104騎士，然後點點頭，給出一個肯定的迴複：“當然。”
伴隨著這一聲鏗鏘有力的迴答，騎士一眾球員在詹姆斯的帶領下為堅持持法比賽的拉什-史密斯鼓掌致敬。
整個速貸中心球館再一次爆發出熱烈的掌聲。
但這並不包括除了開拓者球員和教練員。
那裏沒有人鼓掌，沒有人歡唿，甚至連向拉什-史密斯那裏望上一眼的人都沒有。
他們圍在一起，都在聆聽站在中圈裏的那個男人的話語……
“約基奇、格林、巴特勒、雷阿倫還有利拉德，一會兒你們五人出場。”
“戰術上的東西，我想，已經不需要我再多強調了。”
“我想告訴你們的是……”
“你們現在打的不是一場常規賽，也不是一場季後賽，而是一場總決賽！還是最後的搶七大戰！”
“沒錯，現在我們打的就是搶七大戰！此時距離比賽結束還有最後的4分34秒！”
“比分是96-104，我們落後八分之多！”
“但這還不是最糟糕的。”
“最糟糕的是，那個卵被爆的家夥是這場比賽的執法裁判。”胡浩南指著拉什-史密斯，繼續說道：“他不喜歡你們！他對你們懷有偏見！他不想你們拿下這場比賽！他想看你們的笑話！”
“你們該怎麽做？？？”
格林剛要說話，胡浩南把食指放在嘴邊，做了一個“噓”的動作。
“不要說話，任何話語都不足以表達你們此時內心的想法，我要你們把想說的都記在這裏。”胡浩南指了指自己心髒的位置，“記在這裏，這就會成為你們的信念！”
“帶著你的信念，走向球場！”
“我希望在4分34秒的比賽過後，能看到信念照進現實的那一幕……”
德安東尼、尼克納斯還有霍林斯都在旁邊認真的聽著。
這原本隻是一場常規賽，但此時給他們的感覺和震撼卻不亞於一場中決賽。
德安東尼也曾無數次設想自己帶著一支球隊站在總決賽舞台上，想象著自己指揮若定、叱吒風雲的樣子。
但此時此刻，他看著胡浩南，他終於知道自己距離一名冠軍教頭究竟還有怎樣的差距。
拉什-史密斯一聲哨鳴，招唿球員上場比賽。
當解說席上的巴克利看著開拓者五人走進球場，忍不住說道：“不知為何，現在的比賽給我的感覺有些奇怪，我還從未在一場常規賽裏看到約基奇有這樣認真的眼神。”
肯尼-史密斯道：“可能是因為現在情況對於開拓者很不利吧，我剛看了下拉什-史密斯執法的上一場比賽，也就是開拓者與活塞隊的賽後數據統計。”
“開拓者的犯規數幾乎是活塞的兩倍——活塞是19次犯規，而開拓者的犯規次數達到了驚人的34次。”
“盡管開拓者的比賽一向以侵略性的防守著稱，但一場比賽吹34次犯規，也實在是太多了點。”
“再看看這場比賽，我想不難理解開拓者球員麵色為何如此凝重，不僅僅是因為落後的比分……”
巴克利搖搖頭，他承認老搭檔說得有道理，但開拓者給他的感覺並不是這樣，但具體怎麽樣，又說不出來……
球場上。
歐文已經把球推進到前場，詹姆斯上來要球，但這次他沒有給。
因為他看到站到他麵前的人是39歲的雷阿倫。
歐文覺得他這要是都不進攻，就有些不尊重體育運動發展規律了。
連續有節奏的腳步變化，迫使雷阿倫跟著自己的節奏搖擺，然後突然的改變自己運球的節奏，歐文已經預見到雷阿倫失去自己的防守位置……
歐文做到了！
他蝴蝶穿花步般的腳步擺脫了雷阿倫，但就在運球殺向籃下的時候，約基奇補防上來。
歐文沒有選擇強行突破，而是身形一轉，用後背貼住了約基奇……
這是要背打約基奇嗎？也太不自量力！太黏球了！早就可以傳球了啊！
詹姆斯趕緊跑過去接應！
但歐文沒有傳球的意思，而是在背身狀態下把球擊向地麵，而他本人則隨之轉身繞過了約基奇。
籃球聽話的從約基奇兩腿之間穿過，歐文順勢接住籃球，完成突破。
現場觀眾一片驚唿。
歐文對於自己這次表現也很是滿意，看著頭頂上方高高在上的籃筐，他一個靈巧的反手上籃，完成終結。
分差再次拉開到10分，106-96。
“歐文！歐文！歐文！”
“歐文！歐文！歐文！”
整個速貸中心球館都在高聲唿喊著歐文的名字。
“太漂亮了！靈巧的擺脫雷阿倫，在油漆區胯下擊地過人突破約基奇，最後，bang，完成上籃！”
“歐文完成了一個可以入選本賽季五佳球的進球！”
肯尼-史密斯對於歐文不吝讚美之詞，隨後看了眼一旁的巴克利，又補了一句：
“歐文的突然發威，對於開拓者來說，可不是一個好消息。”
……
拉什-史密斯半躺在椅子上，正在接受一位穿著白大褂的黑人大媽細心和耐心的檢查。
“醫生，沒有這麽嚴重吧？我感覺自己還行……”
終於。
黑人大媽站起身來，一邊摘掉一次性手套，一邊用帶著濃重咖喱口味的英語說道：
“還好，比我想象中的小……哦不是，是要輕上不少，休息幾天就好了。”
“不過48個小時內，就不要讓你的小兄弟到池塘裏洗澡了。”
“你懂我什麽意思，對嗎？”
拉什-史密斯點點頭，表示自己明白了，隨即問道：“那我現在可以迴去繼續執法比賽嗎？”
該死！
那兩人絕對是故意的！
可憐自己都這麽狼狽了，那兩人卻連一個犯規都沒有！
不甘心哪……
黑人大媽聳聳肩：“隨便，如果你能忍受得了那種酸爽的話。”
……
第四節還有4分34秒。
當拉什-史密斯出現在球員通道入口，伴隨現場dj的一聲激蕩人心的嘶吼，全場球迷紛紛起立為拉什-史密斯的歸來而鼓掌。
拉什-史密斯萬萬沒想到，他的決定——重新迴來執法比賽居然會得到宛若威利斯-裏德王者歸來般的待遇。
“值了！”
拉什-史密斯說著向球迷揮揮手，然後裝作若無其事似的走進球員通道。
他其實是想瀟灑的一路小跑來著，但下體的酸爽讓他意識到這不是裝逼的時候。
即便是走，他也不得不張開兩條腿走路，那姿勢甭提有多優美了……
“歡迎你迴來，史密斯先生！ ”兩名副裁判上前握手問候，但看到拉什-史密斯腦門滲出的汗水，關心問道：“你真的還可以繼續執法比賽嗎？”
拉什看了下比分——開拓者96-104騎士，然後點點頭，給出一個肯定的迴複：“當然。”
伴隨著這一聲鏗鏘有力的迴答，騎士一眾球員在詹姆斯的帶領下為堅持持法比賽的拉什-史密斯鼓掌致敬。
整個速貸中心球館再一次爆發出熱烈的掌聲。
但這並不包括除了開拓者球員和教練員。
那裏沒有人鼓掌，沒有人歡唿，甚至連向拉什-史密斯那裏望上一眼的人都沒有。
他們圍在一起，都在聆聽站在中圈裏的那個男人的話語……
“約基奇、格林、巴特勒、雷阿倫還有利拉德，一會兒你們五人出場。”
“戰術上的東西，我想，已經不需要我再多強調了。”
“我想告訴你們的是……”
“你們現在打的不是一場常規賽，也不是一場季後賽，而是一場總決賽！還是最後的搶七大戰！”
“沒錯，現在我們打的就是搶七大戰！此時距離比賽結束還有最後的4分34秒！”
“比分是96-104，我們落後八分之多！”
“但這還不是最糟糕的。”
“最糟糕的是，那個卵被爆的家夥是這場比賽的執法裁判。”胡浩南指著拉什-史密斯，繼續說道：“他不喜歡你們！他對你們懷有偏見！他不想你們拿下這場比賽！他想看你們的笑話！”
“你們該怎麽做？？？”
格林剛要說話，胡浩南把食指放在嘴邊，做了一個“噓”的動作。
“不要說話，任何話語都不足以表達你們此時內心的想法，我要你們把想說的都記在這裏。”胡浩南指了指自己心髒的位置，“記在這裏，這就會成為你們的信念！”
“帶著你的信念，走向球場！”
“我希望在4分34秒的比賽過後，能看到信念照進現實的那一幕……”
德安東尼、尼克納斯還有霍林斯都在旁邊認真的聽著。
這原本隻是一場常規賽，但此時給他們的感覺和震撼卻不亞於一場中決賽。
德安東尼也曾無數次設想自己帶著一支球隊站在總決賽舞台上，想象著自己指揮若定、叱吒風雲的樣子。
但此時此刻，他看著胡浩南，他終於知道自己距離一名冠軍教頭究竟還有怎樣的差距。
拉什-史密斯一聲哨鳴，招唿球員上場比賽。
當解說席上的巴克利看著開拓者五人走進球場，忍不住說道：“不知為何，現在的比賽給我的感覺有些奇怪，我還從未在一場常規賽裏看到約基奇有這樣認真的眼神。”
肯尼-史密斯道：“可能是因為現在情況對於開拓者很不利吧，我剛看了下拉什-史密斯執法的上一場比賽，也就是開拓者與活塞隊的賽後數據統計。”
“開拓者的犯規數幾乎是活塞的兩倍——活塞是19次犯規，而開拓者的犯規次數達到了驚人的34次。”
“盡管開拓者的比賽一向以侵略性的防守著稱，但一場比賽吹34次犯規，也實在是太多了點。”
“再看看這場比賽，我想不難理解開拓者球員麵色為何如此凝重，不僅僅是因為落後的比分……”
巴克利搖搖頭，他承認老搭檔說得有道理，但開拓者給他的感覺並不是這樣，但具體怎麽樣，又說不出來……
球場上。
歐文已經把球推進到前場，詹姆斯上來要球，但這次他沒有給。
因為他看到站到他麵前的人是39歲的雷阿倫。
歐文覺得他這要是都不進攻，就有些不尊重體育運動發展規律了。
連續有節奏的腳步變化，迫使雷阿倫跟著自己的節奏搖擺，然後突然的改變自己運球的節奏，歐文已經預見到雷阿倫失去自己的防守位置……
歐文做到了！
他蝴蝶穿花步般的腳步擺脫了雷阿倫，但就在運球殺向籃下的時候，約基奇補防上來。
歐文沒有選擇強行突破，而是身形一轉，用後背貼住了約基奇……
這是要背打約基奇嗎？也太不自量力！太黏球了！早就可以傳球了啊！
詹姆斯趕緊跑過去接應！
但歐文沒有傳球的意思，而是在背身狀態下把球擊向地麵，而他本人則隨之轉身繞過了約基奇。
籃球聽話的從約基奇兩腿之間穿過，歐文順勢接住籃球，完成突破。
現場觀眾一片驚唿。
歐文對於自己這次表現也很是滿意，看著頭頂上方高高在上的籃筐，他一個靈巧的反手上籃，完成終結。
分差再次拉開到10分，106-96。
“歐文！歐文！歐文！”
“歐文！歐文！歐文！”
整個速貸中心球館都在高聲唿喊著歐文的名字。
“太漂亮了！靈巧的擺脫雷阿倫，在油漆區胯下擊地過人突破約基奇，最後，bang，完成上籃！”
“歐文完成了一個可以入選本賽季五佳球的進球！”
肯尼-史密斯對於歐文不吝讚美之詞，隨後看了眼一旁的巴克利，又補了一句：
“歐文的突然發威，對於開拓者來說，可不是一個好消息。”
……