第269頁
[紅樓]大觀園來了個小廚娘 作者:安靜的九喬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
又是一陣滋滋聲響過,柳眉眼見著那男子在自己喉間揉了揉,他說出來的話,就已經切換成為帶著濃重翻譯腔的漢語。
「請諸位不要誤解,我們沒有任何的惡意。」
他伸出兩隻空空的雙手,向守在柳眉跟前的世清擺擺手。
突然,世清背後的鸚哥突然捏著聲音叫道:「通通是花,通通是花!」
柳眉心裏將這扁毛畜生又罵了一千遍,大冬天的,花你個頭啊!
豈料麵前裝束奇異的這對男女聽見這個聲音,都本能地往後一躍,各自從袖中抽出一柄短杖。
柳眉:這是……
世清被兩人用那短杖指著,十分惱怒,右手輕提,就要將腰間佩劍拔出。
「別啊!」
柳眉連忙過去阻住他。
豈料這作死的鸚哥突然在她身後一扇翅膀,接著高聲道:「阿瓦達索命!」
對麵兩人反應極快,也是一個伏身,立即反擊,短杖中射出一道光束,迅速沖柳眉這邊飛過來。
世清眼疾手快,一攬柳眉,兩人同時著地滾開,堪堪避開那光束。
頭頂的鸚哥對這一切視而不見,繼續在架上激烈地跳著,口裏像是背書一樣背著,「阿瓦達索命」、「鑽心剜骨」……嘰裏咕嚕,各種稀奇古怪的言語一股腦都冒了出來。
柳眉被世清護在懷裏,心裏大悔,她怎麽早沒明白過來,這鸚哥此前說的「通通是花」,哪裏是什麽打油詩,分明是一句咒語,就是「統統石化」麽!
這時那女子站起身,似乎終於覺得不耐煩了,伸出短杖,沖那鸚哥一指,「統統石化!」
鸚哥當即向後一翻,從架上垂了下來,變成了一隻石雕鸚哥,從此再難聒噪。
那對男女彼此對視一眼,都是忍俊不禁,笑了出來。
「真的是一隻』學舌獸』!」
「是呀!找了很久,沒想到竟然在這東方的異世界裏找到了。」
作者有話要說:標註處為第一迴原文。
第131章 黃油啤酒與炸雞
瀟湘館的鸚哥一時變成了石頭鳥兒, 這邊的誤會便也解除了。
那男子上前, 沖世清伸出手, 自我介紹:「我的名字是紐特·斯卡曼德,這是我的妻子蒂娜。」
柳眉在旁聽得傻了眼, 這是……紐特?和蒂娜?
她接著燈光仔細地瞅了瞅, 見那紐特一張帥氣的麵孔上的確有少少的幾枚雀斑。
世清卻似乎依舊對來人極有敵意,避開了紐特的手,轉過身將柳眉先扶了起來,先替她撣了撣身上的塵土,再將她護在身後。
柳眉則趕緊去看那隻鸚哥——不, 學舌獸——如今已經宛若一隻栩栩如生的石雕,連羽毛都雕得纖毫畢現, 很難想像,片刻之前,這傢夥兒還在到處聒噪。
「實在是很抱歉,我妻子是一位傲羅, 所以出手快了一些。」紐特見到柳眉將「石化」的鸚哥捏了起來, 頗有些歉意。
世清皺著眉頭, 望著眼前兩人:「你們不是屬於這個世界的人?」
紐特與蒂娜對視一樣, 搖搖頭。
「我們見到了這個世界的縫隙, 又感受到了學舌獸的氣息,便跟了過來,想要一看究竟。」紐特向世清解釋。
「這個?不是鸚哥?而是學舌獸?」柳眉將石雕從鸚哥架上解下來,小心地托在手裏。
「是學舌獸!」紐特肯定地點了點頭, 「在我們那個世界,這種神奇動物已經滅絕了。隻因為它通曉世上任何一種語言……」
「通曉不同語言就會絕種?」柳眉覺得這個世界沒天理了。
紐特柔和地笑笑,說:「而且它是一本活著的咒語百科全書,它知道魔法世界裏任何一種曾經使用過的咒語,以及各種語言的準確翻譯——」
「然後這傢夥又是個沒心沒肺的,無論是什麽咒語都能被它胡說八道出來,特別討人厭,是不是?」
就是這隻學舌獸,剛才亂喊了兩句不可饒恕咒,險些造成雙方的誤會,釀成大禍。
蒂娜在一旁聽見,笑著點了點頭,對紐特說:「看起來這個來自東方的女孩子,對我們魔法世界還是很了解的。」
柳眉吐了吐舌頭,說:「我雖然沒有讀過您的專著《神奇動物在哪裏》,但是大概聽說過您的一些事跡。」
蒂娜與紐特對視一眼,紐特撓了撓後腦,頗有些不好意思。
「這位美麗的女士,您應該就是這隻『學舌獸』的主人了。這隻學舌獸長期流落在外,是一件非常危險的事。因此我們想向您提出一個不情之請,這隻學舌獸,是否能夠贈與我們,我們一定會很好地照顧它,研究它。」
柳眉眼珠轉轉,搖頭說:「不是,我還真不是此間主人。我也不過是個來這裏作客的。不過,我非常希望你能來見一見此間的主人。」
世清恰於此時看了柳眉一眼,柳眉見他眼中流露出讚許的神色,忍不住也生出不少信心。
「不過,兩位請先稍候片刻,我去向此間主人打個招唿,讓她們有個心理準備。」
*
「天哪——」
柳眉徵得黛玉的同意,將紐特與蒂娜請入瀟湘館的正廳。
雙方一見麵,第一個出聲驚唿的,不是黛玉紫鵑雪雁,而是蒂娜。
「對不起,」蒂娜趕緊抱歉,「我一進這間屋子,就感到了一種非常特別的氛圍,再看到這位美麗的姑娘,我一時……竟沒有控製住。」
</br>
「請諸位不要誤解,我們沒有任何的惡意。」
他伸出兩隻空空的雙手,向守在柳眉跟前的世清擺擺手。
突然,世清背後的鸚哥突然捏著聲音叫道:「通通是花,通通是花!」
柳眉心裏將這扁毛畜生又罵了一千遍,大冬天的,花你個頭啊!
豈料麵前裝束奇異的這對男女聽見這個聲音,都本能地往後一躍,各自從袖中抽出一柄短杖。
柳眉:這是……
世清被兩人用那短杖指著,十分惱怒,右手輕提,就要將腰間佩劍拔出。
「別啊!」
柳眉連忙過去阻住他。
豈料這作死的鸚哥突然在她身後一扇翅膀,接著高聲道:「阿瓦達索命!」
對麵兩人反應極快,也是一個伏身,立即反擊,短杖中射出一道光束,迅速沖柳眉這邊飛過來。
世清眼疾手快,一攬柳眉,兩人同時著地滾開,堪堪避開那光束。
頭頂的鸚哥對這一切視而不見,繼續在架上激烈地跳著,口裏像是背書一樣背著,「阿瓦達索命」、「鑽心剜骨」……嘰裏咕嚕,各種稀奇古怪的言語一股腦都冒了出來。
柳眉被世清護在懷裏,心裏大悔,她怎麽早沒明白過來,這鸚哥此前說的「通通是花」,哪裏是什麽打油詩,分明是一句咒語,就是「統統石化」麽!
這時那女子站起身,似乎終於覺得不耐煩了,伸出短杖,沖那鸚哥一指,「統統石化!」
鸚哥當即向後一翻,從架上垂了下來,變成了一隻石雕鸚哥,從此再難聒噪。
那對男女彼此對視一眼,都是忍俊不禁,笑了出來。
「真的是一隻』學舌獸』!」
「是呀!找了很久,沒想到竟然在這東方的異世界裏找到了。」
作者有話要說:標註處為第一迴原文。
第131章 黃油啤酒與炸雞
瀟湘館的鸚哥一時變成了石頭鳥兒, 這邊的誤會便也解除了。
那男子上前, 沖世清伸出手, 自我介紹:「我的名字是紐特·斯卡曼德,這是我的妻子蒂娜。」
柳眉在旁聽得傻了眼, 這是……紐特?和蒂娜?
她接著燈光仔細地瞅了瞅, 見那紐特一張帥氣的麵孔上的確有少少的幾枚雀斑。
世清卻似乎依舊對來人極有敵意,避開了紐特的手,轉過身將柳眉先扶了起來,先替她撣了撣身上的塵土,再將她護在身後。
柳眉則趕緊去看那隻鸚哥——不, 學舌獸——如今已經宛若一隻栩栩如生的石雕,連羽毛都雕得纖毫畢現, 很難想像,片刻之前,這傢夥兒還在到處聒噪。
「實在是很抱歉,我妻子是一位傲羅, 所以出手快了一些。」紐特見到柳眉將「石化」的鸚哥捏了起來, 頗有些歉意。
世清皺著眉頭, 望著眼前兩人:「你們不是屬於這個世界的人?」
紐特與蒂娜對視一樣, 搖搖頭。
「我們見到了這個世界的縫隙, 又感受到了學舌獸的氣息,便跟了過來,想要一看究竟。」紐特向世清解釋。
「這個?不是鸚哥?而是學舌獸?」柳眉將石雕從鸚哥架上解下來,小心地托在手裏。
「是學舌獸!」紐特肯定地點了點頭, 「在我們那個世界,這種神奇動物已經滅絕了。隻因為它通曉世上任何一種語言……」
「通曉不同語言就會絕種?」柳眉覺得這個世界沒天理了。
紐特柔和地笑笑,說:「而且它是一本活著的咒語百科全書,它知道魔法世界裏任何一種曾經使用過的咒語,以及各種語言的準確翻譯——」
「然後這傢夥又是個沒心沒肺的,無論是什麽咒語都能被它胡說八道出來,特別討人厭,是不是?」
就是這隻學舌獸,剛才亂喊了兩句不可饒恕咒,險些造成雙方的誤會,釀成大禍。
蒂娜在一旁聽見,笑著點了點頭,對紐特說:「看起來這個來自東方的女孩子,對我們魔法世界還是很了解的。」
柳眉吐了吐舌頭,說:「我雖然沒有讀過您的專著《神奇動物在哪裏》,但是大概聽說過您的一些事跡。」
蒂娜與紐特對視一眼,紐特撓了撓後腦,頗有些不好意思。
「這位美麗的女士,您應該就是這隻『學舌獸』的主人了。這隻學舌獸長期流落在外,是一件非常危險的事。因此我們想向您提出一個不情之請,這隻學舌獸,是否能夠贈與我們,我們一定會很好地照顧它,研究它。」
柳眉眼珠轉轉,搖頭說:「不是,我還真不是此間主人。我也不過是個來這裏作客的。不過,我非常希望你能來見一見此間的主人。」
世清恰於此時看了柳眉一眼,柳眉見他眼中流露出讚許的神色,忍不住也生出不少信心。
「不過,兩位請先稍候片刻,我去向此間主人打個招唿,讓她們有個心理準備。」
*
「天哪——」
柳眉徵得黛玉的同意,將紐特與蒂娜請入瀟湘館的正廳。
雙方一見麵,第一個出聲驚唿的,不是黛玉紫鵑雪雁,而是蒂娜。
「對不起,」蒂娜趕緊抱歉,「我一進這間屋子,就感到了一種非常特別的氛圍,再看到這位美麗的姑娘,我一時……竟沒有控製住。」
</br>