“紅房子”山莊易主,住進幾名外國人,成為蘇列斯拉夫爾這個距離莫斯科市區還有三十公裏的小鎮上,這幾天僅次於“麵包又缺貨了”、“酒又漲價了”等生存問題之外的,人們討論最多的話題。
主要這座“紅房子”,是十裏八鄉最氣派的私人建築,是本地名望和財富的象征。
紅房子的原主人是費奧多羅夫家族,費奧多羅夫老爹在衛國戰爭中,曾被授予“英雄勳章”,戎馬一生,戰績彪悍,受人敬仰。
小費奧多羅夫卻沒有繼承父親的驍勇,據說年輕時被父親扔進軍營,最後哭著鼻子喊爹喊娘,費奧多羅夫老爹失望之餘,也意識到倘若把這個獨子派往戰場,活不過三天,於是不再強按牛頭喝水。
小費奧多羅夫盡管沒有大將之風,卻極具生意頭腦,靠著父輩蔭庇,打規則的擦邊球經營買賣,掙到不少錢,對於父老鄉親也多有照拂,比如誰家有個緊急事,求上門去借幾個活絡錢,通常不會拒絕。
可誰承想,世事無常。
有錢有勢的費奧多羅夫家族,也有衰落的一天,連老家房產都變賣掉了。
“聽說是中國人。”
“真的假的,中國人這麽有錢?”
“哪個國家還沒幾個有錢人?你去莫斯科看看,現在能拿得出緊俏物資的全是中國人,那些中國商販裏的大生意人,莫斯科裏的權貴怕不是也要巴結。”
“聽說在中國,好多人家的蔬菜太多,爛掉都吃不完,真是羨慕死人不償命呐,最後拿來喂豬喂雞……”
“有這事?!混蛋,不要被我看見!”
“扯遠了扯遠了哈,我告訴你們,昨天傍晚,有輛貨車開進紅房子,從鎮上過的,隔著老遠我都能聞到一股香甜,那很可能是一車食物!”
“對,我也看見了,汽車響聲裏還夾雜著叮叮咚咚的聲音,車上肯定滿載著酒水!”
…
日頭高懸,隻是光線慘淡而朦朧,無法灑下太多溫暖。
正值早飯過後的采買時間,蘇列斯拉夫爾小鎮的唯一一條街道上,人頭攢動,一夥人聚集在已經開門、卻沒有硬貨可售的威爾士小酒館門外,七嘴八舌,議論紛紛。
小酒館屋簷下的牆根處,聽到“酒”這個詞後,一個席地而睡的懶漢,刷一下睜開眼睛。
牧師家的女兒蘇娃,從街頭走到街尾,又從街尾走到街頭,於此兩遍後,挎在手臂上的竹編菜籃,仍然空空如也。
倒是招來不少小夥子上前搭訕。
被人私下裏稱作“小鎮明珠”的蘇娃,自有擺脫他們的辦法,她也不說話,隻是甜美一笑,把空空如也的菜籃子從左手換到右手。
都是相識之人,不會蠻橫無理,赧顏一笑後,也就匆匆告辭了。
這年頭就連地主家都沒有餘糧,何況在家裏無法做主的他們?
馬雅可夫斯基家的嘴巴特別多,蘇娃的父親葉夫根尼牧師收養了五個孤兒,盡管教會有補助,但是眼下有錢也未必能買到物資。
蘇娃現在的窘迫就在於此。
家裏已經很久沒有吃過蔬菜,至於水果,都不敢奢望,弟弟妹妹還小,需要營養均衡,尤其是缺少維生素後,會引發諸多危害,影響到身體發育。
然而尋尋覓覓老半天,別說菜葉子,她連一罐蔬菜罐頭都沒發現。
“馬雅可夫斯基小姐,我有一罐蔬菜罐頭,不過過期了幾天,你要不要?”
有人來到蘇娃身邊,小聲說道。
“當然!噢,托姆太太,太感謝你了!”
蘇娃大喜過望,罐頭過期幾天,不會有太大影響,在莫斯科某研究所工作的時候,她也算有錢有閑,曾在博物館裏見過一罐二戰時期的牛肉罐頭,工作人員說現在仍然能吃,至少不會毒死人。
那罐罐頭托姆太太顯然沒有帶在身邊,而她又沒有挪腳的意思,蘇娃立刻意識到或許高興太早,暖在褐色呢絨大衣斜兜裏的左手,攥著幾張皺巴巴的鈔票,小心翼翼地問:
“托姆太太,你願意多少錢勻給我?”
“我那是500g的進口胡蘿卜罐頭,是我丈夫……遇到一位好心雇主,做工得來的,對,就是這樣。同規格的罐頭,市裏現在要賣到二十盧布,而且很難買到。”
托姆太太話隻說到這裏。
蘇娃雪白粉嫩的頸脖蠕動了一下,心想又漲價,貴到沒天理。
她父親一個月薪水,竟然隻夠買五罐罐頭。
至於她,單位關門,現在隻是個要和弟弟妹妹爭口糧的混賬。
兜裏的錢倒是夠,可是如果花掉這麽多錢買這罐罐頭,這個月後麵該怎麽辦?
再說,這罐頭,來路未必正。
正當蘇娃天人交戰的時候。
慕大娘餐廳那邊,傳來一陣嘈雜聲。
小餐廳有條寬闊的屋外廊道,廊簷下擺放著幾套餐桌,其中一張餐桌旁,坐著兩個陌生的外國人,其中一人麵帶憨笑,身材格外雄壯,比鎮上最強壯的男人有過之而無不及。
富貴看著全是俄文的菜單一陣頭大。
對麵,李建昆倒是麵帶微笑,不急不躁。
哼哈二將睡得還沒起床,他也沒有喊,此行既是為出門吃口熱乎早餐,也是想和這個小鎮來次親密接觸,看能不能物色到幾個傭人。
這裏畢竟是莫斯科郊區。
他不信連能大概聽懂英語的人也找不到。
反之如果隻能全靠手比劃,就有些不美了,李建昆還想找個廚娘,教會她炒菜呢。
他其實好養活,但倘若沒必要吃苦的話,又何必呢?
一位膀大腰圓的婦人站在餐桌旁邊,巴拉巴拉,她倒是急了。
剛才有人說,這二位是從紅房子出來的,這樣的鄰居大客戶,要是頭迴生意就沒有做到,她得哭死。
“慕大娘,這位先生想要一份肉腸加煎蛋套餐,外加一杯紅茶。對麵那位……強壯的先生一樣,不過想要兩份。”
“噢,馬雅可夫斯基小姐,你可真是我的小甜心。”慕大娘隔空啵了一個。
在耳畔傳來流利英語的時候,李建昆的眼神已經挪動過去,然後微微一怔,接著眼神明亮。
眼前這個姑娘和這個小鎮的氣質,倒是不太吻合。
可能出現在莫斯科市區內的某個高檔場所內,會更合適。
身材頎長,穿著平底皮靴的情況下,目測身高接近一米八,藍色牛仔褲包裹著兩根渾圓修長的腿柱,腿長一米幾的說法,擱她身上不算誇張。
斯拉夫姑娘果然抗凍。
穿著一件灰色羊毛衫,胸脯和腰間勾勒出驚心動魄的弧度,外麵敞開套著一件褐色呢絨大衣。
生有一張鵝蛋臉,膚白勝雪,五官柔和,因此那麽一大隻,竟也顯得俏皮可憐,這也是典型的斯拉夫姑娘特征了,高加索姑娘的五官會更加立體些,類比之下會顯得更冷峻。
金發,碧眼。
硬是要得。
當然,李建昆更感興趣的是她那口流利的英語,有些意外之喜,這姑娘顯然不是大概能聽懂的程度。
說實話,哼哈二將的那名司機,李建昆不是太喜歡,眼珠子喜歡骨碌碌亂轉,後麵了解到是市井混混出身,邂逅哼哈二將也算一人得道,如今家裏的日子應該好過九成蘇聯民眾。
就等於隻是想過來撿幾粒芝麻,結果不小心發現一顆西瓜。
無論接下來在這邊做什麽,語言不通是最大的障礙,所以李建昆最缺的是一名好用的翻譯。
當然,好不好用,還得深入了解一番。
至於這姑娘願不願意替他工作,李建昆其實不太擔心,該說不說,這個世界上能拒絕他的offer的人,如今應該不多。
李建昆站起身來,對著站在廊簷外人堆裏的斯拉夫姑娘,表示感謝,然後左手放在身後,微微彎腰,右手做手勢,發出共進早餐的邀請。
蘇娃怔怔後,迴禮表示自己吃過早飯,然而餐廳裏恰好傳出來的烤肉腸和煎雞蛋的香味,使得她很不爭氣地咽了抹口水。
早餐是吃過,一小碗開水泡燕麥,家裏僅剩的一點牛奶得留給弟弟妹妹。
“我們住在那座紅色小山莊裏,初來乍到,對本地缺乏了解,也不會說俄語,小鎮上可能找不到比你英文更好的人,不知道姑娘願不願意抽出點時間,和新鄰居介紹一下這個小鎮呢,喝杯茶也行。”
李建昆麵帶微笑,那副迪奧墨鏡已經遮掉,五官深邃,麵相周正,顯得特別紳士。
這樣一來蘇娃沒辦法拒絕。
在蘇娃款款走上前時,圍觀的人堆裏也變得更熱鬧起來,畢竟李建昆主動承認身份,大家皆好奇打量著,認個臉熟,更希冀著這位新來的外國老爺,能像小費奧多羅夫老爺那樣寬宏大度。
日子越來越難熬,誰也不敢保證自家不會遭遇過不去的坎兒。
慕大娘端來香氣四溢的烤腸煎蛋套餐,也不知道饞死圍觀的多少小朋友,富貴撇撇嘴,想著跟東北搭界,差別怎麽這麽大呢!
所謂的豪華套餐,一份裏麵隻有六片烤腸,一個煎雞蛋,配一勺某種黃豆子,綠色那是一絲麽有。
敢賣十盧布。
按照李建昆他們昨晚聊天時說的匯率,那就是十六美元,乘以個3.7倍,將近六十塊人民幣。
國內不少人一個月工資。
李建昆喊住慕大娘,做手勢示意她給身旁的斯拉夫姑娘也來一份,因為知道這話後者肯定不好意思翻譯。
慕大娘開心應下,心想不愧是新老爺,八成比小費奧多羅夫老爺更有錢。
蘇娃微微紅臉,終究沒能說出製止的話,桌麵上的香氣撲鼻而來,天知道嘴裏分泌出來的越來越多的口水,忍得她有多辛苦。
“這杯茶你先喝吧。”
李建昆遞過身前沒動的紅茶,蘇娃欣喜的同時,碧藍眼眸裏掠過一絲怪異,無法分辨對方是看穿她的窘迫,還是本身就是一位熱情的紳士,遂笑著接過,端到嘴邊小抿一口,掩飾掉了隨時會出糗的尷尬。
因為兩位先生在認真幹飯,蘇娃也就沒有打開話匣子,僅僅相互認識了一下。
李先生苦笑著表示,可能往後隻能稱唿她為蘇娃小姐。
蘇娃莞爾一笑,知道蘇聯人的姓氏對於外國人來說,確實很頭疼。看看對方的姓氏多簡單,一個“li”而已,哪怕她都能發音標準。
“我的小甜心,好好享用吧,我多給了你一勺鷹嘴豆,還希望你跟兩位先生解釋一下,別讓他們誤會。”
“謝謝慕大娘。”
慕大娘叫什麽名字,蘇娃也不知道,反正大家都這麽喊,這個店名也叫慕大娘餐廳。
火候正好的煎蛋用餐刀切下一小塊,再用餐叉送到嘴邊,蘇娃慢慢咀嚼著,情不自禁地眯起眼睛,她記得自己上迴吃雞蛋,還是兩月以前,那時候經濟還沒那麽糟糕。
真的是一天一個變化啊。
遺憾的是,不是變好。
她沒留意到的是,幹飯人李建昆其實並沒有認真幹飯。
這姑娘吃飯的儀態,透露出不少信息,對於她的家教麵貌、社會關係、文化層次,李建昆已有一個大致猜想。
李建昆瞥一眼富貴道:“沒吃飽你再要幾份。”
要是在別處,這話都不需要他說,富貴才不會跟這個壕無人性的家夥客氣,問題是這飯味道可以,尤其是那肉腸,深得他意,但是吃得有些糟心。
李建昆補充一句道:“那兩個貨賺人家的錢,還不是這樣。”
是啊!
通透了。
“那你跟她說,再來八份。”
四十片肉腸,合起來頂多兩根,加上十個雞蛋,不算多吧?問題是又沒有別的頂飽的東西吃,比如包子饅頭,富貴認為很合理。
李建昆用英文翻譯完後,蘇娃睜大眼睛,“多少份?”
然後慕大娘喜上天。
圍觀看客們驚唿不止。
當然不是因為富貴的飯量。
這年頭誰下館子,還敢為了吃飽?
富貴麻利幹飯的時候,李建昆和蘇娃雙雙吃完後,端著茶杯閑聊起來。
蘇娃給他詳細介紹了蘇列斯拉夫爾小鎮,這個鎮子說小,其實不算小,蘇聯的行政地區劃分,與國內大同小異,下設好多個村子,人們也趕集,這就是街道上為什麽人滿為患的原因。
李建昆問了好些問題,蘇娃逐一迴答。
蘇娃對於這位剛搬來鎮上的新老爺,挺好奇的,忍不住問道:“李先生你是做什麽的?”
“生意人。”
蘇娃並不意外,笑笑道:“聽說市裏現在有不少中國生意人,你肯定是其中的佼佼者。”
李建昆啞然失笑,不置可否。
讓人意外的是,這姑娘以前在一家研究所工作,竟然是研究武器的猛人。
卻是越來越對李建昆的胃口。
要知道這類單位,往往講究一個口風嚴實。
不過,他還是準備再觀察一下,說是找個翻譯,但是在這邊啥事都需要翻譯,無疑他接下來想做的任何事,這個翻譯都會知道。
因此此人必須靠譜。
見富貴也吃完後,李建昆用從陳亞軍那裏薅來的盧布現鈔結賬,慕大娘高興得緊,連聲說歡迎再次光顧,李建昆一邊瞅瞅蘇娃放在腳邊的空空如也的編織籃,問道:“你是過來采買?”
“是啊,想買點蔬菜或者野菜,找遍小鎮都沒看見,好不容易遇到個熟人願意賣我一罐蔬菜罐頭,可是價格……”
蘇娃羞赧一笑,“我的家庭現在承受不起。”
“我想在鎮上逛逛,熟悉一下家門口,隻是這語言不通……不知能不能再勞煩你帶我走走,你要的東西,我可以作為酬勞給你。”
“這……不用的,鄰居之間理應互相幫助。”
盡管很想要這筆酬勞,不過蘇娃還是拒絕了,然後率先起身,向餐廳廊口做請的手勢。
李建昆沒多說什麽,跟隨她,在小鎮上慢悠悠晃蕩起來。
街道兩旁擺著不少地攤,售賣的東西五花八門,食品也有,幾乎清一色的那種邦邦硬、能拿來當兇器的凍魚或凍肉。
有一群熊孩子圍繞在他們旁邊湊熱鬧。
陳亞軍昨晚真給富貴拖來一包糖果,他從兜裏摸出一些分發,這可把熊孩子們樂壞了,有人扯著嗓子唿朋喚友“新來的老爺發糖了”!
好家夥。
估計整個小鎮的熊孩子都聞風而動。
富貴和熊孩子們打成一片,有時候語言不通倒也不重要。
李建昆和蘇娃走在前麵,樂嗬嗬看著,樂見於此。
昨晚金彪給他講了些“紅房子”前任主人的事,這個前任按照蘇聯社會而言,其實不是個正經人,但是這麽多年從未出事,一方麵是有祖蔭庇佑,另一方麵就在於鎮上的人們樂意喊他一聲老爺。
李建昆也想營造出這樣的局麵。
因為那座紅房子裏,不提其他,接下來肯定會出現一些這個社會不提倡,甚至是禁止的東西。
安全第一。
有了家庭之後,李建昆對這四個字認識更深刻。
值得一提的是,蘇聯不禁槍,但是禁手槍,沿街的槍械鋪子裏,兜售的槍械基本隻有兩種,獵槍和步槍,都不好隨身隱蔽攜帶。
這就是為什麽同樣不禁槍,這邊和大漂亮國,迥然不同的社會治安的原因。
李建昆甚至在考慮,要不要在小鎮上盤下一家鋪子,讓哼哈二將供應物資,應該是個速成之法,不過似乎又會造成“燈塔”的效果。
“哈哈,瞧瞧這廢物,沒喝酒也站不穩。”
“活著幹嘛呢?”
“老威爾士,你說話算話吧,把他弄走,真賣給我一瓶伏特加,你還有貨嗎?”
“老子什麽時候說話不算話?但是別剛弄走,他又迴來了,還有一點,不能宰了他,老子可不想攤上麻煩,誰能辦到,再跟老子說買伏特加的話。”
…
走到威爾士小酒館門前,李建昆和蘇娃被暫時堵住路。
隻見一個邋遢懶漢,被一名壯漢環腰抱著,從酒館屋簷下拖到路中間,那懶漢不斷掙紮,沒羞沒臊地喊道:“老威爾士你不夠意思,老子有錢時沒少照顧你生意,有這種好事你便宜別人,來來來,把那瓶伏特加給你,我立馬消失,一個禮拜不礙你眼,酒錢照給,先記賬,怎麽樣?”
酒館老板沒鳥他,心情差到極點,起早抹黑去進貨,又沒進到。
鬼知道什麽情況,以前禁酒時,酒都沒有這麽難弄。
這時,一幫酒鬼注意到蘇娃和李建昆。
馬路中間抱成一團的兩人,由於壯漢卸下力道,也就分開了,大家都盯著李建昆打量,隻有那邋遢懶漢腳步踉蹌,湊到蘇娃身前,恬不知恥地問:
“馬雅可夫斯基小姐,你家有酒麽,能賒我點嗎?”
蘇娃趕緊攙扶他一下,才不至於栽倒,無奈一笑道:“波波夫先生,我家早就沒酒了。”
懶漢不再理會她,拍開她的手,又笑眯眯望向李建昆道:“聽說你是新老爺,你肯定有酒。”
“喲!煞筆波波夫還會說英文哩!”
李建昆瞥向這個滿身酒氣、蓬頭垢麵、胡須拉渣,口齒不清說著蹩腳英文的男人,微笑道:“有啊,問題是我為什麽要給你喝?”
被稱唿為波波夫的懶漢,咧嘴道:“要不、我幫你殺個人?”
圍觀的人中有人能聽懂,翻譯過後,眾人齊齊大笑,有些人捧著肚子眼淚都笑出來。
李建昆收斂笑容,正準備說點什麽的時候,留意到更古怪的一幕。
蘇娃沒有笑,戰戰兢兢。
然後她再次湊上來攙扶著懶漢,用一種近乎哀求的語氣說道:“波波夫先生,我想起來,我父親找你,你快跟我過去吧……”
主要這座“紅房子”,是十裏八鄉最氣派的私人建築,是本地名望和財富的象征。
紅房子的原主人是費奧多羅夫家族,費奧多羅夫老爹在衛國戰爭中,曾被授予“英雄勳章”,戎馬一生,戰績彪悍,受人敬仰。
小費奧多羅夫卻沒有繼承父親的驍勇,據說年輕時被父親扔進軍營,最後哭著鼻子喊爹喊娘,費奧多羅夫老爹失望之餘,也意識到倘若把這個獨子派往戰場,活不過三天,於是不再強按牛頭喝水。
小費奧多羅夫盡管沒有大將之風,卻極具生意頭腦,靠著父輩蔭庇,打規則的擦邊球經營買賣,掙到不少錢,對於父老鄉親也多有照拂,比如誰家有個緊急事,求上門去借幾個活絡錢,通常不會拒絕。
可誰承想,世事無常。
有錢有勢的費奧多羅夫家族,也有衰落的一天,連老家房產都變賣掉了。
“聽說是中國人。”
“真的假的,中國人這麽有錢?”
“哪個國家還沒幾個有錢人?你去莫斯科看看,現在能拿得出緊俏物資的全是中國人,那些中國商販裏的大生意人,莫斯科裏的權貴怕不是也要巴結。”
“聽說在中國,好多人家的蔬菜太多,爛掉都吃不完,真是羨慕死人不償命呐,最後拿來喂豬喂雞……”
“有這事?!混蛋,不要被我看見!”
“扯遠了扯遠了哈,我告訴你們,昨天傍晚,有輛貨車開進紅房子,從鎮上過的,隔著老遠我都能聞到一股香甜,那很可能是一車食物!”
“對,我也看見了,汽車響聲裏還夾雜著叮叮咚咚的聲音,車上肯定滿載著酒水!”
…
日頭高懸,隻是光線慘淡而朦朧,無法灑下太多溫暖。
正值早飯過後的采買時間,蘇列斯拉夫爾小鎮的唯一一條街道上,人頭攢動,一夥人聚集在已經開門、卻沒有硬貨可售的威爾士小酒館門外,七嘴八舌,議論紛紛。
小酒館屋簷下的牆根處,聽到“酒”這個詞後,一個席地而睡的懶漢,刷一下睜開眼睛。
牧師家的女兒蘇娃,從街頭走到街尾,又從街尾走到街頭,於此兩遍後,挎在手臂上的竹編菜籃,仍然空空如也。
倒是招來不少小夥子上前搭訕。
被人私下裏稱作“小鎮明珠”的蘇娃,自有擺脫他們的辦法,她也不說話,隻是甜美一笑,把空空如也的菜籃子從左手換到右手。
都是相識之人,不會蠻橫無理,赧顏一笑後,也就匆匆告辭了。
這年頭就連地主家都沒有餘糧,何況在家裏無法做主的他們?
馬雅可夫斯基家的嘴巴特別多,蘇娃的父親葉夫根尼牧師收養了五個孤兒,盡管教會有補助,但是眼下有錢也未必能買到物資。
蘇娃現在的窘迫就在於此。
家裏已經很久沒有吃過蔬菜,至於水果,都不敢奢望,弟弟妹妹還小,需要營養均衡,尤其是缺少維生素後,會引發諸多危害,影響到身體發育。
然而尋尋覓覓老半天,別說菜葉子,她連一罐蔬菜罐頭都沒發現。
“馬雅可夫斯基小姐,我有一罐蔬菜罐頭,不過過期了幾天,你要不要?”
有人來到蘇娃身邊,小聲說道。
“當然!噢,托姆太太,太感謝你了!”
蘇娃大喜過望,罐頭過期幾天,不會有太大影響,在莫斯科某研究所工作的時候,她也算有錢有閑,曾在博物館裏見過一罐二戰時期的牛肉罐頭,工作人員說現在仍然能吃,至少不會毒死人。
那罐罐頭托姆太太顯然沒有帶在身邊,而她又沒有挪腳的意思,蘇娃立刻意識到或許高興太早,暖在褐色呢絨大衣斜兜裏的左手,攥著幾張皺巴巴的鈔票,小心翼翼地問:
“托姆太太,你願意多少錢勻給我?”
“我那是500g的進口胡蘿卜罐頭,是我丈夫……遇到一位好心雇主,做工得來的,對,就是這樣。同規格的罐頭,市裏現在要賣到二十盧布,而且很難買到。”
托姆太太話隻說到這裏。
蘇娃雪白粉嫩的頸脖蠕動了一下,心想又漲價,貴到沒天理。
她父親一個月薪水,竟然隻夠買五罐罐頭。
至於她,單位關門,現在隻是個要和弟弟妹妹爭口糧的混賬。
兜裏的錢倒是夠,可是如果花掉這麽多錢買這罐罐頭,這個月後麵該怎麽辦?
再說,這罐頭,來路未必正。
正當蘇娃天人交戰的時候。
慕大娘餐廳那邊,傳來一陣嘈雜聲。
小餐廳有條寬闊的屋外廊道,廊簷下擺放著幾套餐桌,其中一張餐桌旁,坐著兩個陌生的外國人,其中一人麵帶憨笑,身材格外雄壯,比鎮上最強壯的男人有過之而無不及。
富貴看著全是俄文的菜單一陣頭大。
對麵,李建昆倒是麵帶微笑,不急不躁。
哼哈二將睡得還沒起床,他也沒有喊,此行既是為出門吃口熱乎早餐,也是想和這個小鎮來次親密接觸,看能不能物色到幾個傭人。
這裏畢竟是莫斯科郊區。
他不信連能大概聽懂英語的人也找不到。
反之如果隻能全靠手比劃,就有些不美了,李建昆還想找個廚娘,教會她炒菜呢。
他其實好養活,但倘若沒必要吃苦的話,又何必呢?
一位膀大腰圓的婦人站在餐桌旁邊,巴拉巴拉,她倒是急了。
剛才有人說,這二位是從紅房子出來的,這樣的鄰居大客戶,要是頭迴生意就沒有做到,她得哭死。
“慕大娘,這位先生想要一份肉腸加煎蛋套餐,外加一杯紅茶。對麵那位……強壯的先生一樣,不過想要兩份。”
“噢,馬雅可夫斯基小姐,你可真是我的小甜心。”慕大娘隔空啵了一個。
在耳畔傳來流利英語的時候,李建昆的眼神已經挪動過去,然後微微一怔,接著眼神明亮。
眼前這個姑娘和這個小鎮的氣質,倒是不太吻合。
可能出現在莫斯科市區內的某個高檔場所內,會更合適。
身材頎長,穿著平底皮靴的情況下,目測身高接近一米八,藍色牛仔褲包裹著兩根渾圓修長的腿柱,腿長一米幾的說法,擱她身上不算誇張。
斯拉夫姑娘果然抗凍。
穿著一件灰色羊毛衫,胸脯和腰間勾勒出驚心動魄的弧度,外麵敞開套著一件褐色呢絨大衣。
生有一張鵝蛋臉,膚白勝雪,五官柔和,因此那麽一大隻,竟也顯得俏皮可憐,這也是典型的斯拉夫姑娘特征了,高加索姑娘的五官會更加立體些,類比之下會顯得更冷峻。
金發,碧眼。
硬是要得。
當然,李建昆更感興趣的是她那口流利的英語,有些意外之喜,這姑娘顯然不是大概能聽懂的程度。
說實話,哼哈二將的那名司機,李建昆不是太喜歡,眼珠子喜歡骨碌碌亂轉,後麵了解到是市井混混出身,邂逅哼哈二將也算一人得道,如今家裏的日子應該好過九成蘇聯民眾。
就等於隻是想過來撿幾粒芝麻,結果不小心發現一顆西瓜。
無論接下來在這邊做什麽,語言不通是最大的障礙,所以李建昆最缺的是一名好用的翻譯。
當然,好不好用,還得深入了解一番。
至於這姑娘願不願意替他工作,李建昆其實不太擔心,該說不說,這個世界上能拒絕他的offer的人,如今應該不多。
李建昆站起身來,對著站在廊簷外人堆裏的斯拉夫姑娘,表示感謝,然後左手放在身後,微微彎腰,右手做手勢,發出共進早餐的邀請。
蘇娃怔怔後,迴禮表示自己吃過早飯,然而餐廳裏恰好傳出來的烤肉腸和煎雞蛋的香味,使得她很不爭氣地咽了抹口水。
早餐是吃過,一小碗開水泡燕麥,家裏僅剩的一點牛奶得留給弟弟妹妹。
“我們住在那座紅色小山莊裏,初來乍到,對本地缺乏了解,也不會說俄語,小鎮上可能找不到比你英文更好的人,不知道姑娘願不願意抽出點時間,和新鄰居介紹一下這個小鎮呢,喝杯茶也行。”
李建昆麵帶微笑,那副迪奧墨鏡已經遮掉,五官深邃,麵相周正,顯得特別紳士。
這樣一來蘇娃沒辦法拒絕。
在蘇娃款款走上前時,圍觀的人堆裏也變得更熱鬧起來,畢竟李建昆主動承認身份,大家皆好奇打量著,認個臉熟,更希冀著這位新來的外國老爺,能像小費奧多羅夫老爺那樣寬宏大度。
日子越來越難熬,誰也不敢保證自家不會遭遇過不去的坎兒。
慕大娘端來香氣四溢的烤腸煎蛋套餐,也不知道饞死圍觀的多少小朋友,富貴撇撇嘴,想著跟東北搭界,差別怎麽這麽大呢!
所謂的豪華套餐,一份裏麵隻有六片烤腸,一個煎雞蛋,配一勺某種黃豆子,綠色那是一絲麽有。
敢賣十盧布。
按照李建昆他們昨晚聊天時說的匯率,那就是十六美元,乘以個3.7倍,將近六十塊人民幣。
國內不少人一個月工資。
李建昆喊住慕大娘,做手勢示意她給身旁的斯拉夫姑娘也來一份,因為知道這話後者肯定不好意思翻譯。
慕大娘開心應下,心想不愧是新老爺,八成比小費奧多羅夫老爺更有錢。
蘇娃微微紅臉,終究沒能說出製止的話,桌麵上的香氣撲鼻而來,天知道嘴裏分泌出來的越來越多的口水,忍得她有多辛苦。
“這杯茶你先喝吧。”
李建昆遞過身前沒動的紅茶,蘇娃欣喜的同時,碧藍眼眸裏掠過一絲怪異,無法分辨對方是看穿她的窘迫,還是本身就是一位熱情的紳士,遂笑著接過,端到嘴邊小抿一口,掩飾掉了隨時會出糗的尷尬。
因為兩位先生在認真幹飯,蘇娃也就沒有打開話匣子,僅僅相互認識了一下。
李先生苦笑著表示,可能往後隻能稱唿她為蘇娃小姐。
蘇娃莞爾一笑,知道蘇聯人的姓氏對於外國人來說,確實很頭疼。看看對方的姓氏多簡單,一個“li”而已,哪怕她都能發音標準。
“我的小甜心,好好享用吧,我多給了你一勺鷹嘴豆,還希望你跟兩位先生解釋一下,別讓他們誤會。”
“謝謝慕大娘。”
慕大娘叫什麽名字,蘇娃也不知道,反正大家都這麽喊,這個店名也叫慕大娘餐廳。
火候正好的煎蛋用餐刀切下一小塊,再用餐叉送到嘴邊,蘇娃慢慢咀嚼著,情不自禁地眯起眼睛,她記得自己上迴吃雞蛋,還是兩月以前,那時候經濟還沒那麽糟糕。
真的是一天一個變化啊。
遺憾的是,不是變好。
她沒留意到的是,幹飯人李建昆其實並沒有認真幹飯。
這姑娘吃飯的儀態,透露出不少信息,對於她的家教麵貌、社會關係、文化層次,李建昆已有一個大致猜想。
李建昆瞥一眼富貴道:“沒吃飽你再要幾份。”
要是在別處,這話都不需要他說,富貴才不會跟這個壕無人性的家夥客氣,問題是這飯味道可以,尤其是那肉腸,深得他意,但是吃得有些糟心。
李建昆補充一句道:“那兩個貨賺人家的錢,還不是這樣。”
是啊!
通透了。
“那你跟她說,再來八份。”
四十片肉腸,合起來頂多兩根,加上十個雞蛋,不算多吧?問題是又沒有別的頂飽的東西吃,比如包子饅頭,富貴認為很合理。
李建昆用英文翻譯完後,蘇娃睜大眼睛,“多少份?”
然後慕大娘喜上天。
圍觀看客們驚唿不止。
當然不是因為富貴的飯量。
這年頭誰下館子,還敢為了吃飽?
富貴麻利幹飯的時候,李建昆和蘇娃雙雙吃完後,端著茶杯閑聊起來。
蘇娃給他詳細介紹了蘇列斯拉夫爾小鎮,這個鎮子說小,其實不算小,蘇聯的行政地區劃分,與國內大同小異,下設好多個村子,人們也趕集,這就是街道上為什麽人滿為患的原因。
李建昆問了好些問題,蘇娃逐一迴答。
蘇娃對於這位剛搬來鎮上的新老爺,挺好奇的,忍不住問道:“李先生你是做什麽的?”
“生意人。”
蘇娃並不意外,笑笑道:“聽說市裏現在有不少中國生意人,你肯定是其中的佼佼者。”
李建昆啞然失笑,不置可否。
讓人意外的是,這姑娘以前在一家研究所工作,竟然是研究武器的猛人。
卻是越來越對李建昆的胃口。
要知道這類單位,往往講究一個口風嚴實。
不過,他還是準備再觀察一下,說是找個翻譯,但是在這邊啥事都需要翻譯,無疑他接下來想做的任何事,這個翻譯都會知道。
因此此人必須靠譜。
見富貴也吃完後,李建昆用從陳亞軍那裏薅來的盧布現鈔結賬,慕大娘高興得緊,連聲說歡迎再次光顧,李建昆一邊瞅瞅蘇娃放在腳邊的空空如也的編織籃,問道:“你是過來采買?”
“是啊,想買點蔬菜或者野菜,找遍小鎮都沒看見,好不容易遇到個熟人願意賣我一罐蔬菜罐頭,可是價格……”
蘇娃羞赧一笑,“我的家庭現在承受不起。”
“我想在鎮上逛逛,熟悉一下家門口,隻是這語言不通……不知能不能再勞煩你帶我走走,你要的東西,我可以作為酬勞給你。”
“這……不用的,鄰居之間理應互相幫助。”
盡管很想要這筆酬勞,不過蘇娃還是拒絕了,然後率先起身,向餐廳廊口做請的手勢。
李建昆沒多說什麽,跟隨她,在小鎮上慢悠悠晃蕩起來。
街道兩旁擺著不少地攤,售賣的東西五花八門,食品也有,幾乎清一色的那種邦邦硬、能拿來當兇器的凍魚或凍肉。
有一群熊孩子圍繞在他們旁邊湊熱鬧。
陳亞軍昨晚真給富貴拖來一包糖果,他從兜裏摸出一些分發,這可把熊孩子們樂壞了,有人扯著嗓子唿朋喚友“新來的老爺發糖了”!
好家夥。
估計整個小鎮的熊孩子都聞風而動。
富貴和熊孩子們打成一片,有時候語言不通倒也不重要。
李建昆和蘇娃走在前麵,樂嗬嗬看著,樂見於此。
昨晚金彪給他講了些“紅房子”前任主人的事,這個前任按照蘇聯社會而言,其實不是個正經人,但是這麽多年從未出事,一方麵是有祖蔭庇佑,另一方麵就在於鎮上的人們樂意喊他一聲老爺。
李建昆也想營造出這樣的局麵。
因為那座紅房子裏,不提其他,接下來肯定會出現一些這個社會不提倡,甚至是禁止的東西。
安全第一。
有了家庭之後,李建昆對這四個字認識更深刻。
值得一提的是,蘇聯不禁槍,但是禁手槍,沿街的槍械鋪子裏,兜售的槍械基本隻有兩種,獵槍和步槍,都不好隨身隱蔽攜帶。
這就是為什麽同樣不禁槍,這邊和大漂亮國,迥然不同的社會治安的原因。
李建昆甚至在考慮,要不要在小鎮上盤下一家鋪子,讓哼哈二將供應物資,應該是個速成之法,不過似乎又會造成“燈塔”的效果。
“哈哈,瞧瞧這廢物,沒喝酒也站不穩。”
“活著幹嘛呢?”
“老威爾士,你說話算話吧,把他弄走,真賣給我一瓶伏特加,你還有貨嗎?”
“老子什麽時候說話不算話?但是別剛弄走,他又迴來了,還有一點,不能宰了他,老子可不想攤上麻煩,誰能辦到,再跟老子說買伏特加的話。”
…
走到威爾士小酒館門前,李建昆和蘇娃被暫時堵住路。
隻見一個邋遢懶漢,被一名壯漢環腰抱著,從酒館屋簷下拖到路中間,那懶漢不斷掙紮,沒羞沒臊地喊道:“老威爾士你不夠意思,老子有錢時沒少照顧你生意,有這種好事你便宜別人,來來來,把那瓶伏特加給你,我立馬消失,一個禮拜不礙你眼,酒錢照給,先記賬,怎麽樣?”
酒館老板沒鳥他,心情差到極點,起早抹黑去進貨,又沒進到。
鬼知道什麽情況,以前禁酒時,酒都沒有這麽難弄。
這時,一幫酒鬼注意到蘇娃和李建昆。
馬路中間抱成一團的兩人,由於壯漢卸下力道,也就分開了,大家都盯著李建昆打量,隻有那邋遢懶漢腳步踉蹌,湊到蘇娃身前,恬不知恥地問:
“馬雅可夫斯基小姐,你家有酒麽,能賒我點嗎?”
蘇娃趕緊攙扶他一下,才不至於栽倒,無奈一笑道:“波波夫先生,我家早就沒酒了。”
懶漢不再理會她,拍開她的手,又笑眯眯望向李建昆道:“聽說你是新老爺,你肯定有酒。”
“喲!煞筆波波夫還會說英文哩!”
李建昆瞥向這個滿身酒氣、蓬頭垢麵、胡須拉渣,口齒不清說著蹩腳英文的男人,微笑道:“有啊,問題是我為什麽要給你喝?”
被稱唿為波波夫的懶漢,咧嘴道:“要不、我幫你殺個人?”
圍觀的人中有人能聽懂,翻譯過後,眾人齊齊大笑,有些人捧著肚子眼淚都笑出來。
李建昆收斂笑容,正準備說點什麽的時候,留意到更古怪的一幕。
蘇娃沒有笑,戰戰兢兢。
然後她再次湊上來攙扶著懶漢,用一種近乎哀求的語氣說道:“波波夫先生,我想起來,我父親找你,你快跟我過去吧……”