“噢，小萊昂，我很遺憾，如果你連一個小小的市議員，都無法憑自己的能力競爭到，家族是不會為你鋪路的。
“把一個能力不足的人，送到過高的位置上，是一件很危險的事。”
叫萊昂的小夥子耷拉著腦瓜，虛心受教，隻是嘴角布滿苦澀。
換作一般人，四十歲能成為市議員，已算是政治精英。
但在他們家族，走政途，如果三十歲還沒達到這個位置，則會被視為無能。
“小紮克，你呢？”
西薩老頭的表情算不上好，臉上顯現倦容，卻拒絕了已快古稀之年的大兒媳、要推他去休息的好意，遂望向一群小娃娃中，神情最淡然的一個。
他想要聽見一些好消息。
孫子輩們今年似乎都沒什麽作為。
西薩心想，紮克這孩子總不會讓人失望。
他是孫子輩中，唯一有商業才能的人。
叫紮克的男青年，二十七八歲，穿著一套定製的藏藍色修身西裝，身姿挺拔，像個男模特。
他來到西薩身前後，圍聚在老祖宗身旁的一群亞當斯家族的年輕姑娘中，不少人都露出仰慕神情。
就連艾比都衝他笑了笑。
這大概率便是物以稀為貴。
在亞當斯家族，政治精英不缺，但主要靠自身能耐，不滿三十歲擁有一家集團公司的人，僅有一個紮克。
“祖爺爺，今年我也沒幹出太大成績。
“上半年，一直在籌劃著集團上市的事，好不容易弄好吧，您知道的，最近……股市崩得一塌糊塗。”
西薩皺眉問：“這麽說虧了？”
紮克笑著搖頭，道：“不，在九月的時候，我隱約嗅到一絲危機，暫緩了上市流程。”
“哦？”
西薩眼前一亮，他確實還不知道這個消息，盡管他在家族內仍然一言九鼎，但畢竟年事已高，家族的打理早交給下一代。
他越來越嗜睡，清醒的時間不多。
不是必要的事，不會反饋到他這裏。
“聽說此次股災，連被譽為股神的巴菲特都虧損嚴重，你竟然完美避開了。”
西薩心情大悅，慈愛地揉揉蹲在身前的紮克的腦瓜。
盡管弄亂了紮克的側背頭，但後者非常受用。
“但金融崩盤，對整體的商業都會造成影響，今年怕是賺不到太多錢了。”紮克謙遜說道。
西薩問：“截止目前收益如何？”
“小打小鬧，不好叫您見笑。”
“說說看。”
“公司入賬3.5億，淨利潤八千萬。”紮克說著，挺了挺胸板。
謔！
知道這個信息的長輩且不提，不知道的女人和晚輩們，皆是倒吸一口涼氣。
他們中許多人的全部家底，都沒有八千萬美金。
而紮克隻用大半年便賺到。
且是在金融危機席卷的年份。
現在外麵有句話在傳播——今年不虧就是賺。
商業天才。
“好！好！好！”
西薩大笑，遂側頭掃向周邊，道：“我看家族裏的一些企業，也可以逐漸交給小紮克打理嘛。”
附近圍觀的一圈人中，一個頭發花白的男人，上前一步迴話：“好的，父親。”
紮克欣喜，不過沒有表露在臉上。
周遭頓時滿是對他的讚譽之言：
“即使放在那些財閥家族中，紮克也是最頂尖的。”
“這種年份，不虧，還能賺八千萬，嘖嘖……晚輩中，想從商的，都要向紮克學習呀，你們能不敗家，一年掙個八百萬，我們都要笑了。”
“三代之中，論賺錢能力，紮克確實無人能及。”
…
周圍歡聲笑語。
有一個人卻不太得勁。
艾比媽微笑著說：“其實、我家艾比也不錯。”
眾人詫異，紛紛望向她和艾比。
“艾比不是還在上學嗎？”
“哦對對，小艾比都滿十八了，分到財產，開始學投資了？”
“艾比今年也賺了錢？”
…
西薩同樣望向艾比，拉過她的小手。
艾比順勢在他身前蹲下——
與老祖宗講話，家族晚輩都會這樣，已是一個不成文的規定。
西薩撫摸著她的暗金色頭發，臉上滿是慈愛，笑著問：“我的小甜心今年除了上學，也開始學投資？”
艾比嗯嗯點頭。
“投資啥了？”
“股票。”
西薩詫異：“那你沒虧？”
艾比嘻嘻笑道：“沒嘞……小、小賺了些。”
她想起剛才紮克的表現。
學著盡量謙遜一些。
“噢，我的小甜心可真棒，你比華爾街很多人都厲害了。”
西薩打趣著一笑，問：“那是賺了多少呢？”
“將近……3.5億。”
嘩！
此言一出，滿堂皆驚。
有些人下巴一垮，險些沒掉到脖子上。
“多少？！”旁邊，還沒走開的紮克，睜大眼睛問。
不止是他，在場多半人都以為自己耳朵出了毛病。
包括西薩。
“小甜心，你剛說多少？”
“其實是三億六千多萬，我約算成3.5億。”艾比乖巧道。
謔！
這迴詞兒多，大家也全豎起耳朵，不可能再聽錯。
西薩瞪圓渾濁的雙眼，驚愕問：“你才分到多少財產？我沒記錯的話，你幾個月前剛辦成人禮吧，隻是幾個月時間，你用那幾千萬，炒股賺到3.6億？”
“是的，祖爺爺。”
西薩：“……”
“這不可能！”
旁邊的紮克發出質疑道：“即使你也完美避開股災，即使你運氣絕佳，幾千萬本金，怎麽可能短短數月，炒出三億多？
“市場上就沒有漲得這麽厲害的股票！”
撒謊！
艾比絕對在撒謊！
許多人心裏都在這樣說。
這孩子學壞了。
明明老祖宗已那麽疼愛她，還不知道滿足，為博老祖宗歡心，竟不惜編如此智障的謊話。
真以為每個人都像你一樣胸大無腦？
“紮克哥哥，不是一隻股票哦，也不是一次操作哦，過程複雜到我……一般人都看不懂。”艾比道。
在結算清楚收益後，李建昆已將艾比的那份，交給她。
同時在她極度震驚地不斷騷擾下，實在不堪其擾，給她又寫又畫了近半小時——
因為單說，她幾乎一句都聽不懂。
“嗬，是嗎，那你說說看，怎麽賺的？”紮克譏諷一笑。
艾比小臉一窘，說不上來。
課還沒上完時，她就還給傑克李了。
但她知道，那是神一般的操作。
或許正是那一刻，望著傑克李拿著筆，信手閑談的樣子，她的心被丘比特之箭射中。
西薩刻意板起臉來，抬起枯槁的手，刮刮艾比挺翹的鼻梁道：“我的小甜心，這樣可不好哦。”
“祖爺爺，我沒騙人。”
艾比道：“我猜到您可能不信，所以，我把支票帶來了。”
她說罷，側頭望向一旁：
“媽？”
艾比媽從一隻沒logo的黑色手包裏，一邊取出一張匯豐銀行的支票，一邊說道：“你們知道的，我們家都沒有這麽多存款。”
言下之意，她家沒能力策劃這樣一出戲。
支票被呈送到西撒的手上。
有人遞上老花鏡。
不等西薩戴上老花鏡打量，圍聚在周圍的小公主們，早已夠頭看個仔細——也隻有她們敢。
“噝！”
“真是的！”
“三億六千萬，後麵還有幾百萬！”
“祖爺爺，我念給你聽吧……”
“艾比艾比，你個臭艾比，我不跟你好了，你你你……你都成頂級富婆了你。”
艾比：“……”
怪我嘍？
西薩手持支票，甚至翻來覆去打量了半晌，以他的眼光，自然能分清真假。
繼而盯著艾比，驚詫問：“你還有這種天賦？”
紮克道：“祖爺爺，支票是真的？”
西薩點頭。
噶！
紮克沒由來的臉色慘白。
萬萬沒料到，竟會被一個剛滿十八歲的丫頭，給比下去。
事實上，他挺滿意今年的成就，以及公司的效益。
然而，他一個集團公司一年下來營業額才3.5億，艾比一個小屁孩，淨賺都有3.6億。
比都不能比……
艾比倒也沒想過說謊，她自己都不信自己……
“不是——”
“雖然不是艾比親力親為的股市操盤。”
艾比媽站出來打斷女兒，道：“但有幾個投資者，又會且需要親自操盤？
“投資的意願來自艾比，並且她說動了一個不可能替人做投資的人，幫她來操盤。
“我認為，這也是艾比能力的體現。
“我記得爺爺鍾愛古代東方的智慧，曾說過一句話：上人禦人。”
西薩微微頷首，事實上，這句話他常掛在嘴邊，用以教育晚輩。
他歡心而笑，竟特意俯身，用布滿皺紋的臉，在艾比的小腦瓜上貼了貼：“我的小甜心這麽厲害的呀。”
“嘻嘻……”
“你能找到誰幫你做成這種投資？誰又有能力做成這種投資？”
旁邊，紮克仍滿腹狐疑道：“華爾街我很熟悉，怎麽，你請動了某個大空頭，把握到絕佳的時機，幫你利用五十倍杠杆做空這次股災？
“可是我聽聞，連索羅斯這次都災了。”
艾比向他投去目光，驚訝道：“紮克哥哥你真厲害。
“如果是你，你或許能聽懂。”
什麽跟什麽！
紮克沒聽懂，一腦門黑線。
“紮克，你說得對。”
艾比媽再次適時站出來，道：“單就這次股災而言，華爾街也找不出這樣的投資家，但是，請不要用這種‘艾比是個壞孩子’的眼神看著她。
“艾比沒有說一句假話。
“你不是很熟悉金融圈嗎？那你應該知道，這次股災確實有人精準預言到，並且提前完成布局。”
“你說傑克李？”
紮克低頭瞅瞅艾比：“她？
“傑克李？
“哈哈哈哈……噢，不好意思，我失態了，傑克李擁有四百多家企業，坐擁六百億身家，這還是股災之前。
“您不做企業您不知道，管理四百多家企業，那是超人才能辦到的事。
“傑克李有功夫搭理艾比？
“還有一件事您或許不知道，現在全美國都在尋找傑克李。”
艾比插話說：“紮克哥哥，我和傑克李很熟的，他還……”
艾比頓住，一隻小手下意識摸向屁屁，今早她照鏡子時注意到，還有淤痕。
“是嗎，那你現在可是整個華爾街巴結的對象，何不請他出來一聚？”
“他來了呀，我爸出去接我們，兩人聊起來了。”
艾比指指門外。
謔！
不僅是紮克，大廳裏清楚金融圈的事的人，皆是一驚。
然後不用誰吩咐，這些人齊齊快步衝向大門。
何止是華爾街現在想找傑克李？
這年頭誰還沒投資點證券？
莊園主樓外麵，黑色幻影旁邊，李建昆抽著古巴雪茄，正和艾比爸聊天。
驀地看見一群人衝過來。
所謂做賊心虛，昨晚將艾比給虐了，天知道這腦子不太靈光的孩子，會不會告訴家族的人，因此有些小緊張。
不過很快，當留意到衝在最前頭的幾人，臉上湧現出驚喜後，李建昆心神大定。
“傑克李，還真是你啊！”
李建昆微微一笑，用二指禪拿著雪茄的手，擺擺道：“諸位好啊。”
“把一個能力不足的人，送到過高的位置上，是一件很危險的事。”
叫萊昂的小夥子耷拉著腦瓜，虛心受教，隻是嘴角布滿苦澀。
換作一般人，四十歲能成為市議員，已算是政治精英。
但在他們家族，走政途，如果三十歲還沒達到這個位置，則會被視為無能。
“小紮克，你呢？”
西薩老頭的表情算不上好，臉上顯現倦容，卻拒絕了已快古稀之年的大兒媳、要推他去休息的好意，遂望向一群小娃娃中，神情最淡然的一個。
他想要聽見一些好消息。
孫子輩們今年似乎都沒什麽作為。
西薩心想，紮克這孩子總不會讓人失望。
他是孫子輩中，唯一有商業才能的人。
叫紮克的男青年，二十七八歲，穿著一套定製的藏藍色修身西裝，身姿挺拔，像個男模特。
他來到西薩身前後，圍聚在老祖宗身旁的一群亞當斯家族的年輕姑娘中，不少人都露出仰慕神情。
就連艾比都衝他笑了笑。
這大概率便是物以稀為貴。
在亞當斯家族，政治精英不缺，但主要靠自身能耐，不滿三十歲擁有一家集團公司的人，僅有一個紮克。
“祖爺爺，今年我也沒幹出太大成績。
“上半年，一直在籌劃著集團上市的事，好不容易弄好吧，您知道的，最近……股市崩得一塌糊塗。”
西薩皺眉問：“這麽說虧了？”
紮克笑著搖頭，道：“不，在九月的時候，我隱約嗅到一絲危機，暫緩了上市流程。”
“哦？”
西薩眼前一亮，他確實還不知道這個消息，盡管他在家族內仍然一言九鼎，但畢竟年事已高，家族的打理早交給下一代。
他越來越嗜睡，清醒的時間不多。
不是必要的事，不會反饋到他這裏。
“聽說此次股災，連被譽為股神的巴菲特都虧損嚴重，你竟然完美避開了。”
西薩心情大悅，慈愛地揉揉蹲在身前的紮克的腦瓜。
盡管弄亂了紮克的側背頭，但後者非常受用。
“但金融崩盤，對整體的商業都會造成影響，今年怕是賺不到太多錢了。”紮克謙遜說道。
西薩問：“截止目前收益如何？”
“小打小鬧，不好叫您見笑。”
“說說看。”
“公司入賬3.5億，淨利潤八千萬。”紮克說著，挺了挺胸板。
謔！
知道這個信息的長輩且不提，不知道的女人和晚輩們，皆是倒吸一口涼氣。
他們中許多人的全部家底，都沒有八千萬美金。
而紮克隻用大半年便賺到。
且是在金融危機席卷的年份。
現在外麵有句話在傳播——今年不虧就是賺。
商業天才。
“好！好！好！”
西薩大笑，遂側頭掃向周邊，道：“我看家族裏的一些企業，也可以逐漸交給小紮克打理嘛。”
附近圍觀的一圈人中，一個頭發花白的男人，上前一步迴話：“好的，父親。”
紮克欣喜，不過沒有表露在臉上。
周遭頓時滿是對他的讚譽之言：
“即使放在那些財閥家族中，紮克也是最頂尖的。”
“這種年份，不虧，還能賺八千萬，嘖嘖……晚輩中，想從商的，都要向紮克學習呀，你們能不敗家，一年掙個八百萬，我們都要笑了。”
“三代之中，論賺錢能力，紮克確實無人能及。”
…
周圍歡聲笑語。
有一個人卻不太得勁。
艾比媽微笑著說：“其實、我家艾比也不錯。”
眾人詫異，紛紛望向她和艾比。
“艾比不是還在上學嗎？”
“哦對對，小艾比都滿十八了，分到財產，開始學投資了？”
“艾比今年也賺了錢？”
…
西薩同樣望向艾比，拉過她的小手。
艾比順勢在他身前蹲下——
與老祖宗講話，家族晚輩都會這樣，已是一個不成文的規定。
西薩撫摸著她的暗金色頭發，臉上滿是慈愛，笑著問：“我的小甜心今年除了上學，也開始學投資？”
艾比嗯嗯點頭。
“投資啥了？”
“股票。”
西薩詫異：“那你沒虧？”
艾比嘻嘻笑道：“沒嘞……小、小賺了些。”
她想起剛才紮克的表現。
學著盡量謙遜一些。
“噢，我的小甜心可真棒，你比華爾街很多人都厲害了。”
西薩打趣著一笑，問：“那是賺了多少呢？”
“將近……3.5億。”
嘩！
此言一出，滿堂皆驚。
有些人下巴一垮，險些沒掉到脖子上。
“多少？！”旁邊，還沒走開的紮克，睜大眼睛問。
不止是他，在場多半人都以為自己耳朵出了毛病。
包括西薩。
“小甜心，你剛說多少？”
“其實是三億六千多萬，我約算成3.5億。”艾比乖巧道。
謔！
這迴詞兒多，大家也全豎起耳朵，不可能再聽錯。
西薩瞪圓渾濁的雙眼，驚愕問：“你才分到多少財產？我沒記錯的話，你幾個月前剛辦成人禮吧，隻是幾個月時間，你用那幾千萬，炒股賺到3.6億？”
“是的，祖爺爺。”
西薩：“……”
“這不可能！”
旁邊的紮克發出質疑道：“即使你也完美避開股災，即使你運氣絕佳，幾千萬本金，怎麽可能短短數月，炒出三億多？
“市場上就沒有漲得這麽厲害的股票！”
撒謊！
艾比絕對在撒謊！
許多人心裏都在這樣說。
這孩子學壞了。
明明老祖宗已那麽疼愛她，還不知道滿足，為博老祖宗歡心，竟不惜編如此智障的謊話。
真以為每個人都像你一樣胸大無腦？
“紮克哥哥，不是一隻股票哦，也不是一次操作哦，過程複雜到我……一般人都看不懂。”艾比道。
在結算清楚收益後，李建昆已將艾比的那份，交給她。
同時在她極度震驚地不斷騷擾下，實在不堪其擾，給她又寫又畫了近半小時——
因為單說，她幾乎一句都聽不懂。
“嗬，是嗎，那你說說看，怎麽賺的？”紮克譏諷一笑。
艾比小臉一窘，說不上來。
課還沒上完時，她就還給傑克李了。
但她知道，那是神一般的操作。
或許正是那一刻，望著傑克李拿著筆，信手閑談的樣子，她的心被丘比特之箭射中。
西薩刻意板起臉來，抬起枯槁的手，刮刮艾比挺翹的鼻梁道：“我的小甜心，這樣可不好哦。”
“祖爺爺，我沒騙人。”
艾比道：“我猜到您可能不信，所以，我把支票帶來了。”
她說罷，側頭望向一旁：
“媽？”
艾比媽從一隻沒logo的黑色手包裏，一邊取出一張匯豐銀行的支票，一邊說道：“你們知道的，我們家都沒有這麽多存款。”
言下之意，她家沒能力策劃這樣一出戲。
支票被呈送到西撒的手上。
有人遞上老花鏡。
不等西薩戴上老花鏡打量，圍聚在周圍的小公主們，早已夠頭看個仔細——也隻有她們敢。
“噝！”
“真是的！”
“三億六千萬，後麵還有幾百萬！”
“祖爺爺，我念給你聽吧……”
“艾比艾比，你個臭艾比，我不跟你好了，你你你……你都成頂級富婆了你。”
艾比：“……”
怪我嘍？
西薩手持支票，甚至翻來覆去打量了半晌，以他的眼光，自然能分清真假。
繼而盯著艾比，驚詫問：“你還有這種天賦？”
紮克道：“祖爺爺，支票是真的？”
西薩點頭。
噶！
紮克沒由來的臉色慘白。
萬萬沒料到，竟會被一個剛滿十八歲的丫頭，給比下去。
事實上，他挺滿意今年的成就，以及公司的效益。
然而，他一個集團公司一年下來營業額才3.5億，艾比一個小屁孩，淨賺都有3.6億。
比都不能比……
艾比倒也沒想過說謊，她自己都不信自己……
“不是——”
“雖然不是艾比親力親為的股市操盤。”
艾比媽站出來打斷女兒，道：“但有幾個投資者，又會且需要親自操盤？
“投資的意願來自艾比，並且她說動了一個不可能替人做投資的人，幫她來操盤。
“我認為，這也是艾比能力的體現。
“我記得爺爺鍾愛古代東方的智慧，曾說過一句話：上人禦人。”
西薩微微頷首，事實上，這句話他常掛在嘴邊，用以教育晚輩。
他歡心而笑，竟特意俯身，用布滿皺紋的臉，在艾比的小腦瓜上貼了貼：“我的小甜心這麽厲害的呀。”
“嘻嘻……”
“你能找到誰幫你做成這種投資？誰又有能力做成這種投資？”
旁邊，紮克仍滿腹狐疑道：“華爾街我很熟悉，怎麽，你請動了某個大空頭，把握到絕佳的時機，幫你利用五十倍杠杆做空這次股災？
“可是我聽聞，連索羅斯這次都災了。”
艾比向他投去目光，驚訝道：“紮克哥哥你真厲害。
“如果是你，你或許能聽懂。”
什麽跟什麽！
紮克沒聽懂，一腦門黑線。
“紮克，你說得對。”
艾比媽再次適時站出來，道：“單就這次股災而言，華爾街也找不出這樣的投資家，但是，請不要用這種‘艾比是個壞孩子’的眼神看著她。
“艾比沒有說一句假話。
“你不是很熟悉金融圈嗎？那你應該知道，這次股災確實有人精準預言到，並且提前完成布局。”
“你說傑克李？”
紮克低頭瞅瞅艾比：“她？
“傑克李？
“哈哈哈哈……噢，不好意思，我失態了，傑克李擁有四百多家企業，坐擁六百億身家，這還是股災之前。
“您不做企業您不知道，管理四百多家企業，那是超人才能辦到的事。
“傑克李有功夫搭理艾比？
“還有一件事您或許不知道，現在全美國都在尋找傑克李。”
艾比插話說：“紮克哥哥，我和傑克李很熟的，他還……”
艾比頓住，一隻小手下意識摸向屁屁，今早她照鏡子時注意到，還有淤痕。
“是嗎，那你現在可是整個華爾街巴結的對象，何不請他出來一聚？”
“他來了呀，我爸出去接我們，兩人聊起來了。”
艾比指指門外。
謔！
不僅是紮克，大廳裏清楚金融圈的事的人，皆是一驚。
然後不用誰吩咐，這些人齊齊快步衝向大門。
何止是華爾街現在想找傑克李？
這年頭誰還沒投資點證券？
莊園主樓外麵，黑色幻影旁邊，李建昆抽著古巴雪茄，正和艾比爸聊天。
驀地看見一群人衝過來。
所謂做賊心虛，昨晚將艾比給虐了，天知道這腦子不太靈光的孩子，會不會告訴家族的人，因此有些小緊張。
不過很快，當留意到衝在最前頭的幾人，臉上湧現出驚喜後，李建昆心神大定。
“傑克李，還真是你啊！”
李建昆微微一笑，用二指禪拿著雪茄的手，擺擺道：“諸位好啊。”