“五娘想知道什麽，翠兒一定全部都講給你聽。”
“四娘懷孕的事，你應該知道吧，你有沒有告訴別人?”
提起四娘，翠兒流露出來的仍舊是害怕，“沒有，四娘不讓講的，我要是講出去，她會打死我的。”
“這麽說，除了老爺，沒有其它人知道了?”
“應該是吧!為了讓老爺親口宣布這個好消息，四娘一直忍著沒告訴別人，可是老爺迴來之後，又不準她講出來，四娘就很生氣，再加上又多了五娘你……”
穠穠沉吟了一下，又問道：“那天晚上，四娘為什麽不要你服侍?”
豪門朱戶都有貼身仆鬟，晚上就睡在臥房的外間。隻要主人一喊，端茶倒水，立刻就要起來伺候著。
“那天，四夫人發現她心愛的玉箱子不見了。她對我又打又罵，說都是我的錯，要我去找，找不到就死在外邊，不用迴去了……我找了一晚上都沒找到……到了第二天早上，隻好硬著頭皮去伺候夫人起床，誰知道，一開門……”
這是翠兒的故事。原來那天晚上，人人都有一個故事，在看似平靜的背景下熱鬧地上演著。
但她說的是真話嗎?
原本，她看起來隻是一個溫順的丫頭，再普通不過。整日裏低著頭，麵目模糊。丫頭們不都是這樣的嗎?低聲細語，一不小心她們的存在就會被忽略。可是……沿著遊廊往迴走的時候，穠穠麵前，翠兒那張驚恐的臉分外鮮明，還有她滿頭珠翠的樣子，傷痕累累的手臂……
冷峭的風在屋頂上唿嘯，在紅漆畫廊上肆虐，昏暗迷離的天色下，這寂寂庭院，愈發顯得冷清孤淒。自從四娘死後，這裏似乎連半絲人氣都沒有了啊!
拐了個彎，她一眼瞧見從臥房裏出來的丁捕頭，後者也看見了她。
“五夫人，又在散步啊?”丁捕頭的表情是充滿譏誚的。
“是啊!”她並不樂意跟他單獨說話，因此敷衍著。即使金不換已經同意他隨意出入，但是他一個男子，在內眷麵前，多少應該避點嫌吧。
捕頭的心裏似乎根本沒有想過這些，他若有所思地看了一眼她過來的方向，“那邊並不通往花園，好像是僕人房的位置嗬……”
這狡猾的老狐狸!穠穠索性說道：“我去問過翠兒了，她說四娘懷孕的消息除了老爺，沒有另外的人知道。”
她坦誠合作的態度讓丁孝雲大為意外。
穠穠淡淡一笑，她明白他的詫異，她前後的態度迥異隻是因為，有些事，她現在還不能告訴他，“這起碼可以證明，兇手並不在我們中間。”她推測道。
---鵲橋仙
[9]：“嗬嗬!”丁孝雲幹笑了兩聲，眼睛緊緊地盯著她，“五夫人本來一直是置身事外的態度，為什麽突然這樣熱心?”
仿佛根本不需要她的迴答，他又接著說，“還是，害怕翠兒發現了什麽?”
穠穠並不辯解，她始終是這樣的態度，既不害怕被人懷疑，也不躲閃隱藏。反倒是這樣的態度，叫捕頭象碰到塊硬骨頭一般，啃又啃不動，丟又捨不得丟，無可奈何得很!
“我再一次仔細搜索了阮氏的臥房，在凳子底下發現了一個非常重要的證據。”他突然說道，態度友善得奇怪，“你看!”
他伸出手，好像要遞什麽東西給她。
穠穠伸出右手，捕頭盯著她的手看了會兒，眼光一閃，搖搖頭，又伸向她的左手。穠穠不知他又弄什麽玄虛，但還是坦然地伸出左手。
捕頭仔細地察看了她的手，而後眉頭一皺，終於將什麽東西放到了她的手心裏。
那是一截斷了的長指甲。
“女人的指甲?是四娘的嗎?”
“是的，她左手有一隻指甲是斷的，我先前一直沒有找到。”
死人的指甲，應該是非常噁心的東西，但是穠穠卻托在掌心裏，仔仔細細地翻來翻去地看。“這個，看起來好像是……”指甲尖尖的那一邊，有一圈淡淡的血跡，她突然明白捕頭要她伸手的目的，她這雙毫無瑕疵的手必定叫他失望了。
“這應該是在兇手行兇的時候，四夫人掙紮之下折斷的!”捕頭說道，“而且，很可能已經在兇手手上或者臉上留下了傷痕。”
傷痕，穠穠突然想起了什麽，“這也未必吧，這個指甲可能早就折斷了。”
“四夫人那麽美貌的女子，絕不會留著難看的指甲。如果是早些時候折斷的，她一定早就修好了。”
“也許，她遇到了什麽事耽擱了，或許，這上麵根本是四娘自己的血跡……”
“你知道誰的手上有傷痕，是吧?”她的神情語氣裏有一些微妙的變化，丁捕頭立刻覺察到了。
是的，她知道。是那個飽受欺負折磨的可憐女孩，那個偷穿華貴衣服的女孩，可是，真的是她嗎?如果真的是她做的，真的是她再也無法忍受四娘的暴戾而反抗的話，到底誰更值得同情?
“如果你堅持不肯說的話，我會請金老爺召集所有的人來驗傷。”丁捕頭冷冷地說。
真是忙碌紛亂的一下午，穠穠走出西院的時候，驚覺天色已經昏沉黯淡，疏林上一輪冷月瑩然，遙看紫樓卻是燈火璀璨，在薄冰池塘裏映出灩瀲的光影。
</br>
“四娘懷孕的事，你應該知道吧，你有沒有告訴別人?”
提起四娘，翠兒流露出來的仍舊是害怕，“沒有，四娘不讓講的，我要是講出去，她會打死我的。”
“這麽說，除了老爺，沒有其它人知道了?”
“應該是吧!為了讓老爺親口宣布這個好消息，四娘一直忍著沒告訴別人，可是老爺迴來之後，又不準她講出來，四娘就很生氣，再加上又多了五娘你……”
穠穠沉吟了一下，又問道：“那天晚上，四娘為什麽不要你服侍?”
豪門朱戶都有貼身仆鬟，晚上就睡在臥房的外間。隻要主人一喊，端茶倒水，立刻就要起來伺候著。
“那天，四夫人發現她心愛的玉箱子不見了。她對我又打又罵，說都是我的錯，要我去找，找不到就死在外邊，不用迴去了……我找了一晚上都沒找到……到了第二天早上，隻好硬著頭皮去伺候夫人起床，誰知道，一開門……”
這是翠兒的故事。原來那天晚上，人人都有一個故事，在看似平靜的背景下熱鬧地上演著。
但她說的是真話嗎?
原本，她看起來隻是一個溫順的丫頭，再普通不過。整日裏低著頭，麵目模糊。丫頭們不都是這樣的嗎?低聲細語，一不小心她們的存在就會被忽略。可是……沿著遊廊往迴走的時候，穠穠麵前，翠兒那張驚恐的臉分外鮮明，還有她滿頭珠翠的樣子，傷痕累累的手臂……
冷峭的風在屋頂上唿嘯，在紅漆畫廊上肆虐，昏暗迷離的天色下，這寂寂庭院，愈發顯得冷清孤淒。自從四娘死後，這裏似乎連半絲人氣都沒有了啊!
拐了個彎，她一眼瞧見從臥房裏出來的丁捕頭，後者也看見了她。
“五夫人，又在散步啊?”丁捕頭的表情是充滿譏誚的。
“是啊!”她並不樂意跟他單獨說話，因此敷衍著。即使金不換已經同意他隨意出入，但是他一個男子，在內眷麵前，多少應該避點嫌吧。
捕頭的心裏似乎根本沒有想過這些，他若有所思地看了一眼她過來的方向，“那邊並不通往花園，好像是僕人房的位置嗬……”
這狡猾的老狐狸!穠穠索性說道：“我去問過翠兒了，她說四娘懷孕的消息除了老爺，沒有另外的人知道。”
她坦誠合作的態度讓丁孝雲大為意外。
穠穠淡淡一笑，她明白他的詫異，她前後的態度迥異隻是因為，有些事，她現在還不能告訴他，“這起碼可以證明，兇手並不在我們中間。”她推測道。
---鵲橋仙
[9]：“嗬嗬!”丁孝雲幹笑了兩聲，眼睛緊緊地盯著她，“五夫人本來一直是置身事外的態度，為什麽突然這樣熱心?”
仿佛根本不需要她的迴答，他又接著說，“還是，害怕翠兒發現了什麽?”
穠穠並不辯解，她始終是這樣的態度，既不害怕被人懷疑，也不躲閃隱藏。反倒是這樣的態度，叫捕頭象碰到塊硬骨頭一般，啃又啃不動，丟又捨不得丟，無可奈何得很!
“我再一次仔細搜索了阮氏的臥房，在凳子底下發現了一個非常重要的證據。”他突然說道，態度友善得奇怪，“你看!”
他伸出手，好像要遞什麽東西給她。
穠穠伸出右手，捕頭盯著她的手看了會兒，眼光一閃，搖搖頭，又伸向她的左手。穠穠不知他又弄什麽玄虛，但還是坦然地伸出左手。
捕頭仔細地察看了她的手，而後眉頭一皺，終於將什麽東西放到了她的手心裏。
那是一截斷了的長指甲。
“女人的指甲?是四娘的嗎?”
“是的，她左手有一隻指甲是斷的，我先前一直沒有找到。”
死人的指甲，應該是非常噁心的東西，但是穠穠卻托在掌心裏，仔仔細細地翻來翻去地看。“這個，看起來好像是……”指甲尖尖的那一邊，有一圈淡淡的血跡，她突然明白捕頭要她伸手的目的，她這雙毫無瑕疵的手必定叫他失望了。
“這應該是在兇手行兇的時候，四夫人掙紮之下折斷的!”捕頭說道，“而且，很可能已經在兇手手上或者臉上留下了傷痕。”
傷痕，穠穠突然想起了什麽，“這也未必吧，這個指甲可能早就折斷了。”
“四夫人那麽美貌的女子，絕不會留著難看的指甲。如果是早些時候折斷的，她一定早就修好了。”
“也許，她遇到了什麽事耽擱了，或許，這上麵根本是四娘自己的血跡……”
“你知道誰的手上有傷痕，是吧?”她的神情語氣裏有一些微妙的變化，丁捕頭立刻覺察到了。
是的，她知道。是那個飽受欺負折磨的可憐女孩，那個偷穿華貴衣服的女孩，可是，真的是她嗎?如果真的是她做的，真的是她再也無法忍受四娘的暴戾而反抗的話，到底誰更值得同情?
“如果你堅持不肯說的話，我會請金老爺召集所有的人來驗傷。”丁捕頭冷冷地說。
真是忙碌紛亂的一下午，穠穠走出西院的時候，驚覺天色已經昏沉黯淡，疏林上一輪冷月瑩然，遙看紫樓卻是燈火璀璨，在薄冰池塘裏映出灩瀲的光影。
</br>