在天津衛治城轉了兩天,朱見深一行迴到船上,繼續南下。
李東陽和李芳開始整理這兩日,朱見深在天津衛實地考察的記錄。
他們把小本子上記錄的對答和要點,整理潤色,工整地謄寫在冊子上。
這些書冊是可以翻閱的,王恕和馬文升分別拿著一本翻閱起來。
“景泰五年四月二十九日上午...君問:此船自何處出發?幾日到此?途經何處?船家答:船自臨清出發,九日抵達此地...”
文字簡白,有如口語,卻通暢易懂。
嗯,這些符號有些怪異,但是加上它們之後,讀起來似乎意思一目了然。
不對,這書寫排版,為何是從左到右,從上到下橫著來。
難怪剛才讀著不對勁。
王恕提出了疑問:“殿下,此書冊為何從左到右,從上到下排版。”
朱見深的眼睛眨了眨,當然是為了我看著順眼啊。但是我不能這樣說啊,得有個名正言順的由頭。
“我大明尊左卑右,當然要從左開始。至於從上到下橫行排版,那是因為我做夢時,見到天庭書籍都是如此排版的,就跟著學一學。”
王恕連聲咳嗽,看來是被嗆住了。
學天庭書籍排版,這個理由好強大啊!
怎麽破?!
算了,就當是孩童遊戲之作吧。
“那這些符號是什麽意思?”馬文升問道。
“這些是標點符號。逗號,表示一句話沒說完,隻是稍微停頓。句號,表示一句話說完。這是冒號,這是問號,分號,感歎號和書名號。”
朱見深答道。
“讀書時還需要自己斷句。大部分書都是言簡意賅,不同的斷句,讀出的意思截然不同。比如說‘民可使由之不可使知之’,有五種斷句,每一種斷出的意思都不同。”
王恕和馬文升對視一眼,齊聲問道:“哪五種斷句?”
朱見深提起筆來,在紙上寫道:“民可使由之;不可使知之。”
王馬二人點了點頭,這是正統的斷句法。
朱見深繼續寫。
“民可使,由之;不可使,知之。”
王馬二人臉色微變。
“民可使,由之不可;使知之。”
王馬二人的臉色有些凝重起來,這種斷句讀法,倒也符合前古語法,語意上也講得通。但是如此斷法,意思就變成“如果老百姓可以被支使,放任自由是不行的,必須加以引導。”就從儒家傾向法家了。
“民可使由之?不。可使知之。”
這句話跟第三句意思差不多,隻是變成了孔子自問自答。
朱見深抬頭看了兩人一眼,寫下第五種斷句法讀出來的句子。
“民可,使由之;不可,使知之。”
王恕和馬文升臉色大變。
過了許久,王恕才說道:“按照殿下此斷句法,把上一句接上,便是‘子曰:興於詩,立於禮,成於樂。民可,使由之;不可,使知之。”
馬文升激動地說道:“如此一來,便是孔子說,詩、禮、樂是德化百姓的基礎,定要做好。如果百姓學會詩禮樂,就任由他們去。如果還沒學會,我們就要去教,讓他們明白。”
說到這裏,他轉向王恕說道:“石渠先生,如此斷句,深合孔子德教仁政、順民應天、開啟民智的教誨啊!”
王恕緩緩地點了點頭,突然能問道:“殿下,你覺得哪種斷句好?”
“你說呢?”朱見深笑著反問了一句。
王恕和馬文升愣了一下,隨即會意一笑。
等了兩天,等李東陽和李芳把記錄整理好,朱見深審閱修改,再重新謄寫完畢後,王恕迫不及地地拉著馬文升找到朱見深。
“殿下,可以繼續前幾日的那個話題嗎?禮教道德和目前的科道監察,對吏治為何隻是治標,難以根除頑疾?”
朱見深欣然道,請王恕和馬文升坐下,叫樂禮端上茶水。
“石渠先生,約齋先生,我們先從分析本源開始。置官府、設官吏的目的是為了什麽?”
為什麽?王恕和馬文升陷入了沉思。
聖賢書裏強調如何治天下,安百姓,如何仁政,如何以德治國,卻沒有提及成立官府,設置官吏的目的是什麽。
想了一會,王恕與馬文升對視一眼,先答道:“天地不仁,五倫有序,所以置官府、設官吏以明德親民。”
有意思,王恕這句話把成立政府的外因和內因一下子講透了。
確實厲害。
“明德親民?老百姓真的需要官府和官吏嗎?石渠先生,約齋先生,學生且問一句,沒有官府,百姓能不能繼續活下去?”
王恕和馬文升想了想,鄭重地答道:“能!”
“沒有百姓,官府能不能存在?”
“不能。”
“那就是了。沒有官吏,百姓們照樣知道男耕女織,春種秋收。因為他們不如此,就得餓死。所以不用勸課農桑,他們都會去勞作,以求吃飽穿暖。既然如此,那官府的意義到底何在?”
王恕和馬文升低頭想了想,雖然腦子裏有很多個答案,但是他們知道,這些答案都有缺陷,會遭到駁斥。
“還請殿下指點迷津。”王恕和馬文升不約而同地問道。
“學生不敢。兩位先生,我覺得官府的意義在於公平。”
“公平?”
“對,是公和平。公,兼覆無私謂之公。凡是一人一戶做不到,需要大家齊心協力的行為,可謂公。比如興修水利、營造路橋等等,需要官府聚集大家的力量去做,目的還是為了大家的利益。‘大道之行也,天下為公。’”
“平,在於懲惡揚善,抑強扶弱。隻有這樣才能民睦邦寧,天下太平。”
王恕撫掌讚道:“殿下天縱英才,短短幾句話,就把官府的意義說得通透。”
馬文升在一旁遲疑地說道:“公,無非勸課農桑、興修水利、興學教化等,當為布政使司之職;平,無非維持治安、聽訟斷獄等,為按察使司之職。那指揮使司,有何意義?”
朱見深當即答道:“意義重大。此司是前兩司的基礎。布政按察兩司,要為公衡平,沒有指揮使司做依仗,誰聽你的?”
王恕和馬文升目瞪口呆,心裏卻敬佩不已。
這位沂王殿下可真敢說,但是說的確實有道理啊。
“兩位先生,既然知道官府的意義所在,再看看現在的官府,斂賦征役,課稅納捐。除此之外,並無太大的作為。‘宣揚風化、撫安其民、均賦役、恤窮困、審冤抑、禁盜賊。’太祖皇帝定下的州縣地方官職責,均賦役第一重要,其餘的嘛,馬馬虎虎,能應付過去就行。”
朱見深繼續說著讓王恕和馬文升心驚肉跳的話。
“頭重腳輕,主次不分,長此以往,百姓們覺得,官府除了吸聚民脂民膏外,別無用處。不僅得不到它的庇護,還要受它盤剝。官民對立,紛亂不止。所以說,不弄清楚根本,任何舉措的吏治隻能是治標不治本。”
王恕默然了一會,開口道:“殿下覺得當如何?”
朱見深聳了聳肩,很光棍地說道:“我現在也沒想明白。借著這次南下的機會,一路考察,看看大明現在的吏治到處是怎麽樣。邊走邊看,邊看邊想,或許能想出辦法來。”
王恕和馬文升不約而同地說道:“我願與殿下一起邊看邊想。”
走了兩天,船過滄州,朱見深一行上岸遊曆了一天,繼續啟程。
碼頭旁邊的酒樓上,三樓臨河窗戶邊站著兩人,看著六艘官船緩緩啟動,那麵“鎮國將軍”大旗,迎風飄揚,格外顯眼。
“人手都安排好了嗎?”一位身著華貴的男子開口問道。
“大人放心,已經布下了天羅地網,等著他們自個鑽進去。”另一位男子恭敬地答道。
抬頭看了一眼,臉色有些慌張,咬咬牙繼續說道:“那裏不是我們的地盤,需要些時間籌集人手。”
“上頭正等著我們的好消息,可不要誤了事。否則的話,你我都活不了!”
“屬下明白!”
李東陽和李芳開始整理這兩日,朱見深在天津衛實地考察的記錄。
他們把小本子上記錄的對答和要點,整理潤色,工整地謄寫在冊子上。
這些書冊是可以翻閱的,王恕和馬文升分別拿著一本翻閱起來。
“景泰五年四月二十九日上午...君問:此船自何處出發?幾日到此?途經何處?船家答:船自臨清出發,九日抵達此地...”
文字簡白,有如口語,卻通暢易懂。
嗯,這些符號有些怪異,但是加上它們之後,讀起來似乎意思一目了然。
不對,這書寫排版,為何是從左到右,從上到下橫著來。
難怪剛才讀著不對勁。
王恕提出了疑問:“殿下,此書冊為何從左到右,從上到下排版。”
朱見深的眼睛眨了眨,當然是為了我看著順眼啊。但是我不能這樣說啊,得有個名正言順的由頭。
“我大明尊左卑右,當然要從左開始。至於從上到下橫行排版,那是因為我做夢時,見到天庭書籍都是如此排版的,就跟著學一學。”
王恕連聲咳嗽,看來是被嗆住了。
學天庭書籍排版,這個理由好強大啊!
怎麽破?!
算了,就當是孩童遊戲之作吧。
“那這些符號是什麽意思?”馬文升問道。
“這些是標點符號。逗號,表示一句話沒說完,隻是稍微停頓。句號,表示一句話說完。這是冒號,這是問號,分號,感歎號和書名號。”
朱見深答道。
“讀書時還需要自己斷句。大部分書都是言簡意賅,不同的斷句,讀出的意思截然不同。比如說‘民可使由之不可使知之’,有五種斷句,每一種斷出的意思都不同。”
王恕和馬文升對視一眼,齊聲問道:“哪五種斷句?”
朱見深提起筆來,在紙上寫道:“民可使由之;不可使知之。”
王馬二人點了點頭,這是正統的斷句法。
朱見深繼續寫。
“民可使,由之;不可使,知之。”
王馬二人臉色微變。
“民可使,由之不可;使知之。”
王馬二人的臉色有些凝重起來,這種斷句讀法,倒也符合前古語法,語意上也講得通。但是如此斷法,意思就變成“如果老百姓可以被支使,放任自由是不行的,必須加以引導。”就從儒家傾向法家了。
“民可使由之?不。可使知之。”
這句話跟第三句意思差不多,隻是變成了孔子自問自答。
朱見深抬頭看了兩人一眼,寫下第五種斷句法讀出來的句子。
“民可,使由之;不可,使知之。”
王恕和馬文升臉色大變。
過了許久,王恕才說道:“按照殿下此斷句法,把上一句接上,便是‘子曰:興於詩,立於禮,成於樂。民可,使由之;不可,使知之。”
馬文升激動地說道:“如此一來,便是孔子說,詩、禮、樂是德化百姓的基礎,定要做好。如果百姓學會詩禮樂,就任由他們去。如果還沒學會,我們就要去教,讓他們明白。”
說到這裏,他轉向王恕說道:“石渠先生,如此斷句,深合孔子德教仁政、順民應天、開啟民智的教誨啊!”
王恕緩緩地點了點頭,突然能問道:“殿下,你覺得哪種斷句好?”
“你說呢?”朱見深笑著反問了一句。
王恕和馬文升愣了一下,隨即會意一笑。
等了兩天,等李東陽和李芳把記錄整理好,朱見深審閱修改,再重新謄寫完畢後,王恕迫不及地地拉著馬文升找到朱見深。
“殿下,可以繼續前幾日的那個話題嗎?禮教道德和目前的科道監察,對吏治為何隻是治標,難以根除頑疾?”
朱見深欣然道,請王恕和馬文升坐下,叫樂禮端上茶水。
“石渠先生,約齋先生,我們先從分析本源開始。置官府、設官吏的目的是為了什麽?”
為什麽?王恕和馬文升陷入了沉思。
聖賢書裏強調如何治天下,安百姓,如何仁政,如何以德治國,卻沒有提及成立官府,設置官吏的目的是什麽。
想了一會,王恕與馬文升對視一眼,先答道:“天地不仁,五倫有序,所以置官府、設官吏以明德親民。”
有意思,王恕這句話把成立政府的外因和內因一下子講透了。
確實厲害。
“明德親民?老百姓真的需要官府和官吏嗎?石渠先生,約齋先生,學生且問一句,沒有官府,百姓能不能繼續活下去?”
王恕和馬文升想了想,鄭重地答道:“能!”
“沒有百姓,官府能不能存在?”
“不能。”
“那就是了。沒有官吏,百姓們照樣知道男耕女織,春種秋收。因為他們不如此,就得餓死。所以不用勸課農桑,他們都會去勞作,以求吃飽穿暖。既然如此,那官府的意義到底何在?”
王恕和馬文升低頭想了想,雖然腦子裏有很多個答案,但是他們知道,這些答案都有缺陷,會遭到駁斥。
“還請殿下指點迷津。”王恕和馬文升不約而同地問道。
“學生不敢。兩位先生,我覺得官府的意義在於公平。”
“公平?”
“對,是公和平。公,兼覆無私謂之公。凡是一人一戶做不到,需要大家齊心協力的行為,可謂公。比如興修水利、營造路橋等等,需要官府聚集大家的力量去做,目的還是為了大家的利益。‘大道之行也,天下為公。’”
“平,在於懲惡揚善,抑強扶弱。隻有這樣才能民睦邦寧,天下太平。”
王恕撫掌讚道:“殿下天縱英才,短短幾句話,就把官府的意義說得通透。”
馬文升在一旁遲疑地說道:“公,無非勸課農桑、興修水利、興學教化等,當為布政使司之職;平,無非維持治安、聽訟斷獄等,為按察使司之職。那指揮使司,有何意義?”
朱見深當即答道:“意義重大。此司是前兩司的基礎。布政按察兩司,要為公衡平,沒有指揮使司做依仗,誰聽你的?”
王恕和馬文升目瞪口呆,心裏卻敬佩不已。
這位沂王殿下可真敢說,但是說的確實有道理啊。
“兩位先生,既然知道官府的意義所在,再看看現在的官府,斂賦征役,課稅納捐。除此之外,並無太大的作為。‘宣揚風化、撫安其民、均賦役、恤窮困、審冤抑、禁盜賊。’太祖皇帝定下的州縣地方官職責,均賦役第一重要,其餘的嘛,馬馬虎虎,能應付過去就行。”
朱見深繼續說著讓王恕和馬文升心驚肉跳的話。
“頭重腳輕,主次不分,長此以往,百姓們覺得,官府除了吸聚民脂民膏外,別無用處。不僅得不到它的庇護,還要受它盤剝。官民對立,紛亂不止。所以說,不弄清楚根本,任何舉措的吏治隻能是治標不治本。”
王恕默然了一會,開口道:“殿下覺得當如何?”
朱見深聳了聳肩,很光棍地說道:“我現在也沒想明白。借著這次南下的機會,一路考察,看看大明現在的吏治到處是怎麽樣。邊走邊看,邊看邊想,或許能想出辦法來。”
王恕和馬文升不約而同地說道:“我願與殿下一起邊看邊想。”
走了兩天,船過滄州,朱見深一行上岸遊曆了一天,繼續啟程。
碼頭旁邊的酒樓上,三樓臨河窗戶邊站著兩人,看著六艘官船緩緩啟動,那麵“鎮國將軍”大旗,迎風飄揚,格外顯眼。
“人手都安排好了嗎?”一位身著華貴的男子開口問道。
“大人放心,已經布下了天羅地網,等著他們自個鑽進去。”另一位男子恭敬地答道。
抬頭看了一眼,臉色有些慌張,咬咬牙繼續說道:“那裏不是我們的地盤,需要些時間籌集人手。”
“上頭正等著我們的好消息,可不要誤了事。否則的話,你我都活不了!”
“屬下明白!”