胡紅詩本是梓州提舉常平司胡越之女。
胡越，蘇州人士，家中略有田產，自幼苦讀詩書，酷愛丹青，曾拜得名師學畫。
憑借著一手絕妙丹青，胡越在蘇州小有名氣，隻是半道家落，為了改善家境，奉養老母，改誌科舉，於大中祥符八年，登蔡齊榜，中乙科第九十八名，由此成為進士，被任為忠正軍司理參軍，掌管訟獄、案件事宜，官居九品。
自上任後，胡越為官清廉，治獄廉平，判案公正，升為奉書郎、任義成軍節度推官。
後升為梓州提舉常平司使，掌管梓州府常平倉、免役、市易、坊場、河渡、水利等事。
按收獲豐歉而糴糶食糧，按財產多少而征收免役錢，按職役輕重而給吏祿。收買滯銷商品，再行出售，以平物價。
自升任梓州府倉司後，胡越總算可以忙裏偷閑，在沐休時，畫畫丹青，重拾一下愛好。
胡紅詩作為胡越之女，自幼便受到父親的熏陶，也擅一手丹青，不過相比父親寄情於山水，胡紅詩則是喜歡描繪人物。
梓州府，安平坊，胡府擇馨苑中，胡紅詩正在桌子上揮毫。
胡紅詩正當韶齡，不過十五六歲年紀，麵容清秀，雖不如李寒玉清冷如仙，卻別有一番淡雅漫麗之容。
胡紅詩身穿拙裙，頭上隨意插了一把木釵的女子，手持畫筆，筆尖在畫卷上遊動，眼前的畫作已經完成了多半，景色惟妙惟肖，桃花盛開，有迎風初綻，嫣然含笑，也有含苞待放，似浪漫俏麗的女子，而園中一位身著長衣素衫，頭帶木簪，散披著墨發的男子正在閉目嗅花，他眼角如春風，嘴角微帶笑意，好不令人矚目垂涎。
當真如那句詩般，公子風流嫌錦繡，新裁白紵作春衣！
那日春色正好，風和日麗，胡紅詩與幾個閨中密友，一同約好春遊踏青，隨行的有程氏兄妹，劉氏子，李氏二女等六人。
六人原本約好一起到清源觀上香，順便欣賞一下秀亭的風光，隻是後來程氏程藺提議到桃園去，那裏的桃花正在盛開，風景一絕，勢必很美麗的。
於是幾人臨時改去桃園，正如程藺所說，盛開的桃花，果然令幾人一時沉醉不已。
幾人盛興之下，索性便在東麵一片桃林之下，飲酒賦詩，行酒令，作畫留念。
待遊玩差不多了，幾人收拾行裝，卻發現這片桃園已經主了，幾人也並不是不知禮儀的人，冒昧借了別人的地方遊戲，自當向主人家稟明。
於是胡紅詩、程氏兄妹與劉氏子四人朝著主人家走去，卻不曾想看到了此生難忘的景象。
事後，程世兄程藺迴來告訴眾人，他並未見到主人當麵，桃園的主人正在守孝，不方便見客，不過他命老仆向陳說，不必在意，而且熱情歡迎他們下次再來。
主人家很是大度，倒是令幾人沒有想到。
不過像這種出去遊玩的機會，胡紅詩等女子怕是再難有了。
自胡紅詩迴到家中，便一直對親眼目睹的景象難以忘懷，趁著記憶深刻，胡紅詩便揮墨丹青，將之畫了下來。
程楚楚從偏院走來，一路風行，卻是止住了欲通稟丫鬟青黛，直奔胡紅詩的閨房說道：“紅詩姐姐好雅興，怎麽今日又再作畫，待我看看畫的怎麽樣了？”
胡紅詩聞言紅著臉，連忙將未完成的畫收起來，放在畫筒中。
“楚楚，你怎麽闖進來了？”
胡紅詩輕跺腳，言語中有焦急，也有怪罪之意。
程楚楚望著她羞紅的臉頰，調笑道：“紅詩姐姐，這是怎麽了，難不成畫的是那家的公子？”
胡紅詩的臉臉上浮現出一絲羞惱之色，俏臉也更紅了，連忙道：“那有，你一個姑娘家家的，怎麽說出如此輕薄的話，這要是讓青姨知道了，到時候又要罰你抄寫女德了。”
程楚楚自是害怕，連忙拉著胡紅詩的手撒嬌道：“好姐姐，我錯了，我不取笑你了，這次前來，我是來看姐姐，要是讓母親知道了，到時候我可又要被禁足了。紅詩姐姐難道忍心看我，被禁足嗎？”
程氏的家教一貫甚嚴，程楚楚性子灑脫，又古靈精怪，所以程楚楚一向不是被程母罰抄女德，就是禁足，關在閨房。
兩人坐在院子前，飲茶閑談，打趣一番後，又閑談一會，程楚楚這才想起正事。
“對了，險些忘了，紅詩姐姐的春遊圖畫了嗎，吟梅姐姐可等著為你的畫題詩呢？”
胡紅詩指了指程楚楚：“你怎麽不早說，畫我早就畫完了，隻是一直在等吟梅的詩……”
程楚楚吐了吐舌，尷尬的笑道：“我先前去吟梅姐姐那裏，她托我給她代畫，險些忘了！”
“你啊你！青黛你去取畫，將我前日畫的春遊圖，交給絲絲，免得等會你走時又忘了。”
“是，小姐！”
“哎呀紅詩姐姐，你休要取笑人家，人家就是記憶不好嘛～”程楚楚小臉羞紅，轉移話題道：“對了，詩紅姐姐，在女子之中，你的文采也不差，你近來可曾聽說那半闕詩？”
“你是說那兩首半闕？”
“嗯！就是良玉樓傳出的那兩首。”
“春山暖日和風，闌幹樓閣簾櫳，楊柳秋千院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
這首《天淨沙·春》通過描寫早春時節富有特點的景物，描繪出了一幅春風和煦、暖陽明媚、風物潤澤的春景圖。
在寫法上，作者重點采用的是白描的手法，由“春山”“暖日”“和風”三幅畫麵展開想象。
“春山暖日和風”開篇先從遠處著筆交代了時令背景，為我們清晰描繪了一幅遠山綠林，明媚暖陽，春風和煦，一派欣欣向榮的美好畫麵。讀著詞句，仿佛跟著作者置身於明媚的春光裏，在這一句裏，作者白樸重點突出春天已經來到了的實境，令人無比舒暢。
“闌杆樓閣簾櫳，楊柳秋千院中”，作者由遠及近，從遠處的“春山”推移至近處的“樓閣”與“院中”的景物。在這明媚的春光裏的“闌杆樓閣簾櫳”也是與別個季節截然不同的，無不映照著“春山”的新綠，沐浴著“暖日”明媚，披拂著“和風”的溫情。站在樓閣上，站在在窗子前，憑欄而立欣賞春光，是一件愜意的事。“楊柳秋千院中”一句，幽靜雅致的小院，那小院裏有傲然的白楊，有婀娜的垂柳，特別是那樹下的秋千悠然的蕩來蕩去，仿佛有妙齡少女們的歡聲笑語傳將出來，充滿了詩情畫意。
“啼鶯舞燕，小橋流水飛紅”，這結尾兩句，作者的目光又從庭院裏轉移到晴空中，轉移到曠野上，渲染了一個令人陶醉的氛圍。春樹枝頭，黃鶯在悠揚地歌唱；晴空之中，燕子在悠閑地飛舞；曠野之間，潺潺流淌的小溪在小橋下淙淙作響，落花在春風中靜悄悄地飄落。至此，作品的意境更顯得和諧，更顯得意趣盎然了。”
“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
這首小詩寫的是作者春日遊園所見所感，不但表現了春天有著無法壓抑，生機勃勃，春意盎然的生機，也流露出作者對春天的喜愛之情。即寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。其中還暗含了對於生命的歌頌讚美之情，這首小詩寫的十分形象卻又富有理趣。詩情景交融，堪稱千古傳誦之句。
單單就兩首詩的品質和其中的意境來說，寫這兩首詩的作者，有效仿五柳先生之意。
此人才情之高，品行雅潔，卻不好虛名，向這等隱士高才，他所留的半闕詩，不是我等可以補全的……”
胡越，蘇州人士，家中略有田產，自幼苦讀詩書，酷愛丹青，曾拜得名師學畫。
憑借著一手絕妙丹青，胡越在蘇州小有名氣，隻是半道家落，為了改善家境，奉養老母，改誌科舉，於大中祥符八年，登蔡齊榜，中乙科第九十八名，由此成為進士，被任為忠正軍司理參軍，掌管訟獄、案件事宜，官居九品。
自上任後，胡越為官清廉，治獄廉平，判案公正，升為奉書郎、任義成軍節度推官。
後升為梓州提舉常平司使，掌管梓州府常平倉、免役、市易、坊場、河渡、水利等事。
按收獲豐歉而糴糶食糧，按財產多少而征收免役錢，按職役輕重而給吏祿。收買滯銷商品，再行出售，以平物價。
自升任梓州府倉司後，胡越總算可以忙裏偷閑，在沐休時，畫畫丹青，重拾一下愛好。
胡紅詩作為胡越之女，自幼便受到父親的熏陶，也擅一手丹青，不過相比父親寄情於山水，胡紅詩則是喜歡描繪人物。
梓州府，安平坊，胡府擇馨苑中，胡紅詩正在桌子上揮毫。
胡紅詩正當韶齡，不過十五六歲年紀，麵容清秀，雖不如李寒玉清冷如仙，卻別有一番淡雅漫麗之容。
胡紅詩身穿拙裙，頭上隨意插了一把木釵的女子，手持畫筆，筆尖在畫卷上遊動，眼前的畫作已經完成了多半，景色惟妙惟肖，桃花盛開，有迎風初綻，嫣然含笑，也有含苞待放，似浪漫俏麗的女子，而園中一位身著長衣素衫，頭帶木簪，散披著墨發的男子正在閉目嗅花，他眼角如春風，嘴角微帶笑意，好不令人矚目垂涎。
當真如那句詩般，公子風流嫌錦繡，新裁白紵作春衣！
那日春色正好，風和日麗，胡紅詩與幾個閨中密友，一同約好春遊踏青，隨行的有程氏兄妹，劉氏子，李氏二女等六人。
六人原本約好一起到清源觀上香，順便欣賞一下秀亭的風光，隻是後來程氏程藺提議到桃園去，那裏的桃花正在盛開，風景一絕，勢必很美麗的。
於是幾人臨時改去桃園，正如程藺所說，盛開的桃花，果然令幾人一時沉醉不已。
幾人盛興之下，索性便在東麵一片桃林之下，飲酒賦詩，行酒令，作畫留念。
待遊玩差不多了，幾人收拾行裝，卻發現這片桃園已經主了，幾人也並不是不知禮儀的人，冒昧借了別人的地方遊戲，自當向主人家稟明。
於是胡紅詩、程氏兄妹與劉氏子四人朝著主人家走去，卻不曾想看到了此生難忘的景象。
事後，程世兄程藺迴來告訴眾人，他並未見到主人當麵，桃園的主人正在守孝，不方便見客，不過他命老仆向陳說，不必在意，而且熱情歡迎他們下次再來。
主人家很是大度，倒是令幾人沒有想到。
不過像這種出去遊玩的機會，胡紅詩等女子怕是再難有了。
自胡紅詩迴到家中，便一直對親眼目睹的景象難以忘懷，趁著記憶深刻，胡紅詩便揮墨丹青，將之畫了下來。
程楚楚從偏院走來，一路風行，卻是止住了欲通稟丫鬟青黛，直奔胡紅詩的閨房說道：“紅詩姐姐好雅興，怎麽今日又再作畫，待我看看畫的怎麽樣了？”
胡紅詩聞言紅著臉，連忙將未完成的畫收起來，放在畫筒中。
“楚楚，你怎麽闖進來了？”
胡紅詩輕跺腳，言語中有焦急，也有怪罪之意。
程楚楚望著她羞紅的臉頰，調笑道：“紅詩姐姐，這是怎麽了，難不成畫的是那家的公子？”
胡紅詩的臉臉上浮現出一絲羞惱之色，俏臉也更紅了，連忙道：“那有，你一個姑娘家家的，怎麽說出如此輕薄的話，這要是讓青姨知道了，到時候又要罰你抄寫女德了。”
程楚楚自是害怕，連忙拉著胡紅詩的手撒嬌道：“好姐姐，我錯了，我不取笑你了，這次前來，我是來看姐姐，要是讓母親知道了，到時候我可又要被禁足了。紅詩姐姐難道忍心看我，被禁足嗎？”
程氏的家教一貫甚嚴，程楚楚性子灑脫，又古靈精怪，所以程楚楚一向不是被程母罰抄女德，就是禁足，關在閨房。
兩人坐在院子前，飲茶閑談，打趣一番後，又閑談一會，程楚楚這才想起正事。
“對了，險些忘了，紅詩姐姐的春遊圖畫了嗎，吟梅姐姐可等著為你的畫題詩呢？”
胡紅詩指了指程楚楚：“你怎麽不早說，畫我早就畫完了，隻是一直在等吟梅的詩……”
程楚楚吐了吐舌，尷尬的笑道：“我先前去吟梅姐姐那裏，她托我給她代畫，險些忘了！”
“你啊你！青黛你去取畫，將我前日畫的春遊圖，交給絲絲，免得等會你走時又忘了。”
“是，小姐！”
“哎呀紅詩姐姐，你休要取笑人家，人家就是記憶不好嘛～”程楚楚小臉羞紅，轉移話題道：“對了，詩紅姐姐，在女子之中，你的文采也不差，你近來可曾聽說那半闕詩？”
“你是說那兩首半闕？”
“嗯！就是良玉樓傳出的那兩首。”
“春山暖日和風，闌幹樓閣簾櫳，楊柳秋千院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
這首《天淨沙·春》通過描寫早春時節富有特點的景物，描繪出了一幅春風和煦、暖陽明媚、風物潤澤的春景圖。
在寫法上，作者重點采用的是白描的手法，由“春山”“暖日”“和風”三幅畫麵展開想象。
“春山暖日和風”開篇先從遠處著筆交代了時令背景，為我們清晰描繪了一幅遠山綠林，明媚暖陽，春風和煦，一派欣欣向榮的美好畫麵。讀著詞句，仿佛跟著作者置身於明媚的春光裏，在這一句裏，作者白樸重點突出春天已經來到了的實境，令人無比舒暢。
“闌杆樓閣簾櫳，楊柳秋千院中”，作者由遠及近，從遠處的“春山”推移至近處的“樓閣”與“院中”的景物。在這明媚的春光裏的“闌杆樓閣簾櫳”也是與別個季節截然不同的，無不映照著“春山”的新綠，沐浴著“暖日”明媚，披拂著“和風”的溫情。站在樓閣上，站在在窗子前，憑欄而立欣賞春光，是一件愜意的事。“楊柳秋千院中”一句，幽靜雅致的小院，那小院裏有傲然的白楊，有婀娜的垂柳，特別是那樹下的秋千悠然的蕩來蕩去，仿佛有妙齡少女們的歡聲笑語傳將出來，充滿了詩情畫意。
“啼鶯舞燕，小橋流水飛紅”，這結尾兩句，作者的目光又從庭院裏轉移到晴空中，轉移到曠野上，渲染了一個令人陶醉的氛圍。春樹枝頭，黃鶯在悠揚地歌唱；晴空之中，燕子在悠閑地飛舞；曠野之間，潺潺流淌的小溪在小橋下淙淙作響，落花在春風中靜悄悄地飄落。至此，作品的意境更顯得和諧，更顯得意趣盎然了。”
“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
這首小詩寫的是作者春日遊園所見所感，不但表現了春天有著無法壓抑，生機勃勃，春意盎然的生機，也流露出作者對春天的喜愛之情。即寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。其中還暗含了對於生命的歌頌讚美之情，這首小詩寫的十分形象卻又富有理趣。詩情景交融，堪稱千古傳誦之句。
單單就兩首詩的品質和其中的意境來說，寫這兩首詩的作者，有效仿五柳先生之意。
此人才情之高，品行雅潔，卻不好虛名，向這等隱士高才，他所留的半闕詩，不是我等可以補全的……”