慶功宴開始，百官剛剛坐定，管仲憋不住，連打幾個噴嚏，齊桓公關切地看他一眼，問道：“仲父有恙乎？”
管仲忙擺手道：“不妨事，不妨事！”
齊桓公起身親自洗爵把盞，遞與管仲、隰朋，二人起身雙手接過。齊桓公放聲說道：“仲父平戎於周，隰子平戎於晉，不辱王命，揚我大齊威風，勞苦功高，請飲此爵！”
眾大夫起身，雙手捧爵，隨齊桓公一起說道：“請飲此爵！”
管仲、隰朋高聲說道：“托我大齊洪福，未辱君命，不敢貪功，請共飲此爵，祝我大齊永遠強盛！”說完，仰首飲下。
眾大夫皆隨聲說道：“祝大齊永遠強盛！”然後，一飲而盡。
獻酢已畢，開始演奏《大舞》，管仲感到身上陣陣發冷，便悄悄對齊桓公道，臣感到身上不適，欲提前離去，為了不掃眾人雅興，就不辭而別了。齊桓公點頭，囑咐他迴家好生養息。管仲借口入廁，便悄悄離去了。
《大舞》過後，按例又是燕射，齊桓公放心不下管仲，匆匆射過，對鮑叔道，仲父有恙，我們二人同去看視可好？鮑叔聽了，說道：“我看他一臉倦容，原來是有疾。”二人悄悄離開，同乘一輛大輅，直奔相府。
管仲剛剛一覺醒來，聽說君上與鮑叔前來，急忙就要起身，卻聽得鮑叔在外說道：“莫讓管兄起來，躺著就好。他的臥房我又不是沒有去過，哪來得這麽多的講究。”說著，人已經進門，後麵還跟著齊桓公。
管仲急急地坐起來，鮑叔幾步過來，把他按住，讓他躺下別動。管仲卻是不肯，堅持著要起來。鮑叔拗不過他，便讓侍女拿過來被子放到管仲身後，就讓他半躺半坐地靠在那裏。管仲向前欠身施禮，喘著粗氣道：“臣失禮了！”
“快別說了，是仲父替寡人受累了！”齊桓公坐在他的旁邊安慰道。
“我們都這把年紀了，比不得從前年輕時，今天你就不該去參加那慶功宴。”鮑叔帶著埋怨的口氣說道。
“放心，沒那麽嚴重。”管仲微笑著。
“從今日起，什麽也不要做，就安心養息。”鮑叔看一眼齊桓公，“此話該君上來說，養不好不準出相府。”
齊桓公忙點頭：“正該如此。”
管仲失聲笑道：“鮑兄啥時候變得像婧兒一樣絮叨了？”他知道鮑叔擔心自己，嘴上調侃著，心裏暖烘烘的，充滿了感激。
三人說些閑話，怕影響管仲休息，二人坐了一會，便起身告辭了。
齊桓公天天使人來問管仲病情。過了三五日，聽說管仲已經見好，齊桓公又與鮑叔前來探望。管仲早已不再躺著，而是由婧兒陪著在後院散步。此時已是深秋，又是萬物凋零的時節，樹葉已經變黃，一陣微風吹過，不時有幾片樹葉悠悠落下。管仲停下腳步，仰望著藍天，秋季的天空格外高、特別藍，一隻蒼鷹在頭頂上盤旋，一定是發現了獵物，或許是誰家養的雞？管仲盯著蒼鷹看了一會就覺得脖子發酸、眼睛就要流淚，他轉頭對婧兒說道：“難道真是老了不成？”
“你還以為年輕呢？”婧兒嘟著嘴道，“看看咱們倆這頭發，再看看這張臉，還不如樹下的枯葉水靈呢！”
管仲仔細端詳一下婧兒，今日在陽光下，看得特別真切，滿頭的白發找不到一根青絲，一臉的皺紋又深又長……
“老的不成人樣了不是？”婧兒笑笑，“看到我就看到你自己了。還逞強哩，也不看看自己多大歲數。”她見管仲不說話，勸道：“七十致仕，你已年近八十，依我看，你就致仕，居家養老吧。”
“恐君上不許。”
“是你自己心有不甘吧？”婧兒的嘴上像是有刀子，說話犀利。她知道，管仲一心都在國事上，如果致仕居家，會不知道心該往哪裏放。他天天忙來忙去，身體尚可，若是真得閑下來，身體是不是比現在好很難說。因此，她並不強求他致仕，隻要能知道勞逸結合就好。
此時，仆役來報，君上與鮑叔來到。管仲聽了，轉身就往堂上快步走去。婧兒在後邊直嚷：“慢點走，病剛好。”管仲像是沒聽見，頭也不迴地走了。
管仲來到堂前，齊桓公與鮑叔也剛到階下，三人見過，管仲請二人入室。鮑叔說道：“管兄看來是好多了。上次見時，臉色蒼白，還真有些讓人擔心。”
“慚愧！慚愧！讓鮑兄掛心了！”
齊桓公一招手，侍從向前呈上一條手杖，齊桓公掂一掂，然後對管仲道：“仲父試試合適否？”前人早有規定，大夫七十致仕，若有特殊需要不能致仕，則賜給手杖，有事不使上朝，而君主親自到其家中請教，雖然如今早就成了世卿世祿，沒有了致仕一說，但尊老還是要有的。以前沒有“老”的概念，前些時日高子、國子相繼而去，接著管仲又病了一場，齊桓公這才意識到，人真得老了。於是他讓工匠專門為管仲製作了這柄手杖。
管仲雙手接過手杖，仔細一瞧，這手杖做工十分精細。杖杆光滑，著地的一頭套著三寸長的銅箍，朝上的一頭是一隻龍首，往下手握的地方鑲著白玉，晶瑩剔透。
“寡人已經詔告國人，仲父年老功高，今後持杖上朝，朝上不拜。”
管仲聽了，趕緊下拜稱謝。齊桓公急忙把他扶住，笑道：“才說不拜，怎麽又拜？”
“管兄真得年老忘事？”鮑叔今日高興，忍不住調侃道，說完，哈哈大笑。
管仲忙擺手道：“不妨事，不妨事！”
齊桓公起身親自洗爵把盞，遞與管仲、隰朋，二人起身雙手接過。齊桓公放聲說道：“仲父平戎於周，隰子平戎於晉，不辱王命，揚我大齊威風，勞苦功高，請飲此爵！”
眾大夫起身，雙手捧爵，隨齊桓公一起說道：“請飲此爵！”
管仲、隰朋高聲說道：“托我大齊洪福，未辱君命，不敢貪功，請共飲此爵，祝我大齊永遠強盛！”說完，仰首飲下。
眾大夫皆隨聲說道：“祝大齊永遠強盛！”然後，一飲而盡。
獻酢已畢，開始演奏《大舞》，管仲感到身上陣陣發冷，便悄悄對齊桓公道，臣感到身上不適，欲提前離去，為了不掃眾人雅興，就不辭而別了。齊桓公點頭，囑咐他迴家好生養息。管仲借口入廁，便悄悄離去了。
《大舞》過後，按例又是燕射，齊桓公放心不下管仲，匆匆射過，對鮑叔道，仲父有恙，我們二人同去看視可好？鮑叔聽了，說道：“我看他一臉倦容，原來是有疾。”二人悄悄離開，同乘一輛大輅，直奔相府。
管仲剛剛一覺醒來，聽說君上與鮑叔前來，急忙就要起身，卻聽得鮑叔在外說道：“莫讓管兄起來，躺著就好。他的臥房我又不是沒有去過，哪來得這麽多的講究。”說著，人已經進門，後麵還跟著齊桓公。
管仲急急地坐起來，鮑叔幾步過來，把他按住，讓他躺下別動。管仲卻是不肯，堅持著要起來。鮑叔拗不過他，便讓侍女拿過來被子放到管仲身後，就讓他半躺半坐地靠在那裏。管仲向前欠身施禮，喘著粗氣道：“臣失禮了！”
“快別說了，是仲父替寡人受累了！”齊桓公坐在他的旁邊安慰道。
“我們都這把年紀了，比不得從前年輕時，今天你就不該去參加那慶功宴。”鮑叔帶著埋怨的口氣說道。
“放心，沒那麽嚴重。”管仲微笑著。
“從今日起，什麽也不要做，就安心養息。”鮑叔看一眼齊桓公，“此話該君上來說，養不好不準出相府。”
齊桓公忙點頭：“正該如此。”
管仲失聲笑道：“鮑兄啥時候變得像婧兒一樣絮叨了？”他知道鮑叔擔心自己，嘴上調侃著，心裏暖烘烘的，充滿了感激。
三人說些閑話，怕影響管仲休息，二人坐了一會，便起身告辭了。
齊桓公天天使人來問管仲病情。過了三五日，聽說管仲已經見好，齊桓公又與鮑叔前來探望。管仲早已不再躺著，而是由婧兒陪著在後院散步。此時已是深秋，又是萬物凋零的時節，樹葉已經變黃，一陣微風吹過，不時有幾片樹葉悠悠落下。管仲停下腳步，仰望著藍天，秋季的天空格外高、特別藍，一隻蒼鷹在頭頂上盤旋，一定是發現了獵物，或許是誰家養的雞？管仲盯著蒼鷹看了一會就覺得脖子發酸、眼睛就要流淚，他轉頭對婧兒說道：“難道真是老了不成？”
“你還以為年輕呢？”婧兒嘟著嘴道，“看看咱們倆這頭發，再看看這張臉，還不如樹下的枯葉水靈呢！”
管仲仔細端詳一下婧兒，今日在陽光下，看得特別真切，滿頭的白發找不到一根青絲，一臉的皺紋又深又長……
“老的不成人樣了不是？”婧兒笑笑，“看到我就看到你自己了。還逞強哩，也不看看自己多大歲數。”她見管仲不說話，勸道：“七十致仕，你已年近八十，依我看，你就致仕，居家養老吧。”
“恐君上不許。”
“是你自己心有不甘吧？”婧兒的嘴上像是有刀子，說話犀利。她知道，管仲一心都在國事上，如果致仕居家，會不知道心該往哪裏放。他天天忙來忙去，身體尚可，若是真得閑下來，身體是不是比現在好很難說。因此，她並不強求他致仕，隻要能知道勞逸結合就好。
此時，仆役來報，君上與鮑叔來到。管仲聽了，轉身就往堂上快步走去。婧兒在後邊直嚷：“慢點走，病剛好。”管仲像是沒聽見，頭也不迴地走了。
管仲來到堂前，齊桓公與鮑叔也剛到階下，三人見過，管仲請二人入室。鮑叔說道：“管兄看來是好多了。上次見時，臉色蒼白，還真有些讓人擔心。”
“慚愧！慚愧！讓鮑兄掛心了！”
齊桓公一招手，侍從向前呈上一條手杖，齊桓公掂一掂，然後對管仲道：“仲父試試合適否？”前人早有規定，大夫七十致仕，若有特殊需要不能致仕，則賜給手杖，有事不使上朝，而君主親自到其家中請教，雖然如今早就成了世卿世祿，沒有了致仕一說，但尊老還是要有的。以前沒有“老”的概念，前些時日高子、國子相繼而去，接著管仲又病了一場，齊桓公這才意識到，人真得老了。於是他讓工匠專門為管仲製作了這柄手杖。
管仲雙手接過手杖，仔細一瞧，這手杖做工十分精細。杖杆光滑，著地的一頭套著三寸長的銅箍，朝上的一頭是一隻龍首，往下手握的地方鑲著白玉，晶瑩剔透。
“寡人已經詔告國人，仲父年老功高，今後持杖上朝，朝上不拜。”
管仲聽了，趕緊下拜稱謝。齊桓公急忙把他扶住，笑道：“才說不拜，怎麽又拜？”
“管兄真得年老忘事？”鮑叔今日高興，忍不住調侃道，說完，哈哈大笑。